ES2608280T3

ES2608280T3 - Folding box spring with double hinge

Info

Publication number: ES2608280T3
Application number: ES14191314.5T
Authority: ES
Inventors: Thomas Busskamp
Original assignee: Lueck & Co KG GmbH
Current assignee: LUECK & CO KG GmbH
Priority date: 2014-01-07
Filing date: 2014-10-31
Publication date: 2017-04-07
Anticipated expiration: 2034-10-31
Also published as: EP2891431A1; DE202014105234U1; EP2891431B1; PL2891431T3

Abstract

Somier (1), con un marco (2), el cual presenta dos soportes longitudinales (3), y con una pluralidad de listones flexibles (5) dispuestos en paralelo y separados entre sí, los cuales se extienden transversalmente con respecto a los soportes longitudinales (3) y se apoyan en los soportes longitudinales (3), presentando el marco (2) dos piezas, las cuales presentan movimiento de giro relativo entre sí alrededor de un eje de giro que se extiende transversalmente con respecto a su dirección longitudinal, siendo giratorias las dos piezas entre una posición de uso, en la cual se alinean esencialmente entre sí y conforman una superficie de apoyo para el colchón, y una posición de transporte, en la cual están plegadas y ocupan una superficie de base más reducida en comparación con la posición de uso, estando divididos los soportes longitudinales (3) respectivamente en su dirección longitudinal en piezas de soporte (7), estando unidas entre sí en los dos soportes longitudinales (3) respectivamente dos piezas de soporte (7) mediante una bisagra, y conformando estas dos bisagras el eje de giro mencionado, y estando configuradas las bisagras respectivamente como bisagras de doble articulación (8), de tal forma, que se crean dos ejes de giro paralelos, contiguos, caracterizado por que las bisagras de doble articulación (8) se proporcionan abajo en los soportes longitudinales (3), y las piezas de soporte (7) presentan respectivamente en su lado inferior una escotadura (19), en las cuales se alojan las bisagras de doble articulación (8), de tal forma, que los soportes longitudinales (3) pueden disponerse a ras con sus lados inferiores sobre una base y se evita una proyección sobresaliente hacia abajo producida por las bisagras de doble articulación (8).Bed base (1), with a frame (2), which has two longitudinal supports (3), and with a plurality of flexible slats (5) arranged in parallel and separated from each other, which extend transversely with respect to the supports longitudinal (3) and are supported on the longitudinal supports (3), the frame (2) presenting two pieces, which have relative rotation movement around each other around an axis of rotation that extends transversely with respect to its longitudinal direction, the two pieces being rotatable between a position of use, in which they essentially align with each other and form a support surface for the mattress, and a transport position, in which they are folded and occupy a smaller base surface in comparison with the use position, the longitudinal supports (3) being divided respectively in their longitudinal direction into support pieces (7), being joined together in the two longitudinal supports (3) respectively two support pieces (7) by means of a hinge, and these two hinges forming the mentioned axis of rotation, and the hinges being configured respectively as double articulation hinges (8), in such a way, that two parallel rotation axes are created , contiguous, characterized in that the double articulation hinges (8) are provided below in the longitudinal supports (3), and the support pieces (7) respectively have on their lower side a recess (19), in which they are housed double articulation hinges (8), so that the longitudinal supports (3) can be arranged flush with their lower sides on a base and an overhang projection downward produced by double articulation hinges (8) is avoided.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Somier con marco plegable y bisagra de doble articulacionFolding box spring with double hinge

Del documento DE 20 2013 103 199 U1 se conoce un somier conforme al orden. La configuration de dos secciones del marco con movimiento giratorio una frente a la otra permite pequenas medidas de transporte mediante un sencillo movimiento de giro, sin tener que despiezar el somier para estas pequenas medidas de transporte, por ejemplo, sin tener que desmontar los listones flexibles del marco, ni tener que manipular en este caso, piezas sueltas.From document DE 20 2013 103 199 U1 a box spring is known according to the order. The configuration of two sections of the frame with rotating movement facing each other allows small transport measures by a simple turning movement, without having to open the bed base for these small transport measures, for example, without having to disassemble the flexible slats of the frame, nor have to manipulate in this case, loose pieces.

Del documento EP 2 389 842 A1, que se considera el estado de la tecnica mas proximo, se conoce un somier segun el preambulo de la reivindicacion 1. El uso de una doble articulacion como bisagra, si bien permite que las dos partes del somier puedan girarse alrededor de una llnea de bisagra, crea no obstante, proxima a esta llnea de bisagra, una segunda llnea de bisagra que se extiende en paralelo a ella. La doble articulacion presenta por un lado una estabilidad particularmente alta, y posibilita por otro lado de manera particularmente libre de problemas, un angulo de giro de completos 180°, de manera que las dos partes del marco no han de mantenerse por ejemplo, en una position en V entre si, cuando se han girado lo maximo posible desde su position de uso a la position de transporte. Una posicion de transporte en forma de V de este tipo, permitirla, cuando en este estado actuasen sobre el somier fuerzas, las cuales intentasen continuar acercando mas aun las dos partes del marco, la actuation de cargas notables sobre las bisagras o sobre los elementos de fijacion, con los cuales estan fijadas las bisagras a las partes de soporte del marco.From EP 2 389 842 A1, which is considered to be the closest state of the art, a bed base is known according to the preamble of claim 1. The use of a double joint as a hinge, although it allows the two parts of the bed base to be able to Turning around a hinge line, however, creates a second hinge line that extends parallel to it next to this hinge line. The double articulation has a particularly high stability on the one hand, and, on the other hand, makes it possible, in a particularly problem-free manner, a full 180 ° angle of rotation, so that the two parts of the frame must not be maintained, for example, in V-position with each other, when they have been turned as much as possible from their use position to the transport position. A V-shaped transport position of this type, allow it, when in this state, forces acting on the bed frame, which try to continue bringing the two parts of the frame closer, the performance of notable loads on the hinges or on the elements of fixing, with which the hinges are fixed to the frame support parts.

La invention se basa en la tarea de mejorar un somier conforme al orden en cuanto que este pueda usarse de manera particularmente sencilla y sea estable, tanto durante los procesos de giro, como tambien en su posicion de uso.The invention is based on the task of improving a bed base according to the order in that it can be used in a particularly simple and stable way, both during the turning processes, as well as in its position of use.

Esta tarea se soluciona mediante un somier con las caracterlsticas de la reivindicacion 1. En las reivindicaciones secundarias se describen configuraciones ventajosas.This task is solved by a bed base with the characteristics of claim 1. Advantageous configurations are described in the secondary claims.

La invencion propone con otras palabras, que las bisagras de doble articulacion se proporcionen abajo en los soportes longitudinales. En este caso, la presente invencion parte de la consideration, de que habitualmente un somier se usa en una alineacion predeterminada, de manera que presenta un lado superior, sobre el cual puede disponerse un colchon y en el lado opuesto presenta un lado inferior, con el cual, el somier puede apoyarse por su parte, por ejemplo, sobre un bastidor de cama, por ejemplo, sobre listones de soporte, los cuales se proporcionan en un marco de cama. Debido a que las bisagras de doble articulacion se proporcionan abajo en los soportes longitudinales, los listones flexibles se encuentran fuera, cuando el somier esta plegado en su posicion de transporte. No se produce de esta forma, una colision eventual de los listones flexibles, que por lo demas, no podrla excluirse, en caso de que las bisagras de doble articulacion se proporcionasen arriba en los soportes longitudinales, y de esta forma se plegasen entre si los lados superiores del somier, provistos de los listones flexibles. Segun la propuesta, las partes de soporte del marco presentan ademas de ello respectivamente en su lado inferior, una escotadura, en las cuales se alojan las bisagras de doble articulacion. En este caso, las escotaduras estan adaptadas de tal forma en las partes de soporte a las dimensiones de las bisagras de doble articulacion, que las bisagras de doble articulacion no sobresalen hacia abajo mas alla de estas escotaduras, de manera que de esta forma, los soportes longitudinales pueden disponerse con sus lados inferiores a ras sobre una base. Cuando por ejemplo, un bastidor de cama o un marco de cama presenta listones de soporte, sobre los cuales se dispone el marco del somier, y cuando estos listones de soporte se encuentran tambien all! donde en el somier se proporcionan las bisagras de doble articulacion, entonces se asegura tambien mediante la configuracion descrita del somier, que el somier puede disponerse libre de ladeo sobre los listones de soporte. Debido a ello, se posibilita una estabilidad particularmente alta del somier en su posicion de uso.The invention proposes in other words, that double articulation hinges be provided below in the longitudinal supports. In this case, the present invention starts from the consideration, that a bed base is usually used in a predetermined alignment, so that it has an upper side, on which a mattress can be arranged and on the opposite side it has a lower side, with which, on the other hand, can be supported on a bed frame, for example, on support slats, which are provided in a bed frame. Because the double articulation hinges are provided below in the longitudinal supports, the flexible slats are outside, when the bed base is folded in its transport position. In this way, an eventual collision of the flexible slats does not occur, which otherwise could not be excluded, in case the double articulation hinges were provided above in the longitudinal supports, and thus folded together. upper sides of the bed base, provided with flexible slats. According to the proposal, the support parts of the frame also have a recess, respectively, on their lower side, in which the double articulation hinges are housed. In this case, the recesses are adapted in such a way in the support parts to the dimensions of the double articulation hinges, that the double articulation hinges do not protrude down beyond these recesses, so that, in this way, the Longitudinal supports can be arranged with their bottom sides flush on a base. When, for example, a bed frame or a bed frame has support slats, on which the frame of the bed frame is arranged, and when these support slats are also there! where double articulated hinges are provided in the bed base, then it is also ensured by the described configuration of the bed base, that the bed base can be arranged free of tilting on the support slats. Because of this, a particularly high stability of the bed base in its use position is possible.

Debido a que las bisagras de doble articulacion se proporcionan abajo en los soportes longitudinales, los soportes longitudinales pueden configurarse particularmente de tal forma o puede elegirse la posicion de las bisagras en los soportes longitudinales de tal forma, que los lados frontales de piezas de soporte adyacentes entre si, chocan unas con otras y se apoyan unas contra otras, cuando las dos piezas de soporte se despliegan desde su posicion de transporte plegada, hasta su posicion de uso. De esta manera se bloquea o se limita la movilidad de las bisagras, cuando desde arriba actua una carga de presion sobre el somier, de manera que puede excluirse fiablemente un movimiento de giro accidental al menos parcial, desde la posicion de uso a la posicion de transporte, y se pone a disposition una superficie de apoyo continua estable para un colchon con la ayuda de los listones flexibles del somier.Because the double articulation hinges are provided below in the longitudinal supports, the longitudinal supports can be configured particularly in such a way or the position of the hinges in the longitudinal supports can be chosen in such a way that the front sides of adjacent support pieces each other, collide with each other and lean against each other, when the two support pieces are deployed from their folded transport position, to their use position. In this way the mobility of the hinges is blocked or limited, when a pressure load on the bed base acts from above, so that at least partial accidental turning movement can be reliably excluded, from the use position to the position of use. transport, and a stable continuous support surface for a mattress is made available with the help of flexible slats of the bed base.

La limitation de la movilidad de bisagra puede proporcionarse ventajosamente para un angulo de giro de 180° es decir, respectivamente 90° para cada una de las dos piezas de soporte de un soporte longitudinal. Los dos lados frontales que chocan entre si de las dos piezas de soporte adyacentes, conforman un tope, el cual delimita el movimiento de giro, de manera que durante el funcionamiento, el somier apoyado hacia abajo, tambien es en la medida de lo posible inmovil tambien en la zona de sus dos bisagras de doble articulacion y traslada al usuario deThe hinge mobility limitation can be advantageously provided for a 180 ° angle of rotation, that is, respectively 90 ° for each of the two support pieces of a longitudinal support. The two front sides that collide with each other of the two adjacent support pieces, form a stop, which delimits the turning movement, so that during operation, the bed rest supported downwards, is also as far as possible immovable also in the area of its two double articulation hinges and moves the user of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

esta manera, un comportamiento de estabilidad, como un somier de una pieza, libre de bisagras.This way, a stability behavior, like a one-piece box spring, free of hinges.

Independientemente de si la movilidad de las bisagras se delimita a un angulo de giro de como maximo 180° u otra medida de angulo, la delimitacion no puede realizarse solo mediante los lados frontales que chocan entre si, sino tambien de otra forma o mediante otros topes. Pueden proporcionarse por ejemplo, en los elementos - por ejemplo, metalicos -, del herraje de bisagra, salientes, los cuales al alcanzar el angulo de giro maximo deseado chocan entre si e impiden otro movimiento de giro. Las dos mitades del herraje de bisagra de doble articulacion entran en contacto por lo tanto entre si al final del movimiento de giro e impiden de esta manera un movimiento de giro adicional.Regardless of whether the mobility of the hinges is limited to a turning angle of a maximum 180 ° or other angle measurement, the delimitation cannot be done only by the front sides that collide with each other, but also in another way or by other stops . They can be provided, for example, in the elements - for example, metal - of the hinge hardware, projections, which, upon reaching the desired maximum turning angle, collide with each other and prevent another turning movement. The two halves of the double articulation hinge hardware therefore come into contact with each other at the end of the turning movement and thus prevent an additional turning movement.

Las bisagras de doble articulacion pueden presentar de forma respectiva ventajosamente dos placas de bisagra, que estan en contacto de forma plana respectivamente con una pieza de soporte. En comparacion con por ejemplo, un pasador de bloqueo que se adentra en una pieza de soporte, el apoyo de una bisagra de doble articulacion con la ayuda de placas de bisagra, las cuales correspondientemente entran en contacto de forma plana con una pieza de soporte, da lugar a un apoyo de gran superficie y con ello en la medida de lo posible libre de holgura de la bisagra de doble articulacion en el marco del somier.The double articulation hinges can advantageously respectively have two hinge plates, which are in flat contact respectively with a support piece. In comparison with, for example, a locking pin that enters a support piece, the support of a double hinge hinge with the help of hinge plates, which correspondingly come into flat contact with a support piece, it gives rise to a large surface support and with it as far as possible free of play of the double articulation hinge in the frame of the bed base.

Las placas de bisagra mencionadas pueden presentar de forma ventajosa respectivamente una seccion transversal en forma de L y entrar en contacto respectivamente con dos superficies diferentes de una pieza de soporte, por ejemplo, con una superficie dirigida hacia abajo y una dirigida hacia el lado, de una pieza de soporte que presenta una seccion transversal rectangular. Mediante este apoyo en dos superficies diferentes, se continua mejorando la estabilidad de la gula para las bisagras de doble articulacion y con ello se mejora la estabilidad del somier, tanto durante su manejo, cuando se mueve en una y otra direction entre la position de uso y la position de transporte, como tambien en su posicion de uso, cuando se solicita mediante la carga que recae sobre el.The mentioned hinge plates may advantageously respectively have an L-shaped cross section and come into contact respectively with two different surfaces of a support piece, for example, with a surface directed downwards and one directed towards the side, of a support piece that has a rectangular cross section. Through this support on two different surfaces, the stability of the glutton for double-hinged hinges continues to improve and with this the stability of the bed base is improved, both during handling, when moving in either direction between the position of use and the transport position, as well as its position of use, when requested by means of the load that falls on it.

Como se ha mencionado mas arriba, mediante las bisagras de doble articulacion, puede posibilitarse un movimiento de giro completo a razon de 180° de las dos piezas del somier entre si. En este caso puede estar previsto ventajosamente, que en la posicion de transporte entren en contacto entre si de forma plana los dos lados inferiores de dos piezas de soporte unidas por una bisagra de doble articulacion. Mediante este apoyo de las dos piezas de soporte entre si se garantiza una estabilidad maxima del marco o de la totalidad del somier en su posicion de transporte y ademas de ello, se descarga la bisagra de doble articulacion, dado que las piezas de soporte que entran en contacto entre si se apoyan una en la otra y de esta manera se evitan cargas, las cuales actuarlan sobre la bisagra de doble articulacion, como por ejemplo, en el caso de un somier que divergiese en forma de V en su posicion de transporte.As mentioned above, using double hinged hinges, a full 180 ° rotation movement of the two pieces of the bed base can be made possible. In this case, it can be advantageously provided that the two lower sides of two support pieces joined together by a double articulation hinge come into contact with one another in a flat position. By means of this support of the two support pieces, maximum stability of the frame or of the entire bed base is guaranteed in its transport position and in addition, the double articulation hinge is discharged, given that the support pieces that enter in contact with each other they support each other and in this way loads are avoided, which will act on the hinge of double articulation, as for example, in the case of a box spring that diverged in a V-shape in its transport position.

Los dos soportes longitudinales pueden estar unidos entre si ventajosamente cerca del eje de giro, y en concreto mediante un elemento, el cual es capaz de absorber fuerzas de traction y que se denomina por lo tanto, elemento de traccion. El elemento de traccion tiene por lo tanto, una configuration resistente a la traccion, de manera que los dos soportes longitudinales no pueden separarse, sino mas bien mantienen entre si una separation determinada, la cual no puede superarse. Mientras que en el caso de un marco rectangular cerrado de un somier, este tipo de movimientos de apertura estan descartados de por si, de manera que los listones flexibles se mantienen de forma fiable en sus cuerpos de alojamiento, en el marco del somier configurado segun la propuesta, en particular no puede excluirse una apertura del marco en la zona de las bisagras de doble articulacion, cuando este se encuentra en su posicion de transporte.The two longitudinal supports can be advantageously joined together near the axis of rotation, and in particular by means of an element, which is capable of absorbing tensile forces and is therefore called a tensile element. The traction element therefore has a tensile configuration, so that the two longitudinal supports cannot be separated, but rather maintain a certain separation, which cannot be overcome. While in the case of a closed rectangular frame of a bed base, this type of opening movements are discarded in themselves, so that the flexible slats are reliably maintained in their housing bodies, within the frame of the bed base configured according to The proposal, in particular, can not exclude an opening of the frame in the area of double articulation hinges, when it is in its transport position.

Las dos piezas de marco respectivamente por ejemplo en forma de U en contacto entre si o adyacentes entre si, estan unidas entre si por sus dos extremos frontales de forma resistente a la traccion mediante un elemento de marco, podrlan no obstante eventualmente separarse una de otra por ambos extremos libres de sus correspondientes brazos en U, es decir, all! donde se encuentran las bisagras de doble articulacion, de manera que entonces por ejemplo, podrlan salir listones flexibles de sus cuerpos de alojamiento o, dependiendo de la configuracion del somier, los listones flexibles podrlan liberarse del marco junto con sus cuerpos de alojamiento.The two frame pieces respectively for example in a U-shape in contact with each other or adjacent to each other, are joined together by their two traction-resistant front ends by means of a frame element, however they may eventually separate from each other. by both free ends of their corresponding U-arms, that is, there! where the double articulation hinges are located, so that for example, flexible slats could come out of their housing bodies or, depending on the configuration of the bed base, the flexible slats could be released from the frame together with their housing bodies.

El elemento de traccion mencionado evita una apertura de este tipo en la posicion de transporte del somier y evita tambien cargas no deseadas, las cuales podrlan actuar sobre las bisagras de doble articulacion, cuando el somier se encuentra en su posicion de uso y actuar por ejemplo all!, donde se encuentran opuestas las bisagras de doble articulacion fuerzas sobre el somier, las cuales tenderlan a mover los dos soportes longitudinales de forma que se separasen.The mentioned traction element prevents such an opening in the transport position of the bed base and also avoids unwanted loads, which could act on the hinges of double articulation, when the bed base is in its use position and act for example there! where the hinges of double articulation forces on the bed base are opposite, which tend to move the two longitudinal supports so that they separate.

A continuation, se explican con mayor detalle ejemplos de realization de la invention mediante las representaciones meramente esquematicas. En este caso muestra:In the following, examples of realization of the invention are explained in greater detail by merely schematic representations. In this case it shows:

La Fig. 1 una vista en perspectiva desde arriba sobre un somier en su posicion de uso,Fig. 1 a perspective view from above on a bed base in its use position,

La Fig. 2 una vista desde debajo del somier sobre la zona de una bisagra de doble articulacion en suFig. 2 a view from below the bed base on the area of a double hinge hinge in its

posicion de uso,usage position,

La Fig. 3 una vista en perspectiva desde arriba sobre el somier en su posicion de transporte,Fig. 3 a perspective view from above on the bed base in its transport position,

La Fig. 4Fig. 4

La Fig. 5Fig. 5

5 La Fig. 65 Fig. 6

La Fig. 7 La Fig. 8Fig. 7 Fig. 8

una vista en perspectiva en oblicuo desde arriba sobre la zona de la bisagra de doble articulacion en la posicion de transporte,an oblique perspective view from above on the area of the double articulation hinge in the transport position,

una vista en perspectiva sobre la zona de la bisagra de doble articulacion en la posicion de transporte, dirigida hacia el lado interior del marco,a perspective view on the hinge area of double articulation in the transport position, directed towards the inner side of the frame,

una vista parecida a la de la Fig. 2, encontrandose las dos piezas del somier no obstante, en una posicion intermedia entre la posicion de transporte y la posicion de uso, una bisagra de doble articulacion, ya view similar to that of Fig. 2, the two pieces of the bed base being found however, in an intermediate position between the transport position and the use position, a double articulation hinge, and

una vista desde el lado sobre la zona de otro ejemplo de realizacion de la bisagra de doble articulacion en su posicion de uso.a view from the side on the area of another example of realization of the hinge of double articulation in its position of use.

10 En los dibujos se indica con 1 en general un somier. El somier 1 presenta un marco 2, el cual presenta dos soportes longitudinales 3 y dos listones transversales 4. Los soportes longitudinales 3 portan una pluralidad de listones flexibles 5, los cuales estan dispuestos en paralelo entre si y en paralelo con los listones transversales 4, sujetandose respectivamente dos listones transversales 4 adyacentes en un cuerpo de alojamiento 6 comun. Por la longitud del somier 1 pueden haber dispuestos distribuidos cuerpos de alojamiento 6 con diferente caracterlstica de 15 resorte y tambien distribuidos listones flexibles 5 con diferente caracterlstica de resorte, para lograr de esta forma zonas con apoyo mas duro y mas blando.10 In the drawings, a box spring is generally indicated with 1. The bed base 1 has a frame 2, which has two longitudinal supports 3 and two transverse slats 4. The longitudinal supports 3 carry a plurality of flexible slats 5, which are arranged in parallel with each other and in parallel with the transverse slats 4, holding two adjacent transverse slats 4 respectively in a common housing body 6. Due to the length of the bed base 1, housing bodies 6 with different spring characteristics may be arranged and flexible slats 5 with different spring characteristics distributed, so as to achieve areas with harder and softer support.

A media longitud, los soportes longitudinales 3 estan divididos respectivamente en dos piezas de soporte 7, estando unidas entre si con movimiento giratorio mediante una doble articulacion 8, dos piezas de soporte 7 adyacentes en el mismo soporte longitudinal 3.At half length, the longitudinal supports 3 are divided respectively into two support pieces 7, being connected to each other in rotational movement by means of a double articulation 8, two adjacent support pieces 7 in the same longitudinal support 3.

20 La Fig. 2 aclara, que la bisagra de doble articulacion 8 presenta dos pernos de bisagra 9, los cuales estan unidos entre si mediante una pieza de union 10 y guiados por casquillos de gula 11. Los casquillos de gula 11 estan fijados por su parte a placas de bisagra 12 en forma de L, presentando cada placa de bisagra 12 una seccion transversal en forma de L y presentando un llamado brazo inferior 14 as! como un brazo lateral 15. En los brazos laterales 15 pueden verse los extremos de tornillos transversales 16 y en el brazo inferior 14 puede reconocerse respectivamente 25 la cabeza de tornillo alto 17.20 Fig. 2 clarifies that the double hinge hinge 8 has two hinge bolts 9, which are connected to each other by means of a union piece 10 and guided by rubber bushings 11. The rubber bushings 11 are fixed by their part to L-shaped hinge plates 12, each hinge plate 12 presenting an L-shaped cross section and presenting a so-called lower arm 14 as! as a side arm 15. In the side arms 15 the ends of transverse screws 16 can be seen and in the lower arm 14 the high screw head 17 can be recognized respectively.

Los brazos laterales 15 presentan escotaduras 18, con las cuales los brazos laterales 15 se extienden alrededor de un punto de fijacion de un cuerpo de alojamiento 6.The lateral arms 15 have recesses 18, with which the lateral arms 15 extend around a fixing point of a housing body 6.

Puede reconocerse ademas de ello en la Fig. 2, en cada pieza de soporte 7, una escotadura 19, la cual esta introducida en el canto inferior de la correspondiente pieza de soporte 7 y que tiene un tamano tal, que no solo las 30 placas de bisagra 12, sino tambien los casquillos de gula 11 y la pieza de union 10 se introducen hasta tal punto en estas escotaduras 19, que no se crea a traves de los cantos inferiores de las piezas de soporte 7, ninguna proyeccion saliente hacia abajo mediante las bisagras de doble articulacion 8. En correspondencia con ello, el somier 1 puede disponerse en su posicion de uso, como se ve en la Fig. 1, libre de ladeo o libre de movimiento sobre una base plana y particularmente, los soportes longitudinales 3 pueden apoyarse sobre una base o sobre un 35 liston de soporte, que se extiende por la totalidad de la longitud del somier 1 y que se extiende particularmente por la zona del centro del somier 1, donde se proporciona la disposition de las bisagras de doble articulacion 8.In addition, in Fig. 2, in each support piece 7, a recess 19 can be recognized, which is inserted in the lower edge of the corresponding support piece 7 and has such a size, that not only the 30 plates hinge 12, but also the bushings 11 and the connecting piece 10 are introduced to such an extent in these recesses 19, which is not created through the lower edges of the support pieces 7, no projection projecting downwards by double articulation hinges 8. Correspondingly, the bed base 1 can be arranged in its position of use, as seen in Fig. 1, free of tilting or free of movement on a flat base and particularly, the longitudinal supports 3 they can be supported on a base or on a support strip, which extends over the entire length of the bed base 1 and which extends particularly through the center area of the bed base 1, where the arrangement of the double hinges is provided articulation 8.

La Fig. 3 muestra el somier 1 en su posicion de transporte. Las dos piezas de soporte 7 de cada soporte longitudinal 3 estan giradas a razon de 180° entre si y estan en contacto entre si con sus cantos inferiores. Los componentes de una bisagra de doble articulacion 8 estan alojados en las escotaduras 19.Fig. 3 shows the bed base 1 in its transport position. The two support pieces 7 of each longitudinal support 3 are rotated at 180 ° to each other and are in contact with each other with their lower edges. The components of a double articulation hinge 8 are housed in the recesses 19.

40 La Fig. 4 muestra en esta posicion de transporte la disposicion de la bisagra de doble articulacion 8 con mayor exactitud. En esta posicion quedan libres dos lados frontales 20 de las dos piezas de soporte 7 de un soporte longitudinal 3, mientras que - como queda claro a partir de las Figs. 1 y 2 - en la posicion de uso del somier 1 estan juntos. En la Fig. 4 pueden reconocerse las cabezas de los tornillos, tanto de los tornillo transversales 16 como tambien de los tornillos altos 17. Los brazos laterales 15 presentan perforaciones roscadas, por las cuales se 45 extienden los tornillos transversales 16, de manera que no son necesarias tuercas adicionales. Los tornillos altos por el contrario estan configurados como tornillos de madera y fijados directamente en el material de las piezas de soporte 7.40 Fig. 4 shows in this transport position the arrangement of the double hinge hinge 8 with greater accuracy. In this position, two front sides 20 of the two support pieces 7 of a longitudinal support 3 are free, while - as is clear from Figs. 1 and 2 - in the use position of the bed base 1 are together. In Fig. 4 the screw heads can be recognized, both of the transverse screws 16 and also of the high screws 17. The lateral arms 15 have threaded holes, through which the transverse screws 16 extend, so that additional nuts are necessary. The high screws, on the other hand, are configured as wooden screws and fixed directly on the material of the support pieces 7.

La Fig. 5 muestra la situation de la Fig. 4, no dirigiendose la vista a diferencia de la Fig. 4, hacia los lados exteriores de las piezas de soporte 7, sino hacia el lado interior de las piezas de soporte 7, donde los cuerpos de alojamiento 6 50 estan fijados a las piezas de soporte 7.Fig. 5 shows the situation of Fig. 4, the view not being directed unlike Fig. 4, towards the outer sides of the support pieces 7, but towards the inner side of the support pieces 7, where the housing bodies 6 50 are fixed to the support pieces 7.

La Fig. 6 muestra una posicion intermedia del somier 1. En este caso puede verse, que los dos pernos de bisagra 9 dan lugar a dos ejes de giro casi adyacentes y que se extienden en paralelo entre si.Fig. 6 shows an intermediate position of the bed base 1. In this case it can be seen that the two hinge bolts 9 give rise to two almost adjacent axes of rotation and extend parallel to each other.

La Fig. 7 muestra la configuration de la bisagra de doble articulacion 8 y la disposicion de los dos brazo inferior 14 y brazo lateral 15 de una correspondiente placa de bisagra 12. En el brazo inferior 14 se proporciona una perforationFig. 7 shows the configuration of the double hinge hinge 8 and the arrangement of the two lower arm 14 and side arm 15 of a corresponding hinge plate 12. In the lower arm 14 a perforation is provided

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

21 hundida para el correspondiente tornillo alto 17, de manera que la cabeza de tornillo del tornillo alto 17 puede introducirse a ras en el brazo inferior 14 de la placa de bisagra 12.21 sunk for the corresponding high screw 17, so that the screw head of the high screw 17 can be flush into the lower arm 14 of the hinge plate 12.

En los brazos laterales 15 se proporcionan perforaciones de paso 22 de extension recta, a traves de las cuales pueden extenderse los tornillos transversales 16.In the lateral arms 15, perforations 22 of straight extension are provided, through which the transverse screws 16 can extend.

Los pernos de bisagra 9 estan configurados respectivamente como tornillo y las cabezas de tornillo de los pernos de bisagra 9 estan en contacto respectivamente con un casquillo de gula 11, el cual esta provisto de una perforacion de paso. El vastago de un perno de bisagra 9 se extiende con tolerancia estrecha a traves de esta perforacion de paso y a continuacion, a traves de la pieza de union 10. Los casquillos de gula 11 opuestos, los cuales estan dispuestos mas alla de la pieza de union 10, estan configurados como casquillos roscados y presentan una rosca interior 23, de manera que un casquillo de gula 11 de este tipo sirve como patron, con el cual se atornilla el correspondiente perno de bisagra 9.The hinge bolts 9 are respectively configured as a screw and the screw heads of the hinge bolts 9 are respectively in contact with a glutton bushing 11, which is provided with a through hole. The rod of a hinge bolt 9 extends with close tolerance through this passage bore and then through the connecting piece 10. The opposing glutton bushes 11, which are arranged beyond the joining piece 10, are configured as threaded bushings and have an internal thread 23, so that a rubber bushing 11 of this type serves as a pattern, with which the corresponding hinge bolt 9 is screwed.

En beneficio de una alta estabilidad, ventajosamente ambos casquillos de gula 11 que son adyacentes en una placa de bisagra 12, pueden estar soldados con esta placa de bisagra 12. Desviandose del ejemplo de realizacion representado, puede estar previsto no obstante tambien, proporcionar solo un casquillo de gula 11 por perno de bisagra 9 y proporcionar, por ejemplo, una tuerca comparativamente plana en el extremo del perno de bisagra 9, la cual puede servir solo como proteccion frente a la perdida y no esta soldada con componentes adyacentes.For the benefit of high stability, advantageously both glutton bushings 11 which are adjacent on a hinge plate 12, can be welded with this hinge plate 12. Deviating from the exemplary embodiment shown, it can be provided however, also to provide only one glutton bush 11 per hinge bolt 9 and provide, for example, a comparatively flat nut at the end of the hinge bolt 9, which can only serve as protection against loss and is not welded with adjacent components.

La Fig. 8 muestra otro ejemplo de realizacion de una bisagra de doble articulacion 8 y de las piezas de soporte 7 adyacentes. La bisagra de doble articulacion 8 se ha desplegado desde su posicion de transporte a la posicion de uso, y este movimiento de giro se ha limitado al alcanzar un angulo de giro de 180° Sin embargo, los dos lados frontales de las dos piezas de soporte 7 no conforman un tope, el cual limita este movimiento de giro, sino que entre estos dos lados frontales queda un espacio tambien cuando el somier 1 se encuentra en la posicion de uso.Fig. 8 shows another exemplary embodiment of a double hinge hinge 8 and adjacent support pieces 7. The double articulation hinge 8 has been deployed from its transport position to the use position, and this turning movement has been limited by reaching a rotation angle of 180 ° However, the two front sides of the two support pieces 7 do not form a stop, which limits this turning movement, but between these two front sides there is also a space when the bed base 1 is in the use position.

Segun la Fig. 8, mas bien conforma el herraje mismo de la bisagra de articulacion 8 este tope, el cual delimita el movimiento de giro con un angulo de giro de 180° En este caso, en una bisagra de doble articulacion 8, la cual esta configurada como en la Fig. 7, los dos brazos laterales 15 de las dos placas de bisagra 12 estan en contacto entre si. En la Fig. 8 se preve como una variante de la bisagra de doble articulacion 8 representada en la Fig. 7, que el tope presente adicionalmente a los brazos inferiores 14 y los brazos laterales 15, placas frontales 24, las cuales conforman el tope y estan en contacto entre si.According to Fig. 8, rather it forms the same hardware of the hinge of articulation 8 this stop, which delimits the movement of rotation with an angle of rotation of 180 ° In this case, in a hinge of double articulation 8, which is configured as in Fig. 7, the two lateral arms 15 of the two hinge plates 12 are in contact with each other. In Fig. 8 it is envisioned as a variant of the double articulation hinge 8 represented in Fig. 7, that the stop additionally presents the lower arms 14 and the lateral arms 15, front plates 24, which make up the stop and They are in contact with each other.

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

1. Bed base (1), with a frame (2), which has two longitudinal supports (3), and with a plurality of flexible slats (5) arranged in parallel and separated from each other, which extend transversely with respect to the longitudinal supports (3) and rest on the longitudinal supports (3), the frame (2) presenting two pieces, which have relative rotation movement around a rotation axis that extends transversely with respect to its direction longitudinal, the two pieces being rotatable between a position of use, in which they essentially align with each other and form a support surface for the mattress, and a transport position, in which they are folded and occupy a smaller base surface in comparison with the position of use, the longitudinal supports (3) being divided respectively in their longitudinal direction into support pieces (7), being joined together in the two longitudinal supports (3) respectively Add two support pieces (7) by means of a hinge, and these two hinges forming the mentioned axis of rotation, and the hinges being configured respectively as double articulation hinges (8), in such a way that two parallel rotation axes are created. , contiguous, characterized in that the double articulation hinges (8) are provided below in the longitudinal supports (3), and the support pieces (7) respectively have on their lower side a recess (19), in which they are housed the double articulation hinges (8), such that the longitudinal supports (3) can be arranged flush with their lower sides on a base and an outstanding projection downward produced by the double articulation hinges (8) is avoided.

2. Bed base according to claim 1, characterized in that the double hinge hinges (8) have two hinge plates (12), which come into flat contact respectively with a support piece (7).

3. Bed base according to claim 2, characterized in that the hinge plates (12) respectively have an L-shaped cross section and come into contact respectively with two surfaces of a support piece (7).

4. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that in the use position, the two adjacent front sides (20) of two support pieces (7) joined by a double articulation hinge (8), come into contact between yes.

5. Bed base according to one of claims 1 to 3, characterized in that in the position of use, the two adjacent halves of the double hinge hinge (8) come into contact with each other.

6. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that the angle of rotation of the two support pieces (7) is limited to a maximum of 180 °

7. Bed base according to one of the preceding claims, characterized in that in the transport position, the two lower sides of two support pieces (7) joined by a double articulation hinge (8), are in contact with each other.

A bed base according to one of the preceding claims, characterized in that, near the axis of rotation, the two longitudinal supports (3) are connected to each other by a traction element, the traction element being configured in a tensile manner, of in such a way, that the traction element keeps the two longitudinal supports (3), at a distance not exceeded from one another, predetermined.