ES2547332T3

ES2547332T3 - Ejection device for moving furniture parts

Info

Publication number: ES2547332T3
Application number: ES11156586.7T
Authority: ES
Inventors: Björn Gebhardt
Original assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Current assignee: Paul Hettich GmbH and Co KG
Priority date: 2010-03-12
Filing date: 2011-03-02
Publication date: 2015-10-05
Anticipated expiration: 2031-03-02
Also published as: EP2364614A2; DE102010015947A1; EP2364614B1; EP2364614A3

Abstract

Dispositivo de eyección (74, 74', 74'') para piezas de muebles móviles (2), en particular cajones, con un mecanismo de inserción, por medio del cual se puede llevar la pieza de mueble móvil (2) a una posición cerrada y se puede retener, con un mecanismo de eyección, que comprende un dispositivo de eyección (13, 13') que se puede activar por medio de un acumulador de fuerza (14), que lleva la pieza de mueble móvil (2) desde una posición cerrada hasta una posición abierta y con un mecanismo de disparo, que controla la carga y descarga del acumulador de fuerza (14), caracterizado por que está prevista una unidad de multiplicación de la fuerza (8, 22, 24, 64), por medio de la cual un acumulador de fuerza de un mecanismo de inserción carga, al menos parcialmente, el acumulador de fuerza (14) del mecanismo de eyección hasta la consecución de la posición cerrada.Ejection device (74, 74 ', 74' ') for mobile furniture parts (2), in particular drawers, with an insertion mechanism, by means of which the movable piece of furniture (2) can be brought to a position closed and can be retained, with an ejection mechanism, comprising an ejection device (13, 13 ') that can be activated by means of a force accumulator (14), which carries the movable piece of furniture (2) from a closed position to an open position and with a firing mechanism, which controls the loading and unloading of the force accumulator (14), characterized in that a force multiplication unit (8, 22, 24, 64) is provided, by means of which a force accumulator of an insertion mechanism charges, at least partially, the force accumulator (14) of the ejection mechanism until the closed position is achieved.

Description

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E11156586 E11156586

15-09-2015 09-15-2015

DESCRIPCIÓN DESCRIPTION

Dispositivo de eyección para piezas de muebles móviles Ejection device for moving furniture parts

La presente invención se refiere a un dispositivo de eyección para piezas de muebles móviles, en particular cajones, con un mecanismo de inserción, por medio del cual se puede llevar la pieza de mueble móvil a una posición cerrada y se puede retener, con un mecanismo de eyección, que comprende un dispositivo de eyección que se puede activar por medio de un acumulador de fuerza, que lleva la pieza de mueble móvil desde una posición cerrada hasta una posición abierta y con un mecanismo de disparo, que controla la carga y descarga del acumulador de fuerza. The present invention relates to an ejection device for movable furniture parts, in particular drawers, with an insertion mechanism, by means of which the movable piece of furniture can be brought to a closed position and can be retained, with a mechanism of ejection, which comprises an ejection device that can be activated by means of a force accumulator, which carries the movable piece of furniture from a closed position to an open position and with a firing mechanism, which controls the loading and unloading of the force accumulator

Existen dispositivos de eyección eléctricos, en los que a través del usuario se genera un impulso de conmutación, de manera que entonces se desplaza un dispositivo de eyección con motor y se mueve una pieza de mueble móvil, como un cajón, en la dirección de la apertura. El dispositivo de eyección se puede mover entonces a través de un control de nuevo a una posición de partida. La pieza de mueble se puede desplazar durante el proceso de cierre entonces a través de un dispositivo de inserción mecánico a una posición cerrada y se puede retener allí. La disposición de un dispositivo de eyección accionado eléctricamente es, sin embargo, comparativamente costoso, puesto que durante el montaje del mueble debe realizarse un cableado eléctrico y, además, se consume energía a través del funcionamiento. There are electric ejection devices, in which a switching pulse is generated through the user, so that an ejection device with motor is then moved and a piece of mobile furniture, such as a drawer, is moved in the direction of the opening. The ejection device can then be moved through a control back to a starting position. The piece of furniture can be moved during the closing process then through a mechanical insertion device to a closed position and can be retained there. The arrangement of an electrically operated ejection device is, however, comparatively expensive, since during the assembly of the furniture an electrical wiring must be carried out and, in addition, energy is consumed through operation.

El documento AT 008 629 publica un mueble con una pieza de mueble móvil, que es móvil a través de un dispositivo de accionamiento bloqueable desde una posición cerrada. Además, está previsto un dispositivo de inserción, para pretensar la pieza de mueble móvil en una posición cerrada, en la que durante un movimiento de cierre se carga en primer lugar el dispositivo de accionamiento y luego se acopla el dispositivo de inserción con la pieza de mueble móvil. Document AT 008 629 publishes a piece of furniture with a piece of movable piece of furniture, which is movable through a drive device lockable from a closed position. In addition, an insertion device is provided, to prestress the movable piece of furniture in a closed position, in which during a closing movement the actuator is first loaded and then the insertion device is coupled with the mobile furniture

Por lo tanto, el cometido de la invención es crear un dispositivo de eyección para piezas de muebles móviles, que evita los inconvenientes mencionados anteriormente y posibilita una manipulación confortable del mueble, sin necesitar energía eléctrica para la eyección. Therefore, the purpose of the invention is to create an ejection device for moving furniture parts, which avoids the aforementioned inconveniences and allows a comfortable handling of the furniture, without requiring electrical energy for ejection.

Este cometido se soluciona con un dispositivo de eyección con las características de la reivindicación 1. This task is solved with an ejection device with the characteristics of claim 1.

De acuerdo con la invención, el dispositivo de eyección comprende una unidad de multiplicación de la fuerza, por medio de la cual un acumulador de fuerza del mecanismo de inserción carga, al menos parcialmente, el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección hasta la consecución de la posición cerrada. De esta manera, el desplazamiento de la pieza de mueble móvil en la dirección de la posición cerrada se puede realizar poco antes de alcanzar la posición cerrada por el mecanismo de inserción, de manera que el usuario solamente tiene que mover sobre una parte del recorrido de cierre la pieza de mueble móvil en la dirección de cierre, para mover la pieza de mueble a la posición cerrada. La posición cerrada se define sobre topes eléctricos, que garantiza el recorrido de disparo. El acumulador de fuerza del mecanismo de inserción se carga de nuevo durante el proceso de eyección. Debido a la componente residual del acumulador de fuerza de inserción del mecanismo de inserción, no es necesario que se amarre la pieza de mueble en la posición cerrada, como es el caso en sistemas mecánicos convencionales. According to the invention, the ejection device comprises a force multiplication unit, by means of which a force accumulator of the insertion mechanism charges, at least partially, the force accumulator of the ejection mechanism until the achievement of The closed position. In this way, the movement of the movable piece of furniture in the direction of the closed position can be carried out shortly before reaching the position closed by the insertion mechanism, so that the user only has to move over a part of the travel path. Close the movable piece of furniture in the closing direction, to move the piece of furniture to the closed position. The closed position is defined on electric stops, which guarantees the trip. The force accumulator of the insertion mechanism is recharged during the ejection process. Due to the residual component of the insertion force accumulator of the insertion mechanism, it is not necessary that the piece of furniture be tied in the closed position, as is the case in conventional mechanical systems.

Con preferencia, está previsto un acoplamiento, que en el caso de un desbloqueo del mecanismo de disparo interrumpe el acoplamiento del mecanismo de inserción con el mecanismo de eyección a través de una unidad de multiplicación de la fuerza. De esta manera, después de la inserción de la pieza de mueble en la posición cerrada a través del mecanismo de inserción se puede activar el mecanismo de disparo, de manera que entonces el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección proporciona un movimiento de la pieza de mueble en la dirección de apertura, puesto que el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección posee una fuerza mayor que el acumulador de fuerza del mecanismo de inserción, de manera que en el caso del desacoplamiento se activa el dispositivo de eyección. El recorrido de disparo para un disparo del mecanismo de disparo se garantiza a través de un movimiento de la pieza móvil en la dirección de cierre a través de topes elásticos. Durante el disparo en la dirección de cierre, se comprimen estos topes y se activa en este caso el mecanismo de disparo. En cambio, en la dirección de cierre, la unidad de multiplicación de la fuerza hace que la multiplicación de la fuerza se selecciones para que el acumulador de fuerza del mecanismo de inserción pueda tesar en su zona activa, en virtud de la relación de multiplicación de la unidad de multiplicación el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección. De esta manera se carga en la dirección de cierre el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección, al menos parcialmente, sobre un cierto recorrido, poco antes de la posición cerrada. Preferably, a coupling is provided, which in the case of an unlocking of the firing mechanism interrupts the coupling of the insertion mechanism with the ejection mechanism through a force multiplication unit. In this way, after the insertion of the piece of furniture in the closed position through the insertion mechanism the trigger mechanism can be activated, so that then the force accumulator of the ejection mechanism provides a movement of the piece of furniture in the opening direction, since the force accumulator of the ejection mechanism has a force greater than the force accumulator of the insertion mechanism, so that in the case of decoupling the ejection device is activated. The trip path for a trip of the trigger mechanism is guaranteed by a movement of the moving part in the closing direction through elastic stops. During the trip in the closing direction, these stops are compressed and the trigger mechanism is activated in this case. In contrast, in the closing direction, the force multiplication unit causes the force multiplication to be selected so that the force accumulator of the insertion mechanism can test in its active zone, by virtue of the multiplication ratio of the multiplication unit the force accumulator of the ejection mechanism. In this way, the force accumulator of the ejection mechanism is charged, at least partially, on a certain path, shortly before the closed position.

De acuerdo con una configuración, la unidad de multiplicación de la fuerza está configurada como engranaje de palanca. En este caso, puede estar prevista una palanca, que es móvil sobre un lado con el dispositivo de eyección y sobre el lado opuesto a lo largo de un chaflán de entrada. En el extremo de la palanca hacia el chaflán de entrada puede estar dispuesto un rodillo. La palanca puede provocar una multiplicación de las relaciones de fuerza por que los brazos de palanca tienen diferente longitud. La palanca está alojada de forma giratoria alrededor de un eje de giro de pivote con preferencia en la pieza de mueble móvil o en un componente conectado con ella. Para un desacoplamiento del engranaje de palanca, en el extremo del chaflán de entrada puede estar configurada una posición de reposo, en la que se amarra el rodillo. A través de un movimiento de disparo de la pieza de mueble se According to one configuration, the force multiplication unit is configured as lever gear. In this case, a lever may be provided, which is movable on one side with the ejection device and on the opposite side along an inlet chamfer. A roller can be arranged at the end of the lever towards the entrance chamfer. The lever can cause multiplication of the force ratios because the lever arms have different lengths. The lever is rotatably housed around a pivot pivot axis, preferably in the movable piece of furniture or in a component connected therewith. For a disengagement of the lever gear, a resting position can be configured at the end of the inlet chamfer, in which the roller is tied. Through a movement of the piece of furniture shot

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

E11156586 E11156586

15-09-2015 09-15-2015

puede llevar entonces el rodillo fuera de la posición de reposo, para ser movido entonces a distancia del chaflán de entrada cuando la pieza de mueble se desplaza en la dirección de apertura. A través de los diferentes recorridos de la palanca se provoca un acoplamiento a través del engranaje de palanca en la dirección de cierre, mientras que en la dirección de apertura el engranaje de palanca está fuera de engrane. It can then take the roller out of the rest position, to be then moved away from the entrance chamfer when the piece of furniture moves in the opening direction. Through the different paths of the lever a coupling is caused through the lever gear in the closing direction, while in the opening direction the lever gear is out of engagement.

De acuerdo con otra configuración, como unidad de multiplicación de la fuerza están previstas ruedas, en particular ruedas dentadas o ruedas de fricción, y una rueda está acoplada con el dispositivo de eyección a través de una cremallera o una barra de fricción. De esta manera se puede transferir un movimiento lineal de la pieza de mueble a un movimiento giratorio de las ruedas. Las ruedas están conectadas entre sí con preferencia de forma fija contra giro y poseen un diámetro diferente, para preparar una relación de multiplicación correspondiente. Las ruedas pueden estar alojadas en este caso en la pieza de mueble móvil o en un componente conectado con ella. According to another configuration, as a force multiplication unit, wheels, in particular sprockets or friction wheels, are provided, and a wheel is coupled with the ejection device through a rack or friction bar. In this way, a linear movement of the piece of furniture can be transferred to a rotating movement of the wheels. The wheels are preferably connected to each other in a fixed way against rotation and have a different diameter, to prepare a corresponding multiplication ratio. The wheels can be housed in this case in the mobile furniture part or in a component connected to it.

Cuando como unidad de multiplicación de la fuerza se emplean ruedas giratorias, se activa con preferencia el acoplamiento de tal manera que durante un movimiento de disparo en la dirección de cierre o en la dirección de apertura se interrumpe el recorrido de transmisión de la fuerza entre las dos ruedas o una rueda y una barra acoplada con el dispositivo de eyección o con una barra acoplada con un cuerpo de mueble. Independientemente de dónde se interrumpe el recorrido de transmisión de la fuerza a través del acoplamiento, la interrupción de la fuerza se ocupa de que el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección realice un movimiento de apertura de la pieza de mueble, mientras que de esta manera se carga el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección. A través del desacoplamiento se obtiene, en cambio, un movimiento de inserción de la pieza de mueble poco antes de la posición cerrada, puesto que el acumulador de fuerza del mecanismo de inserción carga parcialmente, en virtud de la transmisión de la fuerza, el acumulador de fuerza del mecanismo de eyección. When rotating wheels are used as a force multiplication unit, the coupling is preferably activated in such a way that during a trip movement in the closing direction or in the opening direction the force transmission path between the two wheels or a wheel and a bar coupled with the ejection device or with a bar coupled with a furniture body. Regardless of where the force transmission path through the coupling is interrupted, the interruption of the force ensures that the force accumulator of the ejection mechanism performs an opening movement of the piece of furniture, while in this way the force accumulator of the ejection mechanism is charged. Instead of decoupling, an insertion movement of the piece of furniture is obtained shortly before the closed position, since the force accumulator of the insertion mechanism partially charges, by virtue of the force transmission, the accumulator of force of the ejection mechanism.

Con preferencia, el mecanismo de disparo presenta un pivote que se puede acoplar con la pieza de mueble móvil. El pivote se puede llevar a engrane en un elemento de pivote, en el que durante la articulación del elemento de articulación se puede activar el acoplamiento. A través de la articulación del elemento de articulación una palanca puede activar un acoplamiento en el recorrido de transmisión de la fuerza entre el cuerpo de mueble estacionario y el dispositivo de eyección. Preferably, the firing mechanism has a pivot that can be coupled with the movable piece of furniture. The pivot can be engaged in engagement in a pivot element, in which the coupling can be activated during articulation of the articulation element. Through the articulation of the articulation element a lever can activate a coupling in the force transmission path between the stationary furniture body and the ejection device.

De acuerdo con otra configuración, la carcasa del dispositivo de eyección está montada en el carril de guía de una guía de extracción. A través de un dispositivo de disparo se expulsa el carril de rodadura de la guía de extracción. El acumulador de fuerza del dispositivo de eyección está configurado con preferencia como muelle de tracción. El dispositivo de eyección es aproximado a través del muelle de tracción a la carcasa del dispositivo de eyección, de manera que aproxima el carril de rodadura a la guía de extracción. El desacoplamiento de la unidad de multiplicación de la fuerza se puede realizar, por ejemplo, de acuerdo con los mecanismos descritos anteriormente. According to another configuration, the ejection device housing is mounted on the guide rail of an extraction guide. The raceway of the extraction guide is ejected through a firing device. The force accumulator of the ejection device is preferably configured as a tension spring. The ejection device is approximated through the traction spring to the housing of the ejection device, such that it approximates the raceway to the extraction guide. The decoupling of the force multiplication unit can be performed, for example, in accordance with the mechanisms described above.

Para la sincronización de dos o más dispositivos de eyección previstos en una pieza de mueble móvil es suficiente activar al menos un dispositivo de eyección a través de presión o tracción. El acumulador de fuerza de este dispositivo de eyección provoca a través de la pieza de mueble móvil el disparo de otros dispositivos de eyección. For the synchronization of two or more ejection devices provided in a piece of mobile furniture it is sufficient to activate at least one ejection device through pressure or traction. The force accumulator of this ejection device causes the ejection of other ejection devices through the mobile furniture piece.

El proceso de disparo se puede activar mecánica y/o eléctricamente. De esta manera se necesita como máximo una energía eléctrica reducida para posibilitar el disparo de los dispositivos de eyección. A través del dispositivo de disparo electromecánico se puede realizar de la misma manera la sincronización y/o bloqueo de dispositivos de eyección de acuerdo con la invención. The firing process can be activated mechanically and / or electrically. In this way, a reduced electrical energy is required to enable the ejection devices to trip. The synchronization and / or blocking of ejection devices according to the invention can be carried out in the same way through the electromechanical firing device.

A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de varios ejemplos de realización con la ayuda de los dibujos adjuntos. En este caso: The invention will be explained in detail in the following with the help of several embodiments with the help of the attached drawings. In this case:

La figura 1 muestra una vista en planta superior esquemática sobre un primer ejemplo de realización de un dispositivo de eyección de acuerdo con la invención. Figure 1 shows a schematic top plan view of a first embodiment of an ejection device according to the invention.

La figura 2 muestra una vista del dispositivo de eyección de la figura 1 durante el proceso de cierre. Figure 2 shows a view of the ejection device of Figure 1 during the closing process.

Las figuras 3A y 3B muestran vistas de detalle de la palanca del dispositivo de eyección de la figura 1. Figures 3A and 3B show detailed views of the ejection device lever of Figure 1.

La figura 4 muestra una vista de detalle de las posiciones de los rodillos del dispositivo de eyección de la figura 1 durante el proceso de cierre. Figure 4 shows a detailed view of the roller positions of the ejection device of Figure 1 during the closing process.

La figura 5 muestra una vista en planta superior esquemática sobre un dispositivo de eyección de acuerdo con un segundo ejemplo de realización. Figure 5 shows a schematic top plan view of an ejection device according to a second embodiment.

Las figuras 6A a 6C muestran varias vistas del mecanismo de disparo del dispositivo de eyección de la figura 5 durante el proceso de cierre. Figures 6A to 6C show several views of the firing mechanism of the ejection device of Figure 5 during the closing process.

Las figuras 7A a 7C muestran varias vistas del mecanismo de disparo del dispositivo de eyección de la figura 5 durante el desbloqueo a través de la introducción a presión de la pieza de mueble móvil. Figures 7A to 7C show several views of the firing mechanism of the ejection device of Figure 5 during unlocking through the pressure introduction of the movable piece of furniture.

Las figuras 8A a 8C muestran varias vistas del mecanismo de disparo del dispositivo de eyección de la figura 5 durante el desbloqueo a través de tracción en la pieza de mueble móvil. Figures 8A to 8C show several views of the firing mechanism of the ejection device of Figure 5 during unlocking through traction on the movable piece of furniture.

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E11156586 E11156586

15-09-2015 09-15-2015

Las figuras 9A y 9B muestran dos vistas de otro ejemplo de realización del mecanismo de disparo de un dispositivo de eyección de acuerdo con la invención. Figures 9A and 9B show two views of another embodiment of the firing mechanism of an ejection device according to the invention.

Las figuras 10A y 10B muestran dos vistas de otro ejemplo de realización de un dispositivo de eyección de acuerdo con la invención. Figures 10A and 10B show two views of another embodiment of an ejection device according to the invention.

Las figuras 11A y 11B muestran dos vistas de otro ejemplo de realización de un dispositivo de eyección de acuerdo con la invención, y Figures 11A and 11B show two views of another embodiment of an ejection device according to the invention, and

La figura 12 muestra un diagrama de fuerza-recorrido para un dispositivo de eyección de acuerdo con la invención. Figure 12 shows a force-travel diagram for an ejection device according to the invention.

Un dispositivo de eyección 74 para muebles está dispuesto, por ejemplo, en un cuerpo de mueble 1, en el que un cajón 2 desplazable es móvil sobre una guía de extracción 3. En el cuerpo de mueble 1 está previsto un tope elástico 4, de manera que se define una posición de cierre, en la que una pantalla frontal está dispuesta distanciada del cuerpo de mueble, por ejemplo en el intervalo entre 1 y 4 mm. El tope elástico puede estar dispuesto de manera alternativa también entre el carril de guía y el carril de rodadura y/o entre el perfil medio y el carril de rodadura de la guía de extracción. An ejection device 74 for furniture is arranged, for example, in a furniture body 1, in which a movable drawer 2 is movable on an extraction guide 3. In the furniture body 1 an elastic stop 4 is provided, of such that a closing position is defined, in which a front screen is disposed away from the furniture body, for example in the range between 1 and 4 mm. The elastic stop may also be arranged alternately between the guide rail and the raceway and / or between the middle profile and the raceway of the extraction guide.

En la guía de extracción 3 está previsto un dispositivo de inserción automático 73, que está activo a partir de una zona de por ejemplo 4 cm delante de la posición de cierre y se ocupa de que la pieza de mueble 2 se desplace a la posición cerrada y sea retenida allí. El dispositivo de inserción automático puede comprender también un amortiguador para reducir la velocidad del movimiento de desplazamiento y para evitar una “sobrepresión”, un disparo directo del dispositivo de eyección. In the extraction guide 3 an automatic insertion device 73 is provided, which is active from an area of for example 4 cm in front of the closing position and ensures that the piece of furniture 2 moves to the closed position and be held there. The automatic insertion device may also comprise a shock absorber to reduce the speed of the movement of movement and to avoid "overpressure", a direct shot of the ejection device.

El dispositivo de eyección comprende un bloque 5 montado en el cuerpo de mueble 1 o en un componente conectado con él, en el que está configurado un chaflán de entrada 6. En el extremo del chaflán de entrada 6 está prevista una posición de reposo 7 para el amarre de un rodillo 10. El rodillo 10 está alojado en un extremo en una palanca 8, que está conectada sobre el lado opuesto por medio de una articulación 11 con un dispositivo de eyección 13. La palanca 8 está alojada alrededor de un eje 9 de forma giratoria en una carcasa 12, que está fijada en la pieza de mueble 2. El eje 9 está dispuesto fuera del centro, por ejemplo en una relación de 2/3 a 1/3, para efectuar una transmisión correspondiente de la fuerza. Además, el eje 9 está retenido en un lado en un cojinete articulado en la carcasa 12. La posibilidad de articulación del eje 9 posibilita prestar a la palanca 8 la diferencia de altura del chaflán del chaflán de entrada 6. Un muelle 19, realizado con preferencia como muelle de tracción, apoya el rodillo 10 rebajado con su apéndice durante el engrane con el chaflán de entrada 6 y durante el engrane exterior con el chaflán de entrada 6 en la posición de disparo (desacoplamiento). The ejection device comprises a block 5 mounted on the furniture body 1 or on a component connected to it, in which an inlet chamfer 6 is configured. At the end of the inlet chamfer 6 a rest position 7 is provided for the mooring of a roller 10. The roller 10 is housed at one end on a lever 8, which is connected on the opposite side by means of a joint 11 with an ejection device 13. The lever 8 is housed around an axis 9 rotatably in a housing 12, which is fixed on the piece of furniture 2. The shaft 9 is arranged outside the center, for example in a ratio of 2/3 to 1/3, to effect a corresponding force transmission. In addition, the axis 9 is retained on one side in an articulated bearing in the housing 12. The possibility of articulation of the axis 9 makes it possible to lend to the lever 8 the height difference of the bevel of the inlet chamfer 6. A spring 19, made with Preferably as a traction spring, it supports the recessed roller 10 with its appendix during engagement with the inlet chamfer 6 and during external engagement with the inlet chamfer 6 in the firing position (decoupling).

El dispositivo de eyección 13 se apoya en la posición cerrada en una superficie 16 de la pared trasera del cuerpo de mueble 1, de manera que en el lado extremo en el dispositivo de eyección 13 está dispuesta una caperuza 15. De manera alternativa, el dispositivo de eyección se puede apoyar también en otro componente fijo estacionario frente a la pieza de mueble móvil. En la caperuza 15 está apoyado un extremo de un muelle 14, que se apoya sobre el lado opuesto en una superficie de apoyo de la carcasa 12. The ejection device 13 rests in the closed position on a surface 16 of the rear wall of the furniture body 1, so that a cap 15 is arranged on the end side of the ejection device 13. Alternatively, the device Ejection can also be supported by another stationary fixed component in front of the movable piece of furniture. An end of a spring 14 is supported on the hood 15, which rests on the opposite side on a bearing surface of the housing 12.

A través de la liberación del rodillo 10 desde la posición de reposo 7 se puede pivotar la palanca 8 libremente alrededor del eje 9, de manera que el rodillo 10 se puede mover libremente a distancia del chaflán de entrada 6. De esta manera actúa el muelle 14 del dispositivo de eyección 13 y de este modo puede expulsar el cajón 2 desde la superficie 16 de la pared trasera. El dispositivo de eyección 13 está guiado en este caso en la carcasa 12, de tal forma que ésta permanece alineada en la dirección de apertura. Cuando la caperuza 15 pierde el contacto con la superficie 16 de la pared trasera, el cajón se puede mover libremente. Through the release of the roller 10 from the rest position 7, the lever 8 can be pivoted freely around the axis 9, so that the roller 10 can move freely away from the inlet chamfer 6. In this way the spring acts 14 of the ejection device 13 and thus can eject the drawer 2 from the surface 16 of the rear wall. The ejection device 13 is guided in this case in the housing 12, so that it remains aligned in the opening direction. When the cap 15 loses contact with the surface 16 of the rear wall, the drawer can move freely.

Para un movimiento de cierre se introduce el cajón 2 en primer lugar en el cuerpo de mueble 1 hasta que el rodillo 10 engrana en el chaflán de entrada 6 y se tensa el muelle 14. En la figura 2 se muestra una posición del dispositivo de eyección 74 durante el proceso de cierre. La palanca 8 está dispuesta de tal manera que el rodillo 10 se desplaza a lo largo del chaflán de entrada 6 y de esta manera se comprime el muelle 14 del dispositivo de eyección 13. El ángulo de contacto Alpha entre el chaflán de entrada 6 y la palanca 8 es inferior a 90º. Cuando el dispositivo de inserción automática 73 llega a engranar poco ates de la posición cerrada, ahora el dispositivo de inserción automática 73 comienza a mover el cajón 2 a la posición cerrada, de manera que en virtud de la relación de multiplicación de la palanca 8, que actúa como multiplicación de la fuerza, la fuerza más reducida del muelle de inserción automática es suficiente para tensar el muelle 14 del dispositivo de eyección 13. For a closing movement, the drawer 2 is first introduced into the furniture body 1 until the roller 10 engages the inlet chamfer 6 and the spring 14 is tensioned. Figure 2 shows a position of the ejection device 74 during the closing process. The lever 8 is arranged in such a way that the roller 10 moves along the inlet chamfer 6 and in this way the spring 14 of the ejection device 13 is compressed. The contact angle Alpha between the inlet chamfer 6 and the lever 8 is less than 90º. When the automatic insertion device 73 gets to engage little before the closed position, now the automatic insertion device 73 begins to move the drawer 2 to the closed position, so that by virtue of the multiplication ratio of the lever 8, acting as a force multiplication, the reduced force of the automatic insertion spring is sufficient to tension the spring 14 of the ejection device 13.

En las figuras 3A y 3B se representan en detalle la palanca 8 y el rodillo 10. El rodillo 10 está configurado de forma escalonada y comprende una zona superior en forma de disco, que presenta un diámetro mayor que una zona inferior en forma de disco. Cuando el rodillo 10 de acuerdo con la figura 4 se mueve hacia el chaflán de entrada 6, de esta manera el rodillo 10 no sólo se puede mover en la dirección de la pared trasera del cuerpo de mueble 1, sino que se mueve adicionalmente en contra de la fuerza de un muelle 19 o de la fuerza de peso hacia arriba. A tal fin, en el chaflán de entrada 6 está configurada una rampa 17 que se extiende hacia arriba, que posee en el extremo una transición plana 18 adyacente a la posición de reposo 7. La posición de reposo 7 está formada por una nervadura, en la que se apoya el rodillo 10, con tal que la pieza de mueble 2 esté amarrada en la posición cerrada. Un mecanismo de disparo se puede desbloquear a través de tracción o compresión en la pieza de mueble 2, para abrir In FIGS. 3A and 3B, the lever 8 and the roller 10 are shown in detail. The roller 10 is staggered and comprises an upper disc-shaped area, which has a diameter larger than a lower disc-shaped area. When the roller 10 according to Figure 4 moves towards the inlet chamfer 6, in this way the roller 10 can not only move in the direction of the rear wall of the furniture body 1, but also moves against of the force of a spring 19 or of the force of weight upwards. To this end, an upwardly extending ramp 17 is configured in the inlet chamfer 6, which has at its end a flat transition 18 adjacent to the rest position 7. The rest position 7 is formed by a rib, in the one supported by the roller 10, provided that the piece of furniture 2 is tied in the closed position. A trigger mechanism can be unlocked through traction or compression on the piece of furniture 2, to open

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

E11156586 E11156586

15-09-2015 09-15-2015

entonces la pieza de mueble 2. Entonces el rodillo 10 se desliza hacia abajo y se puede mover a distancia del chaflán de entrada 6, para que el dispositivo de eyección 13 provoque un movimiento de apertura en contra de la fuerza del muelle del dispositivo de inserción automática 73. then the piece of furniture 2. Then the roller 10 slides down and can be moved away from the inlet chamfer 6, so that the ejection device 13 causes an opening movement against the spring force of the insertion device automatic 73.

En la figura 5 se muestra un ejemplo de realización modificado de un dispositivo de eyección 74’, en el que los mismos componentes están provistos con los mismos signos de referencia que en el ejemplo de realización anterior. Un cajón 2 está alojado de forma desplazable en una guía de extracción 3, de manera que en un carril de guía estacionario o en el cuerpo de mueble 1 están dispuestos un pivote 26 móvil en la dirección axial sobre un muelle 33 así como una cremallera 25. Un elemento de control 39 comprende el pivote 26 móvil en dirección axial sobre el muelle 33 y un elemento de base 32. El muelle 33, realizado con preferencia como muelle de compresión, actúa entre el elemento de base 32 y el pivote 26. El elemento de control 39 está realizado en el sentido de una horquilla, en la que el pivote 26 y el elemento de base 32 configuran, respectivamente, un diente. La cremallera 25 está engranada con una primera rueda dentada 24, que está conectada de forma fija contra giro con una segunda rueda dentada 22 con un diámetro más pequeño que la rueda dentada 24. La rueda dentada menos 22 está engranada con una cremallera 21, que está conectada en el lado extremo con un dispositivo de eyección 13, que está pretensado de nuevo sobre un muelle 14 en la dirección de apertura, estando apoyado el muelle 14 en una carcasa 20 y se apoya en el lado opuesto en una caperuza 15, que está apoyada en la superficie 16 del cuerpo de mueble. Sobre un eje 23 están alojadas las ruedas dentadas 22 y 24. A modified embodiment of an ejection device 74 'is shown in Figure 5, in which the same components are provided with the same reference signs as in the previous embodiment example. A drawer 2 is movably housed in an extraction guide 3, so that in a stationary guide rail or in the furniture body 1, a mobile pivot 26 is arranged in the axial direction on a spring 33 as well as a rack 25 A control element 39 comprises the pivot 26 movable in the axial direction on the spring 33 and a base element 32. The spring 33, preferably made as a compression spring, acts between the base element 32 and the pivot 26. The control element 39 is made in the direction of a fork, in which the pivot 26 and the base element 32 respectively configure a tooth. The rack 25 is engaged with a first gear 24, which is fixedly connected against rotation with a second gear 22 with a smaller diameter than the gear 24. The minus gear 22 is engaged with a rack 21, which it is connected on the end side with an ejection device 13, which is again prestressed on a spring 14 in the opening direction, the spring 14 being supported on a housing 20 and resting on the opposite side on a cap 15, which It is supported on the surface 16 of the furniture body. The cogwheels 22 and 24 are housed on an axis 23.

Durante el movimiento del cajón 2 en la dirección de cierre, en el caso de un engrane de la rueda dentada mayor 24 con la cremallera 25, se tensa el muelle 14 del dispositivo de eyección 13, de manera que en primer lugar es necesario un tensado manual a través del usuario. Poco antes de alcanzar la posición cerrada se activa ahora el muelle del dispositivo de inserción automática 73 en la guía de extracción 3, de manera que en virtud de la multiplicación a través de los diámetros diferentes en las ruedas dentadas 22 y 24, el muelle del dispositivo de inserción automática 73 tensa el muelle 14 del dispositivo de eyección 13 y mueve el cajón 2 de esta manera a la posición cerrada. During the movement of the drawer 2 in the closing direction, in the case of a gear of the cogwheel 24 with the rack 25, the spring 14 of the ejection device 13 is tensioned, so that tensioning is first necessary manual through the user. Shortly before reaching the closed position, the spring of the automatic insertion device 73 is now activated in the extraction guide 3, so that by virtue of the multiplication through the different diameters in the cogwheels 22 and 24, the spring of the automatic insertion device 73 tensiones the spring 14 of the ejection device 13 and moves the drawer 2 in this way to the closed position.

Para el desacoplamiento del engranaje está prevista una barra 30, que está conectada sobre un lado de forma giratoria alrededor del eje 31 con la cremallera 21 y que está conectada sobre el lado opuesto alrededor de un eje 28 con un elemento de articulación 27. El elemento de articulación 27 comprende un alojamiento 36 para el pivote 26. El elemento de articulación 27 está alojado en un eje 29 en una carcasa 20. For the decoupling of the gear, a bar 30 is provided, which is connected on one side rotatably around the axis 31 with the rack 21 and which is connected on the opposite side around an axis 28 with an articulation element 27. The element of articulation 27 comprises a housing 36 for pivot 26. The articulation element 27 is housed in an axis 29 in a housing 20.

En las figuras 6A a 6C se muestra de forma esquemática el dispositivo de eyección de la figura 5, en la que las relaciones de las longitudes de la barra 30 se han acortado para mayor claridad. Durante el movimiento de cierre se desplaza la cremallera 21, que está acoplada con la pieza de mueble móvil 2, en el cuerpo de mueble en la dirección de cierre X, mientras que el pivote 26 está fijado de forma estacionaria en el cuerpo de mueble 1 o en el carril de guía de una guía de extracción 3. Naturalmente, también es posible configurar el mecanismo de retención a la inversa, es decir, configurar el elemento de articulación 27 de forma estacionaria y el pivote 26 de forma móvil. In figures 6A to 6C the ejection device of figure 5 is shown schematically, in which the ratios of the lengths of the bar 30 have been shortened for clarity. During the closing movement, the zipper 21, which is coupled with the movable piece of furniture 2, is moved in the furniture body in the closing direction X, while the pivot 26 is stationary fixedly in the furniture body 1 or in the guide rail of an extraction guide 3. Naturally, it is also possible to configure the retention mechanism in reverse, that is, to configure the articulation element 27 stationary and the pivot 26 movably.

Durante el movimiento de cierre, se inserta el pivote 26 en un alojamiento 36 del elemento de articulación 27. A tal fin, el pivote 26 está alojado de forma comprimible elásticamente sobre un muelle 33 en un elemento de base 32 del elemento de control 39, de manera que el elemento de base 32 se puede desplazar a lo largo de un chaflán de entrada 34. El chaflán de entrada 34 está acoplado con la pieza de mueble móvil 2. During the closing movement, the pivot 26 is inserted into a housing 36 of the articulation element 27. To this end, the pivot 26 is elastically compressedly housed on a spring 33 in a base element 32 of the control element 39, so that the base element 32 can be moved along an inlet chamfer 34. The inlet chamfer 34 is coupled with the movable piece of furniture 2.

Como se muestra en la figura 6B, la pieza de base 32 del elemento de control 39 se mueve a lo largo del chaflán de entrada 34 hacia arriba, de manera que el muelle 33 se comprime y el pivote 26 se apoya ahora solamente en el lado inferior del elemento de articulación 27. A través de un desplazamiento adicional de la pieza de mueble 2 en la dirección de cierre X se alcanza ahora una sección extrema 35 en el chaflán de entrada 34, que está dispuesta debajo del alojamiento 36 del elemento de articulación 27. De esta manera se puede insertar el pivote 26 a través de la fuerza del muelle 33 en el alojamiento 36 (figura 6C). En esta posición (figura 6C), el mueble 2 está retenido en la posición cerrada. As shown in Figure 6B, the base piece 32 of the control element 39 moves along the inlet chamfer 34 upwards, so that the spring 33 is compressed and the pivot 26 is now supported only on the side bottom of the articulation element 27. Through an additional displacement of the piece of furniture 2 in the closing direction X an end section 35 is now reached in the inlet chamfer 34, which is arranged under the housing 36 of the articulation element 27. In this way, the pivot 26 can be inserted through the force of the spring 33 in the housing 36 (Figure 6C). In this position (figure 6C), furniture 2 is held in the closed position.

Para un movimiento de apertura, de acuerdo con la figura 7B se puede introducir a presión la pieza de mueble 2 en primer lugar en la dirección de cierre X. Luego se alcanza la posición mostrada en la figura 7B, al mismo tiempo el elemento de articulación 27 se hace girar debido a la fuerza del pivote 26, estando alojado de forma giratoria el elemento de articulación 27 alrededor de un eje 29 en la carcasa 20. De este modo, el elemento de articulación 27 gira alrededor del eje 29 y de este modo mueve la palanca 30, de manera que la cremallera 21 es elevada desde la rueda dentada 22. For an opening movement, according to figure 7B, the piece of furniture 2 can be introduced under pressure first in the closing direction X. Then the position shown in figure 7B is reached, at the same time the articulation element 27 is rotated due to the force of the pivot 26, the articulation element 27 being rotatably housed around an axis 29 in the housing 20. Thus, the articulation element 27 rotates around the axis 29 and thus move the lever 30, so that the rack 21 is raised from the gearwheel 22.

El pivote 26 se libera a través de la introducción a presión del cajón porque el elemento de base 32 abandona la zona extrema desde el extremo 35 del chaflán de entrada 34 y de esta manera el elemento de base 32 se puede mover de nuevo hacia abajo y el pivote 26 se mueve fuera del alojamiento 36 (figura 7B). A continuación se puede desplazar el pivote 26’ junto con el elemento de base 32’ distendido del elemento de control 39 y el muelle 33 por delante del chaflán de entrada 34 en la dirección de la apertura Y (figura 7C). Esto se posibilita porque el elemento de control 39 expandido puede eludir el chaflán de entrada 34 en la dirección de apertura Y, a continuación el elemento de control 39 pasa una rampa bilateral 37. La rampa bilateral 37 garantiza durante el proceso de cierre posterior el movimiento hacia arriba del elemento de control 39 sobre el chaflán de entrada 34 se impide de esta The pivot 26 is released through the pressurized introduction of the drawer because the base element 32 leaves the end zone from the end 35 of the inlet chamfer 34 and in this way the base element 32 can be moved back down and pivot 26 moves out of housing 36 (figure 7B). Next, the pivot 26 ’can be moved together with the base element 32 ′ distended from the control element 39 and the spring 33 in front of the inlet chamfer 34 in the direction of the opening Y (Figure 7C). This is possible because the expanded control element 39 can bypass the input chamfer 34 in the opening direction Y, then the control element 39 passes a bilateral ramp 37. The bilateral ramp 37 guarantees during the subsequent closing process the movement upward of the control element 39 on the input chamfer 34 is prevented from this

10 10

15 fifteen

20 twenty

25 25

30 30

35 35

40 40

45 Four. Five

50 fifty

55 55

60 60

E11156586 E11156586

15-09-2015 09-15-2015

manera una función errónea. A través del desacoplamiento de la cremallera 21 desde la rueda dentada 22 se interrumpe el flujo de fuerza del engranaje a través de las ruedas dentadas 22 y 24, de manera que el dispositivo de eyección 13 puede mover el cajón 2 en la dirección de apertura. way a wrong function. Through the uncoupling of the rack 21 from the gearwheel 22 the flow of force of the gear through the gearwheels 22 and 24 is interrupted, so that the ejection device 13 can move the drawer 2 in the opening direction.

En las figuras 8A a 8C se muestra un desbloqueo del mecanismo de retención a través de la tracción en el cajón 2. En la figura 8A se muestra la posición de cierre Z, en la que el pivote 26 se encuentra en el alojamiento 36 del elemento de articulación 27. A través de la tracción en el cajón 2 se gira el elemento de articulación 27 alrededor del eje 29, de manera que la palanca 30 eleva en virtud de la articulación en el eje 28 y 31 la cremallera 21 desde la rueda dentada 22. El eje 29 está dispuesto en este caso entre el eje 28 y el eje 31, de manera que el movimiento de articulación del elemento de articulación 27 separa, por medio del movimiento lineal de la barra 30, la cremallera 21 desde la rueda dentada 22. Después de la articulación del elemento de articulación 27 se mueve mover éste en virtud de la fuerza de un muelle no representado de nuevo a la posición media de partida (figura 8C), mientras que el pivote 26 está desacoplado desde el elemento de articulación 27 y de esta manera se puede mover el cajón 2 en la dirección de la apertura Y. In figures 8A to 8C there is shown an unlocking of the retention mechanism through the traction in the drawer 2. In figure 8A the closing position Z is shown, in which the pivot 26 is in the housing 36 of the element of articulation 27. Through articulation in drawer 2, articulation element 27 is rotated around axis 29, so that lever 30 raises the rack 21 from the gearwheel by means of articulation on axis 28 and 31 22. The shaft 29 is arranged in this case between the shaft 28 and the shaft 31, so that the articulation movement of the articulation element 27 separates, by means of the linear movement of the rod 30, the rack 21 from the toothed wheel 22. After articulation of the articulation element 27, it is moved to move it by virtue of the force of a spring not shown again to the middle starting position (Figure 8C), while the pivot 26 is disengaged from the articulation element. ion 27 and in this way the drawer 2 can be moved in the direction of the opening Y.

En las figuras 9A y 9B se muestra otro ejemplo de realización de un mecanismo de disparo de un dispositivo de eyección, en el que solamente se representan el engranaje y el mecanismo de disparo. El engranaje comprende ruedas dentadas 22 y 24, que engranan en el ejemplo de realización anterior con cremalleras 21 y 25. Las ruedas dentadas 22 y 24 están conectadas entre sí de forma fija contra giro a través de un acoplamiento, por ejemplo un acoplamiento de mordazas, que presenta una primera pieza de acoplamiento 40 y una segunda pieza de acoplamiento 41. En la pieza de acoplamiento 41 están configuradas unas proyecciones 42, que están engranadas con escotaduras correspondientes en la pieza de acoplamiento 40. A través del movimiento del disco dentado 24 en dirección axial se pueden desengranar las piezas de acoplamiento 40 y 41, para interrumpir el recorrido de la transmisión de la fuerza. In Figures 9A and 9B another example of embodiment of a firing mechanism of an ejection device is shown, in which only the gear and the firing mechanism are shown. The gear comprises sprockets 22 and 24, which engage in the previous embodiment with zippers 21 and 25. The sprockets 22 and 24 are fixedly connected to each other against rotation through a coupling, for example a jaw coupling , which has a first coupling part 40 and a second coupling part 41. In the coupling part 41, projections 42 are configured, which are geared with corresponding recesses in the coupling part 40. Through the movement of the toothed disc 24 in axial direction the coupling pieces 40 and 41 can be disengaged, to interrupt the path of the force transmission.

A tal fin, está previsto un mecanismo de disparo, que comprende de manera similar al ejemplo de realización precedente un elemento de articulación 49, un pivote 50 de un elemento de control 59 y una barra 45. La barra 45 está alojada en un extremo de forma giratoria sobre un eje 48 en el elemento de articulación 49 y en el extremo opuesto sobre un eje 46 en un bloque 44. El elemento de articulación 49 está alojado alrededor de un eje 47 en una carcasa 58, de manera que a través de la articulación del elemento de articulación 49 se mueve la barra 45 en la figura 9B hacia la derecha. En el bloque 44, en el lado inferior está configurado un chaflán de entrada 43, que se apoya en la rueda dentada 24 en un anillo de fricción 54. Si se mueve el bloque 44 guiado linealmente sobre la barra 45 hacia la derecha, la rueda dentada 24 eleva la pieza inferior de acoplamiento 41 desde la pieza superior de acoplamiento 40 y de esta manera proporciona un desacoplamiento entre las dos ruedas dentadas 22 y 24. La rueda dentada 24 es presionada por medio de un muelle 53 de acción axial, por ejemplo un plato de resorte, en contra de la rueda dentada 22. Durante el desacoplamiento, debe superarse la fuerza del muelle 53. Por lo demás, el mecanismo de disparo está configurado como en el ejemplo de realización precedente. To this end, a firing mechanism is provided, which comprises, in a manner similar to the preceding embodiment, an articulation element 49, a pivot 50 of a control element 59 and a bar 45. The bar 45 is housed at one end of rotating form on an axis 48 in the articulation element 49 and at the opposite end on an axis 46 in a block 44. The articulation element 49 is housed around an axis 47 in a housing 58, so that through the articulation of the articulation element 49 moves the bar 45 in Figure 9B to the right. In the block 44, on the lower side an inlet chamfer 43 is formed, which is supported on the sprocket 24 in a friction ring 54. If the block 44 is guided linearly on the bar 45 to the right, the wheel gear 24 raises the lower coupling part 41 from the upper coupling part 40 and thus provides a disengagement between the two gear wheels 22 and 24. The gear wheel 24 is pressed by means of an axially acting spring 53, for example a spring plate, against the sprocket 22. During disengagement, the force of the spring 53 must be exceeded. Otherwise, the firing mechanism is configured as in the preceding embodiment.

En las figuras 10A y 10B se muestra una configuración modificada del último ejemplo de realización, estando previsto otro acoplamiento entre las ruedas dentadas 22 y 24. Una barra 55 engrana con una punta 56 directamente en una sección de acoplamiento 57, para mover la rueda dentada superior 22 hacia arriba y la rueda dentada inferior 24 hacia abajo y desacoplar las dos ruedas dentadas 22 y 24 una de la otra. La barra 55 está alojada sobre un eje 48 en un elemento de articulación 49, que está alojado sobre un eje 47 en una carcasa. En el elemento de articulación 49 está alojado un pivote 50, que está conectado a través de un muelle 52 con un elemento de base 51 y, se puede introducir, como se muestra en las figuras 6 a 8. A modified configuration of the last embodiment is shown in FIGS. 10A and 10B, another coupling being provided between the sprockets 22 and 24. A bar 55 engages with a tip 56 directly in a coupling section 57, to move the sprocket upper 22 up and the lower sprocket 24 down and disengage the two sprockets 22 and 24 from each other. The bar 55 is housed on an axis 48 in an articulation element 49, which is housed on an axis 47 in a housing. A pivot 50 is housed in the articulation element 49, which is connected through a spring 52 with a base element 51 and can be introduced, as shown in Figures 6 to 8.

Una inversión de la disposición según la figura 5 se muestra en las figuras 11A y 11B. De acuerdo con otra configuración, la carcasa del dispositivo de eyección 74’’ está montada en el carril de guía 61 de una guía de extracción 3’. Por medio de un disparador 13’ se eyecta el carril de rodadura 63 de la guía de eyección 3’. El acumulador de fuerza en forma del muelle 65del dispositivo de eyección 74’’está configurado con preferencia como muelle de tracción. El dispositivo de eyección 13’ se aproxima sobre el muelle 65 a la carcasa 66 del dispositivo de eyección 74’’, se manera que empuja el carril de rodadura 63 de la guía de extracción 3’. El desacoplamiento de la unidad de multiplicación de la fuerza en forma de un engranaje 64 se puede realizar, por ejemplo, de acuerdo con los mecanismos descritos anteriormente. La guía de extracción 3’ comprende un carril de guía 61, un perfil medio 62 opcional y un carril de rodadura 63. El dispositivo de eyección 74’ está fijado sobre su carcasa 66 en el carril de guía 61 de la guía de extracción 3’. Una cremallera 25 está fijada para la carga del muelle 65 en el carril de rodadura 63. Además, la guía de extracción 3’ está equipada con un mecanismo de inserción conocido a partir del estado de la técnica, que no se representa en las figuras esquemáticas. La funcionalidad corresponde en la mayor medida posible al ejemplo de realización conocido a partir de la figura 5. La figura 11A muestra la posición de reposo Z del dispositivo de eyección 74’ o bien de la guía de extracción 3’. La figura 11B muestra el proceso de apertura después de la activación del dispositivo de eyección y de la activación realizada de esta manera del dispositivo de eyección 74’’. An inversion of the arrangement according to figure 5 is shown in figures 11A and 11B. According to another configuration, the housing of the ejection device 74 ’is mounted on the guide rail 61 of an extraction guide 3’. By means of a trigger 13 ', the raceway 63 of the ejection guide 3' is ejected. The force accumulator in the form of the spring 65 of the ejection device 74 'is preferably configured as a tension spring. The ejection device 13 ’approaches the spring 65 to the housing 66 of the ejection device 74’, so that it drives the raceway 63 of the extraction guide 3 ’. The decoupling of the force multiplication unit in the form of a gear 64 can be carried out, for example, in accordance with the mechanisms described above. The extraction guide 3 'comprises a guide rail 61, an optional middle profile 62 and a raceway 63. The ejection device 74' is fixed on its housing 66 in the guide rail 61 of the extraction guide 3 ' . A rack 25 is fixed for loading the spring 65 in the raceway 63. In addition, the extraction guide 3 'is equipped with an insertion mechanism known from the prior art, which is not shown in the schematic figures . The functionality corresponds to the greatest possible extent to the exemplary embodiment known from Figure 5. Figure 11A shows the resting position Z of the ejection device 74 ’or the extraction guide 3’. Figure 11B shows the opening process after the activation of the ejection device and the activation performed in this way of the ejection device 74 ’.

En la figura 12 se muestra un diagrama de fuerza-recorrido de un dispositivo de eyección de acuerdo con la invención. El punto cero sobre la abscisa es la posición de cierre de la pieza de mueble móvil. La curva superior 70 muestra la curva de la fuerza del muelle 14 durante la eyección del cajón 2 en la dirección de la apertura. El muelle 14 está activo sobre un recorrido más largo que el muelle del dispositivo de inserción 73. El muelle del dispositivo de A force-travel diagram of an ejection device according to the invention is shown in Figure 12. The zero point on the abscissa is the closing position of the movable piece of furniture. The upper curve 70 shows the force curve of the spring 14 during ejection of the drawer 2 in the direction of the opening. The spring 14 is active on a longer path than the spring of the insertion device 73. The spring of the device

E11156586 E11156586

15-09-2015 09-15-2015

inserción 73 muestra un desarrollo de la fuerza, que se representa en la curva 71. El muelle del dispositivo de inserción está activo en el punto 72, es decir, poco antes de la posición cerrada. Insert 73 shows a development of the force, which is shown in curve 71. The spring of the insertion device is active at point 72, that is, shortly before the closed position.

En el ejemplo de realización representado se ha descrito el dispositivo de eyección para una pieza de mueble móvil, que está configurada como cajón. Naturalmente, es posible emplear el dispositivo de eyección también para puertas de corredera, bisagras u otras piezas de mueble móviles. Además, el mecanismo de eyección y/o la unidad de multiplicación de la fuerza se pueden modificar en amplias zonas. The ejection device for a piece of movable furniture, which is configured as a drawer, has been described in the embodiment shown. Naturally, it is possible to use the ejection device also for sliding doors, hinges or other movable furniture parts. In addition, the ejection mechanism and / or the force multiplication unit can be modified in large areas.

Lista de signos de referencia List of reference signs

1 one: Cuerpo de mueble Furniture body

2 2: Cajón / pieza de mueble Drawer / piece of furniture

3 3: Guía de extracción Extraction Guide

3’ 3': Guía de extracción Extraction Guide

4 4: Tope Stop, top, maximum as a noun, top as an adverb

5 5: Bloque Block

6 6: Chaflán de entrada Entrance chamfer

7 7: Posición de reposo Resting position

8 8: Palanca Lever

9 9: Eje Axis

10 10: Rodillo Roller

11 eleven: Articulación Joint

12 12: Carcasa Case

13 13: Dispositivo de eyección Ejection device

13’ 13 ’: Dispositivo de eyección Ejection device

14 14: Muelle Dock

15 fifteen: Caperuza Hood

16 16: Superficie Surface

17 17: Rampa Ramp

18 18: Transición Transition

19 19: Muelle Dock

20 twenty: Carcasa Case

21 twenty-one: Cremallera Zipper

22 22: Rueda dentada Cogwheel

23 2. 3: Eje Axis

24 24: Rueda dentada Cogwheel

25 25: Cremallera Zipper

26 26: Pivote Pivot

27 27: Elemento de articulación Articulation element

28 28: Eje Axis

29 29: Eje Axis

E11156586 E11156586

15-09-2015 E11156586 09-15-2015 E11156586

30 30: Barra Bar

31 31: Eje Axis

32 32: Elemento de base Base element

33 33: Muelle Dock

5 5: 34 Chaflán de entrada 3. 4 Entrance chamfer

35 35: Sección extrema Extreme section

36 36: Alojamiento accommodation

37 37: Rampa Ramp

39 39: Elemento de control Control element

10 10: 40 Pieza de acoplamiento 40 Coupling piece

41 41: Pieza de acoplamiento Coupling piece

42 42: Proyección Projection

43 43: Chaflán de entrada Entrance chamfer

44 44: Bloque Block

15 fifteen: 45 Barra Four. Five Bar

46 46: Eje Axis

47 47: Eje Axis

48 48: Eje Axis

49 49: Elemento de articulación Articulation element

20 twenty: 50 Pivote fifty Pivot

51 51: Elemento de base Base element

52 52: Muelle Dock

53 53: Muelle Dock

54 54: Anillo de fricción Friction ring

25 25: 55 Palanca 55 Lever

56 56: Punta Tip

57 57: Sección de acoplamiento Coupling section

58 58: Carcasa Case

59 59: Elemento de control Control element

30 30: 61 Carril de guía 61 Guide rail

62 62: Carril medio Middle rail

63 63: Carril de rodadura Raceway

64 64: Engranaje Gear

65 65: Muelle Dock

35 35: 66 Carcasa 66 Case

70 70: Curva Curve

71 71: Curva Curve

8 8

15-09-2015 09-15-2015

5 5: 72 73 74 74’ 74’’ 75 Punto Dispositivo de inserción Dispositivo de eyección Dispositivo de eyección Dispositivo de eyección Posición de reposo 72 73 74 74 ’74’ 75 Point Insertion device Ejection device Ejection device Ejection device Rest position

10 10: X Y Z Dirección de cierre Dirección de apertura Posición de reposo X AND Z Closing address Opening address Rest position

Alpha Alpha: Ángulo de contacto Contact angle

Claims

5

10

fifteen

twenty

25

30

35

40

Four. Five

fifty

1.-Ejection device (74, 74 ', 74' ') for mobile furniture parts (2), in particular drawers, with an insertion mechanism, by means of which the movable piece of furniture can be carried (2) to a closed position and can be retained, with an ejection mechanism, comprising an ejection device (13, 13 ') that can be activated by means of a force accumulator (14), which carries the movable piece of furniture ( 2) from a closed position to an open position and with a firing mechanism, which controls the loading and unloading of the force accumulator (14), characterized in that a force multiplication unit (8, 22, 24, 64), by means of which a force accumulator of an insertion mechanism charges, at least partially, the force accumulator (14) of the ejection mechanism until the closed position is achieved.

2. Ejection device according to claim 1, characterized in that a coupling (10, 27, 42, 57) is provided, which in the case of activation of the trigger mechanism interrupts the coupling of the force accumulator of the mechanism of insertion with the force accumulator of the ejection mechanism through the force multiplication unit (8, 22, 24, 64).

3. Ejection device according to claim 1 or 2, characterized in that the force multiplication unit is made as a gear (22, 24, 64) or lever gear (8).

4. Ejection device according to claim 3, characterized in that as a unit of force multiplication wheels (22, 24) in particular gear wheels or friction wheels are provided, and a wheel is coupled with the ejection device (13, 13 ') through a rack (21) or a friction bar.

5. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that the force coupling between the force accumulator of the insertion mechanism and the force accumulator (13) of the ejection mechanism is interrupted after activation of the trigger mechanism for at least one path of the ejection process.

6. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that the force of the force accumulator of the ejection mechanism must be less than the force of the force accumulator (13) of the ejection mechanism.

7. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that the force of an elastic stop to guarantee the ejection path is greater than the force of the force accumulator of the insertion mechanism.

8. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that the force accumulator of the ejection mechanism fully charges the force accumulator of the self-insertion mechanism during ejection of the movable piece of furniture.

9. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that a lever (8) is provided, which is connected on one side with the ejection device (13) and on the opposite side with a roller (10 ), which is movable along an inlet chamfer (6), in which a resting position (7) is configured at the end of the inlet chamfer (6), in which the roller (10) is moored .

10. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that through a movement of the piece of furniture (2) the roller (10) is movable out of the rest position (7) and then it is mobile remote from the entrance chamfer (6), when the piece of furniture (2) moves in the direction of the opening.

11. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that as a force multiplication unit, wheels (22, 24) are provided, in particular cogwheels or friction wheels, and a wheel is coupled with the ejection device (13, 13 ') through a rack (21) or a friction bar.

12. Ejection device according to claim 11, characterized in that the coupling interrupts the transmission of force between the wheels or a wheel and a bar (21, 25) coupled with the ejection device (13, 13 ') or of a bar coupled with the furniture body (1).

13. Ejection device according to one of the preceding claims, characterized in that the ejection mechanism has a pivot (26) coupled with the movable piece of furniture (2) and the pivot (26) fits into an articulation element (27) and during the articulation of the articulation element (27) the coupling can be activated.

14. Ejection system, with a first and at least a second ejection device according to one of the preceding claims, which are connected to each other through a piece of movable furniture (2).

10

15. Ejection system according to claim 14, characterized in that in the case of an activation of the first ejection mechanism the ejection mechanism of at least one other ejection mechanism is also activated.

eleven