ES2537558T3 - Órgano de recubrimiento, procedimiento de fabricación de dicho órgano y distribuidor que comprende dicho órgano - Google Patents

Órgano de recubrimiento, procedimiento de fabricación de dicho órgano y distribuidor que comprende dicho órgano Download PDF

Info

Publication number
ES2537558T3
ES2537558T3 ES06831256.0T ES06831256T ES2537558T3 ES 2537558 T3 ES2537558 T3 ES 2537558T3 ES 06831256 T ES06831256 T ES 06831256T ES 2537558 T3 ES2537558 T3 ES 2537558T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
grooves
ring
organ
covering
coating
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06831256.0T
Other languages
English (en)
Inventor
Gilles Jourdin
Cédric MESNIL
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aptar France SAS
Original Assignee
Aptar France SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aptar France SAS filed Critical Aptar France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2537558T3 publication Critical patent/ES2537558T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D51/00—Making hollow objects
    • B21D51/16—Making hollow objects characterised by the use of the objects
    • B21D51/38—Making inlet or outlet arrangements of cans, tins, baths, bottles, or other vessels; Making can ends; Making closures
    • B21D51/44—Making closures, e.g. caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
    • B05B11/1049—Attachment arrangements comprising a deformable or resilient ferrule clamped or locked onto the neck of the container by displacing, e.g. sliding, a sleeve surrounding the ferrule

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

Órgano de recubrimiento (1) destinado a ser montado en un anillo de fijación (2), el anillo y el órgano de recubrimiento formando juntos un dispositivo de fijación para fijar un sistema de distribución (3), como una bomba o válvula, en un cuello de recipiente (40), el órgano de recubrimiento presenta una configuración general apreciablemente cilíndrica y comprende una pared externa (14), y una pared interna (15) destinada a entrar en contacto cerrado alrededor del anillo (2), la pared interna formando una red de ranuras (16, 17) huecas a partir de una zona de base (151), caracterizada porque las ranuras se extienden en al menos dos direcciones diferentes.

Description

5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E06831256
25-05-2015
Descripción
Órgano de recubrimiento, procedimiento de fabricación de dicho órgano y distribuidor que comprende dicho órgano
La presente invención está relacionada con un órgano de recubrimiento (disco) destinado a ser montado sobre un anillo de fijación, el anillo y el órgano de recubrimiento formando juntos un dispositivo de fijación para fijar un sistema de distribución, como una bomba o una válvula, en el cuello de un recipiente. La presente invención está relacionada igualmente con un procedimiento de fabricación de dicho órgano de recubrimiento. La presente invención se relaciona también con un distribuidor de producto fluido que comprende un recipiente, un sistema de distribución (bomba o válvula) y un dispositivo de fijación integrando un órgano de recubrimiento de la invención. Tales distribuidores de producto fluido son frecuentemente empleados en los dominios de la perfumería, la cosmética e inclusive la farmacéutica.
El órgano de recubrimiento del anillo puede tener varias funciones técnica y/o estética. Una primera función técnica del órgano de recubrimiento es mantener o bloquear el anillo de fijación en el cuello del recipiente. En efecto, el órgano de recubrimiento puede servir para impedir que el anillo se deforme hacia afuera y por ende desacoplarse del cuello del recipiente. Otra función estética del órgano de recubrimiento es revestir el anillo de fijación para conferirle un aspecto estético. Entonces el órgano de recubrimiento se realiza con materiales y formas que permiten conferirle un atractivo estético. El órgano de recubrimiento puede fabricarse de plástico o metal.
Aunque el órgano de recubrimiento cumpla una función estética o técnica, es importante que se mantenga fijamente en el anillo de fijación. En efecto, el órgano de recubrimiento no debe poder ser arrancado fácilmente del anillo al halar hacia arriba. Es necesario entonces que la fijación entre el órgano de recubrimiento y el anillo presente una alta resistencia a la tracción. Para mejorar la firmeza del órgano de recubrimiento en el anillo, es conocido que se debe colocar la pared interna del disco destinado a ponerse en contacto con el anillo, con proyecciones que sobresalen hacia adentro. Este es específicamente el caso de los documentos EP-0 704 250 y US-6 253 941. En el documento europeo antes mencionado, se prevé realizar relieves oblicuos en la pared interna del órgano de recubrimiento. Estos relieves oblicuos permiten retirar fácilmente el órgano de recubrimiento del disco en un bote de reciclaje. En el documento americano mencionado, se prevé realizar ranuras o nervios anulares continuos al nivel de la pared interna del órgano de recubrimiento. Estas ranuras o nervios confieren una buena resistencia a la tracción, pero son totalmente ineficaces para mantener la firmeza del órgano de recubrimiento en rotación.
La presente invención se propone solucionar los inconvenientes señalados de la técnica anterior definiendo un órgano de recubrimiento cuya firmeza a la tracción y a la rotación es particularmente importante.
Para alcanzar dicho objetivo, la presente invención propone un órgano de recubrimiento destinado a ser montado en un anillo de fijación, el anillo y el órgano de recubrimiento forman juntos un dispositivo de fijación para fijar un sistema de distribución, como una bomba o una válvula, en un cuello de recipiente, el órgano de recubrimiento presenta una configuración general apreciablemente cilíndrica y comprende una pared externa, y una pared interna destinada a ponerse en contacto cerrado alrededor del anillo, la pared interna formando una red de ranuras huecas a partir de una zona de base, caracterizado porque las ranuras se extienden al menos en dos direcciones diferentes. Una vez montado en el anillo de fijación, el material constitutivo del anillo de fijación fluye en la red de ranuras huecas y así se fija eficazmente el órgano de recubrimiento en el anillo.
Ventajosamente, al menos dos ranuras se cruzan para formar al menos una intersección de ranuras. Dado que las ranuras se cortan, esto significa que las mismas se extienden en direcciones diferentes. El anillo que fluye en estas ranuras secantes es así bloqueado en al menos dos direcciones, lo que garantiza una buena firmeza a la vez en la rotación y en la tracción.
Asimismo, es ventajoso que las ranuras se corten apreciablemente en ángulo recto, o al menos con un ángulo próximo al ángulo recto. Se garantiza así una mejor firmeza en la tracción y en la rotación.
Según un modo de realización ventajoso, una parte de las ranuras se extienden en una primera dirección y otra parte de las ranuras se extiende en una segunda dirección transversal a la primera dirección. De preferencia, las ranuras se extienden para formar un damero rombos. Un cuadrado puede igualmente ser considerado como un rombo particular. Según otra definición, las ranuras se extienden según un motivo respectivo. Sin embargo, las ranuras pueden igualmente extenderse con un motivo completamente aleatorio.
Según otra característica interesante de la invención, las ranuras se realizan por desplazamiento de material, de manera que las ranuras son bordeadas por cúmulos de material desplazado que sobresalen de la zona de base. Los cúmulos de material desplazado inciden igualmente en la firmeza del órgano de recubrimiento en el anillo dado que puede agarrar el material constitutivo del anillo de fijación.
La invención define igualmente un procedimiento de fabricación de un órgano de recubrimiento que comprende las etapas de realizar un órgano de recubrimiento por prensado de metal, luego mecanizar las ranuras por eliminación de
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E06831256
25-05-2015
material o desplazamiento de material. El mecanizado por desplazamiento de material es preferible, ya que por una parte no se generan restos o cortes metálicos, y por otra parte los cúmulos de material desplazado mejoran la firmeza del órgano de recubrimiento en el anillo.
La presente invención define igualmente un distribuidor de producto fluido que comprende un recipiente, un sistema de distribución y un dispositivo de fijación que integra un órgano de recubrimiento como el que se definió anteriormente.
Ventajosamente, el anillo presenta un diámetro interno ligeramente inferior al diámetro externo del anillo de fijación, de manera que el material constitutivo del anillo fluya en la red de ranuras. Así, el órgano de recubrimiento debe ser enmangado por la fuerza en el anillo de fijación cuyo material constitutivo está entonces obligado a fluir a la red de ranuras huecas.
Un principio ventajoso de la invención es realizar ranuras huecas al nivel de la pared interna del órgano de recubrimiento, dichas ranuras teniendo direcciones diferentes, de manera que éstas puedan cortarse. Las ranuras pueden ser rectilíneas o presentar cualquier perfil, inclusive aleatorio.
La invención será ahora más ampliamente descrita con referencia a los dibujos adjuntos ofreciendo como título de ejemplos no limitativos varios modos de realización de la invención.
En las figuras:
•
la figura 1 es una vista fragmentada parcialmente en sección transversal y parcialmente en plano de un distribuidor de producto fluido utilizando un órgano de recubrimiento según un modo de realización de la invención, y
•
la figura 2 es una vista muy agrandada del detalle A de la figura 1.
En el ejemplo de realización empleado para ilustrar la presente invención, el órgano de recubrimiento cumple funciones a la misma vez técnicas y estéticas. En efecto, el órgano de recubrimiento constituye un órgano visible del exterior que le confiere como consecuencia un aspecto estético. Es por ello que el órgano de recubrimiento será designado a continuación de la descripción por un término frecuentemente utilizado en los dominios de la perfumería y la cosmética, a saber «disco de revestimiento ». El término de revestimiento es particularmente bien apropiado, dado que el disco reviste el anillo de fijación, como se verá posteriormente.
El disco fue designado en su conjunto por la referencia numérica 1. Éste puede fabricarse de material plástico o metal. Presenta una configuración general apreciablemente cilíndrica con un interior hueco. Más específicamente, el disco comprende un vástago apreciablemente cilíndrico 10 que comprende un extremo inferior 11 y un extremo superior que se prolonga hacia adentro en forma de una solapa entrante 12. El borde de la solapa entrante 12 define una abertura 13 que se extiende a través del vástago 10. El vástago 10 comprende una pared externa visible 14 y una pared interna 15. Dicha pared 15 define una zona de base lisa cilíndrica 151.
Según la invención, la pared interna 15 del vástago 10 forma una red de ranuras 16, 17 que presenta aquí una configuración general de rejilla, de redecilla o damero. Las ranuras son realizadas huecas con respecto a la zona de base 151 que puede formar la mayor parte de la pared interna 15. Esto significa que las ranuras se extienden con profundidad en el espesor de pared del vástago. La red de ranuras delimita así numerosos cuadrados en forma de rombo constituidos por la zona de base 151. En el modo de realización no limitativo representado en la figura 1, las ranuras pueden estar divididas en dos categorías, a saber ranuras 16 y ranuras 17. Las ranuras 16 y 17 son apreciablemente derechas o rectilíneas, si se despliega el órgano de recubrimiento para que su pared interna 15 se extienda en un plano. Sin embargo, lo que diferencia las ranuras 16 de las ranuras 17 es la orientación o la dirección de estas dos categorías de ranuras. En efecto, las ranuras 16 se extienden desde abajo a izquierda hacia arriba a derecha, mientras que las ranuras 17 se extienden de abajo a derecha hacia arriba a izquierda en la figura 1. Por supuesto, es necesario considerar que el extremo inferior 11 se encuentra abajo y que el extremo superior que forma la solapa entrante 12 se encuentra arriba. De este modo, las ranuras 16 cruzan las ranuras 17 en muchos puntos de forma que la red de ranuras comprende un número importante de intersecciones 18 de ranuras. En el ejemplo utilizado para ilustrar la invención, a la vez las ranuras 16 y 17 se extienden oblicuamente con respecto al eje longitudinal X del vástago 10.
En lugar de la red de ranuras representada en la figura 1, se pueden igualmente implementar otros tipos de redes de ranuras que forman intersecciones. Se puede por ejemplo prever que una parte de las ranuras se extiende verticalmente según el eje X mientras que otra parte de las ranuras se extiende horizontalmente para formar ranuras anulares. En este caso, las ranuras verticales garantizan una firmeza en rotación, mientras que las ranuras horizontales garantizan una firmeza a la tracción. El ángulo que se forma entre las ranuras puede ser variable, pero es preferible que sea próximo al ángulo recto, a fin de asegurar una firmeza óptima a la vez en tracción y en rotación. Las ranuras 16 y 17 de la figura 1 fueron hechas de manera apreciablemente rectilínea, pero se pueden igualmente imaginar ranuras curvas. Se puede igualmente imaginar que la pared interna 15 sólo forma una ranura que se extiende según una trayectoria por ejemplo aleatoria de manera que la ranura se corte ella misma en diferentes puntos. Todas las formas adoptadas para motivos de red de ranuras son susceptibles de ser implementadas en la presente invención, con la condición de que las ranuras
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E06831256
25-05-2015
se extiendan al menos en dos direcciones diferentes. No es necesario que las ranuras se corten: se puede en efecto realizar una red apreciablemente similar a la de la figura 1 sin que se corten las ranuras. Es suficiente que las ranuras no se extiendan en el nivel donde éstas se entrecruzarían normalmente. No obstante, es preferible que las ranuras se crucen.
El disco de revestimiento 1 está destinado a cooperar con un anillo de fijación 2 que presenta una configuración totalmente convencional para el dominio de la perfumería y la cosmética. El anillo es de preferencia hecho de material plástico. El anillo de fijación 2 comprende una falda 20 que define patas 21 separadas por grietas longitudinales verticales 22. Cada pata 21 forma internamente cabezales de enganche 23 que sobresalen hacia el interior. Las patas 21 están separadas por las grietas 22 para conferir una determinada capacidad de deformación a las patas que será necesario para acoplar el anillo al cuello. La falda 20 está unida en su extremo superior a una plataforma 24 que se prolonga hacia adentro formando un alojamiento de enclave 25 cuya función será ofrecida más adelante. Por otra parte, el anillo 2 comprende una pared de guía 26 que se extiende ventajosamente hacia arriba en alineación con la falda 20. Un sistema de distribución 3, que es en este caso una bomba, es acoplado en el alojamiento de enclave 25 del anillo 2. La bomba 3 comprende un cuerpo 31 que define en su extremo inferior una entrada 32 y en su extremo superior un cuello 33 acoplado por enclave al interior del alojamiento 25. La bomba 3 comprende igualmente un vástago de accionamiento 34 que es desplazable en vaivén en el interior del cuerpo 3. El vástago de accionamiento 34 sobresale del cuerpo y recibe un cabezal de accionamiento 35 que se presenta aquí en la forma de un pulsador. De este modo, apoyándose sobre el pulsador 35, el vástago de accionamiento 34 es desplazado en el interior del cuerpo 31, lo que tiene como resultado distribuir una dosis de producto fluido. Se trata de una bomba totalmente clásica en el dominio de la farmacéutica o de la cosmética.
Como se mencionó, el anillo 2 está destinado a fijar la bomba 3 en un recipiente, que se designa aquí por la referencia numérica 4. Dicho recipiente, que está sólo parcialmente representado, comprende un cuello 40 que define una abertura haciendo comunicar el interior del recipiente con el exterior. El cuello 40 define un borde de extremo superior anular 41 y un hombro periférico exterior 42. El anillo de fijación 2 coopera con este cuello por acoplamiento de los cabezales de enganche 23 por debajo del hombro 42. Para realizar la estanqueidad, una junta del cuello 27 está comprimida entre el borde superior 41 y la plataforma 24 del anillo 2. Para llegar debajo del hombro 42, los cabezales 23 deben en primer lugar pasar por encima del hombro 42. Esto es posible porque las patas 21 pueden deformarse radialmente hacia afuera para pasar el hombro 42. Una vez pasado el hombro, los cabezales 23 pueden al menos parcialmente alojarse por debajo del hombro 42. De manera completamente convencional, el disco de revestimiento 1 está montado en el anillo de fijación 2 para bloquear las patas 21 alrededor del cuello 40. Para esto, la pared interna 15 del disco de revestimiento se pone en contacto cerrado con la pared exterior del anillo, que está formado por la falda 20 y la pared de guía 26.
Las ranuras 16 y 17, así como sus eventuales intersecciones 18, participan considerablemente y a la misma vez en la firmeza, la rotación y la tracción del órgano de recubrimiento en el anillo de fijación. En efecto, el material constitutivo del anillo va a fluir en la red de ranuras. Para esto, es preferible que el diámetro de la pared interna sea ligeramente inferior al diámetro externo de la pared externa del anillo al nivel de la falda y/o de la pared de guía. La orientación diferente de las ranuras 16 y 17 asegura una firmeza a la vez en rotación y en tracción.
Las ranuras 16 y 17 pueden realizarse por eliminación o desplazamiento de material. El desplazamiento de material es sin embargo preferido, puesto que no genera ningún residuo. El hecho de realizar cualquier ranura por desplazamiento de material es un procedimiento que protege en sí, independientemente de la forma o la orientación de las ranuras.
Se hará referencia ahora a la figura 2 para explicar la estructura macroscópica de una red de ranuras realizada por desplazamiento de material, por ejemplo por repujado o moleteado. Como se mencionó anteriormente, las ranuras 16 se extienden desde abajo a la izquierda hacia arriba a la derecha, mientras que las ranuras 17 se extienden desde abajo a la derecha hacia arriba a la izquierda. Las ranuras 16 y 17 fueron aquí realizadas con un perfil apreciablemente triangular o puntiagudo de forma que cada ranura define una línea de fondo de ranuras 161,171, así como dos flancos inclinados de ranuras 162,163 y 172,173. Las ranuras 16 y 17 se cruzan al nivel de las intersecciones 18. Las líneas de fondo de ranura 161 y 171 se cortan, mientras que los flancos 162 se unen a los flancos 172 y los flancos 163 se unen a los flancos 173.
Dado que dichas ranuras fueron realizadas por desplazamiento de material, el material que estaba originalmente al nivel de las ranuras fue desplazado en los bordes de las ranuras para formar cúmulos de material 19 que pueden presentarse en la forma de una barba que sobresale a partir de la zona de base 151. Más específicamente, los cúmulos 19 pueden comprender un flanco 191 adyacente a las ranuras y otro flanco 192 adyacente a la zona de base 151. Se puede así notar en la figura 2 que la zona de base 151 está bordeada por cuatro cúmulos 19. Se puede así decir que la zona de base 151 está situada más abajo de la cresta en forma de rombo formada por los cuatro cúmulos 19. Se crea así un pocillo que va igualmente a participar en el enganche del disco en el anillo. En efecto, el material constitutivo del anillo de fijación va a ser deformado por los cúmulos 19, de manera que una parte del material constitutivo va a penetrar en el interior del pocillo y así crear un punto de anclaje suplementario. Es necesario igualmente precisar que los cúmulos 19 comprendan bordes afilados que favorezcan igualmente el enganche del disco en el anillo.
Así, esta red de ranuras realizada por desplazamiento de material ofrece numerosos relieves de enganche, a saber las
E06831256
25-05-2015
ranuras 16 y 17, pero igualmente los cúmulos 19 que forman pocillos en rombo cuyo fondo está constituido por la zona de base 151.
En una variante, las ranuras pueden estar formadas por nervios para obtener un negativo de red constituido por
5 depresiones rodeadas por un perímetro saliente. La configuración global puede ser asimilada en una yuxtaposición de pocillos o de alveolos. Los nervios pueden por ejemplo ser realizados por moleteado con una rueda de desplazamiento formando picos salientes que van a formar las depresiones, los pocillos o los alveolos. El material desplazado va a constituir los nervios en forma de barbas salientes. Puede investigarse del mismo modo sobre una protección para este tipo de disco de red de nervios.
10

Claims (9)

  1. Reivindicaciones
    1. Órgano de recubrimiento (1) destinado a ser montado en un anillo de fijación (2), el anillo y el órgano de recubrimiento formando juntos un dispositivo de fijación para fijar un sistema de distribución (3), como una
    5 bomba o válvula, en un cuello de recipiente (40), el órgano de recubrimiento presenta una configuración general apreciablemente cilíndrica y comprende una pared externa (14), y una pared interna (15) destinada a entrar en contacto cerrado alrededor del anillo (2), la pared interna formando una red de ranuras (16, 17) huecas a partir de una zona de base (151), caracterizada porque las ranuras se extienden en al menos dos direcciones diferentes.
    10
  2. 2.
    Órgano de recubrimiento según la reivindicación 1, en el cual al menos dos ranuras (16, 17) se cruzan de manera de formar al menos una intersección (18) de ranuras.
  3. 3.
    Órgano de recubrimiento según la reivindicación 1, en el cual una parte de las ranuras (16) se extiende en una
    15 primera dirección y otra parte de las ranuras (17) se extiende en una segunda dirección transversal a la primera dirección.
  4. 4.
    Órgano de recubrimiento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que las ranuras se extienden de manera de formar un damero de rombos.
  5. 5.
    Órgano de recubrimiento según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el cual las ranuras se extienden según un motivo respectivo.
  6. 6.
    Órgano de recubrimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el cual las ranuras son realizadas
    20
    25 por desplazamiento de material, de manera que las mismas son bordeadas por cúmulos de material desplazado que sobresale a partir de la zona de base (151).
  7. 7. Procedimiento de fabricación de un órgano de recubrimiento según las reivindicaciones 1 a 5, que comprende las etapas siguientes:
    30 a) realizar un órgano de recubrimiento por prensado de metal, b) moldear las ranuras por eliminación de material.
  8. 8. Procedimiento de fabricación de un órgano de recubrimiento según la reivindicación 6, que comprende las 35 etapas siguientes:
    a) realizar un órgano de recubrimiento por prensado de metal, b) mecanizar las ranuras por eliminación de material.
    40 9. Distribuidor de producto fluido que comprende un recipiente, un sistema de distribución y un dispositivo de fijación integrando un órgano de recubrimiento según una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6.
  9. 10. Distribuidor de producto fluido según la reivindicación 9, en el cual la base (151) presenta un diámetro interno
    ligeramente inferior al diámetro externo del anillo de fijación, de manera que el material constitutivo del anillo 45 fluya en la red de ranuras.
    6
ES06831256.0T 2005-10-04 2006-10-02 Órgano de recubrimiento, procedimiento de fabricación de dicho órgano y distribuidor que comprende dicho órgano Active ES2537558T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0510151 2005-10-04
FR0510151A FR2891529B1 (fr) 2005-10-04 2005-10-04 Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et distributeur comprenant un tel organe.
PCT/FR2006/050970 WO2007042702A1 (fr) 2005-10-04 2006-10-02 Organe de recouvrement, procédé de fabrication d'un tel organe et distributeur comprenant un tel organe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2537558T3 true ES2537558T3 (es) 2015-06-09

Family

ID=36598888

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06831256.0T Active ES2537558T3 (es) 2005-10-04 2006-10-02 Órgano de recubrimiento, procedimiento de fabricación de dicho órgano y distribuidor que comprende dicho órgano

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20080296309A1 (es)
EP (1) EP1954405B1 (es)
CN (1) CN101312790B (es)
BR (1) BRPI0616938A2 (es)
ES (1) ES2537558T3 (es)
FR (1) FR2891529B1 (es)
WO (1) WO2007042702A1 (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2891530B1 (fr) * 2005-10-04 2007-12-07 Valois Sas Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et distributeur de produit fluide utlisant un tel organe.
FR2891533B1 (fr) * 2005-10-04 2007-12-07 Valois Sas Organe de recouvrement, procede de fabrication d'un tel organe et distributeur de produit fluide utilisant un tel organe.
DE102010022161B4 (de) * 2010-05-20 2013-02-21 Aero Pump GmbH, Zerstäuberpumpen Pumpe, insbesondere Rachenspray-Pumpe
FR3102154B1 (fr) 2019-10-17 2021-10-15 Albea Services Dispositif de décoration pour système de distribution, et système de distribution comprenant un tel dispositif de décoration
FR3111337B1 (fr) * 2020-06-12 2022-06-03 Aptar France Sas Organe de fixation de pompe

Family Cites Families (95)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US649453A (en) * 1899-05-23 1900-05-15 Charles E E Whiteley Closure for bottles, &c.
US651369A (en) * 1899-10-05 1900-06-12 American Stopper Company Bottle-closing cap.
US910128A (en) * 1908-01-29 1909-01-19 American Metal Cap Co Bottle cap or closure.
US1427683A (en) * 1916-04-05 1922-08-29 Eugene L Greenewald Closure
US1353399A (en) * 1917-07-05 1920-09-21 Ingrams Inc Closure for jars, bottles, and other receptacles
US1386742A (en) * 1920-07-08 1921-08-09 Taliaferro Thomas Lucien Hermetic friction-closure for jars
US1386729A (en) * 1920-07-31 1921-08-09 Anchor Cap & Closure Corp Sinuous-bead friction-seal
US1464584A (en) * 1921-01-27 1923-08-14 Anchor Cap & Closure Corp Interrupted bead cap
US1590517A (en) * 1924-03-03 1926-06-29 Jacobs Mayhelt Pipe-thread protector
US1720835A (en) * 1926-12-30 1929-07-16 Western Cartridge Co Bottle cap
US1776528A (en) * 1928-11-14 1930-09-23 Herman A Unke Thread protector
US1853946A (en) * 1930-09-09 1932-04-12 Herman A Unke Thread protector
US1965713A (en) * 1932-08-19 1934-07-10 Allan F Shaw Cap adaptable for sealing containers
US2125790A (en) * 1935-09-11 1938-08-02 Charles W Johnson Nonrefillable bottle and like containers
US2251897A (en) * 1939-05-11 1941-08-05 Helen R Severn Thread protector
US2543960A (en) * 1947-02-20 1951-03-06 Pittsburgh Screw And Bolt Corp Thread protector
US2632478A (en) * 1948-07-01 1953-03-24 Howard W Ronfeldt Thread protector
US2980274A (en) * 1955-11-29 1961-04-18 Gutmann & Co Ferd Safety bottle closure
US2990079A (en) * 1958-11-25 1961-06-27 Leo J Garvey Gas escape closure cap
US3343252A (en) * 1964-03-03 1967-09-26 Reynolds Metals Co Conduit system and method for making the same or the like
US3592499A (en) * 1968-07-12 1971-07-13 Schlage Lock Co Door knob and method of making the same
US3516572A (en) * 1968-09-06 1970-06-23 Sweetheart Plastics Closure having double fastening means
US3503534A (en) * 1968-11-26 1970-03-31 Continental Can Co Bottle cap having protective skirt edge
US3571991A (en) * 1969-02-06 1971-03-23 Anderson Electric Corp Metal pole
US3589544A (en) * 1969-06-26 1971-06-29 Charles N Hannon Tamperproof cap closure
US3631650A (en) * 1969-08-29 1972-01-04 Aluminum Co Of America Closing of containers
US3682345A (en) * 1970-06-15 1972-08-08 Ethyl Dev Corp Threaded container closure
US3648874A (en) * 1970-07-15 1972-03-14 Continental Can Co Press-on, twist-off bottle cap
GB1379573A (en) * 1971-03-15 1975-01-02 Metal Closures Ltd Closures for containers
US3812741A (en) * 1972-01-03 1974-05-28 Alexander Mfg Co Bottle cap remover
JPS5648381B2 (es) * 1972-11-04 1981-11-16
US3963120A (en) * 1975-02-07 1976-06-15 Johnson & Johnson Container for dental materials and the like
US4006836A (en) * 1976-01-08 1977-02-08 Leeds And Micallef Safety cap
US4461394A (en) * 1979-10-26 1984-07-24 Pano Cap (Canada) Limited Closure cap and container
US4382521A (en) * 1981-07-17 1983-05-10 Ethyl Products Company Vented closure
US4427126A (en) * 1981-06-08 1984-01-24 Ethyl Products Company Vented closure
US4501301A (en) * 1981-07-20 1985-02-26 Snow Sr Roger L Pipe thread protector
US4399092A (en) * 1981-07-20 1983-08-16 Snow Sr Roger L Manufacture of pipe thread protectors
US4366921A (en) * 1981-09-28 1983-01-04 Ethyl Products Company Child-resistant closure device
US4717034A (en) * 1982-07-06 1988-01-05 Owens-Illinois Closure Inc. One-piece thermoplastic closure having press-on screw off structure including spaced vertical ribs in the skirt of the closure
US4456137A (en) * 1982-07-19 1984-06-26 Data Packaging Corporation Venting arrangement for covered containers
US4509654A (en) * 1983-03-24 1985-04-09 Maguire Daniel J Tamperproof closure
US4500006A (en) * 1984-04-30 1985-02-19 Lucien Lafortune Safety closure cap
US4645087A (en) * 1984-12-17 1987-02-24 Owens-Illinois, Inc. Tamper indicating device
US4655256A (en) * 1985-01-14 1987-04-07 Ampco-Pittsburgh Corporation Threaded end protector and component
US4738370A (en) * 1986-04-22 1988-04-19 Urmston Hugh C Threaded thermoplastic closure with vent slot
US4669620A (en) * 1986-05-16 1987-06-02 Daniel Coifman Tamper-evident, child-resistant closure and method
US4721220A (en) * 1986-08-29 1988-01-26 Owens-Illinois Closure Inc. Threaded container and closure
US4747502A (en) * 1986-10-07 1988-05-31 Ethyl Molded Products Company Vented beverage closure
DE3640138A1 (de) * 1986-11-25 1988-06-01 Folkmar Jan Deckel, insbesondere fuer streudosen
US5195562A (en) * 1988-06-29 1993-03-23 Drilltec Patents & Technologies Co. Pipe-end protector
DE3839351A1 (de) * 1988-11-22 1990-05-31 Berg Jacob Gmbh Co Kg Schraubverschluss fuer flaschen mit entlueftungseinrichtung
US5004112A (en) * 1990-04-10 1991-04-02 H-C Industries, Inc. Tamper-indicating plastic closure
US5176269A (en) * 1991-12-10 1993-01-05 Herman Pearl Button Co., Inc. Decorative and aesthetic multi-part closure, caps, covers and the fabrication thereof
US5197620A (en) * 1992-04-27 1993-03-30 Owens-Illinois Closure Inc. Venting closure
EG21314A (en) * 1992-07-16 2000-10-31 Driutt Rodney Malcolm Tamper evident closure
US5314084A (en) * 1992-08-21 1994-05-24 The West Company, Incorporated Two piece all plastic seal
FR2701010B1 (fr) * 1993-02-04 1995-03-24 Valois Dispositif de bouchage à dévissage irréversible.
US5562219A (en) * 1994-09-22 1996-10-08 Valois, S.A. Device for attaching a dispenser member to a receptacle
US5762217A (en) * 1995-03-03 1998-06-09 Japan Crown Cork Co., Ltd. Resin cap
US5775528A (en) * 1995-08-21 1998-07-07 Superseal Corporation Snap-on/screw-off cap and neck configuration
US6056136A (en) * 1995-11-30 2000-05-02 White Cap, Inc. Lug closure for press-on application to, and rotational removal from, a threaded neck container
DE19626968A1 (de) * 1996-07-04 1998-01-15 Gaplast Gmbh Behälter mit Druckausgleichsöffnung
US5791504A (en) * 1996-08-19 1998-08-11 Magenta Corporation Child resistant container
US5927529A (en) * 1996-08-19 1999-07-27 Magenta Corporation Child resistant container
US5704400A (en) * 1996-08-27 1998-01-06 Myers Electric Products, Inc. Electrical conduit assembly
IT1292074B1 (it) * 1997-06-03 1999-01-25 Guala Closures Spa Chiusura di garanzia per una bottiglia
US5975369A (en) * 1997-06-05 1999-11-02 Erie County Plastics Corporation Resealable pushable container closure and cover therefor
AUPO788597A0 (en) * 1997-07-14 1997-08-07 Closures And Packaging Services Limited Closure
GB9814646D0 (en) * 1998-07-07 1998-09-02 Quest Int Method of reducing or preventing malodour
CN2346733Y (zh) * 1998-09-03 1999-11-03 丁要武 乳液泵封口装置
DE69905105T2 (de) * 1998-09-15 2003-11-06 Lir Usa Mfg Co Inc Ineinanderschiebbare Deckelvorrichtung zur Abschirmung eines Pumpenantriebs und damit ausgestatteter Flüssigkeitsabgabebehälter
US6581792B1 (en) * 1998-12-07 2003-06-24 Tjandra Limanjaya Closure cap
US6253941B1 (en) * 1999-01-19 2001-07-03 Crown Cork & Seal Technologies Corporation Assembly for securing and sealing a dispenser to a flanged container
FR2793216B1 (fr) * 1999-04-20 2001-06-08 Pechiney Emballage Alimentaire Capsule de bouchage composite
EP1309409B1 (fr) * 2000-05-31 2010-12-01 Valois Sas Organe de fixation pour un distributeur
US6341706B1 (en) * 2000-06-01 2002-01-29 Color Access, Inc. Snap-on plastic neck for glass containers
US6491175B1 (en) * 2000-06-28 2002-12-10 Saad Taha Single piece closure for a pressurized container
FR2815617B1 (fr) * 2000-10-23 2003-02-14 Valois Sa Distributeur de produit fluide
FR2820123B1 (fr) * 2001-01-30 2003-05-02 Valois Sa Dispositif de fixation d'organe de distribution sur un col de recipient
ES2187341B1 (es) * 2001-02-28 2004-08-16 Saint-Gobain Calmar S.A. Capsula de un dispositivo para el cierre de una botella.
US6659297B2 (en) * 2001-11-28 2003-12-09 Owens-Illinois Closure Inc. Tamper-indicating closure, container, package and methods of manufacture
US6695171B2 (en) * 2002-02-12 2004-02-24 Seaquistperfect Dispensing Foreign, Inc. Pump dispenser
ITVI20020131A1 (it) * 2002-06-17 2003-12-17 Vacutest Kima Srl Tappo con protezione per provette
US6776311B2 (en) * 2002-11-13 2004-08-17 Emsar, Incorporated Dispenser assembly for a fragrance or personal care bottle and a method of assembling same
US7011236B2 (en) * 2003-04-03 2006-03-14 Rexam Beauty And Closure Inc. Assembly for securing and sealing a dispenser including a decorative collar to a flanged container
CN2623627Y (zh) * 2003-05-30 2004-07-07 顾小妙 易拉式防伪瓶盖
US20060070972A1 (en) * 2003-05-30 2006-04-06 Gomer David W Water bottle cap system and method of use
US7048140B1 (en) * 2003-12-12 2006-05-23 Brunswick Corporation Vented liquid containment device
DE202004000921U1 (de) * 2004-01-21 2005-05-25 Ewald Euscher Gmbh & Co Am Hals eines Behälters festlegbare Befestigungseinrichtung
US7703617B1 (en) * 2004-11-19 2010-04-27 Rexam Closures And Containers, Inc. Bayonet closure container combination with angled bayonet lugs
US7780043B2 (en) * 2005-04-25 2010-08-24 Valois S.A.S Fastener device for fastening a pump or a valve onto a receptacle neck and a fluid dispenser including such a fastener device
FR2886632B1 (fr) * 2005-06-03 2007-09-07 Valois Sas Ensemble de fixation d'un organe de distribution de produit fluide
DE502006008270D1 (de) * 2005-09-19 2010-12-23 Valois Sas Verriegelungshülse zur Befestigung einer Verschlusseinrichtung sowie Verschlusseinrichtung
US7757902B2 (en) * 2006-09-06 2010-07-20 Emsar, Inc. Dispenser assembly for a fluid dispensing receptacle and method of assembling same

Also Published As

Publication number Publication date
BRPI0616938A2 (pt) 2011-07-05
CN101312790B (zh) 2011-08-03
EP1954405B1 (fr) 2015-03-04
WO2007042702A1 (fr) 2007-04-19
FR2891529B1 (fr) 2007-12-07
CN101312790A (zh) 2008-11-26
US20080296309A1 (en) 2008-12-04
FR2891529A1 (fr) 2007-04-06
EP1954405A1 (fr) 2008-08-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2537558T3 (es) Órgano de recubrimiento, procedimiento de fabricación de dicho órgano y distribuidor que comprende dicho órgano
USD534802S1 (en) Composite closure having an insert with a peripheral curl
ES2537560T3 (es) Órgano de recubrimiento, procedimiento de fabricación de dicho órgano y distribuidor de producto fluido utilizando tal órgano
USD492596S1 (en) Bottle cap
NZ598250A (en) Cap with skirt and axial attachment means for attachment to similar caps
USD938282S1 (en) Dispensing bottle with retractable head
BR112014031851B1 (pt) tampa para recipientes como garrafas ou embalagens flexíveis.
USD876230S1 (en) Bottle cap
USD956564S1 (en) Perfume bottle
USD936784S1 (en) Spray head
JP6734699B2 (ja) エアゾール容器用吐出具
USD955182S1 (en) Bottle
USD624599S1 (en) Bottle game
US20160145847A1 (en) Decorative Toilet Bolt Cover
US5240752A (en) Decorative container
USD995304S1 (en) Water bottle
USD993428S1 (en) Bottle
PL11827S2 (pl) Zakrywka do butelki
PL1145S2 (pl) Butelka
JP2021130506A (ja) ボトルキャップカバー
JP3023964U (ja) 竹の根製茶入れ
PL4997S2 (pl) Przykrywka na pojemnik aerozolowy
PL3399S2 (pl) Butelka
Area et al. Select Pottery from the Sanctuary and Nearby
PL2670S2 (pl) Buteleczka