ES2561489T3 - Drain with plug and plug overflow function - Google Patents
Drain with plug and plug overflow function Download PDFInfo
- Publication number
- ES2561489T3 ES2561489T3 ES10164527.3T ES10164527T ES2561489T3 ES 2561489 T3 ES2561489 T3 ES 2561489T3 ES 10164527 T ES10164527 T ES 10164527T ES 2561489 T3 ES2561489 T3 ES 2561489T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drain
- plug
- head
- cap
- flange
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C1/232—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms combined with overflow devices
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C1/2306—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the plug being operated by hand contact
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C2001/2311—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms the actuation force being magnetic or electromagnetic
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/22—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks
- E03C1/23—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms
- E03C2001/2317—Outlet devices mounted in basins, baths, or sinks with mechanical closure mechanisms transmission of actuation force involves a spring
Abstract
Desagüe (1) para bañeras, fregaderos, lavabos y similares, que comprende: - un cuerpo de desagüe (10) que termina en la parte inferior con una rejilla inferior (12) y en la parte superior con un reborde anular (14) que define la entrada (16) para el paso del agua al cuerpo de desagüe (10); - un tapón (18), albergado en dicho cuerpo de desagüe (10) y que comprende un cuerpo de tapón (20) y una cabeza (22) adecuada para cooperar con el reborde (14); en el que dicha cabeza (22) es movible axialmente en relación a dicho cuerpo entre una posición de bajada, en la que dicha cabeza (22) está debajo del reborde (14) para abrir la entrada (16), y una posición de subida, en la que dicha cabeza (22) está a nivel con el reborde (14) para cerrar la entrada (16), y en el que el tapón (18) está soportado por el cuerpo de desagüe mediante medios de rebose que ceden (30, 50, 52, 30') calibrados para ceder por encima de un nivel predeterminado de presión que actúa sobre la cabeza del tapón para provocar una bajada del tapón en relación al cuerpo de desagüe; estando dicho desagüe (1) caracterizado por que el tapón (18) es del tipo con un movimiento de activación, en el que la cabeza pasa automáticamente desde la posición de bajada a la de subida tras una presión ejercida manualmente en él y por que dichos medios de rebose que ceden ejercen en el tapón (18) una fuerza contraria menor que la necesaria para provocar el movimiento de activación de la cabeza (22).Drain (1) for bathtubs, sinks, sinks and the like, comprising: - a drain body (10) that ends at the bottom with a lower rack (12) and at the top with an annular flange (14) that defines the inlet (16) for the passage of water to the drain body (10); - a plug (18), housed in said drain body (10) and comprising a plug body (20) and a head (22) suitable for cooperating with the flange (14); wherein said head (22) is axially movable in relation to said body between a lowering position, in which said head (22) is below the flange (14) to open the inlet (16), and a rising position , wherein said head (22) is level with the flange (14) to close the inlet (16), and in which the plug (18) is supported by the drain body by means of overflowing means (30) , 50, 52, 30 ') calibrated to yield above a predetermined level of pressure acting on the head of the plug to cause a drop of the plug in relation to the drain body; said drain (1) being characterized in that the plug (18) is of the type with an activation movement, in which the head automatically passes from the downward to the upward position after a manually exerted pressure on it and why said Overflowing means that yield exert in the cap (18) a counter force less than that necessary to cause the movement of the head (22).
Description
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Desagüe con tapón y función de rebose del tapónDrain with plug and plug overflow function
La presente invención se refiere a un desagüe para bañeras, fregaderos, lavabos u otras piletas de recogidas de un líquido según el preámbulo de la reivindicación 1. Un desagüe de este tipo se conoce a partir del documento WO 91/16847, que se considera que representa la técnica anterior más cercana a la invención.The present invention relates to a drain for bathtubs, sinks, sinks or other pools for collecting a liquid according to the preamble of claim 1. A drain of this type is known from WO 91/16847, which is considered to be represents the prior art closest to the invention.
En una realización conocida, un desagüe para bañeras comprende un cuerpo substancialmente cilindrico adecuado para ser alojado en un orificio hecho en la bañera y que se comunica con un tubo de desagüe. Dicho cuerpo termina en la parte inferior con una rejilla y en la parte superior con un reborde anular que define la entrada para el paso de agua al cuerpo de desagüe.In a known embodiment, a bathtub drain comprises a substantially cylindrical body suitable for being housed in a hole made in the bathtub and communicating with a drain pipe. Said body ends at the bottom with a grid and at the top with an annular flange that defines the entrance for the passage of water to the drain body.
Un tapón se alberga en el cuerpo de desagüe y comprende una cabeza que lleva un elemento de sellado adecuado para cooperar con el borde interior del reborde anular para sellar herméticamente la entrada para el paso de agua cuando la cabeza del tapón está a nivel con dicho reborde.A plug is housed in the drain body and comprises a head that carries a sealing element suitable to cooperate with the inner edge of the annular flange to hermetically seal the inlet for the passage of water when the cap head is level with said flange .
Normalmente, la cabeza del tapón sale por encima del cuerpo de desagüe, dejando abierto el paso del agua hacia el desagüe. Cuando el usuario desea llenar la bañera, la cabeza se presiona manualmente hacia abajo, de modo que descansa con su elemento de sellado sobre el reborde, sellando herméticamente dicho paso.Normally, the head of the plug exits above the drain body, leaving the passage of water open to the drain. When the user wishes to fill the bathtub, the head is pressed down manually, so that it rests with its sealing element on the flange, sealing said passage.
El hecho de que el tapón salga hacia arriba desde el desagüe, y por lo tanto desde el fondo de la bañera, es considerado por algunos como una desventaja, por ejemplo cuando el área en la que está situado el tapón también se utiliza para ducharse. En este caso, el tapón sobresaliendo se pone en el camino y puede ser presionado inadvertidamente hacia abajo, cerrando el desagüe. Además, un tapón sobresaliendo influye negativamente en la apariencia estética de la bañera porque interrumpe la continuidad del fondo de la bañera.The fact that the plug comes out from the drain, and therefore from the bottom of the bathtub, is considered by some to be a disadvantage, for example when the area in which the plug is located is also used for showering. In this case, the protruding plug is put in the way and can be inadvertently pressed down, closing the drain. In addition, a protruding plug negatively influences the aesthetic appearance of the bath because it interrupts the continuity of the bottom of the bath.
Otro inconveniente, especialmente para bañeras, es la presencia del denominado "rebose", en otras palabras del orificio hecho en la pared lateral de la bañera y el tubo relativo que conecta el orificio con el tubo de desagüe.Another drawback, especially for bathtubs, is the presence of the so-called "overflow", in other words the hole made in the side wall of the bathtub and the relative tube that connects the hole with the drain pipe.
De hecho el rebose requiere que el orificio sea hecho en la pared lateral de la bañera, que se conecte una placa de cubierta para ocultar dicho orificio, permitiendo que agua pase a través de él, y que se proporcione una conexión a un tubo de desagüe, por ejemplo entre la bañera y la estructura en la que está montado. En el caso de bañeras no empotradas que son totalmente visibles, por ejemplo en el centro de un cuarto de baño, la presencia del rebose es un problema que se percibe incluso más considerablemente. El impacto negativo en la apariencia estética de la bañera, no únicamente la presencia del orificio lateral sino también el tubo que conecta el rebose con el tubo de desagüe, es evidente.In fact, the overflow requires that the hole be made in the side wall of the bathtub, that a cover plate be connected to hide said hole, allowing water to pass through it, and that a connection to a drain pipe be provided. , for example between the bathtub and the structure on which it is mounted. In the case of uncessed bathtubs that are fully visible, for example in the center of a bathroom, the presence of overflow is a problem that is perceived even more considerably. The negative impact on the aesthetic appearance of the bathtub, not only the presence of the side hole but also the tube that connects the overflow with the drain pipe, is evident.
La finalidad de la presente invención es proponer un desagüe que pueda vencer los inconvenientes reclamados anteriormente.The purpose of the present invention is to propose a drain that can overcome the drawbacks claimed above.
Dicha finalidad se logra mediante un desagüe según la reivindicación 1. Las reivindicaciones dependientes describen realizaciones preferidas o ventajosas del desagüe según la invención.Said purpose is achieved by a drain according to claim 1. The dependent claims describe preferred or advantageous embodiments of the drain according to the invention.
Las características y ventajas del desagüe según la invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción, hecha a modo de un ejemplo no limitativo de sus realizaciones preferidas con referencia a las figuras adjuntas, en las que:The features and advantages of the drain according to the invention will be apparent from the following description, made by way of a non-limiting example of your preferred embodiments with reference to the attached figures, in which:
la figura 1 es una sección transversal axial del desagüe según la invención, en una primera realización, con el tapón en la posición de apertura normal;Figure 1 is an axial cross-section of the drain according to the invention, in a first embodiment, with the cap in the normal opening position;
la figura 2 es una sección transversal axial del desagüe, con el tapón en la posición de cierre, impidiendo el paso de agua;Figure 2 is an axial cross-section of the drain, with the plug in the closed position, preventing the passage of water;
la figura 3 es una sección transversal axial del desagüe con el tapón en la posición de apertura, permitiendo el paso de agua cuando actúa como "rebose";Figure 3 is an axial cross-section of the drain with the plug in the open position, allowing the passage of water when it acts as an "overflow";
las figuras 4-6 son vistas en sección transversal, análogas a las anteriores, de un desagüe en una segunda realización;Figures 4-6 are cross-sectional views, analogous to the previous ones, of a drain in a second embodiment;
las figuras 7-9 son vistas en sección transversal, análogas a las anteriores, de un desagüe en una tercera realización;Figures 7-9 are cross-sectional views, analogous to the previous ones, of a drain in a third embodiment;
las figuras 10 y 11 son vistas en sección transversal de un desagüe en una variación de realización adicional, respectivamente con el tapón en la posición que impide el paso de agua y con el tapón permitiendo el paso de agua cuando actúa como "rebose"; yFigures 10 and 11 are cross-sectional views of a drain in a further embodiment variation, respectively with the plug in the position that prevents the passage of water and with the plug allowing the passage of water when it acts as "overflow"; Y
la figura 12 muestra una herramienta para desenroscar el reborde del desagüe del cuerpo de desagüe.Figure 12 shows a tool for unscrewing the drain flange of the drain body.
En dicho dibujos, el numeral de referencia 1 denota globalmente un desagüe según la invención en su totalidad. EnIn said drawings, reference numeral 1 denotes a drain according to the invention as a whole. In
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
la continuación de la descripción, las piezas comunes a las diversas realizaciones del desagüe se identificarán por los mismos numerales de referencia.Following the description, the parts common to the various embodiments of the drain will be identified by the same reference numerals.
Según una realización general, el desagüe comprende un cuerpo de desagüe substancialmente cilindrico 10 adecuado para ser alojado en un orificio hecho en la bañera, lavabo, fregadero o algo semejante. El cuerpo 10 termina por abajo con una rejilla inferior 12 y por arriba con un reborde anular 14 que define la entrada 16 para el paso de agua al cuerpo de desagüe 10.According to a general embodiment, the drain comprises a substantially cylindrical drain body 10 suitable for being housed in a hole made in the bathtub, sink, sink or the like. The body 10 ends at the bottom with a lower grid 12 and at the top with an annular flange 14 defining the inlet 16 for the passage of water to the drain body 10.
Un tapón 18 está albergado en el cuerpo de desagüe 10 para abrir/cerrar la entrada 16 y de ese modo permitir/impedir el paso de agua al tubo de desagüe. El tapón 18 comprende un cuerpo de tapón 20 y una cabeza 22 que lleva un elemento de sellado 24 adecuado para cooperar con el borde interior 14' del reborde anular 14 para sellar herméticamente la entrada 16 cuando la cabeza 22 del tapón está a nivel con dicho reborde.A plug 18 is housed in the drain body 10 to open / close the inlet 16 and thereby allow / prevent water from flowing into the drain pipe. The cap 18 comprises a cap body 20 and a head 22 bearing a sealing element 24 suitable to cooperate with the inner edge 14 'of the annular flange 14 to seal the inlet 16 when the cap head 22 is level with said flange.
La cabeza 22 es movible axialmente en relación al cuerpo de tapón 20 entre una posición de bajada, en la que dicha cabeza 22 está debajo del reborde 14 para abrir la entrada, y una posición de subida, en la que dicha cabeza 22 está a nivel con el reborde 14 para sellar herméticamente la entrada 16.The head 22 is axially movable in relation to the cap body 20 between a lowering position, in which said head 22 is below the flange 14 to open the inlet, and a rising position, in which said head 22 is level with flange 14 to tightly seal inlet 16.
En otras palabras, el tapón 18 nunca sobresale por encima del reborde anular 14, y por lo tanto por encima del suelo de la bañera, fregadero o algo semejante.In other words, the plug 18 never protrudes above the annular flange 14, and therefore above the floor of the bathtub, sink or the like.
El tapón 18 es del tipo con un movimiento de activación, en el que la cabeza 22 pasa automáticamente, por ejemplo cuando es empujada por un elemento elástico, desde la posición de bajada a la posición de subida siguiendo la presión ejercida manualmente sobre ella. Sin embargo, dicho tipo de tapón se conoce y no requiere una explicación detallada adicional en el presente documento.The plug 18 is of the type with an activation movement, in which the head 22 automatically passes, for example when it is pushed by an elastic element, from the down position to the up position following the pressure exerted manually on it. However, said type of plug is known and does not require an additional detailed explanation in this document.
Según una realización preferida, cuando la cabeza 22 del tapón está en la posición de subida, el elemento de sellado 24 se encuentra axialmente contra su asiento respectivo 26 hecho en el reborde. Por ejemplo, el elemento de sellado 24 es un anillo tórico encajado en un asiento anular respectivo 24' hecho en la pared lateral de la cabeza 22. En una realización, el asiento 26 hecho en el reborde 14 es una forma cóncava orientada hacia abajo para definir un hombro de tope axial para el elemento de sellado 24. Ventajosamente, cuando la cabeza 22 del tapón está a nivel con el reborde anular 14, la superficie superior de la cabeza está alineada con la del reborde, para crear una superficie continua y uniforme.According to a preferred embodiment, when the head 22 of the cap is in the raised position, the sealing element 24 is axially against its respective seat 26 made in the flange. For example, the sealing element 24 is an O-ring embedded in a respective annular seat 24 'made in the side wall of the head 22. In one embodiment, the seat 26 made in the flange 14 is a concave shape downwardly oriented to defining an axial stop shoulder for the sealing element 24. Advantageously, when the head 22 of the cap is level with the annular flange 14, the upper surface of the head is aligned with that of the flange, to create a continuous and uniform surface .
Según un aspecto adicional de la invención, el tapón 18 está soportado por el cuerpo de desagüe por medio de medios de rebose elásticos. Dichos medios elásticos están calibrados para ceder axialmente por encima de un nivel predeterminado de presión que actúa sobre la cabeza 22 del tapón, para provocar una bajada del tapón en relación al cuerpo de desagüe 10. Por consiguiente, comenzando desde una posición de cierre normal de la entrada de desagüe 16, el tapón entero 18 se traslada axialmente hacia abajo abriendo dicha entrada 16 y permitiendo de ese modo que el agua se vacíe en el tubo de desagüe.According to a further aspect of the invention, the plug 18 is supported by the drain body by means of elastic overflow means. Said elastic means are calibrated to yield axially above a predetermined level of pressure acting on the head 22 of the plug, to cause a lowering of the plug in relation to the drain body 10. Therefore, starting from a normal closing position of the drain inlet 16, the entire plug 18 moves axially downwards opening said inlet 16 and thereby allowing the water to drain into the drain pipe.
La presión que actúa en la cabeza 22 contraria a la fuerza opuesta por los elementos elásticos es la presión hidrostática del agua contenida en la bañera, fregadero o algo semejante. El desagüe según la invención también actúa por lo tanto como dispositivo de rebose.The pressure acting on the head 22 contrary to the force opposed by the elastic elements is the hydrostatic pressure of the water contained in the bathtub, sink or the like. The drain according to the invention also acts as an overflow device.
En una primera realización mostrada en las figuras 1-3, dicho dispositivo de rebose que cede comprende un elemento elástico 30 por medio del cual el tapón 18 reposa en la rejilla inferior 12 del cuerpo de desagüe 10.In a first embodiment shown in Figs. 1-3, said overflowing device that comprises comprises an elastic element 30 by means of which the plug 18 rests on the lower grid 12 of the drain body 10.
Por consiguiente, una vez que se ha establecido el nivel máximo de agua y se ha calculado el correspondiente valor de presión que actúa en la cabeza 22 del tapón, se elige la fuerza contraria del elemento elástico 30 para permitir la compresión del elemento elástico y de ese modo la bajada del tapón cuando se alcanza o se supera dicho valor de presión.Therefore, once the maximum water level has been established and the corresponding pressure value acting on the head 22 of the cap has been calculated, the opposite force of the elastic element 30 is chosen to allow compression of the elastic element and of this way the lowering of the cap when this pressure value is reached or exceeded.
Ventajosamente, dicho dispositivo de rebose es autorregulador, en el sentido de que cuando el nivel de agua vuelve a ser igual o inferior al nivel de umbral máximo, el tapón 18 vuelve automáticamente a su posición inicial cerrando la entrada 16, empujado hacia arriba por el elemento elástico 30. En otras palabras, el elemento elástico 30 también actúa como mecanismo de retorno para llevar el tapón a la posición de subida cerrando la entrada 16 cuando la presión hidrostática ejercida por el agua en el tapón cae por debajo de la presión ejercida por el elemento elástico 30 en dicho tapón.Advantageously, said overflow device is self-regulating, in the sense that when the water level returns to be equal to or lower than the maximum threshold level, the plug 18 automatically returns to its initial position closing the inlet 16, pushed up by the elastic element 30. In other words, the elastic element 30 also acts as a return mechanism to bring the cap to the rising position by closing the inlet 16 when the hydrostatic pressure exerted by the water in the cap falls below the pressure exerted by the elastic element 30 in said cap.
Ventajosamente, además, la fuerza contraria del elemento elástico 30, en otras palabras su constante elástica, es ajustable, por ejemplo por un fontanero, para elegir el nivel máximo de agua admisible.Advantageously, moreover, the opposite force of the elastic element 30, in other words its elastic constant, is adjustable, for example by a plumber, to choose the maximum permissible water level.
Según una realización, el elemento elástico 30 es un resorte, por ejemplo un resorte helicoidal, por ejemplo un resorte helicoidal cónico.According to one embodiment, the elastic element 30 is a spring, for example a helical spring, for example a conical helical spring.
El elemento elástico 30 es menos rígido que el resorte dentro del tapón.The elastic element 30 is less rigid than the spring inside the cap.
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
6565
En una realización preferida, el cuerpo de tapón 20 se conecta por debajo, por ejemplo mediante rosca, a un casquillo de alojamiento y de guiado 32 del elemento elástico 30.In a preferred embodiment, the plug body 20 is connected from below, for example by thread, to a housing and guide bushing 32 of the elastic element 30.
Más específicamente, la rejilla inferior 12 del cuerpo de desagüe 10 comprende una parte axial tubular 34 en la que está insertado para deslizar un vástago de guía 36 que se extiende desde el fondo del casquillo 32. Además, dicha parte axial tubular 34 define encima un plano de suporte anular 38 del elemento elástico 30.More specifically, the lower grid 12 of the drain body 10 comprises a tubular axial part 34 into which it is inserted to slide a guide rod 36 extending from the bottom of the bushing 32. Furthermore, said tubular axial part 34 defines above a annular support plane 38 of the elastic element 30.
En una variación de realización mostrada en las figuras 4-11, los elementos de rebose elásticos comprenden medios de rebose magnéticos, conectados funcionalmente al tapón 18 y al cuerpo de desagüe 10 y calibrados para ceder axialmente por encima de un valor de presión predefinido que actúa sobre la cabeza 22 del tapón como para provocar una bajada del tapón 18 en relación al cuerpo de desagüe 10. En este caso también, por consiguiente, comenzando desde una posición de cierre normal de la entrada de desagüe 16, el tapón entero 18 se traslada axialmente hacia abajo, abriendo dicha entrada 16 y permitiendo de ese modo que el agua se descargue hacia el tubo de desagüe.In a variation of embodiment shown in Figures 4-11, the elastic overflow elements comprise magnetic overflow means, functionally connected to the plug 18 and the drain body 10 and calibrated to yield axially above a predefined pressure value that acts on the head 22 of the plug as to cause a drop of the plug 18 in relation to the drain body 10. In this case also, therefore, starting from a normal closing position of the drain inlet 16, the entire plug 18 is moved axially downwards, opening said inlet 16 and thereby allowing the water to discharge into the drain pipe.
Preferentemente, los medios de rebose magnéticos comprenden al menos un primer elemento magnético 50 unido ya sea al tapón 18 o al cuerpo de desagüe 10, y un segundo elemento magnético o ferromagnético 52 unido al resto entre el cuerpo de desagüe 10 y el tapón 18. Dichos elementos 50, 52 son adecuados para cooperar para permitir/impedir la bajada del tapón 18.Preferably, the magnetic overflow means comprise at least a first magnetic element 50 attached to either the plug 18 or the drain body 10, and a second magnetic or ferromagnetic element 52 attached to the rest between the drain body 10 and the plug 18. Said elements 50, 52 are suitable to cooperate to allow / prevent the lowering of the plug 18.
La presión que actúa en la cabeza 22 contraria a la fuerza de atracción entre los elementos magnéticos primero 50 y segundo 52 es la presión hidrostática del agua contenida en la bañera, fregadero o algo semejante. Por consiguiente, una vez que se ha establecido el nivel máximo de agua y se ha calculado el correspondiente valor de presión que actúa en la cabeza 22 del tapón, se elige la fuerza de atracción de los medios de rebose magnéticos para permitir el distanciamiento recíproco de los elementos magnéticos 50, 52 y de ese modo la bajada del tapón, cuando se alcanza o se supera dicho valor de presión.The pressure acting on the head 22 contrary to the force of attraction between the first 50 and second 52 magnetic elements is the hydrostatic pressure of the water contained in the bathtub, sink or the like. Therefore, once the maximum water level has been established and the corresponding pressure value acting on the head 22 of the cap has been calculated, the attractive force of the magnetic overflow means is chosen to allow reciprocal distancing of the magnetic elements 50, 52 and thus the lowering of the cap, when said pressure value is reached or exceeded.
En otras palabras, la bajada del tapón 18 tiene lugar cuando el valor de presión alcanza o supera la fuerza de atracción recíproca entre los elementos magnéticos 50, 52.In other words, the lowering of the plug 18 takes place when the pressure value reaches or exceeds the force of reciprocal attraction between the magnetic elements 50, 52.
Preferentemente, el primer elemento magnético 50 se conecta a la rejilla inferior 12, por ejemplo colocada en un asiento especial hecho dentro de él, y el segundo elemento magnético o ferromagnético 52 se conecta al tapón 18.Preferably, the first magnetic element 50 is connected to the lower grid 12, for example placed in a special seat made therein, and the second magnetic or ferromagnetic element 52 is connected to the plug 18.
Ventajosamente, dicho dispositivo de rebose es autorregulador, en el sentido de que cuando el nivel de agua vuelve a ser igual o inferior al nivel de umbral máximo definido, el tapón 18 vuelve automáticamente a su posición inicial cerrando la entrada 16, empujado por los medios de retorno del tapón 18, por ejemplo elásticos y/o magnéticos.Advantageously, said overflow device is self-regulating, in the sense that when the water level returns to be equal to or lower than the defined maximum threshold level, the plug 18 automatically returns to its initial position closing the inlet 16, pushed by the means of return of the cap 18, for example elastic and / or magnetic.
Los medios de retorno por lo tanto pueden devolver el tapón 18 a la posición antes de bajar, cuando la presión que actúa en la cabeza 22 cae por debajo del valor predefinido.The return means can therefore return the plug 18 to the position before lowering, when the pressure acting on the head 22 falls below the predefined value.
Según una realización preferida mostrada en las figuras 4-6, el tapón 18 está soportado en la rejilla inferior 12 por un elemento elástico 30. Según dicha realización, los medios de retorno comprenden un elemento elástico 30.According to a preferred embodiment shown in Figures 4-6, the plug 18 is supported on the lower grid 12 by an elastic element 30. According to said embodiment, the return means comprise an elastic element 30.
Ventajosamente, además, la fuerza contraria del elemento elástico 30, en otras palabras su constante elástica, es ajustable, por ejemplo por un fontanero, para elegir el nivel máximo de agua admisible.Advantageously, moreover, the opposite force of the elastic element 30, in other words its elastic constant, is adjustable, for example by a plumber, to choose the maximum permissible water level.
Según una realización, el elemento elástico 30 es un resorte, por ejemplo un resorte helicoidal, por ejemplo un resorte helicoidal cónico.According to one embodiment, the elastic element 30 is a spring, for example a helical spring, for example a conical helical spring.
El elemento elástico 30 es menos rígido que el resorte dentro del tapón.The elastic element 30 is less rigid than the spring inside the cap.
Según una realización preferida mostrada en las figuras 7-9, los medios de retorno del tapón 18 comprenden un tercer elemento magnético 54, unido al cuerpo de desagüe 10 y adecuados para repeler el elemento magnético 50, 52 unido al tapón 18.According to a preferred embodiment shown in FIGS. 7-9, the return means of the plug 18 comprise a third magnetic element 54, attached to the drain body 10 and suitable for repelling the magnetic element 50, 52 attached to the plug 18.
Por consiguiente, con referencia a un estado bajado o de rebose del tapón 18 (por ejemplo mostrado en la figura 9), los elementos magnéticos primero 50 y segundo 52 se distancian recíprocamente debido a la presión hidrostática del agua presente en la bañera, que actúa en la cabeza 22 del tapón. En dicha configuración, el elemento magnético 52 unido al tapón está colocado cerca del tercer elemento magnético 54, de la misma polaridad que el elemento magnético 52, que por lo tanto tiende a repeler el elemento magnético 52 hacia una configuración subida (o cerrada) del tapón.Therefore, with reference to a lowered or overflow state of the plug 18 (for example shown in Figure 9), the first and second magnetic elements 52 reciprocally distance due to the hydrostatic pressure of the water present in the bathtub, which acts in the head 22 of the cap. In said configuration, the magnetic element 52 attached to the plug is placed near the third magnetic element 54, of the same polarity as the magnetic element 52, which therefore tends to repel the magnetic element 52 towards a raised (or closed) configuration of the plug.
Por consiguiente, cuando la presión hidrostática ejercida en la cabeza 22 cae por debajo del valor predefinido, el tercer elemento magnético 54 repele el elemento magnético 52 unido al tapón 18, de modo que el último vuelve a la posición antes de bajar (figura 5).Therefore, when the hydrostatic pressure exerted on the head 22 falls below the predefined value, the third magnetic element 54 repels the magnetic element 52 attached to the cap 18, so that the latter returns to the position before lowering (Figure 5) .
55
1010
15fifteen
20twenty
2525
3030
3535
4040
45Four. Five
50fifty
5555
6060
Preferentemente, el primer 50 o segundo 52 elemento magnético y el tercer elemento magnético 54 están distanciados a lo largo de la pared de rejilla 56 para definir axialmente la carrera del elemento magnético 50, 52 unido al tapón 18.Preferably, the first 50 or second 52 magnetic element and the third magnetic element 54 are spaced along the grid wall 56 to axially define the stroke of the magnetic element 50, 52 attached to the plug 18.
En otras palabras, el elemento magnético 52 unido al tapón 18 es movible entre una primera configuración (mostrada en la figura 8), en la que está en contacto con el primer elemento magnético 50, y una segunda configuración (figura 7 o 9), en la que el elemento magnético 52 se coloca en correspondencia con el tercer elemento magnético 54.In other words, the magnetic element 52 attached to the plug 18 is movable between a first configuration (shown in Figure 8), in which it is in contact with the first magnetic element 50, and a second configuration (Figure 7 or 9), wherein the magnetic element 52 is placed in correspondence with the third magnetic element 54.
Según una realización ventajosa, la rejilla inferior 12 del cuerpo de desagüe 10 identifica una abertura en la que puede deslizar el vástago de guía 36 del tapón (18). El vástago de guía 36 tiene una parte de la extremidad libre 58, opuesta a la parte orientada a la cabeza 22, que soporta el elemento magnético 50, 52 unido al tapón 18.According to an advantageous embodiment, the lower grid 12 of the drain body 10 identifies an opening into which the guide rod 36 of the plug (18) can slide. The guide rod 36 has a part of the free end 58, opposite the head-oriented part 22, which supports the magnetic element 50, 52 attached to the plug 18.
Preferentemente, la parte de la extremidad libre 58 del vástago 36 se extiende adentro de un compartimento 60 definido por la pared de rejilla 56.Preferably, the free end portion 58 of the rod 36 extends into a compartment 60 defined by the grid wall 56.
Como resultado, durante el funcionamiento del desagüe 1, el vástago de guía 36 es móvil axialmente dentro del compartimento 60 definido por la pared 56.As a result, during operation of the drain 1, the guide rod 36 is axially movable within the compartment 60 defined by the wall 56.
Preferentemente, el compartimento 60 se puede cerrar, por ejemplo herméticamente sellado, por medio de una placa inferior 64 enroscable en la pared de rejilla 56.Preferably, the compartment 60 can be closed, for example hermetically sealed, by means of a bottom plate 64 screwed into the grid wall 56.
En una realización preferida, el cuerpo de tapón 20 se conecta por debajo, por ejemplo mediante rosca, a un casquillo de alojamiento y de guiado 32 del elemento elástico 30.In a preferred embodiment, the plug body 20 is connected from below, for example by thread, to a housing and guide bushing 32 of the elastic element 30.
Más específicamente, la rejilla inferior 12 del cuerpo de desagüe 10 comprende una parte axial tubular 34 que se extiende hacia abajo desde el casquillo 32 en la que se inserta para deslizar el vástago de guía 36. Además, dicha parte axial tubular 34 define encima un plano de suporte anular 38 del elemento elástico 30.More specifically, the lower grill 12 of the drain body 10 comprises a tubular axial part 34 extending downwardly from the bushing 32 into which it is inserted to slide the guide rod 36. Furthermore, said tubular axial part 34 defines above a annular support plane 38 of the elastic element 30.
En una variación adicional de realización mostrada en las figuras 10 y 11, un elemento de retorno elástico 30' que actúa en el tapón 18, por ejemplo en el elemento magnético 52 llevado por el vástago de guía 36 está colocado en la placa inferior 64 sellando el compartimento 60, en lugar del tercer elemento magnético 54. Por ejemplo, dicho elemento de retorno elástico 30' es un resorte helicoidal cilindrico.In a further variation of embodiment shown in Figures 10 and 11, an elastic return element 30 'acting in the plug 18, for example in the magnetic element 52 carried by the guide rod 36 is placed in the bottom plate 64 sealing compartment 60, instead of the third magnetic element 54. For example, said elastic return element 30 'is a cylindrical helical spring.
Dicho elemento de retorno elástico 30' realiza substancialmente la misma función que el elemento de retorno elástico 30 descrito para las realizaciones de las figuras 1-6. Ventajosamente, la colocación de dicho elemento de retorno elástico 30' dentro del compartimento 60, sellado por la placa inferior desmontable 64, hace posible variar rápida y fácilmente la fuerza de rebobinado ejercida por dicho elemento elástico, simplemente retirando la placa inferior 64 de la pared de rejilla 56 e insertando uno o más espaciadores 70 que pueden aumentar la compresión del resorte 30' entre dicho resorte 30' y la placa inferior 64.Said elastic return element 30 'performs substantially the same function as the elastic return element 30 described for the embodiments of Figures 1-6. Advantageously, the placement of said elastic return element 30 'within the compartment 60, sealed by the removable bottom plate 64, makes it possible to quickly and easily vary the rewind force exerted by said elastic element, simply by removing the lower plate 64 from the wall of grid 56 and inserting one or more spacers 70 that can increase the compression of the spring 30 'between said spring 30' and the bottom plate 64.
El desagüe concebido así hace posible evitar hacer un orificio lateral y conectar dicho orificio al tubo de desagüe. De ese modo, se superan brillantemente los inconvenientes reclamados anteriormente de los dispositivos de rebose de la técnica anterior.The drain thus conceived makes it possible to avoid making a side hole and connecting said hole to the drain tube. Thus, the previously claimed inconveniences of the prior art overflow devices are brilliantly overcome.
Según una realización ventajosa, un elemento de guía 40 que puede deslizar a lo largo de las paredes del cuerpo de desagüe 10 se une al tapón 18.According to an advantageous embodiment, a guide element 40 that can slide along the walls of the drain body 10 is attached to the plug 18.
Además, en una realización preferida el reborde anular 14 se conecta de manera separable al cuerpo de desagüe 10, por ejemplo mediante rosca, para permitir la extracción del tapón 18 y el acceso a la rejilla inferior 12.In addition, in a preferred embodiment the annular flange 14 is detachably connected to the drain body 10, for example by thread, to allow the removal of the plug 18 and access to the lower grid 12.
La figura 12 muestra una herramienta configurada especialmente 80 para desenroscar el reborde anular 14 del cuerpo de desagüe 10. Dicha herramienta 80 tiene la forma de una horquilla que comprende un par de brazos elásticos 82 adecuados para ser insertados en la entrada 16 del desagüe cuando el tapón 18 está en la posición de bajada, para acoplarse al borde interior 14' del reborde anular. Para tal finalidad, los brazos elásticos 82 terminan en un apéndice 84 con forma contraria a dicho borde interior 14'. El último tiene al menos un hombro circunferencial 14", preferentemente dos, diametralmente opuestos, contra el que topa un apéndice 84 de un brazo 82. De esta manera, al rotar la herramienta 80, el reborde anular 14 se desenrosca del cuerpo de desagüe 10.Figure 12 shows a specially configured tool 80 for unscrewing the annular flange 14 of the drain body 10. Said tool 80 is in the form of a fork comprising a pair of elastic arms 82 suitable for insertion into the inlet 16 of the drain when the plug 18 is in the down position, to engage the inner edge 14 'of the annular flange. For this purpose, the elastic arms 82 end in an appendix 84 with a shape opposite to said inner edge 14 '. The latter has at least one circumferential shoulder 14 ", preferably two, diametrically opposed, against which an appendix 84 of an arm 82 hits. Thus, when rotating the tool 80, the annular flange 14 is unscrewed from the drain body 10 .
Claims (14)
Applications Claiming Priority (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITBS2009A000128A IT1396498B1 (en) | 2009-07-03 | 2009-07-03 | EXHAUST DRAIN FOR BATHTUBS, SINKS, WASHBASINS OR OTHER COLLECTION BASES OF A LIQUID |
| ITBS20090128 | 2009-07-03 | ||
| ITBS20090170 | 2009-09-15 | ||
| ITBS2009A000170A IT1395577B1 (en) | 2009-09-15 | 2009-09-15 | EXHAUST DRAIN FOR BATHTUBS, SINKS, WASHBASINS OR OTHER COLLECTION BASES OF A LIQUID |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2561489T3 true ES2561489T3 (en) | 2016-02-26 |
Family
ID=42830079
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10164527.3T Active ES2561489T3 (en) | 2009-07-03 | 2010-05-31 | Drain with plug and plug overflow function |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2281955B1 (en) |
| ES (1) | ES2561489T3 (en) |
| PL (1) | PL2281955T3 (en) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| MX2013007922A (en) * | 2013-07-05 | 2015-01-05 | Mario Marquez Miranda | Automatic draining device. |
| US10865552B2 (en) * | 2016-11-10 | 2020-12-15 | Westbrass Company | Simplified drain plug with overflow release |
| CN108978134A (en) * | 2017-06-02 | 2018-12-11 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Drainage device of wholly automatic washer and washing machine |
| CN110607665A (en) * | 2018-06-15 | 2019-12-24 | 青岛海尔滚筒洗衣机有限公司 | Washing machine's overflow device and washing machine |
| IT201800020326A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-20 | Ravani S R L | Sanitary drain |
| IT201800020344A1 (en) | 2018-12-20 | 2020-06-20 | Ravani S R L | Sanitary drain |
| IT201900004597A1 (en) * | 2019-03-27 | 2020-09-27 | Ravani S R L | Aerator of a drain for sanitary ware, and together comprising a drain and an aerator |
| US11905693B2 (en) * | 2022-01-14 | 2024-02-20 | B/E Aerospace, Inc. | Automatic drain system |
Family Cites Families (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05507008A (en) * | 1990-05-04 | 1993-10-14 | ジヤットケ，ウド | static water drain plug |
| GB2416822A (en) * | 2004-08-06 | 2006-02-08 | Boc Group Plc | Inlet valve for vacuum pump |
| US7506663B2 (en) * | 2006-07-20 | 2009-03-24 | Fleetguard, Inc. | Magnetic check valve |
-
2010
- 2010-05-31 EP EP10164527.3A patent/EP2281955B1/en active Active
- 2010-05-31 PL PL10164527T patent/PL2281955T3/en unknown
- 2010-05-31 ES ES10164527.3T patent/ES2561489T3/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2281955A1 (en) | 2011-02-09 |
| PL2281955T3 (en) | 2016-05-31 |
| EP2281955B1 (en) | 2015-11-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2561489T3 (en) | Drain with plug and plug overflow function | |
| ES2697326T3 (en) | Dispenser-type rotating cosmetic container | |
| ES2278606T3 (en) | DISTRIBUTOR OF VISCOSE LIQUID MOUNTED ON A SUPPORT SURFACE, WITH IMPROVED DEPOSIT. | |
| ES2379214T3 (en) | Drain assembly with a toilet siphon that features a flexible container | |
| ES2943025T3 (en) | Container for containing beverages and device for filling the container | |
| ES2588022T3 (en) | Drain valves for bathtubs or shower trays with bottom feed | |
| BRPI1002712A2 (en) | Cartridge and siphon unit for containment of gas and sewage odors | |
| RU2256600C2 (en) | Water bottling device (versions) | |
| JP2016204895A (en) | Drain piping | |
| ES2566452B1 (en) | Device for a toilet seat with bidet functions, and toilet and toilet seat comprising said device | |
| ES2561811T3 (en) | Adjustable tap for filling toilet tanks | |
| KR200395156Y1 (en) | Drain apparatus for bathtub | |
| ES2609762T3 (en) | Tube capable of preventing air infiltration | |
| ES2761317T3 (en) | Drain cover with hair catcher | |
| KR200463052Y1 (en) | A lever draining apparatus for a washstand which is possessed of filter cap | |
| WO2016006989A1 (en) | Automatic drain valve | |
| ES2958241T3 (en) | Drainage for sanitary devices | |
| ES2688745T3 (en) | Device for opening and closing a plug or plug for sanitary devices | |
| ES2831382T3 (en) | Drain assembly with drain plug that can be raised and lowered | |
| ES2925887T3 (en) | Assembly of a drain with an aerator to increase the reliability of an overflow mechanism | |
| KR100991280B1 (en) | Drain Apparatus | |
| KR200482988Y1 (en) | Folding type wash device capable of height adjustment | |
| ES2687374T3 (en) | Tank filling tap | |
| KR20140103539A (en) | Water saver for toilet | |
| CN217974623U (en) | Ultra-thin deodorant horizontal drainer |