ES2552526T3 - Máquina para la limpieza de balasto de una vía - Google Patents

Abstract

Máquina (1) para la limpieza de balasto (2) de una vía (3), con un bastidor de máquina (5) apoyado sobre mecanismos de traslación ferroviarios (4), con una instalación de criba (10), una cinta transportadora de escombros (11) y un dispositivo de evacuación (6) previsto para la recepción de balasto, que está formado por una cadena de evacuación (8) sin fin, guiada en canales de cadenas (7), en la que los canales de cadenas (7) conectados entre sí están posicionados en un plano de evacuación (9) inclinado con respecto a un plano de la vía, en el que el canal de cadenas (7) previsto para el transporte de balasto hacia la instalación de criba (10) presenta un orificio del fondo (13), caracterizada por las siguientes características: a) en el orificio del fondo (13) está dispuesta una pluralidad de árboles de criba (16) giratorios alrededor de un eje (15), posicionados unos detrás de los otros - con respecto a una dirección de transporte de balasto (14) -, b) cada árbol de criba (16) presenta una pluralidad de cuerpos de criba (17) espaciados unos de los otros en la dirección del eje (15) para la formación de un fondo de criba (18).

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

DESCRIPCION

Maquina para la limpieza de balasto de una v^a

La invencion se refiere a una maquina para la limpieza de balasto de una via de acuerdo con el preambulo de la reivindicacion 1.

Ya se conoce a traves del documento DE 3641917 A1 para la mejora de la eficiencia de la limpieza configurar la superficie del suelo del canal de cadenas como superficie de criba. Sin embargo, esta instalacion de criba adicional no tiene efecto cuando el balasto a cribar esta afectado con lodo humedo.

El cometido de la presente invencion reside ahora en la creacion de una maquina del tipo mencionado al principio, con la que se puede conseguir una potencia de limpieza mejorada especialmente en el caso de balasto muy contaminado.

Este cometido se soluciona de acuerdo con la invencion con una maquina del tipo indicado al principio a traves de las caractensticas indicadas en la parte de caracterizacion de la reivindicacion principal.

A traves de esta combinacion de caractensticas resulta la posibilidad de un pre-cribado muy efectivo del balasto recibido, de manera que se descarga la instalacion de criba y con ello se mejora la calidad de la limpieza.

Otras ventajas de la invencion se deducen a partir de las reivindicaciones dependientes y de la descripcion del dibujo.

A continuacion se describe en detalle la invencion con la ayuda de un ejemplo de realizacion representado en el dibujo. En este caso: la figura 1 muestra una vista lateral simplificada de una maquina para la limpieza de balasto de una via, la figura 2 muestra una vista lateral ampliada de un canal de cadenas que presenta un orificio del suelo y la figura 3 muestra una vista en planta superior sobre el orificio del suelo mencionado.

Una maquina 1 que se muestra en la figura 1 para la limpieza de balasto 2 de una via 3 presenta un bastidor de maquina 5 apoyado sobre mecanismos de traslacion ferroviarios 4. Para el alojamiento del balasto 2 esta previsto un dispositivo de evacuacion 6. Esta esta formada por una cadena de evacuacion 8 sin fin guiada en canales de cadenas 7, en la que los canales de cadenas 7 conectados entre sf estan posicionados en un plano de evacuacion 9 inclinado con respecto a un plano de la via. El balasto recibido a traves del dispositivo de evacuacion 6 es conducido a una instalacion de criba 10. Los escombros que se producen durante la limpieza son evacuados a traves de una cinta transportadora de escombros 11. El balasto 2 limpio es vertido a traves de una cinta transportadora 12 sobre la via 3.

Como se muestra en las figuras 2 y 3, el canal de cadenas 7, previsto para el transporte de balasto hacia la instalacion de criba 10, del dispositivo de evacuacion 6 presenta un orificio de suelo 13. En este esta dispuesta una pluralidad de arboles de criba 16 giratorias alrededor de un eje, posicionadas unas detras de las otras - con relacion a la direccion de transporte de balasto 14 -. Cada una de estos arboles de criba 16 presenta pluralidad de cuerpos de criba 17 distanciados unos de los otros en la direccion del eje 15 para la formacion de un fondo de criba 18. Los arboles de criba 16 estan posicionados en este caso de tal forma que la cadena de evacuacion 8 es guiada apenas por encima de los cuerpos de criba 17 en el canal de cadenas 7 en la direccion de transporte del balasto 14.

Los cuerpos de criba 17 estan formados como discos 19 dispuestos perpendicularmente al eje 15 del arbol de criba 16 con una lmea de limitacion 20 en forma de estrella o en forma poligonal. Los arboles de criba 16 estan conectados de forma giratoria entre sf por medio de una cadena 22 y se pueden desplazar por medio de un accionamiento 23 en rotacion. El orificio del fondo 13 esta dispuesto de manera mas conveniente por encima de la cinta transportadora de escombros 11. Entre esta y el orificio del fondo 13 esta prevista una rampa 21.

La longitud del orificio del fondo 13, que se extiende en la direccion de transporte 14, se puede extender, en principio, en una realizacion maxima sobre toda la longitud del canal de cadena 7. En este contexto sena conveniente prever debajo de todo el orificio del fondo una cinta transportadora propia para la evacuacion de escombros.

Claims (4)

1. REIVINDICACIONES

   1. - Maquina (1) para la limpieza de balasto (2) de una v^a (3), con un bastidor de maquina (5) apoyado sobre mecanismos de traslacion ferroviarios (4), con una instalacion de criba (10), una cinta transportadora de escombros (11) y un dispositivo de evacuacion (6) previsto para la recepcion de balasto, que esta formado por una cadena de

   5 evacuacion (8) sin fin, guiada en canales de cadenas (7), en la que los canales de cadenas (7) conectados entre sf estan posicionados en un plano de evacuacion (9) inclinado con respecto a un plano de la via, en el que el canal de cadenas (7) previsto para el transporte de balasto hacia la instalacion de criba (10) presenta un orificio del fondo (13), caracterizada por las siguientes caractensticas:

   a) en el orificio del fondo (13) esta dispuesta una pluralidad de arboles de criba (16) giratorios alrededor de un eje

   10 (15), posicionados unos detras de los otros - con respecto a una direccion de transporte de balasto (14) -,

   b) cada arbol de criba (16) presenta una pluralidad de cuerpos de criba (17) espaciados unos de los otros en la direccion del eje (15) para la formacion de un fondo de criba (18).
2. 2. - Maquina de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que los cuerpos de criba (17) estan formados como discos (19) dispuestos perpendicularmente al eje (15) del arbol de criba (16) con una lmea de limitacion (20)

   15 en forma de estrella o de forma poligonal.
3. 3. - Maquina de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que los arboles de tamiz (16) estan conectados giratorios entre sf.
4. 4. - Maquina de acuerdo con la reivindicacion 1, caracterizada por que el orificio del fondo (13) esta dispuesto por encima de la cinta transportadora de escombros (11).

   20 5.- Maquina de acuerdo con la reivindicacion 4, caracterizada por que entre el orificio del fondo (13) y la cinta

   transportadora de escombros (11) esta dispuesta una rampa (21).