ES2587614T3

ES2587614T3 - Pico de bateo

Info

Publication number: ES2587614T3
Application number: ES12707484.7T
Authority: ES
Inventors: Josef Theurer; Herbert Wörgötter
Original assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Current assignee: Franz Plasser Bahnbaumaschinen Industrie GmbH
Priority date: 2011-03-28
Filing date: 2012-03-01
Publication date: 2016-10-25
Anticipated expiration: 2032-03-01
Also published as: AT511204A4; BR112013024624B1; US20130327241A1; JP6150789B2; US9238892B2; PL2691574T3; AT511204B1; EA023875B1; DK2691574T3; CN103443359B; EA201300848A1; WO2012130368A1; EP2691574B1; JP2014509697A; BR112013024624A2; EP2691574A1; HUE030370T2; CN103443359A

Abstract

Pico de bateo (5) para un equipo de bateo (6) de una bateadora (1) para el bateo por debajo de una vía (3), compuesto por un vástago de pico (8) y una placa de pico (9) colocada en su extremo inferior, que presenta un canto inferior de placa (10) distanciado del vástago de pico (8), que presenta superficies laterales de placa (11) distanciadas entre sí en la dirección del canto inferior de placa (10) y que discurren de manera normal al mismo, que en cada caso unen un lado anterior de placa (12) con un lado posterior de placa (13) de la placa de pico (9), estando fijadas sobre la placa de pico (9) capas de metal duro (14) para aumentar la resistencia a la abrasión, y formando las capas de metal duro (14) situadas unas al lado de otras a lo largo del canto inferior de placa (10) tanto sobre el lado anterior de placa (12) como sobre el lado posterior de placa (13) una línea de delimitación común (15), caracterizado por que a continuación de cada línea de delimitación (15) está previsto un revestimiento duro (17) que se eleva desde un plano (16) del lado anterior o posterior de placa (12; 13) en forma de soldadura de recargue.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

DESCRIPCION

Pico de bateo

La invencion se refiere a un pico de bateo segun el preambulo de la reivindicacion 1.

Un pico de bateo de este tipo ya se conoce por el documento EP 1 329 554 A1. Todo el lado anterior y posterior de placa de la placa de pico esta cubierto con plaquitas de metal duro. En la zona de las superficies laterales de placa estan previstos elementos de insercion de metal duro cilmdricos que estan colocados en perforaciones correspondientes de la placa de pico.

El objetivo de la presente invencion consiste ahora en proporcionar un pico de bateo del tipo mencionado al principio que pueda fabricarse de manera eficaz y al mismo tiempo presente una resistencia elevada a la abrasion.

Este objetivo se alcanza segun la invencion con un pico de bateo de tipo generico mediante las caractensticas indicadas en la parte caracterizadora de la reivindicacion 1.

Un revestimiento duro de este tipo conduce a una proteccion optima de las capas de metal duro en su zona de extremo. Durante la soldadura es posible el uso de diferentes electrodos, con lo que pueden aplicarse diferentes materiales resistentes a la abrasion. Del mismo modo las reparaciones y los arreglos del revestimiento duro que se producen eventualmente tras tiempos de uso muy prolongados de los picos de bateo pueden realizarse de manera sencilla. De este modo en conjunto se alarga claramente la vida util del pico de bateo. La soldadura de recargue mas economica en comparacion directa con un revestimiento duro a partir de capas de metal duro soldadas reduce considerablemente los costes totales del pico de bateo.

A partir de las reivindicaciones dependientes y de la descripcion del dibujo se deducen ventajas adicionales de la invencion.

A continuacion se describira la invencion en mas detalle mediante ejemplos de realizacion representados en el dibujo. Muestran: la figura 1 una vista lateral de una bateadora, las figuras 2 y 3 vistas en perspectiva del lado anterior o posterior de un pico de bateo, las figuras 4, 5 vistas desde arriba, la figura 6 una vista segun la flecha VI en la figura 4, y la figura 7 una vista lateral de una variante de un pico de bateo.

Una bateadora 1 representada en la figura 1 esta compuesta esencialmente por un bastidor de maquina 4 apoyado a traves de mecanismos de desplazamiento de carril 2 sobre una via 3. En este esta dispuesto un equipo de bateo 6 que presenta un pico de bateo 5 para el bateo por debajo de las traviesas 7 de la via 3.

El pico de bateo 5 representado en detalle en las figuras 2 y 3 esta compuesto por un vastago de pico 8 y una placa de pico 9 colocada en su extremo inferior. Esta presenta un canto inferior de placa 10 distanciado del vastago de pico 8. La placa de pico 9 presenta ademas superficies laterales de placa 11 distanciadas entre sf en la direccion del canto inferior de placa 10 y que discurren de manera normal al mismo. Estas unen en cada caso un lado anterior de placa 12 con un lado posterior de placa 13 de la placa de pico 9. Sobre esta se fijan capas de metal duro 14 para aumentar la resistencia a la abrasion. Las capas de metal duro 14 situadas unas al lado de otras a lo largo del canto inferior de placa 10 forman tanto sobre el lado anterior de placa 12 como sobre el lado posterior de placa 13 una lmea de delimitacion comun 15. A continuacion de cada lmea de delimitacion 15 esta prevista una soldadura de recargue como revestimiento duro 17 que se eleva desde un plano 16 del lado anterior o posterior de placa 12, 13. El revestimiento duro 17 esta configurado en forma de cordon de soldadura 18 que discurre en paralelo a la lmea de delimitacion 15. Cada lmea de delimitacion 15 y cada cordon de soldadura 18 se disponen discurriendo en paralelo al canto inferior de placa 10.

Cada cordon de soldadura 18 presenta un plano de delimitacion 19 distanciado del lado anterior o posterior de placa 12, 13, paralelo al mismo. Este se genera mediante fresado del cordon de soldadura 18 y forma una prolongacion de una superficie de contacto de balasto 20 formada por las capas de metal duro 14. El revestimiento duro 17 unido con el lado anterior de placa 12 esta colocado aproximadamente en el centro con respecto a una altura de placa h (figura 4). El revestimiento duro 17 unido con el lado posterior de placa 13 esta colocado en un segmento 21 que sigue directamente al canto inferior de placa 10 (figura 3).

Las figuras 4 a 7 muestran un pico de bateo 5, cuyos revestimientos duros 17 dispuestos sobre el lado anterior y posterior de placa 12, 13 estan unidos mediante un revestimiento duro 22 lateral, unido en cada caso con la superficie lateral de placa 11. Este se extiende tambien por las zonas 23 del lado anterior y posterior de placa 12, 13 adyacentes a las superficies laterales de placa 11. Los revestimientos duros 22 laterales formados tambien a partir de cordones de soldadura 24 se fresan de tal manera que con las superficies laterales 25 de las capas de metal duro 14 forman un plano comun 26. Los cordones de soldadura 24 que se encuentran en las zonas 23 se fresan ventajosamente de tal manera que se encuentran dentro del plano de delimitacion 19.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

REIVINDICACIONES

1. Pico de bateo (5) para un equipo de bateo (6) de una bateadora (1) para el bateo por debajo de una via (3), compuesto por un vastago de pico (8) y una placa de pico (9) colocada en su extremo inferior, que presenta un canto inferior de placa (10) distanciado del vastago de pico (8), que presenta superficies laterales de placa (11) distanciadas entre sf en la direccion del canto inferior de placa (10) y que discurren de manera normal al mismo, que en cada caso unen un lado anterior de placa (12) con un lado posterior de placa (13) de la placa de pico (9), estando fijadas sobre la placa de pico (9) capas de metal duro (14) para aumentar la resistencia a la abrasion, y formando las capas de metal duro (14) situadas unas al lado de otras a lo largo del canto inferior de placa (10) tanto sobre el lado anterior de placa (12) como sobre el lado posterior de placa (13) una lmea de delimitacion comun (15), caracterizado por que a continuacion de cada lmea de delimitacion (15) esta previsto un revestimiento duro (17) que se eleva desde un plano (16) del lado anterior o posterior de placa (12; 13) en forma de soldadura de recargue.
2. Pico de bateo segun la reivindicacion 1, caracterizado por que el revestimiento duro (17) esta configurado en forma de cordon de soldadura (18) que discurre en paralelo a la lmea de delimitacion (15).
3. Pico de bateo segun la reivindicacion 1 o 2, caracterizado por que cada lmea de delimitacion (15) y cada cordon de soldadura (18) estan dispuestos discurriendo en paralelo al canto inferior de placa (10).
4. Pico de bateo segun una de las reivindicaciones 2 o 3, caracterizado por que el cordon de soldadura (18) presenta un plano de delimitacion (19) distanciado del lado anterior de placa o posterior de placa (12; 13), generado mediante fresado, que forma una prolongacion de una superficie de contacto de balasto (20) formada por las capas de metal duro (14).
5. Pico de bateo segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el revestimiento duro (17) unido con el lado posterior de placa (13) esta colocado en un segmento (21) que sigue directamente al canto inferior de placa (10).
6. Pico de bateo segun una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el revestimiento duro (17) unido con el lado anterior de placa (12) esta colocado aproximadamente en el centro con respecto a una altura de placa (h).
7. Pico de bateo segun una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que los revestimientos duros (17) dispuestos sobre el lado anterior de placa y posterior de placa (12; 13) estan unidos mediante un revestimiento duro (22) lateral, unido en cada caso con la superficie lateral de placa (11).