ES2570811B2 - System to prevent, by containment, the entry of water to one or more interior volumes of the live work of a ship due to one or more waterways - Google Patents
System to prevent, by containment, the entry of water to one or more interior volumes of the live work of a ship due to one or more waterways Download PDFInfo
- Publication number
- ES2570811B2 ES2570811B2 ES201400934A ES201400934A ES2570811B2 ES 2570811 B2 ES2570811 B2 ES 2570811B2 ES 201400934 A ES201400934 A ES 201400934A ES 201400934 A ES201400934 A ES 201400934A ES 2570811 B2 ES2570811 B2 ES 2570811B2
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- ship
- water
- sheet
- entry
- waterways
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
- B63B—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING
- B63B43/00—Improving safety of vessels, e.g. damage control, not otherwise provided for
- B63B43/24—Arrangements of watertight doors in bulkheads
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Ocean & Marine Engineering (AREA)
- Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)
- Revetment (AREA)
Abstract
El objeto de la invención es un sistema para evitar, por contención, no por taponamiento, la entrada de agua a uno o más volúmenes interiores de la obra viva de un buque, nave o embarcación, por causa de una o varias vías de agua, que comprende una o varias hojas o láminas flexibles, impermeables y resistentes, sujetas en todo su contorno; que se colocan sobre la superficie interior del casco de un buque, nave o embarcación, y que se sujetan firmemente por tramos, formando superficies estancas a la entrada del agua.The object of the invention is a system to prevent, by containment, not by clogging, the entry of water into one or more interior volumes of the live work of a ship, ship or vessel, due to one or more waterways, comprising one or several sheets or sheets flexible, waterproof and resistant, fastened throughout its contour; that are placed on the inner surface of the hull of a ship, ship or vessel, and that are held firmly by sections, forming watertight surfaces at the entrance of the water.
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
SISTEMA PARA EVITAR, POR CONTENCION, LA ENTRADA DE AGUA A UNO O MAS VOLUMENES INTERIORES DE LA OBRA VIVA DE UN BUQUE POR CAUSA DE UNA O VARIAS VIAS DE AGUA.SYSTEM TO AVOID, BY CONTAINMENT, WATER ENTRY TO ONE OR MORE INTERIOR VOLUMES OF THE LIVING WORK OF A VESSEL BECAUSE OF ONE OR SEVERAL WATER WAYS.
DESCRIPCIONDESCRIPTION
OBJETO DE LA INVENCIONOBJECT OF THE INVENTION
La presente invenci6n se refiere a un sistema para evitar, por contencion, no por taponamiento, la entrada de agua a uno o mas volumenes interiores de la obra viva de un buque, nave o embarcacion, por causa de una o varias vias de agua.The present invention relates to a system to prevent, by containment, not by clogging, the entry of water to one or more interior volumes of the live work of a ship, ship or vessel, because of one or more waterways.
SECTOR DE LA INVENCIONSECTOR OF THE INVENTION
Seguridad Marltima. Construccion Naval. Reglamento de SEVIMAR. Reglamentos de las Sociedades de Clasificacion.Maritime Security Naval building. SEVIMAR regulation. Regulations of the Classification Societies.
ANTECEDENTES DE LA INVENCIONBACKGROUND OF THE INVENTION
El ejercicio de la navegacion maritima supone siempre un riesgo. Se define una emergencia como la situacion que ha ocasionado o puede ocasionar un accidente o situacion critica en la que se pongan en grave riesgo:The exercise of maritime navigation is always a risk. An emergency is defined as the situation that has caused or may cause an accident or critical situation in which they put themselves at serious risk:
a) La salud o la vida de las personasa) The health or life of people
b) La seguridad del buque y su cargamentob) The safety of the ship and its cargo
c) El medio ambientec) The environment
En cada buque, como parte de su sistema de gestion de seguridad, deben implementarse procedimientos de actuacion ante situaciones de emergencia mediante la adopcion de planes de contingencia adecuados.In each vessel, as part of its safety management system, procedures for emergency action must be implemented through the adoption of appropriate contingency plans.
Las principales causas que pueden ser origen de una situacion de emergencia a bordo son: varada o embarrancada, abordaje o colision, incendio o explosion, mal tiempo, inundacion, perdida de estabilidad, perdida de gobiemo, fallo de propulsion, remolque, fallos estructurales del buque, y via de agua.The main causes that may be the origin of an emergency situation on board are: beached or embarked, boarding or collision, fire or explosion, bad weather, flood, loss of stability, loss of government, propulsion failure, trailer, structural failures of the ship, and waterway.
Se va a hablar unicamente del ultimo tipo de emergencia, via de agua, entendida como una entrada incontrolada de agua, procedente del mar a traves del casco, en el interior del buque.We are going to talk only about the last type of emergency, via water, understood as an uncontrolled entry of water, coming from the sea through the hull, inside the ship.
Para no poner en riesgo la flotabilidad una de las medidas a aplicar es achicar el agua embarcada mediante las bombas de achique de a bordo, pudiendo darse dos situaciones: la cuando el caudal de agua entrante es inferior a la capacidad de las bombas de achique del buque yIn order not to jeopardize buoyancy, one of the measures to be applied is to reduce the embarked water by means of the on-board bilge pumps, two situations being possible: when the incoming water flow is lower than the capacity of the bilge pumps of the ship and
2a, mas grave, cuando el caudal de entrada supera al de achique.2nd, more serious, when the inflow exceeds that of the bilge.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
Si bien puede tener otro origen, las causas mas frecuentes de una via de agua son: embarrancada con un contacto violento sobre roca, colision con otro buque o impacto con objeto flotante. Ademas, cuando se trata de veleros, un mastil roto golpeando el casco; rotura de la bocina del eje de la helice al quedar esta bloqueada al enredarse sobre un cabo o cadena sumergida; impacto de la orza con el fondo.... En las embarcaciones con casco de madera, un fuerte golpe de mar puede romper unas tablas deteriorada del casco, ocasionando una via de agua.Although it may have another origin, the most frequent causes of a waterway are: embarked with a violent contact on rock, collision with another vessel or impact with floating object. Also, when it comes to sailboats, a broken mast hitting the hull; rupture of the horn of the propeller shaft when it is blocked when entangled on a submerged rope or chain; impact of the orza with the bottom .... In boats with wooden hulls, a strong blow of the sea can break some damaged boards of the hull, causing a waterway.
Cuando se detecta una presencia anomala de agua a bordo, las actuaciones a seguir por parte de la tripulacion, puede ser:When an anomalous presence of water is detected on board, the actions to be followed by the crew can be:
1) Puesta en marcha inmediata del sistema de achique.1) Immediate commissioning of the bilge system.
2) Localizar el origen de la via de agua.2) Locate the origin of the waterway.
3) Taponar la entrada de agua con los medios disponibles.3) Plug the water inlet with the available means.
Si no es posible detener la subida del nivel de agua en el interior del buque puede ser necesario:If it is not possible to stop the rise in the water level inside the vessel, it may be necessary:
4) Pedir ayuda por radio o con senates, y prepararse por si es necesario4) Ask for help by radio or with senators, and prepare if necessary
5) Abandonar el buque5) Leave the ship
Para taponar las vias de agua, hoy dia, se utilizan varios metodos:To plug the waterways, today, several methods are used:
Cuando se trata vias de agua de pequena superficie, puede colocarse un espiche o aplicarse cemento o masilla de endurecimiento rapido; para vias de agua un poco mayores (boquetes) puede ser eficaz el taponamiento con cunas o tapones de madera blanda, conicos, envueltos con tela gruesa (para calafatear). Para mayores boquetes puede emplearse tapones construidos con colchoneta o colchon enrollado. Si el boquete es mucho mayor, puede emplearse una colchoneta o colchon extendido y respaldado por una plancha de madera apuntalada con tablones. Estos metodos vistos se aplican desde la parte interior del casco. Actuando por la parte exterior del casco se puede colocar el cuadrilatero de Iona llamado “pallete o esterilla de colision” sujeto por los cuatro angulos, el inferior pasando por debajo de la quilla, maniobra no exenta de dificultad. En los veleros, haciendo las funciones del pallete de colision, se puede utilizar una vela.When it comes to small surface waterways, a spike can be placed or cement or fast hardening putty applied; for slightly larger waterways (gaps), clogging with cots or soft, conical corks, wrapped with thick cloth (for caulking) can be effective. For larger gaps, plugs constructed with a mattress or rolled mattress can be used. If the gap is much larger, an extended mattress or mattress and backed by a wooden plank propped up with planks can be used. These methods seen are applied from the inside of the helmet. Acting on the outside of the helmet you can place the Iona quadrilateral called "pallet or collision mat" held by the four angles, the lower one passing under the keel, maneuver not without difficulty. On sailboats, performing the functions of the collision pallet, a sail can be used.
Como puede verse, en todos los casos enunciados se trata de taponar la via de agua. Cuando la via de agua es importante, la entrada de agua es brusca y puede inundar rapidamente, en unos pocos minutos, el volumen de la sala de maquinas, camara de bombas, bodega de carga,... con la situation de peligro a que puede dar lugar.As can be seen, in all the cases mentioned it is about plugging the waterway. When the waterway is important, the water intake is abrupt and can quickly flood, in a few minutes, the volume of the machine room, pump chamber, cargo hold, ... with the situation of danger to which It can lead.
El sistema para evitar, por contention, no por taponamiento, la entrada de agua a uno o mas volumenes interiores de la obra viva de un buque, por causa de una o varias vias de agua, que la presente invention propone, aborda la solution al problema de la via de agua mediante una estrategia totalmente diferente. Se trata de dotar al volumen interior del buque, en las zonas que se desee proteger, de un recubrimiento formado por una superficie flexible, e impermeable, en contacto con la cara interior del casco, con la suficiente resistencia a la presion del agua, de tal forma que en presencia de una via de agua contenga el agua de mar impidiendole que penetre al interior del buque.The system to prevent, by contention, not by clogging, the entry of water to one or more interior volumes of a ship's live work, because of one or several waterways, which the present invention proposes, addresses the solution to Waterway problem through a totally different strategy. The aim is to provide the interior volume of the vessel, in the areas to be protected, with a coating formed by a flexible, waterproof surface, in contact with the inner face of the hull, with sufficient resistance to water pressure, of such that in the presence of a waterway it contains seawater preventing it from entering the interior of the vessel.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
Dentro de los accidente graves, en el ambito de la pesca maritima, .. las vlas de agua ocupan el primer lugar en las estadisticas a lo largo de los anos y le siguen los incendios...”. Por otra parte, ”... teniendo en cuenta todos los accidentes con baja, ... la pesca es una actividad de siniestralidad media ... Sin embargo las gravedad de las lesiones y el numero de muertes producidas por las mismas, lo colocan en el primer puesto, incluso por encima de la mineria de carbon”.Within the serious accidents, in the field of marine fishing, .. the water vlas occupy the first place in the statistics throughout the years and the fires follow ... ”. On the other hand, ”... taking into account all accidents with sick leave, ... fishing is an activity of medium loss ... However, the severity of the injuries and the number of deaths caused by them, place it in the first place, even above coal mining. ”
Existe en la actualidad un sistema para evitar el hundimiento de la embarcacion, una vez que por la via de agua se produce la inundacion de una parte de la obra viva, mediante unos flotadores que se inflan automaticamente. Es el sistema KAFLOAT, este sistema opera de distinta forma, no evita la inundacion, evita el hundimiento.There is currently a system to prevent the sinking of the boat, once a part of the live work is flooded by water, by means of floats that automatically inflate. It is the KAFLOAT system, this system operates differently, does not prevent flooding, prevents subsidence.
DESCRIPCION DE LA INVENCIONDESCRIPTION OF THE INVENTION
El sistema para evitar, por contention, no por taponamiento, la entrada de agua a uno o mas volumenes interiores de la obra viva de un buque, por causa de una o varias vias de agua consiste en incorporar, preferentemente durante la fase de construction del buque, una hoja o lamina, de material flexible, resistente e impermeable, cubriendo la cara interior del casco que se desea que quede protegida contra la entrada de agua por causa de una via de agua. En caso de producirse una via de agua en esta zona de casco, el efecto sera que entrara agua de mar empujando la hoja hacia el interior del buque. La hoja perdera su forma original, formando un embolsamiento, pero una vez que se llega al equilibrio, la hoja no se deformara mas, formando una superficie estanca conteniendo el volumen de agua, sin dejar que pase al interior del buque. La hoja formara una barrera impermeable marcando el limite entre el agua de mar y el volumen interior. La fijacion robusta de la hoja o lamina en todo su contomo se hara a pequenos intervalos, por ejemplo fijando la hoja o lamina a las cuademas mediante listones verticales. Entre estos listones, para que la hoja siga las formas del casco, se puede hacer la fijacion suave de la hoja o lamina al casco mediante pegamento.The system to prevent, by contention, not by clogging, the entry of water to one or more interior volumes of a ship's live work, because of one or several waterways consists of incorporating, preferably during the construction phase of the ship, a sheet or sheet, of flexible, resistant and waterproof material, covering the inner face of the hull that is desired to be protected against the entry of water due to a waterway. If a waterway occurs in this hull area, the effect will be that seawater will enter by pushing the blade into the vessel. The sheet will lose its original shape, forming a bagging, but once equilibrium is reached, the sheet will not deform anymore, forming a watertight surface containing the volume of water, without letting it pass into the interior of the vessel. The sheet will form an impermeable barrier marking the boundary between seawater and the interior volume. The robust fixation of the sheet or sheet in its entire contour will be done at small intervals, for example by fixing the sheet or sheet to the frames by means of vertical slats. Between these slats, so that the blade follows the shapes of the helmet, you can make the soft fixation of the sheet or laminate to the helmet by means of glue.
El sistema que la invention propone presenta, frente a los sistemas existentes (taponamiento convencional), las siguientes ventajas:The system that the invention proposes presents the following advantages over existing systems (conventional plugging):
-La protection actua de forma inmediata y automatica. En el taponamiento convencional hay un retardo del tiempo hasta que se produce la intervention por parte de la tripulacion.-The protection acts immediately and automatically. In conventional plugging there is a time delay until the intervention by the crew occurs.
-No necesita de la intervencion inmediata de la tripulacion. Ventaja de especial importancia en buques de tripulacion reducida o con espacios inaccesibles (por ejemplo tanques de carga o bodegas) o navegacion con temporal.-You do not need the immediate intervention of the crew. Advantage of special importance in vessels of reduced crew or with inaccessible spaces (for example cargo tanks or warehouses) or temporary navigation.
-Ante una via de agua, el cierre es estanco. En el taponamiento convencional, dependiendo del tamano y forma de la via de agua, despues de efectuar el taponamiento, las fugas pueden seguir siendo importantes.-Before a waterway, the closure is tight. In conventional clogging, depending on the size and shape of the waterway, after clogging, leaks can still be important.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
-Es un metodo eficaz. En el taponamiento convencional, dependiendo donde se produzca la via de agua, puede ser dificultoso actuar. Piensese, por ejemplo, si la via de agua se produce en una bodega de carga llena o un tanque de aceite o combustible.-It is an effective method. In conventional plugging, depending on where the waterway occurs, it can be difficult to act. Think, for example, if the waterway is produced in a full cargo hold or an oil or fuel tank.
-Por otra parte, es un sistema economico que no presenta dificultades tecnicas de importancia.-On the other hand, it is an economic system that does not present significant technical difficulties.
-Una vez que se produce la via de agua, se puede continuar la navegacion y cuando se llegue a puerto o varadero -ya fuera de peligro y con los medios humanos y tecnicos necesarios- se procedera a la oportuna reparacion.-Once the waterway occurs, navigation can continue and when it reaches the port or boathouse - out of danger and with the necessary human and technical means - it will proceed to timely repair.
-El sistema que la invencion propone supone una proteccion suplementaria frente a derrames comparable al doble casco.-The system proposed by the invention supposes a supplementary protection against spills comparable to the double hull.
BREVE DESCRIPCION DE LOS DIBUJOSBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
Para completar la descripcion que se esta realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprension de las caracterlsticas del invento, se acompana a la presente memoria descriptiva, como parte integral de la misma, un juego de figuras con caracter ilustrativo y no limitativo.In order to complete the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, a set of figures with an illustrative and non-limiting character is attached as an integral part thereof.
En la figura 1, en la parte superior, se muestra parte del costado de un buque con su forro y las cuademas. Puede corresponder a cualquier parte: sala de maquinas, camara de bombas, bodegas, tanque de combustible, tanque de aceite, tanque de lastre, tanque de carga,... Corresponde a la representacion de un buque sin dano, sin vias de agua y por tanto el agua de mar no puede entrar al volumen interior del buque.In the figure 1, in the part superior, part of the side of a ship with its lining and the cuademas is shown. It can correspond to any part: machine room, pump chamber, cellars, fuel tank, oil tank, ballast tank, cargo tank, ... It corresponds to the representation of a ship without damage, without water ways and therefore seawater cannot enter the interior volume of the vessel.
1.- mar1.- sea
2. - forro, costado2. - lining, side
3. - cuademas3. - Cuademas
La parte inferior de la figura 1 corresponde al caso en que se presenta una via de agua.The lower part of figure 1 corresponds to the case in which a waterway is presented.
4. - via de agua4. - waterway
Ahora, a traves de esta via de agua, el agua de mar puede entrar libremente en el interior del buque. Si el caudal de entrada es superior al caudal de las bombas de achique de a bordo, se producira una inundacion progresiva, subiendo el nivel del agua en el interior del buque. Si no se procede al taponamiento de la via de agua, el nivel del agua en el interior del buque llegara hasta alcanzar la altura del nivel del mar.Now, through this waterway, seawater can enter freely inside the ship. If the inlet flow is higher than the flow of the bilge pumps on board, there will be a progressive flood, raising the water level inside the ship. If the waterway is not blocked, the water level inside the vessel will reach the height of the sea level.
En la parte superior de la figura 2 se representa parte del costado de un buque con su forro y sus cuademas pero ahora con el sistema para evitar, por contencion, no porIn the upper part of figure 2, part of the side of a ship with its liner and its headings is represented, but now with the system to avoid, by content, not by
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
taponamiento, la inundation de uno o mas volumenes interiores de la obra viva de un buque, por causa de una o mas vias de agua, que la presente invention propone.clogging, the establishment of one or more interior volumes of the live work of a ship, because of one or more waterways, which the present invention proposes.
5. - lamina, hoja flexible, resistente e impermeable.5. - lamina, flexible, resistant and waterproof sheet.
6. - liston vertical de fijacion.6. - vertical fixing bar.
En la figura 3 se representa otra altemativa para colocar las laminas. Aqui los listones de sujecion, en vez de sujetarse directamente a las cuademas, se sujetan a los mamparos transversales que ocupan el lugar de cuademas adyacentes. En este caso, en vez de tratarse de una lamina continua, las laminas son independientes, donde acaba una no empieza la siguiente.Figure 3 shows another alternative to place the sheets. Here the fastening strips, instead of being attached directly to the frames, are attached to the transverse bulkheads that take the place of adjacent frames. In this case, instead of being a continuous sheet, the sheets are independent, where one ends the next does not start.
5. - lamina, hoja flexible, resistente e impermeable.5. - lamina, flexible, resistant and waterproof sheet.
6. - liston vertical de fijacion.6. - vertical fixing bar.
7. - mamparo transversal.7. - transverse bulkhead.
DESCRIPCION DE UNA REALIZACION PREFERENTEDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
Se va a describir la realization particular mostrada en la parte superior de la figura 2.The particular realization shown in the upper part of Figure 2 will be described.
Se trata de recubrir interiormente con una lamina flexible, impermeable y resistente, el volumen de la obra viva del buque que se desea proteger contra la entrada de agua de mar debido a una via de agua. Si nos referimos, por ejemplo, a un buque monocasco se trata de recubrir cada una de las superficies comprendidas entre cuademas contiguas de cada uno de los costados del buque, como dimension horizontal y, por ejemplo, desde la plancha de margen hasta una altura algo superior al nivel del mar en la condition del buque a maxima carga, como dimension vertical. Llamemosle “modulo” a cada una de estas superficies. Si se trata de un buque de puntal reducido, podria recubrirse cada modulo generando un unico volumen comprendido entre la lamina flexible y la cara interior del casco. Si se trata de un buque de elevado puntal, posiblemente haya una o mas cubiertas, supongamos que son dos. En este caso habra de generarse un primer volumen desde la plancha de margen hasta la primera cubierta, un segundo volumen desde la primera cubierta hasta la segunda. El ultimo volumen se formara desde la segunda cubierta hasta un poco mas arriba del nivel del mar finalizando, por ejemplo, en un palmejar. En vez de formarse, por ejemplo, el primer volumen como se dijo, podria formarse, por ejemplo, entre la plancha de margen y un palmejar situado dos metros mas arriba, a continuation otro volumen desde este palmejar hasta otro palmejar situado otros dos metros m&s arriba... La resistencia mecanica a la traction que debe poseer la hoja o lamina flexible dependera del puntal del buque. Debera ser mas resistente en los tramos inferiores de los buques de elevado puntal. El material de la lamina debera ser resistente al combustible, al aceite lubricante y al agua, a la elevada temperatura... y ademas resistente a la abrasion y a impactos. Debera ser resistente al paso del tiempo. Un material adecuado para la lamina flexible e impermeable puede serThe aim is to cover the volume of the live work of the ship that you want to protect against the entry of seawater due to a waterway, with a flexible, waterproof and resistant sheet. If we refer, for example, to a monohull ship, it is about covering each one of the surfaces between contiguous cuademas of each of the sides of the ship, as a horizontal dimension and, for example, from the margin plate to a somewhat above sea level in the condition of the ship at maximum load, as a vertical dimension. Let's call each of these surfaces “module”. If it is a reduced strut vessel, each module could be coated generating a single volume between the flexible sheet and the inner face of the hull. If it is a ship with a high prop, there may be one or more decks, suppose there are two. In this case, a first volume will have to be generated from the margin plate to the first deck, a second volume from the first deck to the second deck. The last volume will be formed from the second deck to a little above sea level ending, for example, in a palmejar. Instead of forming, for example, the first volume as stated, it could be formed, for example, between the margin plate and a palm located two meters above, then another volume from this palm to another palm located another two meters more top ... The mechanical resistance to traction that the flexible sheet or sheet must possess will depend on the ship's prop. It should be more resistant in the lower sections of ships with high strut. The sheet material must be resistant to fuel, lubricating oil and water, high temperature ... and also resistant to abrasion and impacts. It should be resistant to the passage of time. A suitable material for the flexible and waterproof sheet can be
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
el caucho sintetico vulcanizado o bien, para tener mayor resistencia mecanica, caucho llevando en su interior (alma) una malla metalica. Otra posibilidad es anadir una malla metalica entre el casco y la hoja flexible. Para dotarlo de resistencia al fuego y a agentes quimicos puede recubrirse la superficie interior con hoja de aluminio. Una ventaja adicional de este recubrimiento es que su superficie es mas facil de limpiar y mejora la estetica y la luminosidad del espacio protegido.the vulcanized synthetic rubber or, to have greater mechanical resistance, rubber carrying a metal mesh inside (soul). Another possibility is to add a metal mesh between the helmet and the flexible blade. To provide resistance to fire and chemical agents, the inner surface can be coated with aluminum foil. An additional advantage of this coating is that its surface is easier to clean and improves the aesthetics and luminosity of the protected space.
Para poder inspeccionar el volumen comprendido entre el casco y la hoja flexible puede ser conveniente dotarla de aberturas con tapon, que permita efectuar una inspeccion visual y tambien, eventualmente, poder drenar los liquidos acumulados. Los tapones podrian consistir en los clasicos tapones metalicos de rosea utilizados en algunos envases de bebidas.To be able to inspect the volume between the helmet and the flexible sheet, it may be convenient to provide it with openings with a cap, which allows visual inspection and also, if necessary, to drain the accumulated liquids. The caps could consist of the classic rosea metal caps used in some beverage containers.
El sistema que la presente invencion propone resulta especialmente interesante para algunas embarcaciones de tamano medio, tales como patrulleras de la Guardia Civil, de vigilancia aduanera,.... ya que por sus condiciones de trabajo (elevadas velocidades, navegacion proxima a la costa, navegacion noctuma,...) estan sujetas a mayores riesgos de impacto. Asimismo, dentro de la Armada, seria muy adecuado para cazaminas y dragaminas (ya que su casco no es de acero y por su trabajo estan muy expuestos a vias de agua); para guardacostas, patrulleros, buques auxiliares,...The system that the present invention proposes is especially interesting for some medium-sized vessels, such as Civil Guard patrols, customs surveillance, .... because of their working conditions (high speeds, navigation near the coast, noctuma navigation, ...) are subject to greater impact risks. Also, within the Navy, it would be very suitable for cazaminas and dragaminas (since its hull is not made of steel and because of its work they are very exposed to waterways); for coastguards, patrol boats, auxiliary ships, ...
El sistema que la presente invencion propone resulta especialmente interesante para lanchas de la Cruz Roja del Mar, para pequenas embarcaciones para transporte de pasajeros...The system that the present invention proposes is especially interesting for boats of the Red Cross of the Sea, for small boats for passenger transport ...
El sistema que la presente invencion propone tambien resulta especialmente interesante para yates, al tratarse de embarcaciones que navegan cerca de la costa y ser patroneadas habitualmente por aficionados con escasa formacion mantima.The system that the present invention proposes is also especially interesting for yachts, as they are boats that sail near the coast and are usually patronized by fans with low mantima formation.
Las figuras 1,2 y 3 son figuras simplificadas, representando solamente los componentes fundamentales.Figures 1,2 and 3 are simplified figures, representing only the fundamental components.
Los terminos en que se ha descrito esta memoria deberan ser tornados siempre en sentido amplio y no limitativo.The terms in which this report has been described should always be returned in a broad and non-limiting sense.
Claims (7)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201400934A ES2570811B2 (en) | 2014-11-19 | 2014-11-19 | System to prevent, by containment, the entry of water to one or more interior volumes of the live work of a ship due to one or more waterways |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
ES201400934A ES2570811B2 (en) | 2014-11-19 | 2014-11-19 | System to prevent, by containment, the entry of water to one or more interior volumes of the live work of a ship due to one or more waterways |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2570811A1 ES2570811A1 (en) | 2016-05-20 |
ES2570811B2 true ES2570811B2 (en) | 2016-11-23 |
Family
ID=55963523
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES201400934A Active ES2570811B2 (en) | 2014-11-19 | 2014-11-19 | System to prevent, by containment, the entry of water to one or more interior volumes of the live work of a ship due to one or more waterways |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
ES (1) | ES2570811B2 (en) |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4193367A (en) * | 1969-04-17 | 1980-03-18 | United Technologies Corporation | Boat designed to withstand the force of underwater explosions |
US5203272A (en) * | 1991-08-12 | 1993-04-20 | Rudolph Kassinger | Flexible double hull for liquid cargo vessels |
US5337693A (en) * | 1992-09-21 | 1994-08-16 | Ross Philip E | Internal liners for oil tankers or barges to minimize oil spills |
FR2705942A1 (en) * | 1993-06-01 | 1994-12-09 | Frigara Alain | Anti-leakage device for boats |
-
2014
- 2014-11-19 ES ES201400934A patent/ES2570811B2/en active Active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2570811A1 (en) | 2016-05-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
Center | National oceanic and atmospheric administration | |
ES2330907B1 (en) | "SYSTEMS AND PROCESSES FOR THE CLOSURE OF OPENING OF MARINE BOATS." | |
CN205327359U (en) | Prevent wreck down | |
CN103459249A (en) | A system for evacuation of personnel from a capsized vessel | |
CN202642053U (en) | Ship anti-sinking airbag device | |
JP2015181546A (en) | ship | |
ES2285405T3 (en) | RESCUE BOAT FOR ACCIDENTED BOATS, BOAT RESCUE PROCEDURE, AND APPLICATION OF A RESCUE BOAT. | |
CN101519112A (en) | High-speed working and rescue boat under high sea conditions | |
ES2570811B2 (en) | System to prevent, by containment, the entry of water to one or more interior volumes of the live work of a ship due to one or more waterways | |
US20130287502A1 (en) | Ballast System For Floating Offshore Platforms | |
RU2332326C1 (en) | Chemicals tanker | |
CN205615684U (en) | Boats and ships sidelight mounting structure and have this sidelight mounting structure's boats and ships | |
CN206337543U (en) | A kind of off-lying sea harbour | |
RU2380274C1 (en) | Underwater tanker | |
US1377222A (en) | Ship | |
US2408871A (en) | Floating naval base and harbor | |
RU2272736C1 (en) | Rescue ship | |
KR101150741B1 (en) | A Door Cell which is installed in outer wall of double hull ship | |
RU2792998C1 (en) | Hull | |
RU42999U1 (en) | SHIP RESCUE | |
RU62888U1 (en) | TANKER CHEMOVOZ | |
CN105059486A (en) | Wind-resistant passenger ship | |
JP6701487B2 (en) | Landing ship, construction method of landing ship | |
WO2011142690A2 (en) | "ark 2" motor sailer | |
ES2315180B1 (en) | FLOATING AND TRANSPORTATION METHOD AND SYSTEM FOR BOATS, PLATFORMS AND ARTIFICIAL ISLANDS. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2570811 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B2 Effective date: 20161123 |