ES2503549T3 - Useful for the application of a substance - Google Patents
Useful for the application of a substance Download PDFInfo
- Publication number
- ES2503549T3 ES2503549T3 ES10002521.2T ES10002521T ES2503549T3 ES 2503549 T3 ES2503549 T3 ES 2503549T3 ES 10002521 T ES10002521 T ES 10002521T ES 2503549 T3 ES2503549 T3 ES 2503549T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- application part
- support
- protective sleeve
- application
- substance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B17/00—Accessories for brushes
- A46B17/04—Protective covers for the bristles
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
- A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/20—Brushes for applying products to surfaces in general
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A46—BRUSHWARE
- A46B—BRUSHES
- A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
- A46B2200/20—Brushes for applying products to surfaces in general
- A46B2200/202—Applicator paint brush
Landscapes
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Útil para la aplicación de una sustancia sobre un objeto con: - un soporte (14) tubular, - una parte de aplicación (12) que está prevista en el soporte (14), y - una casquillo protector (16) montado de forma desplazable en el soporte (14) que se puede desplazar sobre la parte de aplicación (12), caracterizado porque el soporte (14) tubular presenta en un extremo la parte de aplicación y en el otro extremo medios de fijación para la conexión del soporte (14) tubular con una unidad de suministro de sustancia, en particular una unidad de entrega de un dispensador o recipiente (20).Useful for the application of a substance on an object with: - a tubular support (14), - an application part (12) that is provided on the support (14), and - a protective sleeve (16) movably mounted in the support (14) that can be moved over the application part (12), characterized in that the tubular support (14) has at one end the application part and at the other end fixing means for the connection of the support (14 ) tubular with a substance supply unit, in particular a delivery unit of a dispenser or container (20).
Description
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
E10002521 E10002521
16-09-2014 09-16-2014
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
Útil para la aplicación de una sustancia Useful for the application of a substance
La invención se refiere a un útil para la aplicación de una sustancia sobre un objeto. The invention relates to a tool for the application of a substance on an object.
Para la aplicación de sustancias, en particular de sustancias líquidas o viscosas, como por ejemplo, pinturas, lacas, aceites, barnices o similares sobre objetos se usan habitualmente pinceles como útil para la aplicación, los cuales presentan haces de cerdas o pelos. En lugar de los haces de cerdas o pelos también pueden estar previstas partes de aplicación de tipo esponja, que son capaces de absorber la sustancia a aplicar, mantenerla y entregarla de nuevo durante la aplicación. For the application of substances, in particular of liquid or viscous substances, such as paints, lacquers, oils, varnishes or the like on objects, brushes are usually used as useful for the application, which have bundles of bristles or hairs. Instead of the bundles of bristles or hairs, sponge-like application parts can also be provided, which are capable of absorbing the substance to be applied, maintaining and delivering it again during application.
Los haces de cerdas o pelos o las esponjas se deben lavar después del uso de pinceles semejantes, para impedir que la sustancia a aplicar se seque y por consiguiente inutilice los pinceles. Beams of bristles or hairs or sponges should be washed after the use of similar brushes, to prevent the substance to be dried and therefore render the brushes useless.
Si el trabajo sólo se interrumpe brevemente, entonces un lavado de las partes de aplicación no sólo requiere tiempo y es molesto, sino que también conduce a una pérdida innecesaria de sustancia a aplicar. If the work is only briefly interrupted, then a washing of the application parts not only requires time and is annoying, but also leads to an unnecessary loss of substance to be applied.
Además, en las pausas de trabajo que sólo son cortas de modo que no se debe temer un secado de la sustancia a aplicar, todavía existe el peligro de que el pincel puesto o tendido a un lado se ensucie por polvo o similares. In addition, in work breaks that are only short so that a drying of the substance to be applied should not be feared, there is still a danger that the brush placed or laid on one side will become dirty by dust or the like.
En el caso de pinceles sensibles de gran valor, según se usan por ejemplo para caligrafía o pintura de acuarela, ya se conoce empujar una tapa sobre el haz de pelos, preferentemente una tapa cónica, desde delante, es decir, desde el extremo libre del haz de pelos sobre éste y fijarla en el mango del pincel por apriete. No obstante, un empuje semejante de una tapa protectora es complicado y difícil, dado que se debe prestar atención en que el haz de pelos del pincel no se deteriore porque los pelos situados en la zona exterior del haz de pelos se arrastren hacia atrás, doblen o desgarren. In the case of sensitive brushes of great value, as used for example for calligraphy or watercolor painting, it is already known to push a lid on the hair bundle, preferably a conical cap, from the front, that is, from the free end of the make hairs on it and fix it on the handle of the brush by tightening. However, a similar thrust of a protective cap is complicated and difficult, since attention should be paid to the fact that the hair bundle of the brush does not deteriorate because the hairs located in the outer area of the hair bundle drag backwards, bend or tear.
Por el documento EP 1 269 883 A1 ya se conoce un útil para la aplicación de una sustancia, en particular un pincel de maquillaje, estando dispuesta una parte de aplicación, a saber un pincel para la aplicación de maquillaje, en un soporte. El soporte con el pincel está dispuesto de forma desplazable en una carcasa tubular. From EP 1 269 883 A1 a tool for the application of a substance, in particular a makeup brush, is already known, an application part being arranged, namely a brush for applying makeup, on a support. The support with the brush is movably arranged in a tubular housing.
Por el documento EP 0 225 776 A2 se conoce un útil para la limpieza de lentes de telescopios o cámaras, en el que está dispuesto un pincel en un soporte de forma desplazable en una carcasa. El pincel se puede desplazar en este caso desde una posición completamente retraída en la carcasa a una primera y una segunda posición desplegada. From EP 0 225 776 A2, a tool for cleaning telescope or camera lenses is known, in which a brush is arranged on a support movable in a housing. The brush can be moved in this case from a fully retracted position in the housing to a first and a second deployed position.
Por el documento US 5,504,962 se conoce otro pincel de cosmética en el que la parte de aplicación está fijada en un soporte que está dispuesto en una carcasa telescópica, de modo que el un casquillo de la carcasa se puede desplazar sobre la parte de aplicación. From US 5,504,962 another cosmetic brush is known in which the application part is fixed on a support that is arranged in a telescopic housing, so that the one of the housing can be displaced on the application part.
Por el documento DE 297 13 124 U1 se conoce un pincel en el que la parte de aplicación está prevista en un soporte de un mango de pincel. En el mango de pincel o el soporte está dispuesto un casquillo de forma desplazable, de modo que se puede desplazar desde una posición de protección a una posición de liberación y a la inversa. From DE 297 13 124 U1 a brush is known in which the application part is provided on a support of a brush handle. A scrollable bushing is arranged on the brush handle or support, so that it can be moved from a protective position to a release position and vice versa.
El documento US 2009/0119863 A1 muestra un casquillo protector de pincel que se puede empujar desde detrás sobre un pincel convencional con parte de aplicación y mango, de modo que la parte de aplicación está protegida por el casquillo. Document US 2009/0119863 A1 shows a brush protective sleeve that can be pushed from behind on a conventional brush with application part and handle, so that the application part is protected by the sleeve.
Envolturas protectoras similares para pinceles se describen en los documentos US 2004/0250840 A1, DE 36 22 462 A1, DE 89 01 161.9 U1 y DE 886 735. Similar protective wraps for brushes are described in US 2004/0250840 A1, DE 36 22 462 A1, DE 89 01 161.9 U1 and DE 886 735.
Por el documento WO 2006/118664 A1 se conoce otro útil para la aplicación de una sustancia, en el que en un soporte está colocada un parte de aplicación que está recibida de forma desplazable en un casquillo, de modo que la parte de aplicación con su soporte en el casquillo puede adoptar una posición de liberación para a aplicación de una sustancia y una posición de protección en la que la parte de aplicación está protegida. From WO 2006/118664 A1 another tool is known for the application of a substance, in which an application part that is movably received in a bushing is placed on a support, so that the application part with its Support in the bushing can adopt a release position for the application of a substance and a protection position in which the application part is protected.
Partiendo de ello la invención tiene el objetivo de proporcionar un útil a manipular de forma sencilla para la aplicación de una sustancia sobre un objeto, cuya parte de aplicación no se pueda secar de forma espontánea durante las pausas de trabajo y esté protegida frente a ensuciamientos y deterioros mecánicos. Based on this, the invention aims to provide a tool to be handled easily for the application of a substance on an object, the application part of which cannot be dried spontaneously during work breaks and is protected against fouling and mechanical damage
Este objetivo se resuelve mediante el útil según la reivindicación 1. Perfeccionamientos y configuraciones ventajosos de la invención se describen en las reivindicaciones dependientes. This objective is solved by the tool according to claim 1. Advantageous improvements and configurations of the invention are described in the dependent claims.
Según la invención, en un soporte tubular en cuyo un extremo está prevista una parte de aplicación está montado entonces un casquillo protector que se puede desplazar sobre la parte de aplicación para protegerla. En este caso para la simplificación de la manipulación, en el otro extremo del soporte tubular están previstos medios de fijación para la conexión de una unidad de suministro de sustancia, en particular una unidad de entrega de un dispensador o According to the invention, in a tubular support on which one end is provided an application part is then mounted a protective bushing that can be moved on the application part to protect it. In this case for the simplification of the manipulation, at the other end of the tubular support there are provided fixing means for the connection of a substance supply unit, in particular a delivery unit of a dispenser or
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E10002521 E10002521
16-09-2014 09-16-2014
recipiente. Por consiguiente se consigue que la sustancia a aplicar se le pueda suministrar a la parte de aplicación desde detrás, de modo que el útil y el recipiente de reserva para la sustancia a aplicar se puedan manipular conjuntamente de manera sencilla. container. Consequently, it is achieved that the substance to be applied can be supplied to the application part from behind, so that the tool and the reservoir container for the substance to be applied can be handled together in a simple manner.
Al contrario que en la tapa protectora conocida, que se debe empujar desde delante sobre una parte de aplicación configurada como haz de pelos, según la invención el casquillo protector se desplaza desde detrás, es decir, del extremo de la parte de aplicación colocado en el soporte sobre ésta, de modo que la parte de aplicación está completamente cubierta circunferencialmente por el casquillo protector sin que se deban temer los deterioros. In contrast to the known protective cap, which must be pushed from the front onto an application part configured as a bundle of hairs, according to the invention, the protective cap moves from behind, that is, from the end of the application part placed in the support on it, so that the application part is completely circumferentially covered by the protective sleeve without fear of deterioration.
De este modo se consigue que se reduzca esencialmente la zona a través de la que se le puede entregar al entorno la humedad o el disolvente o similares situado en una sustancia a aplicar, de modo que la sustancia a aplicar no se puede secar prácticamente durante la interrupción temporal del trabajo. Además, el modo y manera según se desplaza el casquillo protector según la invención desde detrás hacia delante sobre la parte de aplicación logra que se excluyan prácticamente completamente los deterioros de la parte de aplicación debidos al casquillo protector, dado que se excluye un doblado o desgarro de las cerdas o pelos en la parte de aplicación. In this way it is achieved that the area through which moisture or the solvent or the like located in a substance to be applied to the environment can be essentially reduced is reduced, so that the substance to be applied cannot be dried practically during the Temporary interruption of work. Furthermore, the way and manner in which the protective sleeve according to the invention moves from behind to the front on the application part means that the deterioration of the application part due to the protective sleeve is practically completely excluded, since a bending or tearing is excluded of the bristles or hairs in the application part.
En una configuración ventajosa de la invención está previsto que el casquillo protector presente una sección transversal que se corresponde con la sección transversal de la parte de aplicación, rodeando estrechamente el casquillo protector la parte de aplicación. De este modo el volumen que circunda la parte de aplicación se mantiene tan pequeño como sea posible en el interior del casquillo protector, de modo que se ralentiza un secado de la sustancia situada en la parte de aplicación y por consiguiente se impide al menos a corto plazo. In an advantageous configuration of the invention it is provided that the protective sleeve has a cross section corresponding to the cross section of the application part, the protective sleeve closely surrounding the application part. In this way the volume surrounding the application part is kept as small as possible inside the protective sleeve, so that drying of the substance located in the application part is slowed down and therefore at least shortly prevented term.
Para asegurar el casquillo protector frente a un desplazamiento involuntario, está previsto de manera conveniente que el casquillo protector se pueda inmovilizar frente a un desplazamiento al menos en su posición desplazada sobre la parte de aplicación, pero preferentemente también en su posición que libera la parte de aplicación. De este modo se garantiza, por un lado, que la función protectora no se menoscabe debido a un retroceso por equivocación del casquillo protector. Por otro lado también se consigue que el casquillo protector no menoscabe su uso durante la manipulación del útil. In order to secure the protective sleeve against an involuntary movement, it is conveniently provided that the protective sleeve can be immobilized against a movement at least in its position displaced on the application part, but preferably also in its position that releases the part of application. This ensures, on the one hand, that the protective function is not impaired due to a wrong withdrawal of the protective sleeve. On the other hand it is also achieved that the protective sleeve does not impair its use during the manipulation of the tool.
En una forma de realización especialmente sencilla y a fabricar de forma económica de la invención está previsto que el casquillo protector esté montado de forma telescópica sobre el soporte, presentando el soporte y el casquillo protector una sección transversal circular. In an especially simple and economically manufactured embodiment of the invention it is provided that the protective bushing is telescopically mounted on the support, the support and the protective bushing having a circular cross-section.
Se consigue un aseguramiento fiable y seguro del casquillo protector en sus dos posiciones finales porque el casquillo protector se guía de forma rotativa al menos en su posición desplazada sobre la parte de aplicación, pero preferentemente también en su posición que libera la parte de aplicación, de modo que se puede rotar desde una posición rotatoria desplazable a una posición rotatoria no desplazable. Reliable and safe securing of the protective bushing in its two final positions is achieved because the protective bushing is rotatably guided at least in its position displaced on the application part, but preferably also in its position that releases the application part, from so that it can be rotated from a rotary position that can be moved to a rotary position that cannot be moved.
Para proteger la parte de aplicación, en particular en interrupciones de trabajo más prolongadas o durante el transporte, de forma fiable frente a deterioros y ensuciamientos, está previsto de manera conveniente que en el casquillo protector situado en su posición desplazada sobre la parte de aplicación se pueda empujar una tapa sobre su extremo libre, pudiéndose aprisionar o enganchar preferentemente la tapa. Dado que la parte de aplicación ya está protegida por el casquillo protector, la tapa se puede empujar sin peligro de un deterioro de la parte de aplicación. In order to protect the application part, in particular during longer work interruptions or during transport, reliably against deterioration and fouling, it is conveniently provided that the protective sleeve located in its position displaced on the application part you can push a cover over its free end, being able to pinch or preferably hook the cover. Since the application part is already protected by the protective sleeve, the cover can be pushed without danger of deterioration of the application part.
Aunque en principio es posible usar como parte de aplicación esponjas o similares, se prefiere que la parte de aplicación (12) sea un haz de alambres, cerdas o pelos. Although in principle it is possible to use sponges or the like as an application part, it is preferred that the application part (12) be a bundle of wires, bristles or hairs.
La invención se explica a continuación más en detalle, por ejemplo, mediante un ejemplo de realización representado en el dibujo. Muestran: The invention will be explained in more detail below, for example, by means of an embodiment shown in the drawing. They show:
Figura 1 una representación esquemática simplificada del útil en conexión con un recipiente de reserva o dispensador para una sustancia a aplicar, Figure 1 a simplified schematic representation of the tool in connection with a reserve container or dispenser for a substance to be applied,
Figura 2 una representación esquemática simplificada del útil con parte de aplicación liberada, y Figure 2 a simplified schematic representation of the tool with the application part released, and
Figura 3 una vista en planta esquemática simplificada del útil con parte de aplicación cubierta. Figure 3 a simplified schematic plan view of the tool with covered application part.
En las distintas figuras del dibujo las partes que se corresponden entre sí están provistas de las mismas referencias. In the different figures of the drawing the parts that correspond to each other are provided with the same references.
La figura 1 muestra un útil 10 según la invención para la aplicación de una sustancia sobre un objeto con una parte de aplicación 12, que se puede colocar en un soporte 14. Sobre el soporte 14 está montado de forma desplazable un casquillo protector 16 que está representado en su posición que libera la parte de aplicación 12. Figure 1 shows a tool 10 according to the invention for the application of a substance on an object with an application part 12, which can be placed on a support 14. On the support 14 a protective sleeve 16 is movably mounted which is represented in its position that releases the application part 12.
El útil 10 está fijado en una unidad de entrega 18 que está colocada en un recipiente 20 para la sustancia a aplicar. The tool 10 is fixed in a delivery unit 18 which is placed in a container 20 for the substance to be applied.
La unidad de entrega 18 presenta un botón de accionamiento 22 con el que un usuario puede controlar el suministro de The delivery unit 18 has an actuation button 22 with which a user can control the supply of
5 5
10 10
15 fifteen
20 twenty
25 25
30 30
35 35
40 40
45 Four. Five
50 fifty
E10002521 E10002521
16-09-2014 09-16-2014
la sustancia a aplicar hacia la parte de aplicación 12 del útil 10. the substance to be applied to the application part 12 of the tool 10.
Para la aplicación de sustancias untables, como por ejemplo pinturas, lacas, lubricantes, en particular pastas lubricantes, productos de limpieza y similares, la parte de aplicación 12 está configurada preferentemente como haz de alambres, pelos o cerdas finos. No obstante, también se puede concebir usar, en lugar de haces semejantes, también esponjas de poro más o menos fino conforme a la viscosidad de la sustancia a aplicar. For the application of spreadable substances, such as paints, lacquers, lubricants, in particular lubricating pastes, cleaning products and the like, the application part 12 is preferably configured as a bundle of fine wires, hairs or bristles. However, it can also be conceived to use, instead of similar beams, also more or less fine pore sponges according to the viscosity of the substance to be applied.
Según se puede reconocer de forma especialmente adecuada en las figuras 2 y 3, el soporte 14 del útil 10 según la invención está configurado de forma tubular a fin de proporcionar un recorrido de suministro para la sustancia a aplicar hacia la parte de aplicación. En su extremo alejado de la parte de aplicación, el soporte 14 tubular presenta medios de fijación no representados más en detalle, con los que se puede posar de forma estanca sobre una desembocadura de entrega 24 de la unidad de entrega 18. Por ejemplo, como medio de fijación puede estar prevista una rosca correspondiente. Pero también se puede concebir encajar el útil 10 con su soporte 14 de forma sencilla sobre la desembocadura de entrega 24 y fijarlo allí por apriete. También pueden estar previstos medios de retención, de modo que el soporte 14 del útil 10 esté enganchado con la desembocadura de entrega 24. Para una conexión duradera también se puede concebir que el soporte 14 se aplaste de forma sencilla. Además, el soporte 14 también podría estar configurado en una pieza con la desembocadura de entrega 24 de la unidad de entrega. As can be seen in a particularly suitable manner in Figures 2 and 3, the support 14 of the tool 10 according to the invention is tubularly configured to provide a supply path for the substance to be applied to the application part. At its end away from the application part, the tubular support 14 has fixing means not shown in more detail, with which it can be placed tightly on a delivery opening 24 of the delivery unit 18. For example, as fixing means can be provided with a corresponding thread. But it can also be conceived to fit the tool 10 with its support 14 in a simple manner on the delivery opening 24 and fix it there by tightening. Retention means can also be provided, so that the support 14 of the tool 10 is hooked with the delivery mouth 24. For a durable connection it can also be conceived that the support 14 is simply flattened. In addition, the support 14 could also be configured in one piece with the delivery opening 24 of the delivery unit.
El casquillo protector 16 presenta una sección transversal que se corresponde con la sección transversal del soporte 14, de modo que está montado de forma telescópica sobre el soporte 14. Para desplazar el casquillo protector 16 desde su posición izquierda en la figura 2, que libera la parte de aplicación 12 a la posición derecha representada en al figura 3, que cubre la parte de aplicación y para asegurar el casquillo protector 16 en ambas posiciones frente a un desplazamiento axial, como medio de guiado e inmovilización están previstos un canal de guiado 26 en una de las dos partes a desplazar una respecto a otra, asícomo un saliente de guiado 28 que engrana en este canal de guiado 26 en la otra de las dos partes. El saliente de guiado 28 puede estar previsto, por ejemplo, en la circunferencia interior del casquillo protector, mientras que el canal de guiado está configurado como ranura en la circunferencia exterior del soporte 14 tubular. Pero también se puede concebir a la inversa que, según está representado en la figura 3, el saliente de guiado 28 esté colocado en la circunferencia exterior del soporte 14, mientras que el canal de guiado 26 esté configurado como ranura o similares en la pared interior del casquillo protector 16. The protective bushing 16 has a cross section that corresponds to the cross section of the support 14, so that it is telescopically mounted on the support 14. To move the protective bushing 16 from its left position in Figure 2, which releases the application part 12 to the right position represented in figure 3, which covers the application part and to secure the protective bushing 16 in both positions against an axial displacement, a guide channel 26 is provided as guide and immobilization means. one of the two parts to move relative to each other, as well as a guide projection 28 that engages in this guide channel 26 in the other of the two parts. The guiding projection 28 may be provided, for example, in the inner circumference of the protective sleeve, while the guiding channel is configured as a groove in the outer circumference of the tubular support 14. But it can also be conceived in reverse that, as shown in FIG. 3, the guide projection 28 is placed in the outer circumference of the support 14, while the guide channel 26 is configured as a groove or the like in the inner wall of the protective cap 16.
El canal de guiado 26 presenta, según se puede distinguir en la figura 3, en sus extremos secciones de enclavamiento 27 con cuya ayuda el casquillo protector 16 se puede imposibilitar frente a un desplazamiento en la dirección longitudinal del soporte 14 tubular. The guiding channel 26 has, as can be seen in Figure 3, interlocking sections 27 at its ends, with the aid of which the protective sleeve 16 can be prevented from moving in the longitudinal direction of the tubular support 14.
Para mejorar aun más la protección de la parte de aplicación 12, en particular en el caso de almacenamiento más prolongado y durante el transporte, está previsto según la invención que una tapa 30 se pueda empujar sobre el casquillo protector 16, cuando el casquillo protector 16 se sitúa en su posición que recubre la parte de aplicación, según se muestra en la figura 3. Para fijar la tapa 30 sobre el casquillo protector 16, sobre el casquillo protector 16 puede estar previsto como medio de retención un reborde 32 que engrana en una estría periférica interior 34 correspondiente en la tapa 30. To further improve the protection of the application part 12, in particular in the case of longer storage and during transport, it is provided according to the invention that a cover 30 can be pushed over the protective sleeve 16, when the protective sleeve 16 it is placed in its position that covers the application part, as shown in figure 3. To fix the cover 30 on the protective sleeve 16, on the protective sleeve 16 a flange 32 can be provided as a retaining means that engages in a corresponding inner peripheral groove 34 in cover 30.
Aunque, según está indicado en el dibujo a través del eje A, el soporte 14 tubular y el casquillo protector 16 montado de forma desplazable sobre éste están representados con sección transversal circular, también es posible prever otras secciones transversales. Por ejemplo, el útil 10 según la invención también podría presentar una sección transversal cuadrada, más o menos plana, rectangular u oval. Although, as indicated in the drawing through the A-axis, the tubular support 14 and the protective sleeve 16 movably mounted thereon are shown with circular cross-section, it is also possible to provide other cross-sections. For example, the tool 10 according to the invention could also have a square cross-section, more or less flat, rectangular or oval.
Para poner en uso el útil 10 según la invención junto con el recipiente 20 y la unidad de entrega 18 para la sustancia situada en el recipiente, la tapa 30 se retira en primer lugar, si ésta está presente, del casquillo protector 16. A continuación se gira el casquillo protector 16, de modo que el saliente de guiado 28 sale fuera de la sección final 27 del canal de guiado 26 a la zona en la que se extiende esencialmente en la dirección axial del casquillo. Ahora el casquillo 16 se puede desplazar hacia detrás o en la figura 3 hacia la izquierda, hasta que llega a la posición retrasada representada en la figura 2. Ahora el casquillo de guiado se guía de nuevo de modo que el saliente de guiado 28 engrana en la otra sección final 27, para asegurar el casquillo protector 16 frente a un desplazamiento por equivocación en su posición que libera la parte de aplicación 12. In order to use the tool 10 according to the invention together with the container 20 and the delivery unit 18 for the substance located in the container, the lid 30 is first removed, if this is present, from the protective cap 16. Next the protective bushing 16 is rotated, so that the guiding shoulder 28 exits outside the final section 27 of the guiding channel 26 to the area where it essentially extends in the axial direction of the bushing. Now the bushing 16 can be moved backwards or in figure 3 to the left, until it reaches the delayed position shown in FIG. 2. Now the guiding bushing is again guided so that the guiding shoulder 28 engages in the other final section 27, to secure the protective sleeve 16 against a displacement by mistake in its position that releases the application part 12.
Aunque el canal de guiado 26 está representado en el dibujo en paralelo respecto a la dirección longitudinal del útil 10 conforme al eje A, también es posible configurar éste, por ejemplo, de forma helicoidal, de modo que el casquillo 16 realice simultáneamente un movimiento de giro durante el desplazamiento. Although the guide channel 26 is represented in the parallel drawing with respect to the longitudinal direction of the tool 10 along the axis A, it is also possible to configure this, for example, helically, so that the bushing 16 simultaneously performs a movement of turn during travel.
El soporte 14 y el casquillo protector 16 pueden estar elaborados, por ejemplo, de metal, pero también es posible fabricarlos como piezas de moldeo por inyección de plástico. The support 14 and the protective sleeve 16 can be made, for example, of metal, but it is also possible to manufacture them as plastic injection molding parts.
Aunque el útil según la invención se ha descrito en el ejemplo de un pincel tubular colocable o colocado en un recipiente, también se puede usar con pinceles convencionales, en los que el soporte se compone de un mango Although the tool according to the invention has been described in the example of a tubular brush that can be placed or placed in a container, it can also be used with conventional brushes, in which the support consists of a handle
E10002521 E10002521
16-09-2014 09-16-2014
corriente en forma de barra. current in the form of a bar.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE200920003437 DE202009003437U1 (en) | 2009-03-11 | 2009-03-11 | Tool for applying a substance |
| DE202009003437U | 2009-03-11 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2503549T3 true ES2503549T3 (en) | 2014-10-07 |
Family
ID=40691221
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES10002521.2T Active ES2503549T3 (en) | 2009-03-11 | 2010-03-10 | Useful for the application of a substance |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2227983B1 (en) |
| DE (1) | DE202009003437U1 (en) |
| DK (1) | DK2227983T3 (en) |
| ES (1) | ES2503549T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202012103015U1 (en) | 2012-08-10 | 2013-11-12 | VARIO-PACK Sprühsysteme GmbH | Applicator for applying substances |
Family Cites Families (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE886735C (en) | 1951-11-15 | 1953-08-17 | Richard Toepfer | Protection device for rod-shaped objects, e.g. B. Paint brush |
| JPS62136617A (en) | 1985-12-10 | 1987-06-19 | ランダレツテ，インコ−ポレ−テツド | Cleaning apparatus and kit for lens of telescope and camera or the like |
| DE3622462A1 (en) | 1986-07-04 | 1988-01-14 | Rotring Werke Riepe Kg | Protective cover for a paint-brush |
| DE8901161U1 (en) | 1989-02-02 | 1989-03-16 | da Vinci Künstlerpinselfabrik Defet KG, 8500 Nürnberg | Protective sleeve for brush |
| US5339483A (en) | 1991-07-19 | 1994-08-23 | Cosmetech International Inc. | Holder for cosmetic or hygienic item |
| DE29713124U1 (en) | 1997-07-23 | 1997-09-18 | Renfert GmbH, 78247 Hilzingen | brush |
| ATE300888T1 (en) | 2000-04-04 | 2005-08-15 | Shiro Takeda | MAKEUP SET AND COSMETICS STORAGE CASE |
| US7140061B2 (en) | 2003-06-12 | 2006-11-28 | Baker Diane A | System for preserving paintbrush bristles |
| US20060248671A1 (en) | 2005-05-04 | 2006-11-09 | Holcomb Thomas C | Retractable nail brush |
| US20090119863A1 (en) | 2008-11-14 | 2009-05-14 | David Gallegos | Brush cover and method |
-
2009
- 2009-03-11 DE DE200920003437 patent/DE202009003437U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2010
- 2010-03-10 EP EP20100002521 patent/EP2227983B1/en not_active Not-in-force
- 2010-03-10 ES ES10002521.2T patent/ES2503549T3/en active Active
- 2010-03-10 DK DK10002521T patent/DK2227983T3/en active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2227983A1 (en) | 2010-09-15 |
| EP2227983B1 (en) | 2014-06-18 |
| DE202009003437U1 (en) | 2009-05-28 |
| DK2227983T3 (en) | 2014-09-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2575887T3 (en) | Cable wrap systems, plugs and methods to use them | |
| ES2393754T3 (en) | System to preserve the bristles of a brush | |
| ES2202967T3 (en) | RIMEL UNIT | |
| ES2348414T3 (en) | LIP PENCIL WITH MULTIPLE FUNCTIONS. | |
| JP2015112108A (en) | Fishing rod having plug housing unit and base fixing member | |
| ES2503549T3 (en) | Useful for the application of a substance | |
| JP5154443B2 (en) | Tape dispenser with cover | |
| JP5905925B2 (en) | Fishing reel with fishhook holding means | |
| US8221014B1 (en) | Lipstick applicator brush attachment system | |
| RU2019111053A (en) | HAIRDRESSER CONTAINING GUIDE ELEMENT | |
| US20220007827A1 (en) | Cosmetic Brush and Cosmetic Brush Device | |
| KR102474231B1 (en) | Earwax removal apparatus | |
| ES2270196T3 (en) | HERMETIC CLOSURE DEVICE WITH RASPADO TO CLEAN VASTAGES AND PIGS OF APPLICATORS OF COSMETIC PRODUCTS, ALREADY LIQUID OR PASTRY, AND CONTAINER FOR COSMETIC PRODUCTS PROVIDED WITH SUCH DEVICE. | |
| JP2015211490A5 (en) | ||
| HK1088286A1 (en) | Dispenser with a cover | |
| KR200401045Y1 (en) | interdental brush assembly | |
| EP3116342B1 (en) | Cosmetic applicator system comprising a magnifying cap for a non-functional applicator head | |
| JPWO2007080747A1 (en) | Hose reels | |
| KR20220061353A (en) | Cables and winding machine | |
| US10517387B2 (en) | Brush cap | |
| TWI400184B (en) | Container | |
| KR20110126342A (en) | Folding makeup brush for lip using wire | |
| KR101600713B1 (en) | Spatula integrated cosmetics containers | |
| KR200482031Y1 (en) | Protection cap for cosmetic brush | |
| JP3133139U (en) | Protective cap for makeup brush |