ES2565610T3 - Frame beam, frame provided with it as well as procedure for securing a similar frame beam - Google Patents

Frame beam, frame provided with it as well as procedure for securing a similar frame beam Download PDF

Info

Publication number
ES2565610T3
ES2565610T3 ES09177437.2T ES09177437T ES2565610T3 ES 2565610 T3 ES2565610 T3 ES 2565610T3 ES 09177437 T ES09177437 T ES 09177437T ES 2565610 T3 ES2565610 T3 ES 2565610T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
frame
opening
cavity
jamb
frame beam
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09177437.2T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Patrick Schwarz
Thomas J. Hörmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hoermann KG Freisen
Original Assignee
Hoermann KG Freisen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoermann KG Freisen filed Critical Hoermann KG Freisen
Application granted granted Critical
Publication of ES2565610T3 publication Critical patent/ES2565610T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/52Frames specially adapted for doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12Metal frames
    • E06B1/14Metal frames of special cross-section not used
    • E06B1/16Hollow frames
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12Metal frames
    • E06B1/18Metal frames composed of several parts with respect to the cross-section of the frame itself
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/56Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames
    • E06B1/60Fastening frames to the border of openings or to similar contiguous frames by mechanical means, e.g. anchoring means
    • E06B1/6015Anchoring means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/04Frames for doors, windows, or the like to be fixed in openings
    • E06B1/12Metal frames

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

Larguero de marco (10) que puede ser sujetado en una zona de jamba (4) de un hueco de puerta en un muro, con una abertura (20) para el paso a través y/o para el acceso a un elemento de sujeción (30) a introducir en la zona de jamba y un tapón de cierre (40) para cerrar la abertura (20), presentando la abertura (20) un borde continuo (29) y presentando el tapón de cierre (40) una tapa (42) y una zona de sujeción (44), caracterizado por que el borde (29) está dispuesto para el alojamiento completo de la tapa (42) en una cavidad (33) y porque la zona de sujeción (44) agarra en el borde (29) de la cavidad (33).Frame beam (10) that can be held in a jamb area (4) of a door opening in a wall, with an opening (20) for passage through and / or for access to a fastener ( 30) to be introduced into the jamb area and a closure plug (40) to close the opening (20), the opening (20) presenting a continuous edge (29) and the closure cap (40) presenting a cover (42) ) and a holding area (44), characterized in that the edge (29) is arranged for the complete housing of the cover (42) in a cavity (33) and because the holding area (44) grips the edge ( 29) of the cavity (33).

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Larguero de marco, marco provisto con ello asf como procedimiento para la sujecion de un larguero de marco semejanteFrame beam, frame provided therewith as a procedure for fastening a similar frame beam

El invento se refiere a un larguero de marco para la sujecion en un muro segun el preambulo de la adjunta reivindicacion 1, un marco provisto con ello asf como un procedimiento para la sujecion de un larguero de marco semejante.The invention relates to a frame beam for fastening to a wall according to the preamble of the attached claim 1, a frame provided therewith as well as a method for fastening a similar frame beam.

Los marcos sirven para la retencion de una hoja de puerta en un hueco de puerta de un muro. Para ello los marcos presentan por regla general al menos tres largueros de marco que estan unidos unos con otros de manera que estan dispuestos dos largueros de marco a disponer verticales y paralelos uno a otro y un larguero de marco a dispones horizontal que une uno con otro en direccion transversal ambos largueros de marco verticales. La hoja de puerta es suspendida en uno de los largueros de marco a disponer vertical por medio de bisagras de puerta. Ademas muchos marcos presentan un rebaje que esta configurado como un escalonamiento y senala en direccion de la hoja de puerta, para formar una superficie de tope para la hoja de puerta en estado cerrado.The frames serve for the retention of a door leaf in a door opening of a wall. For this, the frames generally have at least three frame stringers that are connected to each other so that two frame stringers are arranged to be arranged vertically and parallel to each other and a horizontal frame frame stringer that joins each other in cross direction both vertical frame stringers. The door leaf is suspended in one of the frame beams to be arranged vertically by means of door hinges. In addition, many frames have a recess that is configured as a step and signals in the direction of the door leaf, to form a stop surface for the door leaf in the closed state.

Los marcos pueden componerse de madera o acero, siendo de acero en la mayona de los casos los marcos adquiribles en el mercado. Sobre estos marcos de acero o marcos metalicos se pone aqrn la atencion principal.The frames can be made up of wood or steel, being steel in the majority of cases the frames available in the market. On these steel frames or metal frames the main attention is given here.

Los marcos pueden ser sujetados de diferente manera en una jamba en un muro. Segun la realidad a encontrar se emplean distintos dispositivos de sujecion. La mayona de las veces la sujecion de los largueros de marco en la jamba del muro se efectua con sujecion por tornillos.The frames can be held differently in a jamb on a wall. Depending on the reality to be found, different clamping devices are used. The majority of the times the fastening of the frame beams in the jamb of the wall is carried out with fastening by screws.

Para ello los largueros de marco por regla general presentan aberturas, a traves de las cuales es llevado un medio de sujecion por tornillo y unido con la jamba del muro. Para la fijacion del medio de sujecion por tornillo con la jamba del muro se taladran agujeros en la jamba y se proveen de tacos. A continuacion el larguero de marco es posicionado con sus agujeros delante de los agujeros taladrados de manera que un tornillo puede ser introducido a traves de la abertura del larguero de marco y atornillado en el taladro.For this, the frame stringers as a rule have openings, through which a fastening means is carried by screw and connected to the wall jamb. For fixing the fastening means by screw with the wall jamb, holes are drilled in the jamb and provided with plugs. Next, the frame stringer is positioned with its holes in front of the drilled holes so that a screw can be introduced through the opening of the frame stringer and screwed into the hole.

Un problema lo representan aqrn las aberturas para el paso a traves de un medio de sujecion por tornillo, que afectan al aspecto visual.A problem is represented by the openings for passage through a screw clamping means, which affect the visual appearance.

En el documento DE 10 2007 024 994 A1 esta dado a conocer un larguero de marco, en cuya zona de jamba esta practicada una abertura para pasar a traves un medio de sujecion por tornillo. Para cerrar la abertura esta previsto un tapon, que es insertado en la abertura.In document DE 10 2007 024 994 A1 a frame stringer is disclosed, in which jamb area an opening is made to pass through a screw clamping means. To close the opening a plug is provided, which is inserted into the opening.

Para garantizar una estabilidad suficiente debido al peso propio de la hoja de puerta y a una constante solicitacion por la apertura y el cierre de la misma, es de preferencia posicionar el medio de sujecion por tornillo lo mas proximo posible a las bisagras de la puerta. Ademas los medios de sujecion por tornillo deben ser posicionados proximos a la pared del rebaje, para garantizar una estabilidad suficiente para la superficie de tope de la hoja de puerta.To ensure sufficient stability due to the weight of the door leaf and a constant request for opening and closing it, it is preferably to position the screw fastening means as close as possible to the door hinges. In addition, the screw fastening means must be positioned close to the wall of the recess, to ensure sufficient stability for the stop surface of the door leaf.

Sirve por eso de base al invento el problema de proporcionar un larguero de marco para la sujecion segura en una zona de jamba, con un aspecto visualmente de alta calidad.The problem of providing a frame beam for secure attachment in a jamb area, with a visually high quality appearance, is therefore based on the invention.

Este problema es solucionado por un larguero de marco con las caractensticas de la adjunta reivindicacion 1.This problem is solved by a frame beam with the characteristics of the attached claim 1.

Un marco que presenta al menos un larguero de marco semejante asf como un procedimiento para la sujecion de un larguero de marco semejante son objeto de las reivindicaciones secundarias.A frame having at least one similar frame member as well as a method for securing a similar frame member is subject to the secondary claims.

Configuraciones ventajosas del invento son objeto de las reivindicaciones subordinadas.Advantageous configurations of the invention are subject to the dependent claims.

El invento propone un larguero de marco que esta sujeto en una zona de jamba de un hueco de puerta en un muro y esta provisto de una abertura para el paso y/o para el acceso a un elemento de sujecion a introducir en la zona de jamba, y de un tapon de cierre para cerrar la abertura. El tapon de cierre presenta una tapa y una zona de sujecion. La abertura para el paso a traves de un elemento de sujecion esta configurada de manera que es posible una sujecion segura del larguero de marco en un muro. Ademas se garantiza un sencillo desmontaje del larguero de marco.The invention proposes a frame stringer that is attached in a jamb area of a door opening in a wall and is provided with an opening for the passage and / or for access to a fastener to be introduced in the jamb area , and a closure cap to close the opening. The closure cap has a cover and a fastening area. The opening for the passage through a fastening element is configured so that a secure fastening of the frame beam in a wall is possible. In addition, a simple disassembly of the frame beam is guaranteed.

El tapon de cierre posibilita un cierre ventajoso de la abertura, de manera que esta garantizado un aspecto visualmente agradable del larguero de marco. Ademas el tapon de cierre proporciona que el espacio del hueco del marco no se ensucie.The closure cap allows an advantageous closure of the opening, so that a visually pleasing appearance of the frame beam is guaranteed. In addition, the closure cap provides that the space in the frame gap does not get dirty.

La abertura presenta un borde continuo, estando el borde dispuesto en una cavidad para el alojamiento total de la tapa. La zona de sujecion agarra en el borde de la cavidad. Un larguero de marco semejante se distingue por su aspecto visualmente agradable, puesto que las aberturas previstas para el paso a traves de un elemento deThe opening has a continuous edge, the edge being arranged in a cavity for the total housing of the lid. The holding area grips the edge of the cavity. A similar frame beam is distinguished by its visually pleasing appearance, since the openings provided for passage through an element of

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

sujecion pueden ser cerradas por medio de un tapon de cierre. En consecuencia el larguero de marco en estado montado ya no presenta aberturas ninguna que afectan al aspecto visual.fastener can be closed by means of a closure cap. Consequently, the frame stringer in the assembled state no longer has any openings that affect the visual appearance.

Las aberturas cerradas con el tapon de cierre ventajosamente pueden ser sobrepintadas, sobrebarnizadas o sobreemplastecidas. Especialmente preferido la cavidad es de manera que el sobrepintado o sobreemplastecido pueda efectuarse sobre la tapa, de manera que despues de esto ya no sea reconocible de ningun modo que existe una abertura.The openings closed with the closure cap can advantageously be overpainted, over-varnished or oversized. Especially preferred is the cavity so that the overpainted or oversized can be made on the lid, so that after this it is no longer recognizable in any way that there is an opening.

En una ventajosa configuracion el larguero de marco esta formado de un perfil metalico, en particular de un perfil de acero, que presenta al menos un doblado.In an advantageous configuration the frame beam is formed of a metal profile, in particular of a steel profile, which has at least one bend.

El doblado configurado en el perfil metalico proporciona ventajosamente un tope para la hoja de puerta instalada en el larguero de marco.The bending configured in the metal profile advantageously provides a stop for the door leaf installed in the frame stringer.

Fuera de ello mediante un larguero de marco de un perfil metalico se garantiza una larga durabilidad del mismo, asf como se pone a disposicion una estabilidad suficiente para sujetar una hoja de puerta.Apart from this, a long frame durability is guaranteed by means of a frame beam of a metal profile, as well as sufficient stability to hold a door leaf.

Ventajosamente la abertura esta posicionada adyacente al doblado. De esta manera un medio de sujecion puede ser introducido y posicionado proximo al doblado. En consecuencia se proporciona una estabilidad suficiente, puesto que en la zona de tope de la hoja de puerta durante el proceso de cierre actua un gran efecto de fuerza sobre el larguero de marco. Ademas frecuentemente en la zona de tope estan dispuestas las bisagras de puerta para la sujecion de la hoja de puerta en el larguero de marco, de manera que asimismo se debena proporcionar una alta estabilidad. En consecuencia es ventajoso que los medios de sujecion sean posicionados lo mas cerca posible en el doblado.Advantageously, the opening is positioned adjacent to the bending. In this way a fastening means can be introduced and positioned close to bending. Consequently, sufficient stability is provided, since a large force effect on the frame member acts in the stop zone of the door leaf during the closing process. Also frequently in the stop zone are the door hinges for fastening the door leaf to the frame member, so that high stability must also be provided. Consequently, it is advantageous for the fastening means to be positioned as close as possible to the bending.

El larguero de marco esta configurado ventajosamente de manera que la cavidad esta practicada en un lado a apartar del muro. De este modo esta dada una facil accesibilidad para insertar el tapon de cierre.The frame beam is advantageously configured so that the cavity is practiced on one side away from the wall. This gives easy accessibility to insert the closure cap.

Ventajosamente la cavidad esta formada por expulsion de material hacia dentro, en particular por troquelado. Un proceso de fabricacion semejante posibilita una elaboracion de la cavidad de coste favorable. Ademas ventajosamente el material desplazado hacia dentro puede configurar un nervio que rodea la abertura, el cual sirve como superficie de contacto para el tapon de cierre.Advantageously, the cavity is formed by ejection of material inwards, in particular by die cutting. A similar manufacturing process makes it possible to prepare the favorable cost cavity. In addition, the material displaced inwardly can configure a rib surrounding the opening, which serves as a contact surface for the closure cap.

En otra ventajosa configuracion del invento el desarrollo del penmetro de la cavidad al menos en un lado presenta un aplanamiento.In another advantageous configuration of the invention, the development of the cavity pen at least on one side presents a flattening.

El aplanamiento posibilita un posicionado de la cavidad proximo al doblado.The flattening allows a positioning of the cavity close to bending.

En consecuencia como ya se ha mencionado un medio de sujecion puede ser introducido proximo al doblado, de manera que se consigue una suficiente estabilidad aso como fijacion del larguero de marco en un muro.Consequently, as already mentioned, a fastening means can be introduced close to bending, so that sufficient stability is achieved as well as fixing the frame beam on a wall.

Ventajosamente el desarrollo del penmetro de la cavidad en al menos dos lados opuestos presenta un aplanamiento. Una cavidad semejante se distingue por la posibilidad de un posicionado de la abertura proximo al doblado. En consecuencia la cavidad presenta las ventajas antes mencionadas. Segun ello pueden fabricarse tapas con dos aplanamientos, que a eleccion sobre uno o ambos lados pueden ser posicionadas muy proximas a los doblados. Conforme a ello estan configuradas las cavidades.Advantageously, the development of the cavity penimeter on at least two opposite sides presents a flattening. A similar cavity is distinguished by the possibility of positioning the opening near the bent. Consequently, the cavity has the aforementioned advantages. Accordingly, covers with two flattening can be manufactured, which, on one or both sides, can be positioned very close to the bends. Accordingly, the cavities are configured.

Ventajosamente la zona de sujecion esta configurada para agarrar por detras de la abertura. Con ello se garantiza un ajuste mas fijo del tapon de cierre en la abertura, de manera que este no puede caer fuera de la abertura. El desarrollo del penmetro de la tapa ventajosamente esta configurado correspondiente al desarrollo del penmetro de la cavidad. En consecuencia el tapon de cierre puede ser insertado en la abertura con ajuste de forma.Advantageously, the holding area is configured to grab behind the opening. This ensures a more fixed adjustment of the closure plug in the opening, so that it cannot fall out of the opening. The development of the lid penimeter is advantageously configured corresponding to the development of the cavity penimeter. Consequently, the closure cap can be inserted into the opening with shape adjustment.

Entre el tapon de cierre y la cavidad esta previsto solo un pequeno juego, de manera que solo existe una pequena rendija, que visualmente no perturba y tambien facilmente el sobrepintado o sobreemplastecido/emplastecido con solo pequeno gasto de material puede ser hecho totalmente invisible.Between the closure cap and the cavity, only a small set is provided, so that there is only a small slit, which visually does not disturb and also easily overpainted or over-plated / plaster with only a small expense of material can be made completely invisible.

Ventajosamente el tapon de cierre para cerrar la abertura se apoya sobre el borde de manera que la tapa forma un plano profundizado con respecto a una superficie de la jamba del larguero de marco que puede ser alejada del muro. El plano profundizado posibilita la aplicacion de una capa cubriente sobre el tapon de cierre, para proporcionar una superficie plana con la superficie del larguero de marco. En consecuencia por una parte pueden ser recubiertas las rendijas existentes entre el larguero de marco y el tapon y por otra parte puede proporcionarse una superficie plana lisa, de manera que se produce un aspecto visualmente agradable.Advantageously, the closure cap for closing the opening rests on the edge so that the lid forms an in-depth plane with respect to a surface of the frame stringer jamb that can be moved away from the wall. The in-depth plane allows the application of a covering layer on the closure cap, to provide a flat surface with the frame stringer surface. Consequently, on one hand, the cracks between the frame beam and the plug can be coated and on the other hand a flat smooth surface can be provided, so that a visually pleasing appearance is produced.

Ademas el invento propone un marco que esta configurado para la sujecion en una zona de jamba de un hueco de puerta en un muro, el cual comprende al menos un larguero de marco que concierne al invento. Un marco semejante se aprovecha de las ventajas del larguero de marco antes mencionadas.In addition, the invention proposes a frame that is configured for fastening in a jamb area of a door opening in a wall, which comprises at least one frame stringer that concerns the invention. A similar frame takes advantage of the advantages of the frame beam mentioned above.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

En otra ventajosa configuracion el marco es un marco en U o un marco en E. Un marco en U posibilita un recubrimiento ventajoso de una jamba en un muro. Un marco en E ocupa solo una zona de esquina y es correspondientemente delgado con solo poco sitio para las aberturas.In another advantageous configuration the frame is a U-frame or an E-frame. A U-frame enables an advantageous coating of a jamb in a wall. An E-frame occupies only one corner area and is correspondingly thin with only little room for openings.

La configuracion de la cavidad segun el invento es ventajosa para ambos tipos de marco. En un perfeccionamiento preferido se posibilita una estrategia de piezas iguales (tapones de cierre iguales para marco en U y en E)The configuration of the cavity according to the invention is advantageous for both types of frame. In a preferred refinement, a strategy of equal parts is possible (equal closure caps for U and E frames)

Ejemplos de realizacion del invento son explicados en detalle a continuacion con ayuda de los dibujos. Aqu muestran:Examples of embodiment of the invention are explained in detail below with the help of the drawings. Here they show:

La Figura 1 una seccion transversal a traves de una primera forma de realizacion de un larguero de marco de un marco en U;Figure 1 a cross section through a first embodiment of a frame stringer of a U-frame;

la Figura 2 una vista frontal del larguero de marco con un tapon de cierre insertado; la Figura 3 una vista trasera del larguero de marco con un tapon de cierre insertado;Figure 2 a front view of the frame stringer with a closure plug inserted; Figure 3 a rear view of the frame stringer with a closure plug inserted;

la Figura 4 una seccion a traves del larguero de marco segun la lmea IV-IV;Figure 4 a section through the frame beam according to line IV-IV;

la Figura 5 una representacion aumentada del tapon de cierre insertado en la abertura del larguero de marco;Figure 5 an enlarged representation of the closure plug inserted into the opening of the frame stringer;

la Figura 6 una representacion aumentada del tapon de cierre insertado en la abertura en la proximidad de un doblado;Figure 6 an enlarged representation of the closure plug inserted into the opening in the vicinity of a bend;

la Figura 7 una representacion aumentada de una cavidad en la proximidad del doblado;Figure 7 an enlarged representation of a cavity in the vicinity of the folding;

la Figura 8 una vista trasera aumentada del tapon de cierre;Figure 8 an enlarged rear view of the closure cap;

la Figura 9 una vista frontal aumentada del tapon de cierre;Figure 9 an enlarged front view of the closure cap;

la Figura 10 una seccion a traves del tapon de cierre segun la lmea X-X;Figure 10 a section through the closure cap according to line X-X;

la Figura 11 una seccion a traves del tapon de cierre segun la lmea XI-XI;Figure 11 a section through the closure cap according to line XI-XI;

la Figura 12 una seccion transversal a traves de una segunda forma de realizacion de un larguero de marco de un marco en E;Figure 12 a cross section through a second embodiment of a frame stringer of an E-frame;

la Figura 13 una seccion a traves del larguero de marco a lo largo de la lmea XMI-XIII;Figure 13 a section through the frame stringer along the line XMI-XIII;

la Figura 14 una seccion a traves del larguero de marco a lo largo de la lmea XMI-XIII con un tapon de cierre insertado, una chapa posteriory un medio de sujecion;Figure 14 a section through the frame stringer along the XMI-XIII line with a closure plug inserted, a back plate and a fastening means;

la Figura 15 una vista trasera del larguero de marco;Figure 15 a rear view of the frame stringer;

la Figura 16 una representacion aumentada de un tapon de cierre insertado; y la Figura 17 una representacion aumentada de un tapon de cierre sobreemplastecido.Figure 16 an enlarged representation of an inserted closure cap; and Figure 17 an enlarged representation of an oversized closure cap.

La Figura 1 muestra un una seccion transversal a traves de un larguero de marco 10 de un marco en U 1, que esta instalado en una jamba de muro 4. El larguero de marco 10 comprende un perfil metalico 12 y una chapa posterior 13.Figure 1 shows a cross-section through a frame member 10 of a U-frame 1, which is installed in a wall jamb 4. The frame member 10 comprises a metal profile 12 and a back plate 13.

El perfil metalico 12 puede dividirse en tres zonas, a saber, en un puente 14, un ala izquierda 15 y un ala derecha 16. El puente 14 comprende una zona de jamba 17 y una zona de doblado 18.The metal profile 12 can be divided into three zones, namely, on a bridge 14, a left wing 15 and a right wing 16. Bridge 14 comprises a jamb zone 17 and a bending zone 18.

En la zona de jamba 17 estan practicadas dos aberturas 20. En un extremo de la zona de jamba 17 se une el ala derecha 16.In the jamb zone 17 two openings 20 are made. At one end of the jamb zone 17 the right wing 16 joins.

En el otro extremo de la zona de jamba 17 esta dispuesta la zona de doblado 18, que desde la zona de jamba 17 pasa a ser un doblado 22 en forma de U. Al doblado 22 en forma de U se une una seccion vertical 23, seguida de un doblado 24 en forma de peldano de escalera, que pasa a ser una seccion horizontal 25. A la seccion horizontal 25 se une un resalte 26, que linda con el ala izquierda 15.At the other end of the jamb zone 17 the bending zone 18 is arranged, which from the jamb zone 17 becomes a U-shaped bent 22. A vertical section 23 is attached to the U-shaped bent 22, followed by a folded 24 in the form of a staircase, which becomes a horizontal section 25. To the horizontal section 25 a projection 26 is attached, which borders the left wing 15.

Tanto el ala izquierda 15 como el ala derecha 16 presentan en sus extremos una zona de borde doblada 28, que sirve para unir la chapa posterior 13 con el perfil metalico 12. Aqrn la chapa posterior 13 esta o pegada, o soldada, o soldada al perfil metalico 12 con soldadura blanda. En la chapa posterior 13 estan practicados agujeros 30, que sirven para sujetar el larguero de marco 10 en la jamba de muro 4 mediante medios de sujecion 31.Both the left wing 15 and the right wing 16 have at their ends a bent edge area 28, which serves to join the back plate 13 with the metal profile 12. Aqrn the back plate 13 is either glued, or welded, or welded to the 12 metal profile with soft welding. Holes 30 are made in the back plate 13, which are used to hold the frame member 10 in the wall jamb 4 by means of fastening means 31.

Como puede verse en las Figuras 2 y 3 las aberturas 20 practicadas en la zona de jamba 17 comprenden un borde continuo 29, que esta dispuesto en una cavidad 33 y esta provisto de una abertura 34 dispuesta en el centro. ElAs can be seen in Figures 2 and 3, the openings 20 made in the jamb area 17 comprise a continuous edge 29, which is arranged in a cavity 33 and is provided with an opening 34 arranged in the center. He

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

borde continuo 29 esta conformado de manera que este presenta dos aplanamientos 36 y dos zonas curvadas, en particular zonas circulares 37.continuous edge 29 is shaped so that it has two flattening 36 and two curved zones, in particular circular zones 37.

Como se muestra en las Figuras 4, 5, 6 y 7, las aberturas 20 son formadas por troquelado, en particular por expulsion de material hacia dentro, en la zona de jamba 17 del puente 14, siendo formada en un lado del puente 14 que puede ser dirigido hacia el muro una pestana 35 que circunda la abertura 34.As shown in Figures 4, 5, 6 and 7, the openings 20 are formed by die-cutting, in particular by ejection of material inwards, in the jamb area 17 of the bridge 14, being formed on one side of the bridge 14 which a flange 35 that surrounds the opening 34 can be directed towards the wall.

Para cerrar la abertura 20 se emplea un tapon de cierre 40 mostrado en las Figuras 8, 9, 10 y 11. El tapon de cierre 40 comprende una tapa 42, que corresponde al desarrollo del penmetro del borde continuo 29 de la cavidad 33, y una zona de sujecion 44, que esta configurada como cilindro hueco con una superficie de envoltura que se desarrolla convexa. El tapon de cierre 40 es insertado en la abertura 20 de manera que la tapa 42 del tapon de cierre 40 viene a apoyarse sobre el borde continuo 29 de la cavidad 33 y al mismo tiempo la zona de sujecion 44 con su desarrollo convexo agarra por detras la pestana 35 que circunda la abertura 34. De ese modo se consigue una union con ajuste forzado entre el tapon de cierre 40 y la abertura 20. Por lo tanto se proporciona un larguero de marco 10 que presenta en direccion hacia fuera un aspecto visualmente agradable.To close the opening 20, a closure cap 40 shown in Figures 8, 9, 10 and 11 is used. The closure cap 40 comprises a cover 42, which corresponds to the development of the continuous edge penimeter 29 of the cavity 33, and a holding area 44, which is configured as a hollow cylinder with a wrapping surface that develops convex. The closure cap 40 is inserted into the opening 20 so that the lid 42 of the closure cap 40 comes to rest on the continuous edge 29 of the cavity 33 and at the same time the fastening area 44 with its convex development grabs behind the flange 35 that surrounds the opening 34. In this way a union with forced adjustment is achieved between the closure cap 40 and the opening 20. Therefore, a frame stringer 10 is provided which has a visually pleasing outward direction. .

Para la sujecion del larguero de marco 10 en la jamba de muro 4 en primer lugar se practican taladros en la jamba de muro 4. A continuacion el larguero de marco 10 se posiciona con sus agujeros 30 alineados delante de los taladros. En el paso siguiente se insertan medios de sujecion 31 a traves de las aberturas 34 en los agujeros 30 de la chapa posterior 13 y se unen con la jamba de muro 4. Finalmente las aberturas 20 se cierran con el tapon de cierre 40.For the fastening of the frame stringer 10 in the wall jamb 4 first, drills are made in the wall jamb 4. Next, the frame stringer 10 is positioned with its holes 30 aligned in front of the drills. In the next step, fastening means 31 are inserted through the openings 34 in the holes 30 of the back plate 13 and joined with the wall jamb 4. Finally, the openings 20 are closed with the closure plug 40.

Los tapones de cierre 40 con relacion a un lado de la zona de jamba 17 del puente 14 que mira en sentido opuesto al muro estan dispuestos desplazados en la direccion del muro. Para formar un plano uniforme de tapones de cierre 40 insertados y la zona de jamba 17 se aplica, como esta mostrado en las Figuras 16 y 17, o una capa cubriente y a continuacion una capa de esmalte o solo una capa de esmalte. En consecuencia por una parte se recubren las rendijas eventualmente existentes entre la abertura 20 y el tapon de cierre 40 y por otra parte se proporciona una superficie del larguero de marco 10 visualmente agradable.The closure plugs 40 relative to one side of the jamb area 17 of the bridge 14 which faces in the opposite direction to the wall are arranged displaced in the direction of the wall. To form a uniform plane of inserted closure plugs 40 and the jamb area 17, as shown in Figures 16 and 17, is applied or a covering layer and then an enamel layer or only an enamel layer. Consequently, on the one hand, the slits that are possibly existing between the opening 20 and the closing cap 40 are covered and, on the other hand, a visually pleasing frame frame surface 10 is provided.

En otro ejemplo de realizacion segun las Figuras 12, 13, 14 y 15 el marco esta configurado como marco en E 50. El marco en E 50 comprende un perfil metalico 52 y una chapa posterior 54. El perfil metalico 52 del marco en E 50 se diferencia del del marco en U 1 en que esta configurado un puente 56 mas corto que el puente 14 y solo presenta una abertura 20. Ademas esta configurada un ala derecha 58 mas corta. La chapa posterior 54 es sujetada entre una superficie exterior 59 del ala derecha 58 y una superficie de contacto 60 de la zona de doblado 18 del puente 56. Semejantes marcos encuentran aplicacion ante todo en zonas de esquina de una jamba de muro.In another embodiment according to Figures 12, 13, 14 and 15, the frame is configured as an E 50 frame. The E 50 frame comprises a metal profile 52 and a back plate 54. The metal profile 52 of the E 50 frame It differs from that of the U-1 frame in that a bridge 56 is shorter than bridge 14 and only has an opening 20. In addition, a shorter right wing 58 is configured. The back plate 54 is held between an outer surface 59 of the right wing 58 and a contact surface 60 of the bending area 18 of the bridge 56. Such frames are found primarily in corner areas of a wall jamb.

Ventajosamente el larguero de marco 10 segun el invento se distingue porque mediante el aplanamiento 36 del borde continuo 29 la abertura 34 para pasar a traves un medio de sujecion 31 puede ser posicionada proxima a la zona de doblado 18. La zona de doblado 18 sirve ante todo como superficie de tope para una hoja de puerta. Ademas en la zona de doblado 18 se colocan bisagras de puerta para la sujecion de una hoja de puerta en el larguero de marco 10. En consecuencia se producen en esta zona fuerzas grandes, de manera que debe ser proporcionada una alta estabilidad.Advantageously, the frame member 10 according to the invention distinguishes itself by means of flattening 36 of the continuous edge 29, the opening 34 for passing through a fastening means 31 can be positioned close to the bending area 18. The bending area 18 serves before all as a stop surface for a door leaf. Also in the bending area 18, door hinges are placed for the fastening of a door leaf in the frame member 10. Consequently, large forces are produced in this area, so that high stability must be provided.

Eso es tenido en consideracion mediante un posicionado lo mas proximo posible de los medios de sujecion a la zona de doblado 18 con ayuda de la configuracion geometrica del borde continuo 29. Ademas de esto el tapon de cierre 40 proporciona un aspecto visualmente agradable, puesto que las aberturas 20 pueden ser cerradas con este. Fuera de ello una abertura semejante puede ser realizada con coste favorable por expulsion de material hacia dentro, en particular por troquelado.This is taken into consideration by positioning as close as possible to the fastening means to the bending area 18 with the help of the geometric configuration of the continuous edge 29. In addition, the closure plug 40 provides a visually pleasing appearance, since the openings 20 can be closed with this. Outside of this, a similar opening can be made at a favorable cost for the expulsion of material inwards, in particular by punching.

1one

44

1010

1212

1313

1414

15fifteen

1616

1717

1818

20twenty

2222

232. 3

2424

2525

2626

2828

2929

3030

3131

3333

343. 4

3535

3636

3737

4040

4242

Lista de signos de referenciaList of reference signs

Marco en U  U frame
44 Zona de sujecion  44 Holding area

Jamba de muro  Wall jamb
46 Aplanamiento  46 Flattening

Larguero de marco  Frame stringer
48 Zona circular  48 Circular zone

Perfil metalico  Metal profile
50 Marco en E  50 E-Frame

Chapa posterior  Back plate
52 Perfil metalico  52 Metal Profile

Puente  Bridge
54 Chapa posterior  54 Back plate

Ala izquierda  On the left
56 Puente  56 Bridge

Ala derecha  On the right
58  58
Ala derecha  On the right

Zona de jamba  Jamba area
59 Superficie exterior  59 Outside surface

Zona de doblado  Bending area
60 Superficie de contacto  60 Contact surface

Abertura  Opening

Doblado en forma de U Seccion verticalU-shaped bent Vertical section

Doblado en forma de peldano de escaleraFolded in the form of ladder peldano

Seccion horizontalHorizontal section

ResalteHighlight

Zona de borde doblada Borde continuo AgujerosBent edge area Continuous edge Holes

Medio de sujecion Cavidad Abertura Pestana Aplanamiento Zona circular Tapon de cierre TapaClamping means Cavity Opening Pestana Flattening Circular zone Closing cap Cover

Claims (13)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five REIVINDICACIONES 1. Larguero de marco (10) que puede ser sujetado en una zona de jamba (4) de un hueco de puerta en un muro, con una abertura (20) para el paso a traves y/o para el acceso a un elemento de sujecion (30) a introducir en la zona de jamba y un tapon de cierre (40) para cerrar la abertura (20), presentando la abertura (20) un borde continuo (29) y presentando el tapon de cierre (40) una tapa (42) y una zona de sujecion (44), caracterizado por que el borde (29) esta dispuesto para el alojamiento completo de la tapa (42) en una cavidad (33) y porque la zona de sujecion (44) agarra en el borde (29) de la cavidad (33).1. Frame beam (10) that can be held in a jamb area (4) of a door opening in a wall, with an opening (20) for passage through and / or for access to an element of fastener (30) to be inserted in the jamb area and a closure cap (40) to close the opening (20), the opening (20) presenting a continuous edge (29) and the closure cap (40) presenting a cover (42) and a holding area (44), characterized in that the edge (29) is arranged for the complete housing of the cover (42) in a cavity (33) and because the holding area (44) grips the edge (29) of the cavity (33). 2. Larguero de marco (10) segun la reivindicacion 1,2. Frame beam (10) according to claim 1, caracterizado por que dicho larguero esta formado de un perfil metalico, en particular un perfil de acero, que presenta al menos un doblado (18).characterized in that said stringer is formed of a metal profile, in particular a steel profile, which has at least one bend (18). 3. Larguero de marco (10) segun la reivindicacion 2,3. Frame beam (10) according to claim 2, caracterizado por que la abertura (20) esta posicionada adyacente al doblado (18).characterized in that the opening (20) is positioned adjacent to the bending (18). 4. Larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que la cavidad (33) esta practicada en un lado a apartar del muro.4. Frame beam (10) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the cavity (33) is made on one side away from the wall. 5. Larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 4,5. Frame beam (10) according to one of claims 1 to 4, caracterizado por que la cavidad (33) esta formada por expulsion de material hacia dentro, en particular por troquelado.characterized in that the cavity (33) is formed by ejection of material inwards, in particular by die cutting. 6. Larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 5,6. Frame beam (10) according to one of claims 1 to 5, caracterizado porque el desarrollo del penmetro de la cavidad (33) en al menos un lado presenta un aplanamiento (36).characterized in that the development of the cavity penimeter (33) on at least one side has a flattening (36). 7. Larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 6,7. Frame beam (10) according to one of claims 1 to 6, caracterizado por que el desarrollo del penmetro de la cavidad (33) en al menos dos lados opuestos presenta un aplanamiento (36).characterized in that the development of the cavity penimeter (33) on at least two opposite sides presents a flattening (36). 8. Larguero de marco (10) segun una de las la reivindicaciones 1 a 7,8. Frame beam (10) according to one of claims 1 to 7, caracterizado por que la zona de sujecion (44) esta configurada para agarrar por detras de la abertura (34).characterized in that the holding area (44) is configured to grab behind the opening (34). 9. Larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 8,9. Frame beam (10) according to one of claims 1 to 8, caracterizado por que el desarrollo del penmetro de la tapa (42) esta configurado correspondiente al desarrollo del penmetro de la cavidad (33).characterized in that the development of the lid penimeter (42) is configured corresponding to the development of the cavity penometer (33). 10. Larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 9,10. Frame beam (10) according to one of claims 1 to 9, caracterizado por que el tapon de cierre (40) para cerrar la abertura (20) se apoya sobre el borde (29) de manera que la tapa (42) forma un plano profundizado con respecto a una superficie de la jamba (17) del larguero de marco (10) que puede ser alejada del muro (4).characterized in that the closure cap (40) for closing the opening (20) rests on the edge (29) so that the lid (42) forms a deep plane with respect to a surface of the jamb (17) of the crossbar of frame (10) that can be removed from the wall (4). 11. Marco (1, 50) configurado para una sujecion en una zona de jamba de un hueco de puerta en un muro (4), caracterizado por al menos un larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones precedentes.11. Frame (1, 50) configured for fastening in a jamb area of a door recess in a wall (4), characterized by at least one frame stringer (10) according to one of the preceding claims. 12. Marco (1, 50) segun la reivindicacion 11, caracterizado por que el marco (1, 50) es un marco en U (1) o un marco en E (50).12. Frame (1, 50) according to claim 11, characterized in that the frame (1, 50) is a U-frame (1) or an E-frame (50). 13. Procedimiento para la sujecion de un larguero de marco (10) segun una de las reivindicaciones 1 a 10 en una zona de jamba (4) de un hueco de puerta en un muro con una abertura (20) para el paso a traves y/o para el acceso a un medio de sujecion (31) a introducir en la jamba de muro (4) y agujeros (30) para la sujecion del larguero de marco en la jamba de muro (4), los cuales estan practicados en una chapa posterior (13), el cual comprende los siguientes pasos:13. Method for fastening a frame beam (10) according to one of claims 1 to 10 in a jamb area (4) of a door recess in a wall with an opening (20) for passage through and / or for access to a fastening means (31) to be introduced in the wall jamb (4) and holes (30) for the fastening of the frame stringer in the wall jamb (4), which are practiced in a back plate (13), which includes the following steps: a. Realizacion de taladros en la jamba de muro (4) y posicionado de los agujeros (30) delante de los taladros, de manera que los agujeros (30) esten alineados con los taladros;to. Making holes in the wall jamb (4) and positioning the holes (30) in front of the holes, so that the holes (30) are aligned with the holes; b. Paso de los medios de sujecion (31) a traves de las aberturas e insercion de los medios de sujecion (31) en los agujeros (30); yb. Passage of the fastening means (31) through the openings and insertion of the fastening means (31) into the holes (30); Y c. Cierre de las aberturas (20) mediante insercion de tapones de cierre (40), comprendiendo los tapones de cierre (40) una tapa (42) y una zona de sujecion (44), presentando las aberturas (20) un borde continuo (29), que esta dispuesto para el alojamiento completo de la tapa (42) en una cavidad (33) y agarrando la zona de sujecion (44) en el borde (29) de la cavidad (33).C. Closing the openings (20) by inserting closing caps (40), the closing caps (40) comprising a cover (42) and a fastening area (44), the openings (20) presenting a continuous edge (29) ), which is arranged for the complete housing of the lid (42) in a cavity (33) and gripping the fastening area (44) at the edge (29) of the cavity (33). 5 14. Procedimiento segun la reivindicacion 13, caracterizado por que se aplican una capa de esmalte o una capa14. Method according to claim 13, characterized in that an enamel layer or a layer is applied cubriente y una capa de esmalte.covering and a layer of enamel.
ES09177437.2T 2008-12-12 2009-11-30 Frame beam, frame provided with it as well as procedure for securing a similar frame beam Active ES2565610T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008016520U 2008-12-12
DE202008016520U DE202008016520U1 (en) 2008-12-12 2008-12-12 Zargenholm and thus provided frame

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2565610T3 true ES2565610T3 (en) 2016-04-05

Family

ID=41818467

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09177437.2T Active ES2565610T3 (en) 2008-12-12 2009-11-30 Frame beam, frame provided with it as well as procedure for securing a similar frame beam

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2196613B1 (en)
DE (1) DE202008016520U1 (en)
ES (1) ES2565610T3 (en)
PL (1) PL2196613T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016114966A1 (en) 2016-08-11 2018-02-15 Hörmann KG Freisen Back-feeding device and thus provided Umfassungszarge
DE102016125819B4 (en) 2016-12-28 2021-09-30 Hörmann KG Freisen Backing device and surrounding frame provided with it
DE102017100300A1 (en) 2017-01-09 2018-07-12 Hörmann KG Freisen FLOOR ADAPTER, TARGET AND FLOOR STANDING FRAME

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9411919U1 (en) * 1994-07-14 1994-09-15 Az Metallbau Gmbh Glare and / or closing frame for building openings
DE19713731A1 (en) * 1997-04-03 1998-10-15 Koehnlein Gmbh Door casing frame for wall jambs
CA2214734A1 (en) * 1997-09-08 1999-03-08 Royal Group Technologies Limited Composite door frames
DE102007024994B4 (en) 2007-05-30 2023-09-21 Novoferm Riexinger Türenwerke GmbH Mounting plate for a block frame

Also Published As

Publication number Publication date
EP2196613A2 (en) 2010-06-16
DE202008016520U1 (en) 2010-04-22
EP2196613A3 (en) 2012-12-26
EP2196613B1 (en) 2016-01-13
PL2196613T3 (en) 2016-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2201687T3 (en) FRAME FOR A DISTRIBUTION CABINET.
ES2565610T3 (en) Frame beam, frame provided with it as well as procedure for securing a similar frame beam
ES2389264T3 (en) Frame structure for doors or windows, for furniture or lighting, that have a surface in the same plane of a wall
ITTV20100011A1 (en) UNIVERSAL COUNTERFRAME FOR SLIDING DOOR DOOR PANEL
US10337233B2 (en) Window system with interchangeable exterior accessory covers
EP2738329A1 (en) Embedded hinge for reversible door
AU2011217732B2 (en) A retention system for louvre blades
US10017983B1 (en) Header assembly and method for installing retractable screens
ITMI970032U1 (en) ELEMENT FOR THE REALIZATION OF DRAWERS FOR FURNITURE
ES2798777T3 (en) Latch bar for a bolt bar fitting
ES2498669T3 (en) Fixing arrangement and mounting procedure for mounting a support plate in a through hole between walls
JP6781036B2 (en) Panel body
JP6388354B1 (en) Door decoration
ES2857554T3 (en) Rear feedback device and wraparound frame supplied with it
ES2595806B1 (en) Door that includes a door opening hand change device, a door installation procedure that includes said device and a door opening hand change procedure that includes said device
US20130061528A1 (en) Door frame with a deep emboss for hinges and method of manufacture of a door frame with a deep emboss for hinges
ITTO960342A1 (en) DOOR ENCLOSURE ELEMENT FOR HINGES OF FURNITURE.
JP4749264B2 (en) Indoor lattice mounting mechanism
EP2688168A2 (en) Coupling accessory for electrical conductor carrier trays
ES2310278T3 (en) METAL CABINET WITH ADJUSTABLE BUMPER FOR DOOR FITTING OF METAL CABINETS.
ES1225009U (en) SYSTEM OF THE DOOR FENCE AND ITS DEVICE FOR REMOVING THE FITTINGS INSIDE THE TABIQUE (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP3768493B2 (en) door
ES2343098B1 (en) FOLDING BLIND.
JP6857025B2 (en) Panel body
BR112017008997B1 (en) Assembly for fixing to an upper end of a hollow column, column, and method of mounting a balustrade