ES2568734T3 - Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua y elemento filtrante para dicho filtro - Google Patents

Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua y elemento filtrante para dicho filtro Download PDF

Info

Publication number
ES2568734T3
ES2568734T3 ES12175361.0T ES12175361T ES2568734T3 ES 2568734 T3 ES2568734 T3 ES 2568734T3 ES 12175361 T ES12175361 T ES 12175361T ES 2568734 T3 ES2568734 T3 ES 2568734T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
filter
filter element
compartment
partition
interior space
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES12175361.0T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2568734T5 (es
Inventor
Emmanuel Girault
Xavier Lalleman
Romain Reperant
Sébastien Vin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sogefi Filtration SA
Original Assignee
Filtrauto SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=46397107&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2568734(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Filtrauto SA filed Critical Filtrauto SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2568734T3 publication Critical patent/ES2568734T3/es
Publication of ES2568734T5 publication Critical patent/ES2568734T5/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D36/00Filter circuits or combinations of filters with other separating devices
    • B01D36/003Filters in combination with devices for the removal of liquids
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0415Details of supporting structures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291End caps

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)

Abstract

Filtro de carburante (1) separador de agua, que consta: - de una caja (2) que comprende una pared superior, una pared inferior que presenta un fondo (3a), delimitando la caja (2) un volumen interior (V) y presentando una entrada de carburante en bruto (4a) y una salida de carburante filtrado (4b); - de un elemento filtrante (6) dispuesto dentro de un compartimento superior (V1) del volumen interior (V), constando el elemento filtrante (6) de un extremo superior, extendiéndose un extremo inferior y un medio filtrante (7) sustancialmente anular alrededor de un eje central (E) entre el extremo superior y el extremo inferior, teniendo el medio filtrante (7) una cara interna (7b) que delimita un espacio interior (9); - de un soporte (S) de fijación del elemento filtrante (6), que consta de un tabique (50) solidario con la caja (2), extendiéndose dicho soporte (S) lejos del fondo (3a), de modo que habilita un compartimento inferior (V2) del volumen interior (V) dentro del cual se puede acumular el agua separada, permitiendo el tabique (50) delimitar el compartimento inferior (V2) con respecto al compartimento superior (V1); y - de un elemento de separación de agua, como un tejido hidrófobo, previsto en el lado de dicha cara interna (7b) o sobre un tubo interno (8) del elemento filtrante (6) y permitiendo separar el agua en el espacio interior, comunicando el espacio interior (9), por una parte, en el lado del extremo inferior del elemento filtrante (6), con el compartimento inferior, y comunicando, por otra parte, en el lado del extremo superior del elemento filtrante (6), con la salida de carburante filtrado (4b); caracterizado por que el tabique (50) comprende un conducto central (14) de comunicación entre dicho espacio interior (9) y el compartimento inferior (V2), estando el extremo inferior del elemento filtrante (6) conectado de manera estanca a dicho soporte (S) mediante un contacto anular radial con dicho conducto central (14) del tabique (50).

Description

imagen1
imagen2
imagen3
imagen4
imagen5
5
15
25
35
45
55
65
prever una u otra(s) superficie(s) de apoyo axial del soporte S de fijación, o incluso un reborde superior 14a más ancho.
El platillo inferior 12 y la pared lateral 5 son, de preferencia, de plástico, siendo el contacto de estanqueidad en este caso de tipo plástico-plástico. La proyección anular 12b define un empalme tubular y la estanqueidad con la cara interna del conducto central 14 del tabique 50 se puede obtener mediante un burlete anular B formado en la superficie anular externa de la proyección anular 12b.
Aunque el ejemplo representado muestra un contacto anular de estanqueidad entre el platillo inferior 12 y el conducto central 14, debe entenderse que dicho contacto de estanqueidad también se puede realizar utilizando el extremo inferior 8a del tubo interno 8 o de manera más general cualquier superficie adecuada, de preferencia tubular, del extremo inferior del elemento filtrante 6.
Se va a describir a continuación el elemento filtrante 6 que forma un cartucho filtrante, de manera más particular en relación con las figuras 1 y 3.
En referencia a la figura 3, el elemento filtrante 6 forma una unidad desmontable adaptada para insertarse en el interior del componente de caja 5, 50 encajándose dentro del soporte de fijación S como se ha descrito con anterioridad. En este ejemplo no limitativo, el platillo superior 11 presenta una porción radial 11a sustancialmente plana y que se extiende alrededor de una abertura central A1 del platillo superior 11. Un borde interno 11b del platillo superior 11 delimita esta abertura central A1.
Se puede ver en la figura 1, en la posición de montaje del elemento filtrante 6, que el borde interno 11b del platillo superior 11 está enganchado con una pieza macho interna tubular 40 de la tapa 4 que se extiende alrededor del eje central A. El extremo libre 40a de la pieza macho está en contacto estanco anular con el borde interno 11b y sobresale ligeramente del espacio interior 9 cuando la tapa 4 está completamente atornillada o fijada de otra forma sobre el componente de caja 5, 50.
El diseño del platillo superior 11 es ventajoso por que permite evitar integrar dentro del elemento filtrante 6 unas juntas adicionales para dividir el espacio situado entre el platillo superior 11 y la tapa 4. Dicho de otro modo, el platillo superior 11 acumula una función de sujeción del medio filtrante 7 y de ensamblaje con la tapa 4.
Aquí, las superficies de estanqueidad del elemento filtrante 6 se realizan mediante el platillo superior 11 y el platillo inferior 12, en el lado interior para el platillo superior 11 y en el lado exterior (pero también cerca del tubo interno 8) para el platillo inferior 12. Esta disposición permite hacer que el elemento filtrante 6 sea más compacto y proteja mejor las superficies de estanqueidad.
Como se puede ver en la figura 3, el medio filtrante 7 está dispuesto alrededor del tubo interno 8 que forma una estructura de sujeción del medio filtrante 7. El tubo interno 8 presenta en su cara externa unos relieves R en contacto con la cara interna 7b del medio filtrante 7. Varias aberturas 8c laterales están previstas en este tubo interno 8 para permitir la circulación del carburante limpio. Este tubo interno 8 se extiende entre su extremo inferior 8a encajado con el platillo inferior 12 y un extremo superior 8b encajado con el platillo superior 11.
En una forma preferente de realización, el platillo superior 11 y el platillo inferior 12 son, de preferencia, unas piezas moldeadas a partir de un material plástico. Cada uno de los platillos 11, 12 comprende:
-una porción radial 11a, respectivamente 12a, que se extiende perpendicularmente al eje central E del medio
filtrante 7, entre un borde interno y un borde externo; -una porción tubular interna 11c, respectivamente 12c que se extiende a lo largo del extremo axial
correspondiente del medio filtrante 7, desde el borde interno de la porción radial; y -una porción tubular externa 11d, respectivamente 12d, que se extiende a lo largo o cerca del extremo axial
correspondiente del medio filtrante 7, desde el borde externo de la porción radial 11a, respectivamente 12a.
En el ejemplo de la figura 3, la porción tubular interna 11c del platillo superior 11 comprende un relieve RS que sobresale hacia el interior, de preferencia anular, que permite sujetar en su posición al tubo interno 8 mediante su encajamiento dentro de una hendidura H correspondiente formada en el extremo superior 8b del tubo interno 8. Se entiende que esta disposición puede permitir fijar a presión el tubo interno 8 sobre el platillo superior 11.
La porción tubular interna 12c puede eventualmente apoyarse sobre el tubo interno 8 para facilitar el centrado del tubo interno 8 en el medio filtrante 7 y suprimir llegado el caso la holgura axial del tubo interno 8 con respecto al resto del elemento filtrante 6. En una forma preferente de realización, el tubo interno 8 se puede fijar a presión sobre el platillo inferior 12. El extremo inferior 8a del tubo interno 8 presenta una sección inferior a la sección de la abertura A2 definida por el platillo inferior 12, de modo que exista un espacio anular 36 entre la cara externa del extremo inferior 8a del tubo interno 8 y la proyección sobresaliente 12b. Este espacio anular 36 permite, en asociación con los orificios 13, una comunicación entre el espacio interior 9 y el compartimento inferior V2.
7
imagen6

Claims (1)

  1. imagen1
    imagen2
ES12175361T 2011-07-21 2012-07-06 Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua y elemento filtrante para dicho filtro Active ES2568734T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1156631A FR2978061B1 (fr) 2011-07-21 2011-07-21 Filtre a carburant avec compartiment inferieur de collecte d'eau et element filtrant pour un tel filtre
FR1156631 2011-07-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2568734T3 true ES2568734T3 (es) 2016-05-04
ES2568734T5 ES2568734T5 (es) 2019-04-24

Family

ID=46397107

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12175361T Active ES2568734T5 (es) 2011-07-21 2012-07-06 Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua y elemento filtrante para dicho filtro

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2548624B2 (es)
ES (1) ES2568734T5 (es)
FR (1) FR2978061B1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102015201274A1 (de) * 2015-01-26 2016-07-28 Mahle International Gmbh Kraftstoff- oder Schmierstofffilter
DE102015203211A1 (de) 2015-02-23 2016-08-25 Mahle International Gmbh Rotationssymmetrischer Endabscheider
DE102015211376A1 (de) 2015-02-23 2016-08-25 Mahle International Gmbh Rotationssymmetrischer Endabscheider
CA165693S (en) 2015-06-05 2017-10-02 Donaldson Co Inc Filter element
DE102016206843A1 (de) 2016-04-22 2017-10-26 Mahle International Gmbh Dichtungselement für ein Flüssigkeitsfilter, insbesondere für ein Kraftstofffilter
TN2017000004A1 (fr) 2017-01-03 2018-07-04 Soc Tunisienne Des Filtres Misfat Filtre à gasoil avec séparation d'eau améliorée.
CN112443437B (zh) * 2019-08-30 2024-01-23 上海索菲玛汽车滤清器有限公司 燃油滤清器

Family Cites Families (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1163311A (en) 1966-05-26 1969-09-04 Gen Motors Ltd Liquid Filters
US4372847A (en) * 1980-06-23 1983-02-08 Chicago Rawhide Manufacturing Company Fuel filter assembly and cartridge
US4502955A (en) 1983-04-14 1985-03-05 Racor Industries, Inc. Filter assembly
US4522712A (en) 1983-10-18 1985-06-11 Donaldson Company, Inc. Double-ended, spin-on fuel water separator
US4626348A (en) 1984-06-29 1986-12-02 Parker-Hannifin Corporation End cap which will accommodate flow reversal
US4740299A (en) 1985-05-14 1988-04-26 Parker Hannifin Corporation Filter assembly with threaded collection bowl
DE3906550A1 (de) 1989-03-02 1990-09-06 Bosch Gmbh Robert Fluessigkeitsfilter
DE4239099C2 (de) 1992-11-20 2001-02-15 Mahle Filtersysteme Gmbh Kraftstoff-Filter
US5922199A (en) 1993-09-15 1999-07-13 Parker Hannifin Corporation Double pass fuel filter assembly
US5855772A (en) 1996-11-01 1999-01-05 Fleetguard, Inc. Fuel filter and water separator apparatus with heater
DE19806929A1 (de) 1998-02-19 1999-08-26 Knecht Filterwerke Gmbh Dichteinrichtung für ein Ringfilter in einem Filtergehäuse
IT1316849B1 (it) 2000-03-24 2003-05-12 Sogefi Filtration Spa Filtro per carburante per motori diesel
IT1318180B1 (it) * 2000-07-17 2003-07-23 Sogefi Filtration Spa Filtro carburante per motori diesel a cartuccia intercambiabile.
DE10235904A1 (de) 2002-08-06 2004-02-19 Mahle Filtersysteme Gmbh Ringfiltereinsatz für ein Fluidfilter
US20060006124A1 (en) 2004-07-12 2006-01-12 Yates Brian G Filter cartridge and method and apparatus for replacing same
DE202006001950U1 (de) 2006-02-06 2007-06-06 Hengst Gmbh & Co.Kg Fluidfilter, mit geschütztem Flüssigkeitssensor
FR2909732B1 (fr) * 2006-12-12 2011-09-23 Filtrauto Dispositif de filtration de carburant a deux niveaux
DE102006060128A1 (de) 2006-12-20 2008-06-26 Mahle International Gmbh Kraftstofffilter eines Fahrzeug-Verbrennungsmotors
FR2929858B1 (fr) 2008-04-10 2010-06-11 Filtrauto Filtre a carburant et cartouche filtrante permettant un degazage
DE102008020233A1 (de) 2008-04-22 2009-10-29 Hydac Filtertechnik Gmbh Kraftstofffiltersystem, insbesondere für Dieselmotoren
US20110017649A1 (en) * 2009-07-24 2011-01-27 Sasur Timothy M Two stage filter cartridge
US9751030B2 (en) * 2010-03-04 2017-09-05 Hydac Filtertechnik Gmbh Filter and filter element provided therefor
DE102010033508A1 (de) 2010-08-05 2012-02-09 Mahle International Gmbh Fluidfilter

Also Published As

Publication number Publication date
FR2978061B1 (fr) 2014-04-11
EP2548624A1 (fr) 2013-01-23
EP2548624B2 (fr) 2018-11-07
EP2548624B1 (fr) 2016-02-03
ES2568734T5 (es) 2019-04-24
FR2978061A1 (fr) 2013-01-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2568734T3 (es) Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua y elemento filtrante para dicho filtro
KR102106228B1 (ko) 통합적 압력 보상 수단을 구비하는 마개 플러그
ES2796849T3 (es) Elemento de filtro
ES2658137T3 (es) Elemento de filtro con sello ondulante
US20190143251A1 (en) Filtering assembly comprising a filter cartridge
US9500167B2 (en) Filter element with a combined endplate/lid with a central hole
PE20090455A1 (es) Configuraciones de filtros de aire con soporte interno y externo para cartucho, componentes y metodos
ES2401952T3 (es) Filtro de combustible con dispositivo de purga y cartucho filtrante para tal filtro
RU2013158295A (ru) Капсула для экстрагирования напитка под давлением
TWI764271B (zh) 用於真空泵的過濾元件及關聯的安裝裝置
BR112015019007A2 (pt) aparelho de filtro
ES2805791T3 (es) Bomba y su método de fabricación
BR112014004218B1 (pt) Filtro rotativo e cartucho de filtro
RU2022106734A (ru) Переходник и картридж воздушного фильтра, приспособленный для использования с этим переходником
BR102014020700A2 (pt) filtro para fluidos, elemento de filtração e carcaça de filtro de um filtro
JP2011526201A5 (es)
ES2205897T3 (es) Filtro, especialmente para el aire aspirado de un motor de combustion interna.
RU2013100993A (ru) Упаковка
ES2672882T3 (es) Filtro de carburante con compartimento inferior de recogida de agua, cartucho filtrante para tal filtro y procedimiento de fabricación de tal cartucho
CN115006936A (zh) 防尘和防溅过滤器
JP5484838B2 (ja) 内燃機関において液体をろ過するためのろ過装置
ES2643472T3 (es) Soporte de motor conmutable
ES2926237T3 (es) Elemento de filtro y sistema de filtración
JP6944404B2 (ja) 通気弁用の保護部材、通気弁装置、及び、配管構造
KR101616033B1 (ko) 음향 발생기용 하우징 구조