ES2590427A1 - Cooking system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Cooking system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2590427A1 ES2590427A1 ES201530703A ES201530703A ES2590427A1 ES 2590427 A1 ES2590427 A1 ES 2590427A1 ES 201530703 A ES201530703 A ES 201530703A ES 201530703 A ES201530703 A ES 201530703A ES 2590427 A1 ES2590427 A1 ES 2590427A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cooking
- battery
- unit
- cooking field
- output
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/02—Induction heating
- H05B6/06—Control, e.g. of temperature, of power
- H05B6/062—Control, e.g. of temperature, of power for cooking plates or the like
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
- F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
- F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
- F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
- F24C7/083—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination on tops, hot plates
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B1/00—Details of electric heating devices
- H05B1/02—Automatic switching arrangements specially adapted to apparatus ; Control of heating devices
- H05B1/0227—Applications
- H05B1/0252—Domestic applications
- H05B1/0258—For cooking
- H05B1/0261—For cooking of food
- H05B1/0266—Cooktops
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B6/00—Heating by electric, magnetic or electromagnetic fields
- H05B6/02—Induction heating
- H05B6/10—Induction heating apparatus, other than furnaces, for specific applications
- H05B6/12—Cooking devices
- H05B6/1209—Cooking devices induction cooking plates or the like and devices to be used in combination with them
-
- H—ELECTRICITY
- H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
- H05B2213/00—Aspects relating both to resistive heating and to induction heating, covered by H05B3/00 and H05B6/00
- H05B2213/06—Cook-top or cookware capable of communicating with each other
Abstract
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
SISTEMA DE COCCIONCOOKING SYSTEM
DESCRIPCIONDESCRIPTION
La invention hace referenda a un sistema de coccion segun la reivindicacion 1.The invention refers to a cooking system according to claim 1.
A traves del estado de la tecnica ya se conoce un sistema de coccion con una baterla de coccion y con un dispositivo de campo de coccion, el cual presenta una unidad de control de campo de coccion y una interfaz de usuario de campo de coccion. En un estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion emite mediante la interfaz de usuario de campo de coccion la position de la baterla de coccion sobre un area variable de superficie de coccion, as! como un estado vinculado con la baterla de coccion.Through the state of the art a cooking system with a cooking drum and with a cooking field device is already known, which has a cooking field control unit and a cooking field user interface. In a state of operation, the cooking field control unit emits the position of the cooking battery over a variable area of cooking surface by means of the cooking field user interface! as a state linked to the cooking drum.
La invencion resuelve el problema tecnico de proporcionar un sistema de coccion generico con mejores propiedades en cuanto a una gran comodidad. Segun la invencion, este problema tecnico se resuelve mediante las caracterlsticas de la reivindicacion 1, mientras que de las reivindicaciones secundarias se pueden extraer realizaciones y perfeccionamientos ventajosos de la invencion.The invention solves the technical problem of providing a generic cooking system with better properties in terms of great comfort. According to the invention, this technical problem is solved by the features of claim 1, while advantageous embodiments and improvements of the invention can be extracted from the secondary claims.
Se propone un sistema de coccion, en particular, un sistema de coccion por induction, con al menos una baterla de coccion, la cual presente una unidad de salida, y con un dispositivo de campo de coccion que presente una unidad de control de campo de coccion, la cual este prevista en al menos un estado de funcionamiento para emitir mediante la unidad de salida al menos un estado vinculado con la baterla de coccion. El termino “baterla de coccion” incluye el concepto de una unidad que este prevista para alojar al menos un alimento en al menos un estado de funcionamiento y para estar en contacto directo con dicho alimento en al menos un estado de funcionamiento. El alimento podrla ser, por ejemplo, un alimento que deba ser cocinado, en concreto, un producto de coccion, y/o un alimento que deba ser procesado mecanicamente, de manera ventajosa, de un modo que vaya mas alla de un mero calentamiento. La baterla de coccion esta prevista para ser apoyada sobre una placa de campo de coccion para que se ejecute un proceso de calentamiento. El dispositivo de campo de coccion presenta al menos un elemento de calentamiento, en concreto, al menos un elemento de calentamiento por induccion, el cual esta previsto para proporcionar y/o suministrar al menos energla, en concreto, en forma de campo electromagnetico alterno, a la baterla de coccion para la ejecucion del proceso de calentamiento. El termino “unidad de salida” incluye el concepto de una unidad que este prevista para proporcionar al usuario alA cooking system is proposed, in particular an induction cooking system, with at least one cooking battery, which has an output unit, and with a cooking field device having a field control unit of cooking, which is provided in at least one operating state to emit by means of the output unit at least one state linked to the cooking battery. The term "cooking drum" includes the concept of a unit that is intended to house at least one food in at least one operating state and to be in direct contact with said food in at least one operating state. The food could be, for example, a food that must be cooked, in particular, a cooking product, and / or a food that must be mechanically processed, advantageously, in a way that goes beyond mere heating. The cooking battery is intended to be supported on a cooking field plate for a heating process to run. The cooking field device has at least one heating element, in particular at least one induction heating element, which is intended to provide and / or supply at least energy, in particular, in the form of an alternating electromagnetic field, to the cooking drum for the execution of the heating process. The term "output unit" includes the concept of a unit that is intended to provide the user with
menos un parametro optica y/o acustica y/o tactilmente. El parametro podrla ser, porless an optical and / or acoustic and / or tactile parameter. The parameter could be, by
22
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
ejemplo, information y/o una indication temporal y/o un requerimiento de mando y/o un requerimiento de actuation y/o una selection. De manera ventajosa, el parametro es el estado vinculado con la bateria de coccion. La unidad de salida podria estar prevista para emitir al menos una senal acustica y/o al menos una secuencia acustica como, por ejemplo, un sonido polifonico y/o una senal de aviso y/o un requerimiento en forma de oration preformada. De manera alternativa o adicional, la unidad de salida podria estar prevista para realizar una emision optica como, por ejemplo, la indication de al menos una imagen y/o al menos un texto y/o al menos una cifra y/o al menos una animation. A modo de ejemplo, la unidad de salida podria presentar al menos un medio acustico, el cual podria ser un altavoz. De manera alternativa o adicional, la unidad de salida podria presentar al menos un medio luminoso, de manera ventajosa un LED (diodo emisor de luz), y/o un visualizador de iluminacion posterior, en particular, un visualizador de matriz y/o una pantalla de cristal liquido y/o un visualizador LCD (de cristal liquido) y/o un visualizador de OLEDs (diodos organicos emisores de luz) y/o papel electronico. El termino "dispositivo de campo de coccion” incluye el concepto de al menos una parte, en concreto, un subgrupo constructivo, de un campo de coccion, en concreto, de un campo de coccion por induction. El dispositivo de campo de coccion puede comprender tambien el campo de coccion entero, en concreto, el campo de coccion por induction entero. El termino "unidad de control de campo de coccion” incluye el concepto de una unidad electronica que este preferiblemente integrada, al menos parcialmente, en una unidad de control y/o reguladora de un campo de coccion, y la cual este prevista preferiblemente para dirigir y/o regular al menos una electronica de alimentation que este prevista para alimentar a al menos un elemento de calentamiento y/o a al menos un elemento de calentamiento por induction. De manera preferida, la unidad de control de campo de coccion comprende una unidad de calculo y, adicionalmente a la unidad de calculo, una unidad de almacenamiento con un programa de control y/o de regulation almacenado en ella, el cual este previsto para ser ejecutado por la unidad de calculo. El estado vinculado con la bateria de coccion podria ser un parametro asociado a la bateria de coccion como, por ejemplo, la position de colocation de la bateria de coccion y/o la selection de una bateria de coccion efectuada por el usuario y/o la temperatura de la bateria de coccion, en concreto, la temperatura de una unidad de carcasa de bateria de coccion de la bateria de coccion. La selection de la bateria de coccion podria ser la asignacion de la bateria de coccion a un elemento de mando de una interfaz de usuario de campo de coccion. De manera alternativa o adicional, el estado vinculado con la bateria de coccion podria ser un parametro asociado a un alimento dispuesto en un espacio de alojamiento para alimentos de la bateria de coccion como, por ejemplo, la temperatura del alimento y/o el estado de coccion del alimento y/o la cantidad de alimento dispuesto en elexample, information and / or a temporary indication and / or a command requirement and / or a performance requirement and / or a selection. Advantageously, the parameter is the state linked to the cooking battery. The output unit could be provided to emit at least one acoustic signal and / or at least one acoustic sequence such as, for example, a polyphonic sound and / or a warning signal and / or a requirement in the form of a preformed sentence. Alternatively or additionally, the output unit could be provided for an optical emission such as, for example, the indication of at least one image and / or at least one text and / or at least one digit and / or at least one animation As an example, the output unit could have at least one acoustic medium, which could be a speaker. Alternatively or additionally, the output unit could have at least one light medium, advantageously an LED (light emitting diode), and / or a backlight display, in particular, a matrix display and / or a liquid crystal display and / or an LCD display (liquid crystal) and / or an OLED display (organic light emitting diodes) and / or electronic paper. The term "cooking field device" includes the concept of at least one part, namely, a construction subgroup, of a cooking field, namely, of an induction cooking field. The cooking field device may comprise also the entire cooking field, in particular, the entire induction cooking field. The term "cooking field control unit" includes the concept of an electronic unit that is preferably integrated, at least partially, into a control unit and / or regulator of a cooking field, and which is preferably intended to direct and / or regulate at least one power supply electronics that is intended to feed at least one heating element and / or at least one heating element by induction Preferably, the cooking field control unit comprises a calculation unit and, in addition to the calculation unit, a storage unit with a control and / or regulation program stored therein, which is intended to be executed by the unit of calculation. The status linked to the cookware could be a parameter associated with the cookware, such as the position of placement of the cookware and / or the selection of a cookware made by the user and / or the cooking battery temperature, namely, the temperature of a cooking battery housing unit of the cooking battery. The selection of the cooking battery could be the assignment of the cooking battery to a control element of a cooking field user interface. Alternatively or additionally, the state linked to the cooking battery could be a parameter associated with a food disposed in a food housing space of the cooking battery such as, for example, the temperature of the food and / or the state of cooking of the food and / or the amount of food provided in the
33
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
espacio de alojamiento para alimentos y/o el tipo de alimento dispuesto en el espacio de alojamiento para alimentos y/o la consistencia del alimento dispuesto en el espacio de alojamiento para alimentos. Tambien de manera alternativa o adicional, el estado vinculado con la bateria de coccion podria ser un parametro asociado a un ajuste y/o a un estado como, por ejemplo, la fase de calentamiento y/o el estado de un temporizador y/o la cantidad de energia que haya de ser suministrada y/o el grado de la potencia de calentamiento y/o la potencia de calentamiento y/o la densidad de la potencia de calentamiento. El dispositivo de campo de coccion presenta al menos una unidad de comunicacion de campo de coccion, la cual esta prevista al menos para comunicarse con la unidad de salida. Adicionalmente a comunicarse con la unidad de salida, la unidad de comunicacion de campo de coccion podria estar prevista, por ejemplo, para comunicarse con otra unidad, la cual podria ser, por ejemplo, una base de datos de recetas y/o un aparato de almacenamiento y/o un ordenador y/o un servidor y/o un aparato movil, donde el aparato movil podria ser un telefono movil y/o un movil y/o un smartphone y/o un ordenador portatil. La unidad de salida presenta al menos una unidad de comunicacion y esta prevista ventajosamente para comunicarse con la unidad de comunicacion de campo de coccion. A modo de ejemplo, la unidad de salida y la unidad de comunicacion de campo de coccion podrian estar previstas para comunicarse entre si mediante bluetooth y/o mediante una red de radiotransmision local y/o mediante acoplamiento capacitivo y/o mediante acoplamiento inductivo. El termino “previsto/a” incluye el concepto de programado/a, concebido/a y/o provisto/a de manera espedfica. La expresion consistente en que un objeto este previsto para una funcion determinada incluye el concepto relativo a que el objeto satisfaga y/o realice esta funcion determinada en uno o mas estados de aplicacion y/o de funcionamiento.food accommodation space and / or the type of food disposed in the food accommodation space and / or the consistency of the food arranged in the food accommodation space. Also alternatively or additionally, the state linked to the cooking battery could be a parameter associated with an adjustment and / or a state such as, for example, the heating phase and / or the state of a timer and / or the amount of energy to be supplied and / or the degree of the heating power and / or the heating power and / or the density of the heating power. The cooking field device has at least one cooking field communication unit, which is provided at least to communicate with the output unit. In addition to communicating with the output unit, the cooking field communication unit could be provided, for example, to communicate with another unit, which could be, for example, a recipe database and / or a cooking device. storage and / or a computer and / or a server and / or a mobile device, where the mobile device could be a mobile phone and / or a mobile phone and / or a smartphone and / or a laptop. The output unit has at least one communication unit and is advantageously provided to communicate with the cooking field communication unit. As an example, the output unit and the cooking field communication unit could be provided to communicate with each other via bluetooth and / or through a local radio network and / or by capacitive coupling and / or by inductive coupling. The term "intended" includes the concept of programmed, conceived and / or provided in a specific manner. The expression that an object is intended for a specific function includes the concept that the object satisfies and / or performs this function determined in one or more application and / or operating states.
A traves de la forma de realization segun la invention, se puede conseguir una gran comodidad, asi como una manejabilidad sencilla. A traves de un estado asociado a la bateria de coccion, que sea la selection de una bateria de coccion, se puede conseguir la independencia de un elemento de mando con respecto a la posicion de colocacion de la bateria de coccion y/o con respecto a la configuration del campo de coccion que presente el dispositivo de campo de coccion y/o con respecto al tipo de elementos de calentamiento del dispositivo de campo de coccion que se utilicen para el calentamiento. A traves de un estado asociado a la bateria de coccion, que sea la seleccion de una bateria de coccion, asi como a traves de una emision que se efectue mediante la unidad de salida, se hace posible una asignacion utivoca de un elemento de mando a la bateria de coccion. Asimismo, se pueden transmitir tareas de una interfaz de usuario de campo de coccion a la unidad de salida de la bateria de coccion.Through the embodiment according to the invention, great comfort can be achieved, as well as easy handling. Through a state associated with the cooking battery, which is the selection of a cooking battery, the independence of a control element can be achieved with respect to the positioning position of the cooking battery and / or with respect to the configuration of the cooking field presented by the cooking field device and / or with respect to the type of heating elements of the cooking field device used for heating. Through a state associated with the cooking battery, which is the selection of a cooking battery, as well as through an emission that is made through the output unit, a useful assignment of a control element to the cooking battery. Also, tasks from a cooking field user interface can be transmitted to the output unit of the cooking battery.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Asimismo, se propone que la unidad de salida este realizada como unidad indicadora. La unidad de salida esta prevista para emitir opticamente, es decir, para indicar, el estado asociado a la baterla de coccion. De esta forma, se hace posible una gran comodidad, y se consigue una buena indication de la position de colocation de la baterla de coccion.Likewise, it is proposed that the output unit be made as an indicator unit. The output unit is intended to emit optically, that is, to indicate, the status associated with the cooking battery. In this way, great comfort is possible, and a good indication of the positioning position of the cooking drum is achieved.
La unidad de salida presenta al menos un medio de salida. A modo de ejemplo, el medio de salida podrla estar realizado como medio acustico. De manera preferida, el medio de salida esta realizado como medio luminoso, y la unidad de salida presenta preferiblemente al menos un medio luminoso. Adicionalmente al medio luminoso, la unidad de salida podrla presentar, por ejemplo, un visualizador de iluminacion posterior. De manera preferida, el medio luminoso es un LED. Asl, se hace posible una realization economica y/o compacta.The output unit has at least one output means. As an example, the output medium could be made as an acoustic medium. Preferably, the output means is made as a light medium, and the output unit preferably has at least one light medium. In addition to the light medium, the output unit could present, for example, a backlight display. Preferably, the light medium is an LED. Thus, an economic and / or compact realization becomes possible.
Ademas, se propone que la unidad de control de campo de coccion este prevista para emitir en el estado de funcionamiento diferentes estados a traves de diferentes evoluciones de la intensidad de una magnitud de salida de la unidad de salida. La magnitud de salida podrla ser sonido, en concreto, en un rango de frecuencias perceptibles para el ser humano, y/o radiation electromagnetica, en concreto, en un rango de longitudes de onda perceptibles para el ser humano, preferiblemente en forma de luz visible. La expresion "rango de frecuencias perceptibles para el ser humano” incluye el concepto de un rango de frecuencias de entre 16 Hz y 19.000 Hz, preferiblemente, de entre 2.000 Hz y 5.000 Hz. La expresion "rango de longitudes de onda perceptibles para el ser humano” incluye el concepto de un rango de longitudes de onda de entre 380 nm y 780 nm. La expresion "evolution de la intensidad” de una magnitud de salida incluye el concepto de la evolucion de la luminosidad y/o del volumen de la magnitud de salida. La evolucion de la intensidad presenta al menos una senal y, de manera ventajosa, al menos dos, de manera mas ventajosa, al menos tres, de manera preferida, al menos cuatro, de manera mas preferida, mas senales, la cual/las cuales presente/presenten ventajosamente un valor mayor que cero. La unidad de control de campo de coccion podrla estar prevista para emitir mediante la unidad de salida diferentes estados a traves de diferentes duraciones, en particular, duraciones del impulso, de una senal de la evolucion de la intensidad de la magnitud de salida y/o a traves de diferentes intensidades de una senal de la evolucion de la intensidad de la magnitud de salida. De manera alternativa o adicional, la unidad de control de campo de coccion podrla estar prevista para emitir mediante la unidad de salida diferentes estados a traves de diferentes duraciones hasta la consecution de una intensidad maxima y/o minima de la magnitud de salida. Tambien de manera alternativa o adicional, la unidad de control de campo de coccion podrla estar prevista para emitir mediante la unidad de salida diferentes estados a traves deIn addition, it is proposed that the cooking field control unit is intended to emit in the operating state different states through different evolutions of the intensity of an output magnitude of the output unit. The magnitude of output could be sound, in particular, in a range of frequencies perceptible to humans, and / or electromagnetic radiation, in particular, in a range of wavelengths perceptible to humans, preferably in the form of visible light . The expression "range of perceivable frequencies for the human being" includes the concept of a frequency range between 16 Hz and 19,000 Hz, preferably between 2,000 Hz and 5,000 Hz. The expression "range of perceivable wavelengths for the being human ”includes the concept of a wavelength range between 380 nm and 780 nm. The expression "evolution of the intensity" of an output magnitude includes the concept of the evolution of the luminosity and / or the volume of the output magnitude. The evolution of the intensity has at least one signal and, advantageously, the at least two, more advantageously, at least three, preferably, at least four, more preferably, more signals, which / which advantageously present / present a value greater than zero. cooking could be provided to emit through the output unit different states through different durations, in particular, impulse durations, of a signal of the evolution of the intensity of the output magnitude and / or through different intensities of a signal of the evolution of the intensity of the output magnitude. Alternatively or additionally, the cooking field control unit could be provided to emit different states through the output unit It is of different durations until the achievement of a maximum and / or minimum intensity of the output magnitude. Alternatively or additionally, the cooking field control unit could be provided to emit different states through the output unit through
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
diferentes distancias temporales entre senales consecutivas de la evolucion de la intensidad de la magnitud de salida. Asl, se consigue una gran flexibilidad.different temporal distances between consecutive signals of the evolution of the intensity of the output magnitude. Thus, great flexibility is achieved.
A modo de ejemplo, la unidad de control de campo de coccion podrla estar prevista para emitir en el estado de funcionamiento diferentes estados a traves de los mismos espectros de frecuencias de la magnitud de salida de la unidad de salida. Sin embargo, la unidad de control de campo de coccion esta prevista preferiblemente para emitir en el estado de funcionamiento diferentes estados a traves de diferentes espectros de frecuencias de una magnitud de salida de la unidad de salida. El termino "espectro de frecuencias” incluye el concepto de un espectro de una longitud de onda como, por ejemplo, el espectro de un color, y/o el espectro de una frecuencia de sonido como, por ejemplo, el espectro de un sonido. El espectro de frecuencias podrla ser una frecuencia y/o una mezcla de al menos dos frecuencias. La unidad de salida presenta al menos dos, de manera ventajosa, al menos tres, de manera mas ventajosa, al menos cuatro, de manera preferida, al menos seis y, de manera mas preferida, multiples medios de salida, los cuales estan previstos para emitir en diferentes frecuencias, en particular, colores. Cada estado podrla estar asociado a una frecuencia diferente y/o a una combination de frecuencias diferente. A modo de ejemplo, un estado que represente un aviso podrla estar asociado al color rojo y/o a una frecuencia elevada. De manera alternativa o adicional, un estado que represente un estado de reposo podrla estar asociado al color verde y/o a una baja frecuencia. De esta forma, se pueden diferenciar entre si los diferentes estados con facilidad, y se hace posible una asignacion intuitiva de un estado a un espectro de frecuencias.By way of example, the cooking field control unit could be provided to emit in the operating state different states through the same frequency spectra of the output magnitude of the output unit. However, the cooking field control unit is preferably provided for emitting in the operating state different states through different frequency spectra of an output magnitude of the output unit. The term "frequency spectrum" includes the concept of a spectrum of a wavelength such as, for example, the spectrum of a color, and / or the spectrum of a sound frequency, such as the spectrum of a sound. The frequency spectrum could be a frequency and / or a mixture of at least two frequencies.The output unit has at least two, advantageously, at least three, more advantageously, at least four, preferably, at minus six and, more preferably, multiple output means, which are intended to emit in different frequencies, in particular colors, each state could be associated with a different frequency and / or a different combination of frequencies. For example, a state that represents a warning could be associated with the color red and / or a high frequency, alternatively or additionally, a state that represents a rest state could be associated with the color green and / or a low frequency In this way, different states can be easily differentiated from each other, and an intuitive assignment of a state to a frequency spectrum is possible.
Ademas, se propone que el dispositivo de campo de coccion presente al menos una interfaz de usuario de campo de coccion, y que la unidad de control de campo de coccion este prevista para emitir la asignacion de la baterla de coccion a un elemento de mando de la interfaz de usuario de campo de coccion mediante la unidad de salida y la interfaz de usuario de campo de coccion. El termino "interfaz de usuario de campo de coccion” incluye el concepto de una unidad que este prevista para comunicarse con el usuario, y la cual este asociada a parte del dispositivo de campo de coccion y/o al dispositivo de campo de coccion. La interfaz de usuario de campo de coccion presenta al menos un elemento de mando que esta previsto para introducir y/o seleccionar parametros de funcionamiento, por ejemplo, la potencia de calentamiento y/o la densidad de la potencia de calentamiento y/o la zona de calentamiento. Ademas, la interfaz de usuario de campo de coccion presenta al menos una unidad de salida de campo de coccion, la cual esta prevista para emitir al menos un parametro de funcionamiento y/o al menos el valor de un parametro de funcionamientoIn addition, it is proposed that the cooking field device has at least one cooking field user interface, and that the cooking field control unit is intended to issue the assignment of the cooking battery to a control element of the cooking field user interface via the output unit and the cooking field user interface. The term "cooking field user interface" includes the concept of a unit that is intended to communicate with the user, and which is associated with part of the cooking field device and / or the cooking field device. Cooking field user interface has at least one control element that is intended to introduce and / or select operating parameters, for example, the heating power and / or the density of the heating power and / or the area of In addition, the cooking field user interface has at least one cooking field output unit, which is intended to emit at least one operating parameter and / or at least the value of an operating parameter
y/o, de manera ventajosa, un estado asociado a la baterla de coccion. De este modo, seand / or, advantageously, a state associated with the cooking drum. In this way, it
66
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
puede conseguir la independencia del elemento de mando con respecto a la posicion de colocacion de la baterla de coccion y/o con respecto a la configuration del campo de coccion que presente el dispositivo de campo de coccion y/o con respecto al tipo de elementos de calentamiento del dispositivo de campo de coccion que se utilicen para el calentamiento.it can achieve the independence of the control element with respect to the positioning position of the cooking battery and / or with respect to the configuration of the cooking field that the cooking field device presents and / or with respect to the type of elements of cooking heating of the cooking field device used for heating.
En concreto, la unidad de control de campo de coccion esta prevista para emitir, en concreto, indicar, en el estado de funcionamiento al menos la posicion de colocacion de la baterla de coccion sobre una superficie de coccion mediante la interfaz de usuario de campo de coccion. El dispositivo de campo de coccion presenta una placa de campo de coccion, la cual esta prevista para apoyar encima al menos una baterla de coccion. En la posicion de instalacion, una superficie de la placa de campo de coccion dirigida hacia el usuario delimita la superficie de coccion en una direction dirigida hacia una superficie subyacente, la cual es una base y/o el suelo. El dispositivo de campo de coccion presenta ademas una unidad sensora, la cual esta prevista para detectar al menos la baterla apoyada encima y esta realizada al menos parcialmente en una pieza con el elemento de calentamiento. Asl, se consigue que la probabilidad de confusion entre dos baterlas de coccion apoyadas sea baja.In particular, the cooking field control unit is intended to emit, in particular, indicate, in the operating state at least the positioning position of the cooking drum on a cooking surface by means of the user interface of the cooking field. cooking. The cooking field device has a cooking field plate, which is intended to support at least one cooking drum. In the installation position, a surface of the cooking field plate directed towards the user delimits the cooking surface in a direction directed towards an underlying surface, which is a base and / or the floor. The cooking field device also has a sensor unit, which is intended to detect at least the battery resting on it and is made at least partially in a piece with the heating element. Thus, the likelihood of confusion between two supported cooking batteries is low.
Asimismo, se propone que la unidad de control de campo de coccion este prevista para indicar en el estado de funcionamiento la asignacion mediante la utilization de aproximada o exactamente el mismo color en una indication realizada mediante la unidad de salida y mediante la interfaz de usuario de campo de coccion. En concreto, la unidad de control de campo de coccion esta prevista en el estado de funcionamiento para utilizar un primer color al realizarse una indicacion mediante la unidad de salida, y para utilizar tambien el primer color al realizarse una indicacion mediante la interfaz de usuario de campo de coccion. Asl, se puede minimizar el riesgo de confusion entre al menos dos baterlas de coccion apoyadas y/o se hace posible una asignacion intuitiva al utilizarse los mismos colores.Likewise, it is proposed that the cooking field control unit be provided to indicate in the operating state the assignment by using approximately or exactly the same color in an indication made by the output unit and by the user interface of cooking field Specifically, the cooking field control unit is provided in the operating state to use a first color when an indication is made by the output unit, and also to use the first color when an indication is made through the user interface of cooking field Thus, the risk of confusion between at least two supported cooking batteries can be minimized and / or an intuitive assignment is possible when using the same colors.
La baterla de coccion presenta al menos una unidad de carcasa de baterla de coccion, la cual define al menos un espacio de alojamiento para alimentos y lo delimita en gran parte o por completo. En el estado apoyado de la baterla de coccion, la unidad de carcasa de baterla de coccion delimita el espacio de alojamiento para alimentos en un plano orientado en paralelo al plano de extension principal de la placa de campo de coccion a traves de un area angular de 90° como mlnimo, preferiblemente, de 180° como mlnimo, de manera ventajosa, de 270° como mlnimo, de manera mas ventajosa, de 330° como mlnimo y, de manera preferida, de 350° como mlnimo con respecto al centro de gravedad geometrico del espacio de alojamiento para alimentos. La unidad de carcasa de baterla de coccion delimitaThe cooking drum has at least one cooking drum housing unit, which defines at least one food accommodation space and delimits it largely or completely. In the supported state of the cooking drum, the cooking drum housing unit delimits the food housing space in a plane oriented parallel to the main extension plane of the cooking field plate through an angular area of 90 ° minimum, preferably 180 ° minimum, advantageously, 270 ° minimum, most advantageously, 330 ° minimum and, preferably, 350 ° minimum relative to the center of gravity Geometric space for food accommodation. The cooking battery housing unit delimits
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
el espacio de alojamiento para alimentos por todos sus lados, a exception del lado opuesto a la base de baterla de coccion de la unidad de carcasa de baterla de coccion. El termino "plano de extension principal” de un objeto incluye el concepto de un plano que sea paralelo a la mayor superficie lateral del menor paraleleplpedo geometrico imaginario que envuelva ajustadamente por completo al objeto, y el cual discurra a traves del punto central del paraleleplpedo.the food accommodation space on all sides, with the exception of the side opposite the cooking battery base of the cooking battery housing unit. The term "main extension plane" of an object includes the concept of a plane that is parallel to the largest lateral surface of the smallest imaginary geometric parallelepiped that completely wraps around the object, and which runs through the central point of the parallelepiped.
A modo de ejemplo, la unidad de carcasa de baterla de coccion y la unidad de salida podrlan estar unidas entre si al menos en el estado montado de manera separable sin herramientas, mediante una union por encaje y/o mediante una union establecida por enclavamiento y/o mediante una union establecida por fuerza magnetica y/o mediante al menos una union establecida por vaclo, por ejemplo, mediante al menos una ventosa. Al menos en el estado montado, la unidad de salida esta dispuesta ventajosamente junto a la unidad de carcasa de baterla de coccion, con lo que se hace posible una buena accesibilidad y/o visibilidad a/de la unidad de salida, y esta unida con ella en arrastre de material y/o de manera no separable sin herramientas. La unidad de carcasa de baterla de coccion y la unidad de salida podrlan estar unidas entre si al menos en arrastre de material, en concreto, mediante una union por pegadura, de modo que se puede evitar la perdida de la unidad de salida. De manera alternativa o adicional, la unidad de salida podrla estar integrada en el estado montado en la unidad de carcasa de baterla de coccion en gran parte o por completo, por ejemplo, en un asa de la baterla de coccion y/o en la tapadera de la baterla de coccion, con lo que se consigue una disposition protegida de la unidad de salida.By way of example, the cooking battery housing unit and the output unit could be connected together at least in the detachably mounted state without tools, by means of a snap joint and / or by a joint established by interlocking and / or by a union established by magnetic force and / or by at least one union established by vacuum, for example, by at least one suction cup. At least in the assembled state, the output unit is advantageously arranged next to the cooking battery housing unit, thereby making good accessibility and / or visibility to / from the output unit possible, and is connected with it in material drag and / or not separable without tools. The cooking battery housing unit and the output unit could be connected to each other at least in material entrainment, in particular, by a bonding joint, so that the loss of the output unit can be avoided. Alternatively or additionally, the output unit could be integrated in the state mounted in the cooking drum housing unit in whole or in whole, for example, in a handle of the cooking battery and / or in the lid of the cooking battery, thereby achieving a protected disposition of the output unit.
De manera ventajosa, se propone que la baterla de coccion presente al menos una unidad de alimentation de baterla de coccion, la cual este prevista para alimentar a la unidad de salida. A modo de ejemplo, la unidad de alimentacion de baterla de coccion podrla presentar al menos una baterla y estar prevista para suministrar energla a la unidad de salida mediante la baterla. De manera alternativa o adicional, la unidad de alimentacion de baterla de coccion podrla estar prevista para recibir energla, por ejemplo, mediante la transmision de energla capacitiva, preferiblemente, mediante la transmision de energla inductiva, y para alimentar a la unidad de salida mediante la energla recibida. El dispositivo de campo de coccion podrla presentar al menos una unidad de alimentacion de campo de coccion, la cual podrla estar prevista para transmitir energla a la baterla de coccion, en concreto, a la unidad de alimentacion de baterla de coccion. De esta forma, se asegura que se efectuen las emisiones mediante la unidad de salida.Advantageously, it is proposed that the cooking battery has at least one cooking battery feeding unit, which is intended to feed the output unit. As an example, the cooking battery power unit could have at least one battery and be provided to supply power to the output unit by means of the battery. Alternatively or additionally, the cooking battery feeding unit could be provided to receive energy, for example, by the transmission of capacitive energy, preferably, by the transmission of inductive energy, and to feed the output unit by Energy received. The cooking field device could have at least one cooking field feeding unit, which could be provided to transmit energy to the cooking battery, in particular, to the cooking battery feeding unit. This ensures that emissions are made through the output unit.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Asimismo, se propone que el estado sea un estado de selection de baterla de coccion y/o una fase de calentamiento y/o el estado de un temporizador y/ o un aviso. El estado del temporizador podrla ser, por ejemplo, la confirmation de la programacion de una duration, en concreto, de un tiempo del temporizador, mediante un temporizador y/o el final de una duracion programada mediante el temporizador, en concreto, de un tiempo de temporizador. A modo de ejemplo, el estado vinculado con la baterla de coccion podrla ser un aviso relativo a un sobrecalentamiento y/o un aviso relativo a la expiration de un periodo de tiempo y/o un aviso al apoyarse una baterla de coccion inapropiada. Asl, se consigue una gran flexibilidad y/o una gran comodidad.Likewise, it is proposed that the state be a cooking drum selection state and / or a heating phase and / or the status of a timer and / or a warning. The status of the timer could be, for example, the confirmation of the programming of a duration, in particular, of a timer time, by means of a timer and / or the end of a duration programmed by the timer, in particular, of a time Timer As an example, the status linked to the cooking battery could be a warning regarding an overheating and / or a warning regarding the expiration of a period of time and / or a warning when an improper cooking battery is supported. Thus, great flexibility and / or great comfort is achieved.
Se puede conseguir una gran comodidad mediante un dispositivo de campo de coccion para un sistema de coccion segun la invention.Great comfort can be achieved by means of a cooking field device for a cooking system according to the invention.
La comodidad puede ser aumentada en mayor medida mediante una baterla de coccion para un sistema de coccion segun la invencion.The comfort can be increased to a greater extent by means of a cooking battery for a cooking system according to the invention.
Ademas, se propone un campo de coccion que presente al menos un dispositivo de campo de coccion segun la invencion, de modo que se puede conseguir una gran facilidad para el usuario y/o una gran comodidad.In addition, a cooking field is proposed that has at least one cooking field device according to the invention, so that a great ease for the user and / or great comfort can be achieved.
El sistema de coccion que se describe no esta limitado a la aplicacion ni a la forma de realization anteriormente expuestas, pudiendo en particular presentar una cantidad de elementos, componentes, y unidades particulares que difiera de la cantidad que se menciona en el presente documento, siempre y cuando se persiga el fin de cumplir la funcionalidad aqul descrita.The cooking system described is not limited to the application or to the form of realization set forth above, and may in particular present a number of elements, components, and particular units that differ from the amount mentioned in this document, provided and when the purpose of fulfilling the functionality described here is pursued.
Otras ventajas se extraen de la siguiente description del dibujo. En el dibujo estan representados ejemplos de realizacion de la invencion. El dibujo, la descripcion y las reivindicaciones contienen caracterlsticas numerosas en combination. El experto en la materia considerara las caracterlsticas ventajosamente tambien por separado, y las reunira en otras combinaciones razonables.Other advantages are taken from the following description of the drawing. Examples of embodiment of the invention are represented in the drawing. The drawing, description and claims contain numerous features in combination. The person skilled in the art will consider the characteristics advantageously also separately, and will gather them in other reasonable combinations.
Muestran:They show:
Fig. 1 un sistema de coccion con una baterla de coccion y con un dispositivo de campo de coccion fuera de un estado de funcionamiento, en vista superior esquematica,Fig. 1 a cooking system with a cooking drum and with a cooking field device outside an operating state, in schematic top view,
Fig. 2 el sistema de coccion con la baterla de coccion y con el dispositivo de campo de coccion en un estado de funcionamiento, en vista superior esquematica,Fig. 2 the cooking system with the cooking drum and with the cooking field device in an operating state, in schematic top view,
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
Fig. 3 el sistema de coccion con la baterla de coccion y con el dispositivo de campo de coccion en el estado de funcionamiento, en vista superior esquematica,Fig. 3 the cooking system with the cooking drum and with the cooking field device in the operating state, in schematic top view,
Fig. 4 el sistema de coccion con la baterla de coccion y con el dispositivo de campo de coccion en el estado de funcionamiento, en vista superior esquematica,Fig. 4 the cooking system with the cooking battery and with the cooking field device in the operating state, in schematic top view,
Fig. 5 el sistema de coccion con la baterla de coccion y con el dispositivo de campo de coccion en el estado de funcionamiento, en vista superior esquematica,Fig. 5 the cooking system with the cooking drum and with the cooking field device in the operating state, in schematic top view,
Fig. 6 el sistema de coccion con la baterla de coccion y con el dispositivo de campo de coccion en el estado de funcionamiento, en vista superior esquematica,Fig. 6 the cooking system with the cooking drum and with the cooking field device in the operating state, in schematic top view,
Fig. 7 el sistema de coccion con la baterla de coccion y con el dispositivo de campo de coccion en el estado de funcionamiento, en vista superior esquematica,Fig. 7 the cooking system with the cooking battery and with the cooking field device in the operating state, in schematic top view,
Fig. 8 una grafica de una magnitud de salida de una unidad de salida de la baterla de coccion a traves del tiempo, en representation esquematica.Fig. 8 a graph of an output magnitude of an output unit of the cooking battery over time, in schematic representation.
La figura 1 muestra un sistema de coccion 10, realizado como sistema de coccion por induction, con una baterla de coccion 12 y con un dispositivo de campo de coccion 16, realizado como dispositivo de campo de coccion por induccion. La baterla de coccion 12 esta prevista para el calentamiento inductivo.Figure 1 shows a cooking system 10, made as an induction cooking system, with a cooking drum 12 and with a cooking field device 16, made as an induction cooking device. The cooking battery 12 is intended for inductive heating.
El dispositivo de campo de coccion 16 presenta una placa de campo de coccion 22 que, en el estado montado, conforma una parte de una carcasa exterior del campo de coccion. La placa de campo de coccion 22 esta prevista para apoyar encima la baterla de coccion 12.The cooking field device 16 has a cooking field plate 22 which, in the assembled state, forms a part of an outer housing of the cooking field. The cooking field plate 22 is provided to support the cooking drum 12.
La baterla de coccion 12 esta prevista para ser apoyada sobre la placa de campo de coccion 22, y presenta una unidad de carcasa de baterla de coccion 28 que define un espacio de alojamiento para alimentos.The cooking battery 12 is intended to be supported on the cooking field plate 22, and has a cooking battery housing unit 28 that defines a food accommodation space.
Ademas, la baterla de coccion 12 presenta una unidad de salida 14, la cual esta prevista para emitir una magnitud de salida. A modo de ejemplo, la magnitud de salida podrla ser sonido, y podrla emitirse en un rango de frecuencias de entre 2.000 Hz y 5.000 Hz. En el presente ejemplo de realization, la magnitud de salida es radiation electromagnetica, en concreto, luz visible.In addition, the cooking battery 12 has an output unit 14, which is intended to emit an output quantity. By way of example, the output magnitude could be sound, and could be emitted in a frequency range between 2,000 Hz and 5,000 Hz. In the present example of realization, the output magnitude is electromagnetic radiation, namely, visible light.
La unidad de salida 14 esta realizada como unidad indicadora. En un estado deThe output unit 14 is made as an indicator unit. In a state of
funcionamiento, la unidad de salida 14 esta prevista para indicar la magnitud de salida. Laoperation, the output unit 14 is provided to indicate the magnitude of output. The
unidad de salida 14 presenta varios medios luminosos, los cuales estan previstos para emitiroutput unit 14 has several luminous means, which are intended to emit
en diferentes frecuencias. En el presente ejemplo de realizacion, los medios luminososon different frequencies In the present embodiment, the luminous means
estan previstos para emitir en diferentes colores. De manera alternativa o adicional, laThey are planned to emit in different colors. Alternatively or additionally, the
unidad de salida podrla presentar varios medios luminosos, los cuales podrlan estaroutput unit could present several luminous means, which could be
1010
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
previstos para emitir aproximadamente en la misma frecuencia, en particular, esencialmente en el mismo color.intended to emit at approximately the same frequency, in particular, essentially in the same color.
El sistema de coccion 10 presenta otra baterla de coccion 26, la cual esta prevista para el sistema de coccion 10. La baterla de coccion 12 tambien esta prevista para el sistema de coccion 10. En cuanto a la unidad indicadora 14, la otra baterla de coccion 26 esta realizada de manera esencialmente identica a la baterla de coccion 12. La otra baterla de coccion 26 presenta otra unidad de salida 30, la cual esta realizada de manera esencialmente identica a la unidad de salida 14 de la baterla de coccion 12. El dispositivo de campo de coccion 16 esta previsto para el sistema de coccion 10.The cooking system 10 has another cooking battery 26, which is provided for the cooking system 10. The cooking battery 12 is also provided for the cooking system 10. As for the indicating unit 14, the other battery cooking 26 is essentially identical to the cooking battery 12. The other cooking battery 26 has another output unit 30, which is essentially identical to the output unit 14 of the cooking battery 12. The cooking field device 16 is provided for cooking system 10.
El dispositivo de campo de coccion 16 presenta varios elementos de calentamiento 24. Unicamente uno de cada uno de los objetos presentes varias veces va acompanado de slmbolo de referencia en las figuras. Los elementos de calentamiento 24 estan dispuestos en forma de matriz, y son parte de un area variable de superficie de coccion.The cooking field device 16 has several heating elements 24. Only one of each of the objects present several times is accompanied by a reference symbol in the figures. The heating elements 24 are arranged in matrix form, and are part of a variable cooking surface area.
En el presente ejemplo de realization, el dispositivo de campo de coccion 16 presenta cuarenta y ocho elementos de calentamiento 24. Los elementos de calentamiento 24 estan previstos para calentar la baterla de coccion 12 apoyada sobre la placa de campo de coccion 22 encima de los elemento de calentamiento 24. Los elementos de calentamiento 24 estan realizados como elementos de calentamiento por induction.In the present embodiment, the cooking field device 16 has forty-eight heating elements 24. The heating elements 24 are provided to heat the cooking drum 12 supported on the cooking field plate 22 above the elements. heating element 24. The heating elements 24 are made as induction heating elements.
El dispositivo de campo de coccion 16 presenta una interfaz de usuario de campo de coccion 20 para introducir y/o seleccionar parametros de funcionamiento, por ejemplo, la potencia de calentamiento y/o la densidad de la potencia de calentamiento y/o la zona de calentamiento. Asimismo, la interfaz de usuario de campo de coccion 20 esta prevista para emitir al usuario el valor de un parametro de funcionamiento.The cooking field device 16 has a cooking field user interface 20 for entering and / or selecting operating parameters, for example, the heating power and / or the heating power density and / or the cooking zone. heating. Also, the cooking field user interface 20 is intended to give the user the value of an operating parameter.
Asimismo, el dispositivo de campo de coccion 16 presenta una unidad de control de campo de coccion 18, la cual esta prevista para ejecutar acciones y/o modificar ajustes en dependencia de los parametros de funcionamiento introducidos mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20. En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 regula el suministro de energla a los elementos de calentamiento 24.Likewise, the cooking field device 16 has a cooking field control unit 18, which is intended to execute actions and / or modify settings depending on the operating parameters introduced through the cooking field user interface 20 In the operating state, the cooking field control unit 18 regulates the supply of energy to the heating elements 24.
En un procedimiento para poner en funcionamiento el sistema de coccion 10, la baterla de coccion 12 es apoyada sobre la placa de campo de coccion 22 (vease la figura 1). La otra baterla de coccion 26 es apoyada tambien sobre la placa de campo de coccion 22.In a procedure for operating the cooking system 10, the cooking battery 12 is supported on the cooking field plate 22 (see Figure 1). The other cooking drum 26 is also supported on the cooking field plate 22.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20 la posicion de colocacion de la baterla de coccion 12, 26 apoyada. En el presente ejemplo de realization, la interfaz de usuario de campo de coccion 20 presenta una unidad indicadora de campo de coccion, en particular, un visualizador. En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 indica mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20 la posicion de colocacion de la baterla de coccion 12, 26 apoyada.In the operating state, the cooking field control unit 18 emits the positioning position of the cooking battery 12, 26 supported by the cooking field user interface 20. In the present embodiment, the cooking field user interface 20 has a cooking field indicating unit, in particular, a display. In the operating state, the cooking field control unit 18 indicates by means of the cooking field user interface 20 the positioning position of the cooking battery 12, 26 supported.
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite mediante la unidad de salida 14 un estado vinculado con la baterla de coccion 12, el cual es un estado de selection de baterla de coccion (veanse las figuras 2 y 8), es decir, el estado vinculado con la baterla de coccion 12 es la seleccion de la baterla de coccion 12. En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite mediante la unidad de salida 14 y, adicionalmente, mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20, el estado de seleccion de baterla de coccion como reaction a la seleccion de la baterla de coccion 12 efectuada por el usuario realizando una entrada de mando mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20.In the operating state, the cooking field control unit 18 emits by means of the output unit 14 a state linked to the cooking battery 12, which is a cooking battery selection state (see Figures 2 and 8 ), that is, the state linked to the cooking battery 12 is the selection of the cooking battery 12. In the operating state, the cooking field control unit 18 emits by means of the output unit 14 and, additionally, by means of the cooking field user interface 20, the status of the selection of the cooking drum as a reaction to the selection of the cooking battery 12 made by the user making a command input via the cooking field user interface 20.
Ademas, la unidad de control de campo de coccion 18 emite en el estado de funcionamiento mediante la unidad de salida 14 y mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20 la asignacion de la baterla de coccion 12 a un elemento de mando de la interfaz de usuario de campo de coccion 20. El estado vinculado con la baterla de coccion 12 es la asignacion de la baterla de coccion 12 al elemento de mando de la interfaz de usuario de campo de coccion 20. En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite la asignacion de la baterla de coccion 12 al elemento de mando de la interfaz de usuario de campo de coccion 20 mediante la unidad de salida 14 y mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20.In addition, the cooking field control unit 18 emits in the operating state by means of the output unit 14 and through the cooking field user interface 20 the assignment of the cooking battery 12 to a control element of the interface of cooking range 20. The state associated with the cooking battery 12 is the assignment of the cooking battery 12 to the operating element of the cooking field user interface 20. In the operating state, the cooking unit cooking field control 18 issues the assignment of the cooking battery 12 to the control element of the cooking field user interface 20 via the output unit 14 and via the cooking field user interface 20.
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite la asignacion de la baterla de coccion 12 al elemento de mando de la interfaz de usuario de campo de coccion 20 mediante la unidad de salida 14 y mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20 a traves de la utilization de esencialmente la misma frecuencia de la magnitud de salida. Al emitir la misma senal de la magnitud de salida, la unidad de control de campo de coccion 18 utiliza esencialmente el mismo color. En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 indica la asignacion de la baterla de coccion 12 al elemento de mando de la interfaz de usuario de campo de coccionIn the operating state, the cooking field control unit 18 issues the assignment of the cooking battery 12 to the control element of the cooking field user interface 20 via the output unit 14 and through the user interface of cooking field 20 through the use of essentially the same frequency of the output magnitude. When emitting the same signal of the output magnitude, the cooking field control unit 18 uses essentially the same color. In the operating state, the cooking field control unit 18 indicates the assignment of the cooking battery 12 to the control element of the cooking field user interface
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
20 a traves de la utilization de esencialmente el mismo color al realizarse la indication mediante la unidad de salida 14 y mediante la interfaz de usuario de campo de coccion 20.20 through the use of essentially the same color when the indication is made by the output unit 14 and by the cooking field user interface 20.
La unidad de control de campo de coccion 18 esta prevista para emitir mediante la unidad de salida 14 diferentes estados vinculados con la baterla de coccion 12. En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite diferentes estados vinculados con la baterla de coccion 12 a traves de diferentes evoluciones de la intensidad de una magnitud de salida de la unidad de salida 14 (vease la figura 8).The cooking field control unit 18 is intended to emit by means of the output unit 14 different states linked to the cooking battery 12. In the operating state, the cooking field control unit 18 emits different states linked to the Baterla 12 through different evolutions of the intensity of an output magnitude of the output unit 14 (see Figure 8).
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite el estado de selection de baterla de coccion mediante una magnitud de salida asociada al estado de selection de baterla de coccion (veanse las figuras 2 y 8). La magnitud de salida asociada al estado de selection de baterla de coccion presenta varias senales esencialmente identicas. Las senales de la magnitud de salida asociada al estado de selection de baterla de coccion presentan una duration del impulso breve. Las senales adyacentes de la magnitud de salida asociada al estado de selection de baterla de coccion presentan aproximadamente la misma distancia temporal entre si, la cual es elevada con respecto a la duracion del impulso de las senales individuales.In the operating state, the cooking field control unit 18 emits the status of the selection of the cooking battery by means of an output quantity associated with the state of the selection of the cooking battery (see Figures 2 and 8). The output magnitude associated with the selection status of the cooking battery has several essentially identical signals. The signals of the output magnitude associated with the state of selection of the cooking battery have a short pulse duration. Adjacent signals of the magnitude of output associated with the state of selection of the cooking drum have approximately the same temporal distance from each other, which is high with respect to the pulse duration of the individual signals.
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite una fase de calentamiento mediante una magnitud de salida asociada a la fase de calentamiento. El estado vinculado con la baterla de coccion 12 es una fase de calentamiento. La magnitud de salida asociada a la fase de calentamiento presenta una senal esencialmente ininterrumpida (veanse las figuras 3 y 8).In the operating state, the cooking field control unit 18 emits a heating phase by means of an output magnitude associated with the heating phase. The state linked to the cooking drum 12 is a heating phase. The output magnitude associated with the heating phase has an essentially uninterrupted signal (see Figures 3 and 8).
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite un primer estado de temporizador mediante una magnitud de salida asociada al primer estado de temporizador (veanse las figuras 4 y 8). El estado vinculado con la baterla de coccion 12 es un primer estado de temporizador. La magnitud de salida asociada al primer estado de temporizador presenta varias senales esencialmente identicas. Las senales de la magnitud de salida asociada al primer estado de temporizador presentan una duration del impulso elevada. Las senales adyacentes de la magnitud de salida asociada al primer estado de temporizador presentan aproximadamente la misma distancia temporal entre si, la cual es breve con respecto a la duration del impulso de las senales individuales. El primer estado de temporizador es la confirmation de una programacion de un temporizador.In the operating state, the cooking field control unit 18 emits a first timer state by means of an output quantity associated with the first timer state (see Figures 4 and 8). The state linked to the cooking battery 12 is a first timer state. The output magnitude associated with the first timer state has several essentially identical signals. The signals of the output magnitude associated with the first timer state have a high pulse duration. Adjacent signals of the output magnitude associated with the first timer state have approximately the same temporal distance from each other, which is short with respect to the pulse duration of the individual signals. The first timer state is the confirmation of a timer schedule.
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite un segundo estado de temporizador mediante una magnitud de salida asociada al segundoIn the operating state, the cooking field control unit 18 emits a second timer state by means of an output quantity associated with the second
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
estado de temporizador (veanse las figuras 5 y 8). El estado vinculado con la baterla de coccion 12 es un segundo estado de temporizador. La magnitud de salida asociada al segundo estado de temporizador presenta varias senales esencialmente identicas. Las senales de la magnitud de salida asociada al segundo estado de temporizador presentan una duracion del impulso media. Las senales adyacentes de la magnitud de salida asociada al segundo estado de temporizador presentan aproximadamente la misma distancia temporal entre si, la cual se encuentra en un intervalo de la duracion del impulso de las senales individuales. El segundo estado de temporizador es el final de una duracion temporal programada mediante el temporizador.timer status (see figures 5 and 8). The state linked to the cooking battery 12 is a second timer state. The output magnitude associated with the second timer state has several essentially identical signals. The signals of the output magnitude associated with the second timer state have an average pulse duration. Adjacent signals of the output magnitude associated with the second timer state have approximately the same temporal distance from each other, which is in a range of the pulse duration of the individual signals. The second timer state is the end of a time duration programmed by the timer.
El estado vinculado con la baterla de coccion 12 es un aviso. En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite el aviso mediante una magnitud de salida asociada al aviso, la cual presenta una serie de senales directamente consecutivas (veanse las figuras 6 y 8). El final de una primera senal de la magnitud de salida asociada al aviso y el inicio de una segunda senal de la magnitud de salida asociada al aviso presentan una distancia temporal de aproximadamente cero, y se funden uno con el otro. Partiendo de un valor de aproximadamente cero, la senal de la magnitud de salida asociada al aviso presenta un ascenso esencialmente continuo hasta un valor maximo y, partiendo del valor maximo, la senal de la magnitud de salida asociada al aviso presenta un descenso esencialmente continuo hasta un valor de aproximadamente cero.The status linked to the cooking drum 12 is a warning. In the operating state, the cooking field control unit 18 issues the warning by means of an output magnitude associated with the warning, which has a series of directly consecutive signals (see Figures 6 and 8). The end of a first signal of the output magnitude associated with the warning and the start of a second signal of the output magnitude associated with the warning have a time distance of approximately zero, and merge with each other. Starting from a value of approximately zero, the signal of the output magnitude associated with the warning presents an essentially continuous ascent to a maximum value and, starting from the maximum value, the signal of the output magnitude associated with the warning presents an essentially continuous descent to a value of approximately zero.
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 emite un estado vinculado con la otra baterla de coccion 26 mediante otra magnitud de salida de la otra unidad de salida 30 (vease la figura 7). En el presente ejemplo de realization, la evolution de la intensidad de la otra magnitud de salida se corresponde aproximadamente con la evolucion de la intensidad de la magnitud de salida. La evolucion de la frecuencia de la magnitud de salida y la otra evolucion de la frecuencia de la otra magnitud de salida se diferencian entre si.In the operating state, the cooking field control unit 18 emits a state linked to the other cooking battery 26 by another output quantity of the other output unit 30 (see Figure 7). In the present example of realization, the evolution of the intensity of the other output magnitude corresponds roughly to the evolution of the intensity of the output magnitude. The evolution of the frequency of the output magnitude and the other evolution of the frequency of the other output magnitude differ from each other.
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion 18 asigna a cada baterla de coccion 12, 26 una evolucion de la frecuencia y a cada estado vinculado con la baterla de coccion 12, 26 una evolucion de la intensidad.In the operating state, the cooking field control unit 18 assigns to each cooking drum 12, 26 an evolution of the frequency and to each state linked to the cooking battery 12, 26 an evolution of the intensity.
En una forma de realizacion alternativa, la unidad de control de campo de coccion podrlaIn an alternative embodiment, the cooking field control unit could
emitir en el estado de funcionamiento diferentes estados vinculados con la baterla deissue in the operating state different states linked to the battery of
coccion a traves de diferentes espectros de frecuencias de la magnitud de salida de lacooking through different frequency spectra of the output magnitude of the
unidad de salida. La evolucion de la intensidad de la otra magnitud de salida y la evolucionoutput unit The evolution of the intensity of the other output magnitude and the evolution
de la intensidad de la magnitud de salida podrlan diferenciarse entre si, y la otra evolucionof the intensity of the magnitude of output could be differentiated from each other, and the other evolution
1414
de la frecuencia de la otra magnitud de salida podrla corresponderse con la evolucion de la frecuencia de la magnitud de salida.of the frequency of the other output magnitude could correspond to the evolution of the frequency of the output magnitude.
En el estado de funcionamiento, la unidad de control de campo de coccion podrla asignar a cada baterla de coccion una evolucion de la intensidad y a cada estado vinculado con la 5 baterla de coccion una evolucion de la frecuencia.In the operating state, the cooking field control unit could assign to each cooking drum an evolution of the intensity and to each state linked to the cooking battery an evolution of the frequency.
1010
1212
1414
1616
1818
20twenty
2222
2424
2626
2828
3030
Simbolos de referenciaReference symbols
Sistema de coccionCooking system
Baterla de coccionCooking battery
Unidad de salidaOutput unit
Dispositivo de campo de coccionCooking Field Device
Unidad de control de campo de coccionCooking Field Control Unit
Interfaz de usuario de campo de coccionCooking Field User Interface
Placa de campo de coccionCooking Field Plate
Elemento de calentamientoHeating element
Baterla de coccionCooking battery
Unidad de carcasa de baterla de coccion Otra unidad de salidaCooking battery housing unit Other output unit
Claims (8)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530703A ES2590427B1 (en) | 2015-05-21 | 2015-05-21 | Cooking system |
| EP16167020.3A EP3096586B1 (en) | 2015-05-21 | 2016-04-26 | Cooking system |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530703A ES2590427B1 (en) | 2015-05-21 | 2015-05-21 | Cooking system |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2590427A1 true ES2590427A1 (en) | 2016-11-21 |
| ES2590427B1 ES2590427B1 (en) | 2017-09-07 |
Family
ID=55809042
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201530703A Active ES2590427B1 (en) | 2015-05-21 | 2015-05-21 | Cooking system |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP3096586B1 (en) |
| ES (1) | ES2590427B1 (en) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES2685026B1 (en) * | 2017-03-30 | 2019-07-18 | Bsh Electrodomesticos Espana Sa | COOKING SYSTEM AND PROCEDURE FOR THE OPERATION OF A COOKING SYSTEM |
| ES2696224A1 (en) * | 2017-07-11 | 2019-01-14 | Bsh Electrodomesticos Espana Sa | Cooking device and procedure for operating a cooking device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) |
| CN111246635A (en) * | 2018-11-27 | 2020-06-05 | 无锡飞翎电子有限公司 | Control method and device for lamp in household appliance |
| DE102020114129A1 (en) | 2020-05-27 | 2021-12-02 | Miele & Cie. Kg | Cooking system and method of operation |
| DE102020118482A1 (en) * | 2020-07-14 | 2022-01-20 | Miele & Cie. Kg | Cooking system and method of operation |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3836099A1 (en) * | 1988-10-22 | 1990-05-10 | Asea Brown Boveri | Telemetering device (remote measuring device) for measuring and transmitting various data within a cooking pot (saucepan) |
| WO1999041950A2 (en) * | 1998-02-10 | 1999-08-19 | Aktiebolaget Electrolux | A control system for use with induction heating cooktops |
| ES2423233A1 (en) * | 2011-10-11 | 2013-09-18 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Induction cooking appliance of cooking system, has operation unit that is provided for controlling operation of main unit, and fixing unit that is provided for fastening operation unit on cooking vessel |
| DE102013218715A1 (en) * | 2012-10-19 | 2014-04-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Cooking device has control unit which determines and outputs operating characteristic of cooking vessel through voice output at operating mode of cooking vessel based on preferred characteristic size of cooking vessel |
| EP2823740A1 (en) * | 2013-07-12 | 2015-01-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hotplate device |
| ES2527148A1 (en) * | 2013-07-18 | 2015-01-20 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Cooking hob device |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3835386C2 (en) | 1988-10-18 | 1994-12-01 | Amc Int Alfa Metalcraft Corp | Device for displaying an operating state of a cooking vessel |
| DE59913958D1 (en) | 1998-10-01 | 2006-12-14 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Hob with integrated timer |
| ATE387128T1 (en) | 2000-04-19 | 2008-03-15 | Digital Cookware Inc | ELECTRONIC FRYING PAN AND METHOD |
| DE102004044355A1 (en) | 2004-09-09 | 2006-03-30 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Method for optically marking a touch switch and such a touch switch |
| DE102005001857A1 (en) | 2005-01-07 | 2006-07-20 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Hob with lighting and method for lighting a hob |
| DE102008027220A1 (en) | 2008-06-02 | 2009-12-03 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Display device for a hob, hob and method for operating such a display device |
| CN101352307B (en) | 2008-09-16 | 2010-10-27 | 明高五金制品（深圳）有限公司 | Semiconductor chilling plate thermo-electric generation electronic temperature measurement pan |
| DE102008051265B4 (en) * | 2008-10-10 | 2019-03-28 | Wmf Württembergische Metallwarenfabrik Ag | Method for operating a cooking appliance, associated apparatus for controlling, regulating and operating a cooking appliance and such a cooking appliance |
| DE102011006274B3 (en) | 2011-03-28 | 2012-08-30 | E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH | Control unit for a hob with several cooking zones and associated operating method |
| ES2633887T3 (en) | 2012-09-13 | 2017-09-25 | BSH Hausgeräte GmbH | Cooking countertop device |
-
2015
- 2015-05-21 ES ES201530703A patent/ES2590427B1/en active Active
-
2016
- 2016-04-26 EP EP16167020.3A patent/EP3096586B1/en active Active
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3836099A1 (en) * | 1988-10-22 | 1990-05-10 | Asea Brown Boveri | Telemetering device (remote measuring device) for measuring and transmitting various data within a cooking pot (saucepan) |
| WO1999041950A2 (en) * | 1998-02-10 | 1999-08-19 | Aktiebolaget Electrolux | A control system for use with induction heating cooktops |
| ES2423233A1 (en) * | 2011-10-11 | 2013-09-18 | BSH Electrodomésticos España S.A. | Induction cooking appliance of cooking system, has operation unit that is provided for controlling operation of main unit, and fixing unit that is provided for fastening operation unit on cooking vessel |
| DE102013218715A1 (en) * | 2012-10-19 | 2014-04-24 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Cooking device has control unit which determines and outputs operating characteristic of cooking vessel through voice output at operating mode of cooking vessel based on preferred characteristic size of cooking vessel |
| EP2823740A1 (en) * | 2013-07-12 | 2015-01-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hotplate device |
| ES2527148A1 (en) * | 2013-07-18 | 2015-01-20 | Bsh Electrodomésticos España, S.A. | Cooking hob device |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP3096586B1 (en) | 2021-03-17 |
| EP3096586A1 (en) | 2016-11-23 |
| ES2590427B1 (en) | 2017-09-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2590427B1 (en) | Cooking system | |
| EP3375010B1 (en) | Tunable white light source with variable uv component | |
| ES2585384T3 (en) | Operating home appliance and procedure for centering an accessory device on an operating home appliance | |
| CN105705857B (en) | Illuminator with wireless transmitter | |
| RU2013124013A (en) | DEVICE FOR PREPARING TEA WITH A LIGHTING INDICATOR OF THE PERFORMANCE OF THE BREWING PROCESS | |
| EP2706818A3 (en) | Wirelessly controllable LED bulb and wireless control method thereof | |
| KR20160033383A (en) | Wireless charging led light apparatus and control method thereof | |
| EP3477184A1 (en) | Downlight apparatus | |
| KR102424535B1 (en) | Attachable command input apparatus and cooking device having the same | |
| JP2010182499A (en) | Lighting device | |
| RU2014105652A (en) | LIGHTING DEVICE WITH HOLDER AND BULB | |
| JP3182135U (en) | LED lighting fixtures | |
| US20200196396A1 (en) | Cooking system | |
| KR101135690B1 (en) | Cube type light source apparatus | |
| JP7312911B2 (en) | Bendable PCB with heat sink function | |
| EP2390553A2 (en) | LED illuminating apparatus | |
| JP2016123201A (en) | Pylon bar, pylon power transmission unit, and pylon bar lighting system | |
| KR20140132491A (en) | Communication module and lighting apparatus comprising the same | |
| JP2015065068A (en) | Lighting device | |
| ES2683901A1 (en) | Cooking field device (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| KR200476749Y1 (en) | Bezel combining type wireless charger | |
| US10188166B2 (en) | Helmet mounted lighting system | |
| US20120274211A1 (en) | LED light bulb | |
| JP3241666U (en) | wireless charger | |
| KR102129944B1 (en) | Portable LED Lighting Device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2590427 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20170907 |