ES2565990T3 - Additional lock for a rotating blade against a frame - Google Patents
Additional lock for a rotating blade against a frame Download PDFInfo
- Publication number
- ES2565990T3 ES2565990T3 ES11168359.5T ES11168359T ES2565990T3 ES 2565990 T3 ES2565990 T3 ES 2565990T3 ES 11168359 T ES11168359 T ES 11168359T ES 2565990 T3 ES2565990 T3 ES 2565990T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- frame
- leaf
- rotating lever
- bolt element
- bearing
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 238000005352 clarification Methods 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D11/00—Additional features or accessories of hinges
- E05D11/0018—Anti-tamper devices
- E05D11/0027—Anti-tamper devices arranged on or near the hinge and comprising parts interlocking as the wing closes, e.g. security studs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0004—Additional locks added to existing lock arrangements
- E05B63/0008—Mounted on the hinged side of the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
- E05F7/00—Accessories for wings not provided for in other groups of this subclass
- E05F7/005—Aligning devices for wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
- E05D15/00—Suspension arrangements for wings
- E05D15/28—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
- E05D15/30—Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with pivoted arms and sliding guides
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
- E05Y2201/47—Springs
- E05Y2201/474—Compression springs
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
- E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
- E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
- E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
- E05Y2201/624—Arms
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Hinges (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
Abstract
Equipo de soporte (6) para una hoja (2), giratoria contra un marco (1), de una ventana, una puertaventana o similar, para un cojinete de giro (3) vertical que se encuentra oculto en una holgura entre hoja (2) y marco (1) de la hoja (2) con dos guarniciones (7, 8) previstas para la fijación opuesta en el lado del cojinete de giro (3) al marco (1) y a la hoja (2), teniendo una de las guarniciones (8) un elemento de perno (10) y teniendo la otra de las guarniciones (7) una palanca giratoria (9) colocada paralelamente al cojinete de giro (3), que se apoya en el elemento de perno (10) para el cierre de la hoja (2), estando inclinada la palanca giratoria (9) en dirección de cierre de la hoja (2) en la posición de la hoja (2) que se encuentra en el marco (1) y teniendo una de las guarniciones (7) un elemento de resorte (21) para la pretensión del elemento de perno (10) con respecto a un cojinete (14) de la palanca giratoria (9), caracterizado por que el elemento de perno (10) está guiado de manera desplazable axialmente y está pretensado fuera de la una guarnición (8), y por que la guarnición (8) tiene una guía (19) para el elemento de perno (10) y la otra guarnición (7) tiene el cojinete (14) para la palanca giratoria (9) y por que las guarniciones (7, 8) tienen bridas (17, 18) para la fijación en el marco (1) o la hoja (2).Support equipment (6) for a leaf (2), rotating against a frame (1), of a window, a window or similar door, for a vertical pivot bearing (3) that is hidden in a clearance between leaf (2) ) and frame (1) of the leaf (2) with two fittings (7, 8) provided for the opposite fixing on the side of the rotation bearing (3) to the frame (1) and to the leaf (2), having one of the fittings (8) a bolt element (10) and the other of the fittings (7) having a rotating lever (9) placed parallel to the rotation bearing (3), which is supported by the bolt element (10) for the closing of the leaf (2), the rotating lever (9) being inclined in the direction of closing the leaf (2) in the position of the leaf (2) that is in the frame (1) and having one of the fittings (7) a spring element (21) for pretending the bolt element (10) with respect to a bearing (14) of the rotating lever (9), characterized in that the bolt element (10) is guided axially movable and is prestressed outside the one fitting (8), and because the fitting (8) has a guide (19) for the bolt element (10) and the other fitting (7) has the bearing (14 ) for the rotary lever (9) and why the fittings (7, 8) have flanges (17, 18) for fixing on the frame (1) or the leaf (2).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
DESCRIPCIONDESCRIPTION
Bloqueo adicional para una hoja giratoria contra un marcoAdditional lock for a rotating blade against a frame
La invencion se refiere a un equipo de soporte para una hoja giratoria contra un marco de una ventana, una puertaventana o similar, para un cojinete de giro vertical que se encuentra oculto en una holgura entre hoja y marco de la hoja con dos guarniciones previstas para la fijacion opuesta sobre el lado del cojinete de giro al marco y a la hoja, teniendo una de las guarniciones un elemento de perno y teniendo la otra de las guarniciones una palanca giratoria colocada paralelamente al cojinete de giro que se apoya en el elemento de perno para el cierre de la hoja, estando inclinada la palanca giratoria en direccion de cierre de la hoja en la posicion de la hoja que se encuentra en el marco y teniendo una de las guarniciones un elemento de resorte para la pretension del elemento de perno con respecto a un cojinete de la palanca giratoria.The invention relates to a support equipment for a rotating blade against a window frame, a window door or the like, for a vertical pivot bearing that is hidden in a clearance between sheet and sheet frame with two fittings provided for the opposite fixing on the side of the rotation bearing to the frame and the blade, one of the fittings having a bolt element and the other of the fittings having a rotating lever placed parallel to the rotation bearing that rests on the bolt element for the closing of the leaf, the rotating lever in the direction of closing of the leaf being inclined in the position of the leaf that is in the frame and one of the fittings having a spring element for pretensioning the bolt element with respect to a swivel lever bearing.
Por el documento FR 2 877 032 A1 se ha conocido un tal dispositivo en el que esta dispuesto un elemento de perno en el marco. El elemento de perno esta fijado sobre un brazo elastico y sobresale en el area de movimiento de la hoja. En el estado cerrado de la ventana, el elemento de perno pretensa la hoja contra el marco.From FR 2 877 032 A1, such a device is known in which a bolt element is arranged in the frame. The bolt element is fixed on an elastic arm and protrudes in the area of movement of the blade. In the closed state of the window, the bolt element presses the sheet against the frame.
Tales equipos de soporte tiran de la hoja contra el marco en posicion de cierre de la ventana y dificultan un intento de apertura forzada en el que la hoja que se encuentra en el marco pueda extraerse del marco perpendicularmente a su plano. A causa de esto, la extraccion de la hoja del marco es posible por el cojinete de giro o por una inclinacion de la hoja. A este respecto, el cojinete esta conformado frecuentemente como cojinete de giro de cuatro articulaciones. El equipo de soporte es independiente de la disposicion o del movimiento de una biela y es, por eso, muy economico.Such support equipment pulls the sheet against the frame in the closed position of the window and hinders an attempt of forced opening in which the sheet in the frame can be extracted from the frame perpendicular to its plane. Because of this, the removal of the sheet from the frame is possible by the rotating bearing or by an inclination of the blade. In this regard, the bearing is often shaped as a four-joint pivot bearing. The support team is independent of the arrangement or movement of a connecting rod and is therefore very economical.
Un equipo de soporte para el apoyo de una presion que actua sobre la hoja desde fuera de la ventana se conoce, por ejemplo, por el documento EP 1 411 201 A2. En este equipo de soporte, una primera pieza de soporte apoya con un borde en el estado cerrado de la ventana una segunda pieza de soporte giratoria. La pieza de soporte giratoria puede desviarse entre sf por el movimiento relativo de las guarniciones. Sin embargo, resulta desventajoso en este equipo de soporte que necesite un espacio muy grande y, por eso, sea utilizable solo con dificultad en pocas alturas de holgura. Ademas, este equipo de soporte necesita tolerancias ajustadas.A support equipment for the support of a pressure acting on the sheet from outside the window is known, for example, from EP 1 411 201 A2. In this support equipment, a first support piece supports a second rotating support piece with an edge in the closed state of the window. The rotating support part can deviate from each other due to the relative movement of the fittings. However, it is disadvantageous in this support equipment that needs a very large space and, therefore, can be used only with difficulty in a few heights of clearance. In addition, this support team needs tight tolerances.
La invencion se basa en el problema de perfeccionar un equipo de soporte del tipo anteriormente mencionado de manera que la hoja se presione de manera eficaz contra el marco y se eviten tolerancias ajustadas y que el equipo de soporte este construido constructivamente de manera especialmente sencilla.The invention is based on the problem of perfecting a support equipment of the aforementioned type so that the sheet is pressed effectively against the frame and tight tolerances are avoided and that the support equipment is constructed constructively in a particularly simple manner.
Este problema se resuelve, de acuerdo con la invencion, por que el elemento de perno esta guiado de manera desplazable axialmente y esta pretensado fuera de la una guarnicion, y por que la guarnicion tiene una gma para el elemento de perno y la otra guarnicion tiene el cojinete para la palanca giratoria y por que las guarniciones tienen bridas para la fijacion en el marco o la hoja.This problem is solved, according to the invention, because the bolt element is axially movable and is prestressed out of the one fitting, and because the fitting has a gam for the bolt element and the other fitting has the bearing for the rotating lever and why the fittings have flanges for fixing on the frame or the blade.
Por la inclinacion de la palanca giratoria en direccion de cierre de la hoja, el extremo de la palanca giratoria orientado al elemento de perno mas proximo a un lado exterior de la ventana esta dispuesto como el cojinete de la palanca giratoria. Se dificulta claramente un intento de apertura forzada de una ventana provista del equipo de soporte de acuerdo con la invencion, porque se inician fuerzas del elemento de perno en la palanca giratoria y se apoyan por el cojinete. Ademas, por la pretension del elemento de perno se presiona la hoja en el estado cerrado de la ventana contra el marco. El elemento de resorte posibilita el movimiento de la palanca giratoria y genera la pretension de la hoja que se encuentra en el marco. El cojinete de la palanca giratoria podna estar pretensado, por ejemplo, por el elemento de resorte. Sin embargo, esto da como resultado una construccion costosa de la guarnicion que presenta la palanca giratoria. Sin embargo, el equipo de soporte de acuerdo con la invencion se configura constructivamente de manera especialmente sencilla, porque el elemento de perno esta guiado de manera desplazable axialmente y esta pretensado fuera de la una guarnicion. Por esta configuracion, el cojinete de la palanca giratoria puede estar dispuesto de manera fija en la otra guarnicion. Con ello, el equipo de soporte de acuerdo con la invencion tiene ademas una estabilidad especialmente elevada. El equipo de soporte de acuerdo con la invencion se compone de pocos componentes especialmente sencillos de montar, porque la guarnicion tiene una gma para el elemento de perno y la otra guarnicion tiene el cojinete para la palanca giratoria y porque las guarniciones tienen bridas para la fijacion en el marco o la hoja.By tilting the rotating lever in the direction of closing the blade, the end of the rotating lever oriented to the bolt element closest to an outer side of the window is arranged as the bearing of the rotating lever. An attempt of forced opening of a window provided with the support equipment according to the invention is clearly hindered, because forces of the bolt element are initiated on the rotating lever and supported by the bearing. Also, by pretending the bolt element the sheet is pressed in the closed state of the window against the frame. The spring element enables the movement of the rotating lever and generates the pretension of the blade that is in the frame. The rotating lever bearing could be prestressed, for example, by the spring element. However, this results in an expensive construction of the trim that has the rotating lever. However, the support equipment according to the invention is configured constructively in a particularly simple way, because the bolt element is axially movable and is prestressed out of the garrison. By this configuration, the swivel lever bearing can be fixedly arranged in the other fitting. Thus, the support equipment according to the invention also has a particularly high stability. The support equipment according to the invention consists of few components especially easy to assemble, because the fitting has a gma for the bolt element and the other fitting has the bearing for the rotating lever and because the fittings have flanges for fixing in the frame or the sheet.
El equipo de soporte posibilita transmitir fuerzas de pretension elevadas de la hoja contra el marco cuando la palanca giratoria en la posicion de la hoja que se encuentra en el marco queda ajustada a un tope.The support equipment makes it possible to transmit high pretension forces of the blade against the frame when the rotating lever in the position of the blade in the frame is adjusted to a stop.
La pretension de la hoja contra el marco se puede generar de manera especialmente uniforme de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion cuando la palanca giratoria y el elemento de perno tienen superficies de soporte concavas y convexas correspondientes entre sf. Por ello se evitan de manera eficaz, ademas, posibles enganches del elemento de perno y de la palanca giratoria. Preferentemente, las superficies de soporte tienen forma de cfrculo parcial y engranan a modo de cojinete.The pretension of the sheet against the frame can be generated in a particularly uniform manner according to another advantageous improvement of the invention when the rotating lever and the bolt element have corresponding concave and convex support surfaces between them. Therefore, possible hooks of the bolt element and the rotating lever are also effectively avoided. Preferably, the support surfaces have a partial circle shape and mesh as a bearing.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
Un enganche de la palanca giratoria en la guarnicion que presenta el elemento de perno se puede evitar de manera sencilla de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion cuando la guarnicion que presenta el elemento de perno tiene un chaflan de entrada opuesto a la palanca giratoria en el proceso de cierre de la hoja. Preferentemente, el chaflan de entrada esta guiado hasta el elemento de perno.A hitch of the rotary lever in the lining presenting the bolt element can be avoided in a simple manner according to another advantageous improvement of the invention when the lining presenting the bolt element has an input chamfer opposite to the rotating lever in The process of closing the leaf. Preferably, the inlet chamfer is guided to the bolt element.
Las guarniciones se pueden disponer de manera especialmente profunda en los perfiles de hoja de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion cuando las guarniciones estan disenadas respectivamente en forma de artesa o de copa para el alojamiento del cojinete o de la grna y las bridas estan dispuestas respectivamente al borde orientado a la guarnicion opuesta. Con ello, el equipo de soporte es especialmente adecuado para ventanas con una holgura pequena.The fittings can be arranged especially deeply in the leaf profiles according to another advantageous improvement of the invention when the fittings are respectively designed in the form of a trough or cup for the bearing or grille housing and the flanges are arranged respectively to the edge facing the opposite garrison. With this, the support equipment is especially suitable for windows with a small clearance.
En la apertura de la ventana, la palanca giratoria se mantiene en una posicion inicial de manera eficaz de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion cuando la palanca giratoria esta pretensada en el area de movimiento del elemento de perno en la hoja abierta. En esta posicion inicial, la palanca giratoria esta lista para alojar el elemento de perno en el cierre de la ventana. Preferentemente, la palanca giratoria queda ajustada a un segundo tope en la hoja abierta.In opening the window, the rotating lever is effectively maintained in an initial position in accordance with another advantageous improvement of the invention when the rotating lever is prestressed in the area of movement of the bolt element in the open blade. In this initial position, the rotary lever is ready to accommodate the bolt element in the window closure. Preferably, the rotating lever is adjusted to a second stop on the open blade.
Las posiciones previstas de la palanca giratoria en las posiciones finales se pueden ajustar de manera sencilla de acuerdo con otro perfeccionamiento ventajoso de la invencion cuando el area de movimiento de la palanca giratoria es ajustable.The intended positions of the rotary lever in the final positions can be adjusted in a simple manner according to another advantageous improvement of the invention when the area of movement of the rotary lever is adjustable.
La invencion permite numerosas formas de realizacion. Para la aclaracion adicional de su principio basico esta representado uno de estos en el dibujo y se describe a continuacion. Este muestra en laThe invention allows numerous embodiments. For further clarification of its basic principle, one of these is represented in the drawing and is described below. This shows in the
Fig. 1 un area de esquina inferior en perspectiva de una ventana con un cojinete de giro de cuatro articulaciones y con una forma de realizacion del equipo de soporte de acuerdo con la invencion,Fig. 1 a bottom corner area in perspective of a window with a four-joint pivot bearing and with an embodiment of the support equipment according to the invention,
Fig. 2 una representacion de corte por el equipo de soporte de la Fig. 1 en el estado cerrado de la ventana,Fig. 2 a representation of the section through the support equipment of Fig. 1 in the closed state of the window,
Fig. 3 una representacion de corte por el equipo de soporte de la Fig. 1 en el estado ligeramente abierto de laFig. 3 a representation of the section through the support equipment of Fig. 1 in the slightly open state of the
ventana,window,
Fig. 4 una representacion de corte por el equipo de soporte de la Fig. 1 en el estado mas abierto de la ventana,Fig. 4 a representation of the section through the support equipment of Fig. 1 in the most open state of the window,
Fig. 5 una representacion de corte por el equipo de soporte de la Fig. 1 en el estado totalmente abierto de laFig. 5 a representation of the section through the support equipment of Fig. 1 in the fully open state of the
ventana,window,
Fig. 6 una representacion en perspectiva aumentada del equipo de soporte.Fig. 6 an enlarged perspective representation of the support equipment.
La Fig. 1 muestra una ventana con una hoja 2 giratoria contra un marco 1 y con un cojinete de giro de cuatro articulaciones 3 de la hoja 2 en el marco 1. Para la aclaracion, la ventana esta representada en el estado abierto. El cojinete de giro 3 tiene un brazo portador 4 y un brazo de control 5, los cuales unen respectivamente el marco 1 a la hoja 2 por ejes de cojinete verticales. Un equipo de soporte 6 esta dispuesto directamente por encima del cojinete de giro 3. Todos los componentes del cojinete de giro 3 y del equipo de soporte 6 se encuentran en una holgura entre marco 1 y hoja 2 y estan ocultos, con ello, en el estado cerrado de la ventana.Fig. 1 shows a window with a rotating leaf 2 against a frame 1 and with a four-joint rotating bearing 3 of the leaf 2 in the frame 1. For clarification, the window is represented in the open state. The pivot bearing 3 has a carrier arm 4 and a control arm 5, which respectively connect the frame 1 to the sheet 2 by vertical bearing axes. A support equipment 6 is arranged directly above the rotation bearing 3. All the components of the rotation bearing 3 and the support equipment 6 are in a clearance between frame 1 and sheet 2 and are thus hidden in the closed state of the window.
El equipo de soporte 6 tiene una guarnicion 7 del lado del marco y una guarnicion 8 del lado de la hoja. En la guarnicion 7 del lado del marco esta colocada de manera giratoria una palanca giratoria 9 con un eje de cojinete vertical. Un elemento de perno 10 esta pretensado fuera de la palanca giratoria 9 del lado de la hoja.The support equipment 6 has a trim 7 on the side of the frame and a trim 8 on the side of the sheet. A rotating lever 9 with a vertical bearing shaft is rotatably positioned in the fitting 7 on the side of the frame. A bolt element 10 is prestressed out of the rotating lever 9 on the side of the blade.
La Figura 2 muestra una representacion de corte en un plano horizontal por la ventana y el equipo de soporte 6 en el estado cerrado. En este caso, se puede observar que el elemento de perno 10 se apoya en la palanca giratoria 9. El elemento de perno 10 esta pretensado mediante un elemento de resorte 21 contra la palanca giratoria 9. Para esto, el elemento de perno 10 y la palanca giratoria 9 presentan superficies de soporte 11, 12 contiguas. La palanca giratoria 9 esta inclinada en direccion de cierre de la hoja y queda ajustada en un tope 13. La inclinacion de la palanca giratoria 9 significa que esta dispuesto un cojinete 14 de la palanca giratoria 9 con el eje de cojinete que discurre perpendicularmente al plano de dibujo mas proximo a una solapa de hoja 15 que la superficie de soporte 12. Con ello se produce un componente de fuerza perpendicularmente al plano de la hoja 2 en direccion al marco 1. La hoja 2 se presiona en la posicion de cierre representada contra el marco 1. Si se intenta tirar de la hoja 2 perpendicularmente al plano del marco 1, la palanca giratoria 9 bloquea el intento por su apoyo del elemento de perno 10.Figure 2 shows a representation of a cut in a horizontal plane by the window and the support equipment 6 in the closed state. In this case, it can be seen that the bolt element 10 is supported on the rotating lever 9. The bolt element 10 is prestressed by means of a spring element 21 against the rotating lever 9. For this, the bolt element 10 and the Rotating lever 9 has adjacent support surfaces 11, 12. The rotating lever 9 is inclined in the direction of closing of the blade and is adjusted to a stop 13. The inclination of the rotating lever 9 means that a bearing 14 of the rotating lever 9 is provided with the bearing shaft running perpendicular to the plane drawing closer to a leaf flap 15 than the support surface 12. This produces a force component perpendicular to the plane of the sheet 2 in the direction of the frame 1. The sheet 2 is pressed in the closed position shown against the frame 1. If an attempt is made to pull the blade 2 perpendicularly to the plane of the frame 1, the rotating lever 9 blocks the attempt by its support of the bolt element 10.
Es posible una extraccion de la hoja 2 del marco 1 por pivotamiento de la hoja 2, como esta representado en la Figura 3. En el pivotamiento de la hoja 2 por el cojinete de giro de cuatro articulaciones 3 representado en la Figura 1 se pivota la palanca giratoria 9 hasta que llega a otro tope 16 en la guarnicion 7 del lado del marco. Los topes 13, 16 pueden ser regulables por medios de regulacion no representados, de manera que el area de movimiento de la palanca giratoria 9 es ajustable.It is possible to remove the sheet 2 from the frame 1 by pivoting the sheet 2, as shown in Figure 3. In the pivoting of the sheet 2 by the four-joint rotating bearing 3 represented in Figure 1 the pivot is pivoted. rotating lever 9 until it reaches another stop 16 in the trim 7 on the side of the frame. The stops 13, 16 can be adjustable by means of adjustment not shown, so that the area of movement of the rotating lever 9 is adjustable.
La posicion en la que esta detenida la palanca giratoria 9 por el tope 16 en la guarnicion 7 del lado del marco y se separa por el elemento de perno 10 esta representada en la Figura 4. En esta posicion, la palanca giratoria 9 esta pretensada en el estado inicial sin carga.The position in which the rotating lever 9 is stopped by the stop 16 in the fitting 7 of the frame side and is separated by the bolt element 10 is shown in Figure 4. In this position, the rotating lever 9 is prestressed in The initial state without load.
La hoja 2 puede girarse a continuacion completamente lejos del marco 1, como esta representado en la Figura 5. Una comparacion de las Figuras 2 y 5 muestra los desarrollos de movimiento de la palanca giratoria 9 y del elemento de perno 10 en la apertura de la ventana. En este caso, se puede observar que la hoja 2 se saca con el elemento de perno 10 de la palanca giratoria 9 y, a este respecto, la palanca giratoria 9 sigue inicialmente el movimiento del 5 elemento de perno 10. Ademas, se puede observar en la Figura 5 que las superficies de soportell, 12 de la palanca giratoria 9 y del elemento de perno 10 estan arqueadas concava y convexamente de manera correspondiente entre slThe blade 2 can then be turned completely away from the frame 1, as shown in Figure 5. A comparison of Figures 2 and 5 shows the movement developments of the rotating lever 9 and the bolt element 10 at the opening of the window. In this case, it can be seen that the blade 2 is removed with the bolt element 10 of the rotating lever 9 and, in this regard, the rotating lever 9 initially follows the movement of the 5 bolt element 10. In addition, it can be observed in Figure 5 that the bearing surfaces, 12 of the rotating lever 9 and of the bolt element 10 are arcuate concave and convex correspondingly between sl
La Figura 6 muestra en una representacion en perspectiva aumentada el equipo de soporte 6 por la que lasFigure 6 shows in an enlarged perspective representation the support equipment 6 by which the
10 guarniciones 7, 8 presentan respectivamente una brida 17, 18 con las que se apoyan en el marco 1 y la hoja 2. Las10 fittings 7, 8 respectively have a flange 17, 18 with which they rest on frame 1 and sheet 2.
guarniciones 7, 8 estan disenadas ademas en forma de copa o de artesa para el alojamiento una grna 19 para el elemento de perno 10 o el cojinete 14 de la palanca giratoria 9. Las bridas 17, 18 estan dispuestas en el borde de las guarniciones 7, 8 orientado a los extremos libres del elemento de perno 10 y de la palanca giratoria 9, de manera que la mayor parte de la grna 19 del elemento de perno 10 y el cojinete 14 de la palanca giratoria 9 estan dispuestosFittings 7, 8 are also designed in the form of a cup or trough for housing a grille 19 for the bolt element 10 or the bearing 14 of the rotating lever 9. The flanges 17, 18 are arranged on the edge of the fittings 7 , 8 oriented to the free ends of the bolt element 10 and the rotating lever 9, so that most of the grind 19 of the bolt element 10 and the bearing 14 of the rotating lever 9 are arranged
15 dentro de los perfiles del marco 1 y de la hoja 2. La guarnicion 8 que presenta el elemento de perno 10 tiene un15 within the profiles of the frame 1 and the sheet 2. The trim 8 which has the bolt element 10 has a
chaflan de entrada 20 orientado a la palanca giratoria 9.entrance chamfer 20 oriented to the rotating lever 9.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102010030030 | 2010-06-14 | ||
| DE201010030030 DE102010030030A1 (en) | 2010-06-14 | 2010-06-14 | Additional lock for a wing which can be swiveled against a frame |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2565990T3 true ES2565990T3 (en) | 2016-04-08 |
Family
ID=44465369
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES11168359.5T Active ES2565990T3 (en) | 2010-06-14 | 2011-06-01 | Additional lock for a rotating blade against a frame |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2395187B1 (en) |
| DE (1) | DE102010030030A1 (en) |
| ES (1) | ES2565990T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR3035142B1 (en) * | 2015-04-14 | 2023-11-17 | Ferco | INTERMEDIATE HARDWARE FOR CLOSING SYSTEM |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29605592U1 (en) * | 1996-03-26 | 1997-07-24 | Mayer & Co | Push lock |
| DE20215822U1 (en) | 2002-10-15 | 2003-01-02 | Roto Frank Ag | fitting |
| FR2877032A1 (en) * | 2004-10-22 | 2006-04-28 | Jacques Dubus | Sealing retention device for e.g. door, has complementary part with flexible unit whose free end is equipped with roller whose position maintains casement stud with respect to frame stud according to adjustment of position of flexible unit |
-
2010
- 2010-06-14 DE DE201010030030 patent/DE102010030030A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-06-01 EP EP11168359.5A patent/EP2395187B1/en active Active
- 2011-06-01 ES ES11168359.5T patent/ES2565990T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2395187A2 (en) | 2011-12-14 |
| EP2395187B1 (en) | 2016-02-10 |
| EP2395187A3 (en) | 2014-10-01 |
| DE102010030030A1 (en) | 2012-02-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2732742T3 (en) | Hinge for doors or windows | |
| ES2800035T3 (en) | Lifting system for furniture leaves | |
| ES2732718T3 (en) | Hinge for doors or windows | |
| CN108431353B (en) | Hinge assembly | |
| ES2397128T3 (en) | Hinge, particularly for swinging glass doors | |
| CN107407115B (en) | Door hinge components | |
| ES2686085T3 (en) | Hidden hinge for a pivoting window or pivoting door and window equipped with it | |
| ES2899652T3 (en) | pivot door hinge | |
| ES2391350T3 (en) | Hinge for rotating attachment of a door or window in a frame | |
| ES2565990T3 (en) | Additional lock for a rotating blade against a frame | |
| ES2757515T3 (en) | Cam lock with a bolt element that can be fixed at a different height on a closing spindle | |
| ES2642798T3 (en) | Hinge for the controlled rotating movement of a door | |
| ES2436568T3 (en) | Interlocking device | |
| ES2645532T3 (en) | Door fastener for a furniture door | |
| ES2578285A1 (en) | Hidden hinge for doors and windows and window or associated door (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2662130T3 (en) | Window element with optimized arrangement of a forced ventilation system | |
| ES2287870T3 (en) | SPRING LATCH FOR DOORS OF BALCONY OR TERRACE. | |
| ES2380504T3 (en) | Automatic device to block door or window sheets and the like | |
| ES2719119T3 (en) | Hinge part of a hinge for a window or door leaf | |
| ES2345453T3 (en) | SHARPENING DEVICE FOR A SHEET OF A TABLE WINDOW AGAINST A FRAME. | |
| ES2608280T3 (en) | Folding box spring with double hinge | |
| ES2333552T3 (en) | HINGE HARDWARE FOR A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR, WITH AN OBLIQUE CAP. | |
| ES2619594T3 (en) | Drive to open and / or close a moving leaf of a door or a window | |
| US101908A (en) | Improvement in hinges | |
| ES2479720T3 (en) | Window, door or the like including an adjustment device with a bearing boss and an associated counter bearing |