ES2574660B1 - Método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, dispositivo de control, y aparato doméstico - Google Patents

Método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, dispositivo de control, y aparato doméstico Download PDF

Info

Publication number
ES2574660B1
ES2574660B1 ES201431879A ES201431879A ES2574660B1 ES 2574660 B1 ES2574660 B1 ES 2574660B1 ES 201431879 A ES201431879 A ES 201431879A ES 201431879 A ES201431879 A ES 201431879A ES 2574660 B1 ES2574660 B1 ES 2574660B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control device
electronic module
control panel
connection adapter
components
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201431879A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2574660A1 (es
Inventor
Jorge ALAMÁN AGUILAR
Sergio ALONSO LOZANO
Andrés Escartín Barduzal
Francisco Javier Ester Sola
Carlos GIMENO ASÍN
Fernando Planas Layunta
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
BSH Electrodomesticos Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH, BSH Electrodomesticos Espana SA filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Priority to ES201431879A priority Critical patent/ES2574660B1/es
Priority to PCT/EP2015/077358 priority patent/WO2016096326A1/en
Publication of ES2574660A1 publication Critical patent/ES2574660A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2574660B1 publication Critical patent/ES2574660B1/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K17/00—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking
    • H03K17/94—Electronic switching or gating, i.e. not by contact-making and –breaking characterised by the way in which the control signals are generated
    • H03K17/96—Touch switches
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66—Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70—Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
    • H—ELECTRICITY
    • H03—ELECTRONIC CIRCUITRY
    • H03K—PULSE TECHNIQUE
    • H03K2217/00—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00
    • H03K2217/94—Indexing scheme related to electronic switching or gating, i.e. not by contact-making or -breaking covered by H03K17/00 characterised by the way in which the control signal is generated
    • H03K2217/96—Touch switches
    • H03K2217/96015—Constructional details for touch switches
    • H03K2217/96023—Details of electro-mechanic connections between different elements, e.g.: sensing plate and integrated circuit containing electronics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Programmable Controllers (AREA)
  • Injection Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)

Abstract

La invención hace referencia a un método para fabricar un dispositivo de control (1, 1', 1'', 1''') para un aparato doméstico, en el cual se diseña un panel de control (2, 2', 2'', 2''') con componentes interactuantes eléctricamente (3, 4, 5; 3', 4', 5'; 3'', 4'', 5''; 3''', 4''', 5''') y se diseña un módulo electrónico (6, 6', 6'') con componentes electrónicos (7'', 8'', 9''), y el módulo electrónico (6, 6', 6'') es conectado eléctricamente con el panel de control (2, 2', 2'', 2'''), caracterizado porque, para fabricar variantes del dispositivo de control (1'', 1''') con el módulo electrónico (6'') como componente idéntico para ambas variantes o el panel de control (2'', 2''') como componente idéntico para ambas variantes, un adaptador de conexión (11, 11') que conecta eléctricamente para la conexión eléctrica de un módulo electrónico (6'') con un panel de control (2'', 2''') es dispuesto entre el módulo electrónico (6'') y el panel de control (2'', 2'''), donde el adaptador de conexión (11, 11') es formado de manera específica según la variante con respecto a su guía para cables (12, 12') eléctricos. Además, la invención hace referencia a un dispositivo de control (1'', 1''')y a un aparato doméstico.

Description

imagen1
5
10
15
20
25
30
MÉTODO PARA FABRICAR UN DISPOSITIVO DE CONTROL PARA UN APARATO DOMÉSTICO, DISPOSITIVO DE CONTROL, Y APARATO DOMÉSTICO
DESCRIPCION
La invención hace referencia a un método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, en el cual se diseña un panel de control con componentes interactuantes eléctricamente. Además, se diseña un módulo electrónico con componentes electrónicos y el módulo electrónico es conectado eléctricamente con el módulo de control. Asimismo, la invención hace referencia a un dispositivo de control y a un aparato doméstico que comprende tal dispositivo de control.
Se conocen múltiples diseños de aparatos domésticos, existiendo aparatos domésticos para el tratamiento de prendas de ropa, tales como las máquinas lavadoras, las secadoras, o las lavadoras-secadoras, aparatos domésticos para preparar alimentos, tales como los hornos de cocción, los campos de cocción, los dispositivos de cocción por microondas, o las vaporeras, aparatos domésticos para almacenar y conservar alimentos, tales como los aparatos refrigeradores, los congeladores, o los frigoríficos-congeladores, y aparatos domésticos para lavar la vajilla. Es habitual que tales aparatos domésticos comprendan un dispositivo de control, a través del cual se puedan seleccionar e iniciar programas de control, así como realizar otros ajustes. En este contexto, también es sabido que existen diversas variantes de aparatos domésticos específicos y diversos tipos de aparatos en los que los dispositivos de control aparecen diseñados de manera individual. Por tanto, debido a la existencia de tales variantes y diversidad de tipos, se deben desarrollar y proporcionar los más variados dispositivos de control, lo cual conlleva un considerable esfuerzo para su desarrollo o una diversidad considerable en cuanto a sus partes.
En este contexto, en la figura 1a se muestra a modo de ejemplo un dispositivo de control 1 para un aparato doméstico correspondiente en representación esquemática. Este dispositivo de control 1 comprende un panel de control 2 con componentes interactuantes eléctricamente 3, 4 y 5. Asimismo, el dispositivo de control 1 comprende por separado del panel de control 2 un módulo electrónico 6, el cual comprende componentes electrónicos 7, 8 y 9. Los componentes interactuantes eléctricamente 3 a 5 están además conectados eléctricamente con los componentes electrónicos 7 a 9, de modo que aquí, por ejemplo activando el usuario los componentes 3 a 5, se genera una señal correspondiente en el módulo electrónico 6 de modo que, a su vez, se selecciona e inicia un programa operativo correspondiente del aparato doméstico, o se efectúa algún otro tipo de ajuste. En la figura 1a se muestra una primera forma de realización del dispositivo de control 1.
imagen2
En la figura 1b, que muestra un dispositivo de control 1 de la técnica anterior, se ilustra una variante del dispositivo de control 1 de la figura 1a, la cual se emplea para otro tipo de dispositivo u otra variante del mismo tipo de dispositivo de un aparato doméstico. Tal y como puede observarse, tanto el módulo electrónico 6’ del dispositivo de control 1’ como un panel de control 2’ están diseñados de manera distinta con respecto al dispositivo de control 1 en cuanto a la posición de los componentes interactuantes eléctricamente 3’ a 5’ y de los componentes electrónicos 7’ a 9’. Debido a la conexión eléctrica necesaria entre los componentes interactuantes eléctricamente 3’ a 5’ y los componentes electrónicos 7’ a 9’, tales componentes deben por tanto ser diseñados de forma que estén ajustados entre sí en cuanto a su posición en el panel de control 2 ó 2’ y el módulo electrónico 6 ó 6’ asociado. Por tanto, por medio de los dispositivos de control que se muestran aquí meramente de manera esquemática y a modo de ejemplo se explica el problema ya expuesto anteriormente.
La presente invención resuelve el problema técnico de proporcionar un método y un dispositivo de control, así como un aparato doméstico, con los cuales o en los cuales se simplifique la formación de una variante de un dispositivo de control.
Este problema técnico se resuelve mediante un método, un dispositivo de control, y un aparato doméstico según las reivindicaciones independientes.
En un método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico según la invención, se prevé un panel de control que comprende componentes interactuantes eléctricamente. Asimismo, se prevé un módulo electrónico para el dispositivo de control, el cual comprende además componentes electrónicos. El módulo electrónico es conectado eléctricamente con el panel de control, que es un componente separado del módulo electrónico. Una idea esencial de la invención consiste en que, para fabricar variantes del dispositivo de control con el módulo electrónico como componente idéntico para al menos ambas variantes o el panel de control como componente idéntico para al menos ambas variantes, se prevea un adaptador de conexión que conecte eléctricamente, el cual sea dispuesto entre el módulo electrónico y el panel de control para la conexión eléctrica del módulo electrónico con el panel de control. Este adaptador de conexión es configurado y previsto de manera específica según la variante con respecto a su guía para cables eléctricos integrada. El adaptador de conexión es un componente que además se incorpora
imagen3
5
10
15
20
25
30
35
en la variante finalizada del dispositivo de control, donde debe permanecer como componente funcional esencial. Así, mediante este método según la invención es posible que diversas variantes de un dispositivo de control puedan ser fabricadas con un módulo electrónico o un panel de control como componente idéntico, de forma que se reducen considerablemente los requisitos relativos a los componentes y, por tanto, también los esfuerzos necesarios para su desarrollo y su capacidad de almacenamiento. Por tanto, es posible diseñar variantes de un dispositivo de control en relación a componentes funcionales esenciales específicos del dispositivo de control que comprendan al menos un componente idéntico. Puesto que, en este contexto, los posibles componentes idénticos mencionados específicamente, es decir, el módulo de control o el panel de control, son también componentes centrales del dispositivo de control, la utilización de componentes idénticos de al menos uno de estos componentes constituye una mejora esencial. Otra mejora es la relativa a los costes en los que se incurre en tal dispositivo de control. De conformidad con la invención, dichas ventajas se consiguen reemplazando un componente adicional, en concreto, separado, es decir, el adaptador de conexión, el cual no es utilizado como componente idéntico para varios dispositivos de control, sino que es diseñado de manera individual en función de la variante. Por consiguiente, mediante este diseño se facilita que componentes interactuantes eléctricamente, por un lado, o componentes electrónicos, por otro lado, con independencia de su uso en una variante de un dispositivo de control, puedan ser siempre diseñados inmediatamente dentro del módulo electrónico o de un panel de control en cuanto a su número y posición en la que estén dispuestos, y que, sin embargo, mediante un adaptador de conexión se pueda conseguir fácilmente sin causar ningún tipo de problemas una conexión eléctrica con los otros componentes en cada caso en el componente no idéntico del dispositivo de control.
Al proporcionarse y fabricarse este adaptador de conexión como componente separado del módulo electrónico y del panel de control, su fabricación puede llevarse a cabo de manera completamente individual y separada, mediante lo cual es posible producir fácilmente adaptadores de conexión de manera muy específica en cuanto al material y a la forma.
De manera preferida, se prevé que sólo el módulo electrónico sea previsto como componente idéntico para las al menos dos variantes de un dispositivo de control que esté compuesto por un módulo electrónico, un panel de control, y un adaptador de conexión como componentes esenciales. En este contexto, el módulo electrónico representa un componente particularmente importante, puesto que requiere un desarrollo particularmente intensivo en lo que a su estructura interna y al uso de componentes electrónicos y otros elementos se refiere. Por lo tanto, si se puede utilizar el propio módulo electrónico como componente idéntico en al menos dos variantes del dispositivo de control, es posible reducir el considerable esfuerzo necesario para su desarrollo.
imagen4
De manera preferida, se prevé que el adaptador de conexión sea generado mediante modelado por deposición fundida. El modelado por deposición fundida hace referencia a un método de fabricación del campo del llamado prototipado rápido, mediante el cual una pieza de trabajo es construida capa por capa a partir de un material plástico fundible. Las máquinas para el modelado por deposición fundida se engloban dentro de la categoría de máquinas de las impresoras 3D. El modelado por deposición fundida se basa en la licuefacción por calentamiento de un material de plástico o de cera similar a un filamento, el cual se solidifica durante el enfriamiento que sigue a continuación. La aplicación del material se realiza preferiblemente mediante la extrusión por medio de una boquilla de calentamiento que puede moverse libremente dentro del plano de fabricación. Así, en el modelado capa por capa, capas individuales se funden dando como resultado un elemento complejo. Por consiguiente, mediante el modelado por deposición fundida, se hace posible de manera particularmente ventajosa que se creen rutas individuales para cables eléctricos en el interior del adaptador de conexión y que, por tanto, estén rodeados de forma que sean protegidos por un material aislante eléctricamente, en concreto, un material plástico, de modo que estos cables sólo queden descubiertos en sus entradas y en sus salidas para que puedan ponerse en contacto con los componentes interactuantes eléctricamente, por un lado, y con los componentes electrónicos, por otro lado. Por tanto, por medio del modelado por deposición fundida, se proporciona una opción de fabricación particularmente ventajosa en cuanto al aislamiento eléctrico del adaptador de conexión, de modo que se satisfacen requisitos complejos en relación a la cantidad y a complejas guías de dirección para los cables eléctricos en el interior del adaptador de conexión, lo cual puede entonces llevarse a cabo con un elevado grado de precisión.
De manera preferida, se prevé que, a excepción de los extremos de plomo, la guía para cables eléctricos del adaptador de conexión sea diseñada de tal forma que esté posicionada internamente en el adaptador de conexión. De esta forma, se reafirman las ventajas mencionadas anteriormente.
De manera preferida, se prevé que el adaptador de conexión sea diseñado también de forma relativamente estable, de modo que el módulo electrónico y/o el panel de control estén sujetos mecánicamente contactando posicionalmente de manera adyacente al mismo.
De manera preferida, se genera un área de control sensible al contacto del dispositivo de control mediante los componentes interactuantes eléctricamente y los componentes electrónicos. La invención es particularmente ventajosa precisamente en el caso de tales dispositivos de control sensibles al contacto, ya que los numerosos componentes interactuantes eléctricamente han de estar conectados con los componentes electrónicos de manera muy amplia y variada, lo cual se requiere en particular en el caso de que se produzcan sensores capacitivos como elementos sensibles al contacto del dispositivo de control.
imagen5
Preferiblemente, se prevé que como componentes electrónicos se diseñen sensores, y que como componentes interactuantes eléctricamente se diseñen áreas táctiles que interactúen con los sensores eléctricamente.
Asimismo, la invención hace referencia a un dispositivo de control para un aparato doméstico fabricado como variante mediante el método según la invención o un diseño ventajoso de la misma.
El dispositivo de control según la invención comprende un panel de control y un módulo electrónico, así como un adaptador de conexión dispuesto entre el panel de control y el módulo electrónico, a través del cual se genera una conexión eléctrica entre los componentes interactuantes eléctricamente del panel de control y los componentes electrónicos del módulo electrónico. En comparación con una segunda variante del dispositivo de control, la primera variante del dispositivo de control es diseñada de tal forma que comprende el módulo electrónico como componente idéntico y el panel de control como componente no idéntico. El adaptador de conexión previsto en esta variante se configura de manera que se adapte a tal variante, en concreto, en cuanto a que su guía para cables se configure de manera que se extienda dentro del adaptador de conexión.
Por tanto, otra variante de un dispositivo de control difiere en este contexto en el diseño del panel de control, lo cual se ve reflejado en el número y/o posición de los componentes interactuantes eléctricamente. Asimismo, se prevé entonces un diseño del adaptador de conexión que se ajuste a tal número y/o posición.
Asimismo, la invención hace referencia a un aparato doméstico que comprende un dispositivo de control según la invención o un diseño ventajoso de la misma.
A continuación, se explican más detalladamente las formas de realización de la invención haciéndose referencia a los dibujos esquemáticos, los cuales muestran en:
Fig. 1a una representación esquemática de una primera variante de un dispositivo de control conocido de la técnica anterior;
imagen6
5
10
15
20
25
30
Fig. 1b
una representación esquemática de una segunda variante de un dispositivo de control conocido de la técnica anterior;
Fig. 2a
una representación esquemática de una forma de realización de una primera variante de un dispositivo de control según la invención; y
Fig. 2b
una segunda variante de un dispositivo de control según la forma de realización de la invención, la cual difiere de la primera variante de la figura 2a únicamente en componentes parcialmente diferentes.
En las figuras, los elementos iguales o de igual función van acompañados de los mismos símbolos de referencia.
En la figura 2a, se muestra en representación esquemática una forma de realización de un dispositivo de control 1’’, el cual está dispuesto sobre un aparato doméstico para el tratamiento de prendas de ropa, para el almacenamiento y conservación de alimentos, para la preparación de alimentos, o para lavar la vajilla. La vista esquemática del dispositivo de control 1’’ muestra una primera variante de un dispositivo de control 1’’, el cual puede ser montado sobre un tipo específico de aparato doméstico o sobre una variante específica de un tipo de aparato.
La primera variante del dispositivo de control 1’’ comprende un panel de control 2’’ que puede ser, por ejemplo, un panel de control frontal. El dispositivo de control 1’’ comprende componentes interactuantes eléctricamente 3’’, 4’’, y 5’’, aunque no debe entenderse que éstos están limitados a la presente cantidad y posición. Asimismo, el dispositivo de control 1’’ comprende un módulo electrónico 6’’, que está separado del panel de control 2’’, en cuyo caso tampoco debe entenderse que esté limitado en cuanto a su cantidad y posición, sino que presenta los componentes 7’’, 8’’, y 9’’ a modo de ejemplo. En esta forma de realización, los componentes interactuantes eléctricamente 3’’, 4’’, y 5’’ representan áreas táctiles interactuantes eléctricamente de un área de control sensible al contacto 10. Aparte de los mencionados componentes interactuantes eléctricamente 3’’ a 5’’, el área de control sensible al contacto 10 comprende además los componentes electrónicos 7’’ a 9’’, los cuales son sensores. Para la conexión eléctrica de los componentes interactuantes eléctricamente 3’’ a 5’’ con los componentes electrónicos 7’’ a 9’’, se prevé un adaptador de conexión 11, el cual está configurado y dispuesto como componente separado del panel de control 2’’ y del módulo electrónico 6’’, y entre éstos. El adaptador de conexión 11 está diseñado para establecer una conexión eléctrica entre los componentes interactuantes eléctricamente 3’’ a 5’’ y los componentes electrónicos 7’’ a 9’’.
imagen7
El adaptador de conexión 11 es fabricado como componente modelado por deposición fundida y comprende una guía para cables 12 integrada con cables 13, 14 y 15 eléctricos, los cuales, a excepción de las entradas de cable y las salidas de cable, están rodeados por completo por e incrustados en un material aislante 16 eléctricamente, en concreto, un
5 material plástico. En relación a la cantidad de cables 13 a 15 y a la posición de las entradas y las salidas al adaptador de conexión 11 y del adaptador de conexión 11, el adaptador de conexión 11 está ajustado a esta variante específica del dispositivo de control 1’’.
En la figura 2b se muestra otro dispositivo de control 1’’’ en vista esquemática, el cual representa una variante del dispositivo de control 1’’. Tal y como puede observarse, los dos 10 dispositivos de control 1’’ y 1’’’ comprenden el módulo electrónico 6’’ como componente idéntico. Para la representación de las diferentes variantes, aquí se prevé que el panel de control 2’’ sea diferente con respecto a un panel de control 2’’’ del dispositivo de control 1’’’, lo cual se pone en práctica en esta forma de realización siendo las posiciones de los componentes interactuantes eléctricamente 3’’’ a 5’’’ en el panel de control 2’’’ diferentes con
15 respecto a la de los componentes interactuantes eléctricamente 3’’ a 5’’ en el panel de control 2’’. A su vez, el adaptador de conexión 11’ de la figura 2b está diseñado de manera específica, ajustada a esta variante, al ser las guías de los cables eléctricos 13’, 14’, y 15’ en el adaptador de conexión 11’ diferentes con respecto a las guías de los cables 13 a 15 de la figura 2a.
20 Las guías de los cables 13’ a 15’ de la figura 2b están de nuevo configuradas de manera individual según la variante con respecto a su posición y, por tanto, con respecto a la conexión eléctrica necesaria entre los componentes interactuantes eléctricamente 3’’’ a 5’’’ y los componentes electrónicos 7’’ a 9’’.
Como alternativa, también puede preverse en al menos dos variantes diferentes del
25 dispositivo de control, siendo éstas formas de realización de la invención, que el módulo electrónico 6’’ no represente el componente idéntico, sino que el panel de control sea el componente idéntico.
imagen8
LISTA DE REFERENCIAS
1, 1’, 1’’, 1’’’
Dispositivo de control
2, 2’, 2’’, 2’’’
Panel de control
3, 3’, 3’’, 3’’’
Componente interactuante eléctricamente
4, 4’, 4’’, 4’’’
Componente interactuante eléctricamente
5, 5’, 5’’, 5’’’
Componente interactuante eléctricamente
6, 6’, 6’’
Módulo electrónico
7, 7’, 7’’
Componente electrónico
8, 8’, 8’’
Componente electrónico
9, 9’, 9’’
Componente electrónico
10
Área de control sensible al contacto
11, 11’
Adaptador de conexión
12, 12’
Guía para cables
13, 13’
Cable
14, 14’
Cable
15, 15’
Cable
16
Material aislante

Claims (10)

  1. imagen1
    REIVINDICACIONES
    1. Método para fabricar un dispositivo de control (1, 1’, 1’’, 1’’’) para un aparato doméstico, en el cual se diseña un panel de control (2, 2’, 2’’, 2’’’) con componentes interactuantes eléctricamente (3, 4, 5; 3’, 4’, 5’; 3’’, 4’’, 5’’; 3’’’, 4’’’, 5’’’) y se diseña un
    5 módulo electrónico (6, 6’, 6’’) con componentes electrónicos (7’’, 8’’, 9’’), y el módulo electrónico (6, 6’, 6’’) es conectado eléctricamente con el panel de control (2, 2’, 2’’, 2’’’), caracterizado porque, para fabricar variantes del dispositivo de control (1’’, 1’’’) con el módulo electrónico (6’’) como componente idéntico para ambas variantes o el panel de control (2’’, 2’’’) como componente idéntico para ambas variantes, un
    10 adaptador de conexión (11, 11’) que conecta eléctricamente para la conexión eléctrica de un módulo electrónico (6’’) con un panel de control (2’’, 2’’’) es dispuesto entre el módulo electrónico (6’’) y el panel de control (2’’, 2’’’), donde el adaptador de conexión (11, 11’) es formado de manera específica según la variante con respecto a su guía para cables (12, 12’) eléctricos.
    15
  2. 2. Método según la reivindicación 1, caracterizado porque sólo el módulo electrónico (6’’) es previsto como componente idéntico para las al menos dos variantes.
  3. 3. Método según las reivindicaciones 1 ó 2, caracterizado porque el adaptador de 20 conexión (11, 11’) es generado mediante modelado por deposición fundida.
  4. 4. Método según cualquiera de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque, a excepción de los terminales de entrada y los terminales de salida de los cables (13, 14, 15; 13’, 14’, 15’), la guía para cables (12, 12’) eléctricos
    25 es diseñada de tal forma que está posicionada internamente en el adaptador de conexión (11, 11’).
  5. 5. Método según cualquiera de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque los componentes interactuantes eléctricamente (3’’, 4’’, 5’’; 3’’’,
    30 4’’’, 5’’’) son conectados eléctricamente con los componentes electrónicos (7’’, 8’’, 9’’) mediante los cables (13, 14, 15; 13’, 14’, 15’) del adaptador de conexión (11, 11’).
  6. 6. Método según cualquiera de las reivindicaciones enunciadas anteriormente,
    caracterizado porque el adaptador de conexión (11, 11’) es generado y previsto 35 como módulo electrónico (6’’) y componente separado del panel de control (2’’, 2’’’).
    10
    imagen2
  7. 7.
    Método según cualquiera de las reivindicaciones enunciadas anteriormente, caracterizado porque mediante los componentes interactuantes eléctricamente y los electrónicos (3’’, 4’’, 5’’; 3’’’, 4’’’, 5’’’; 7’’, 8’’, 9’’) se genera un área de control sensible al contacto (10) del dispositivo de control (1’’, 1’’’).
  8. 8.
    Método según la reivindicación 7, caracterizado porque como componentes electrónicos (7’’, 8’’, 9’’) se diseñan sensores, y como componentes interactuantes eléctricamente (3’’, 4’’, 5’’; 3’’’, 4’’’, 5’’’) se diseñan áreas táctiles que interactúan con los sensores eléctricamente.
    5
    10
  9. 9. Dispositivo de control (1’’, 1’’’) diseñado según cualquiera de las reivindicaciones enunciadas anteriormente como variante.
  10. 10. Aparato doméstico, el cual comprende un dispositivo de control (1’’, 1’’’) según la 15 reivindicación 9.
    11
ES201431879A 2014-12-18 2014-12-18 Método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, dispositivo de control, y aparato doméstico Active ES2574660B1 (es)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431879A ES2574660B1 (es) 2014-12-18 2014-12-18 Método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, dispositivo de control, y aparato doméstico
PCT/EP2015/077358 WO2016096326A1 (en) 2014-12-18 2015-11-23 Method for manufacturing a control device for a household appliance as well as a control device and household appliance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201431879A ES2574660B1 (es) 2014-12-18 2014-12-18 Método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, dispositivo de control, y aparato doméstico

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2574660A1 ES2574660A1 (es) 2016-06-21
ES2574660B1 true ES2574660B1 (es) 2017-04-05

Family

ID=54695737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201431879A Active ES2574660B1 (es) 2014-12-18 2014-12-18 Método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, dispositivo de control, y aparato doméstico

Country Status (2)

Country Link
ES (1) ES2574660B1 (es)
WO (1) WO2016096326A1 (es)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10037250A1 (de) * 2000-07-31 2002-02-14 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Bedienblende für ein Elektrogerät
DE10350586B4 (de) * 2003-10-30 2011-07-28 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Haushaltsgerät mit einer Bedienleiste
EP1732224B1 (en) * 2005-06-01 2012-11-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Touch-sensitive control panel
DE102006013937A1 (de) * 2006-03-16 2007-09-27 Prettl Appliance Systems Gmbh Bedienblendenanordnung für Haushaltsmaschinen und Verfahren zur Herstellung einer Bedienblendenanordnung
ES1063470Y (es) * 2006-06-05 2007-02-01 Fagor S Coop Soporte de panel electronico en un frigorifico
US7618295B2 (en) * 2007-01-04 2009-11-17 Whirlpool Corporation Adapter and consumer electronic device functional unit
US7826203B2 (en) * 2007-01-04 2010-11-02 Whirlpool Corporation Transformative adapter for coupling a host and a consumer electronic device having dissimilar standardized interfaces
DE102010000874A1 (de) * 2010-01-13 2011-07-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81739 Bedieneinrichtung für ein Hausgerät sowie Hausgerät mit einer Bedieneinrichtung
WO2013163585A1 (en) * 2012-04-26 2013-10-31 Northeastern University Device and method to additively fabricate structures containing embedded electronics or sensors

Also Published As

Publication number Publication date
ES2574660A1 (es) 2016-06-21
WO2016096326A1 (en) 2016-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2218064B1 (en) Light emitting diode display module set and washing device comprising the same
USD701657S1 (en) Electric washing machine
ES2584423T3 (es) Placa de cocción
CA157352S (en) Door cover for washing machine
CN106574787B (zh) 用于家用电器的具有旋转环和光带的操纵装置
CA174274S (en) Insulating cup
CA157308S (en) Dishwasher
CA154217S (en) Partition panel
USD781314S1 (en) Display screen or portion thereof with a graphical user interface
CA154219S (en) Partition panel
US20160106876A1 (en) Air purifier
ES2574660B1 (es) Método para fabricar un dispositivo de control para un aparato doméstico, dispositivo de control, y aparato doméstico
JP2017220887A5 (es)
CA154781S (en) Circuit board holder
CA161962S (en) Bracket
KR20150043484A (ko) 푸드 블렌더의 베이스 구조
ES2703812T3 (es) Dispositivo de representación con una pantalla y aparato electrodoméstico con un dispositivo de representación de este tipo
US20170228060A1 (en) Appliance User Interface Panel Having Integrated Components
CA167887S (en) Electrical plug with circuit interruptor
TWM486662U (zh) 照明裝置及其應用之洗衣機
ES2816350T3 (es) Dispositivo de mando para un aparato eléctrico, así como aparato eléctrico y método para la fabricación de un soporte de lámina
ES2551653B1 (es) Método para producir un componente de aparato doméstico con un recubrimiento estampado en caliente, y componente de aparato doméstico
ITPR20130025A1 (it) Elettrodomestico di lavaggio e asciugatura di capi.
ES2551661A1 (es) Método para producir un componente de aparato doméstico con un recubrimiento de color de tinta, y componente de aparato doméstico
ITRM20110009U1 (it) Unità di controllo perfezionata.

Legal Events

Date Code Title Description
PC2A Transfer of patent

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2574660

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20170405