ES2464692A1 - Composition for the improvement of female sexual response (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents

Composition for the improvement of female sexual response (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDF

Info

Publication number
ES2464692A1
ES2464692A1 ES201430090A ES201430090A ES2464692A1 ES 2464692 A1 ES2464692 A1 ES 2464692A1 ES 201430090 A ES201430090 A ES 201430090A ES 201430090 A ES201430090 A ES 201430090A ES 2464692 A1 ES2464692 A1 ES 2464692A1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
page
oil
composition
oils
linalool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
ES201430090A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2464692B1 (en
Inventor
Javier MORÁN REY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CNCE INNOVACION S L
CNCE INNOVACION SL
Original Assignee
CNCE INNOVACION S L
CNCE INNOVACION SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CNCE INNOVACION S L, CNCE INNOVACION SL filed Critical CNCE INNOVACION S L
Priority to ES201430090A priority Critical patent/ES2464692B1/en
Publication of ES2464692A1 publication Critical patent/ES2464692A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2464692B1 publication Critical patent/ES2464692B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/73Rosaceae (Rose family), e.g. strawberry, chokeberry, blackberry, pear or firethorn
    • A61K36/736Prunus, e.g. plum, cherry, peach, apricot or almond
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K36/00Medicinal preparations of undetermined constitution containing material from algae, lichens, fungi or plants, or derivatives thereof, e.g. traditional herbal medicines
    • A61K36/18Magnoliophyta (angiosperms)
    • A61K36/185Magnoliopsida (dicotyledons)
    • A61K36/53Lamiaceae or Labiatae (Mint family), e.g. thyme, rosemary or lavender
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/92Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof
    • A61K8/922Oils, fats or waxes; Derivatives thereof, e.g. hydrogenation products thereof of vegetable origin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Natural Medicines & Medicinal Plants (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Alternative & Traditional Medicine (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • Mycology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The present invention relates to a dermopharmaceutical and/or cosmetic composition for the improvement of the female sexual response comprising an effective amount of: oil of prunus amygdalus dulcis, oil of simmondsia chinensis, essential oil of lavandula angustifolia, oil of santalum album and of essential oil from pogostemon cablin. The present invention also relates to the use thereof for the preparation of a dermocosmetic and/or dermopharmaceutical composition for improving the female sexual response. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

CAMPO DE LA INVENCIÓN FIELD OF THE INVENTION

La presente invención se enmarca dentro del campo de la industria cosmética y dermofarmacéutica. The present invention is part of the field of cosmetic and dermopharmaceutical industry.

En particular la presente invención se encuadra en el sector técnico de composiciones de uso tópico para la mejora del estado de bienestar de la mujer mediante la mejora de su sexualidad. In particular, the present invention falls within the technical sector of compositions for topical use for the improvement of the welfare state of women by improving their sexuality.

La presente invención se refiere a una composición de uso tópico en forma de gel a base de ingredientes naturales, gracias a la cual se estimulan o se mejora la sensibilidad de las zonas erógenas femeninas actuando como lubricante natural e hidratando, nutriendo y equilibrando la piel, así como, estimulando con su aroma las terminales nerviosas olfativas, efecto que se potencia mediante la encapsulación de uno de sus componentes. The present invention relates to a topical composition in the form of a gel based on natural ingredients, thanks to which the sensitivity of the female erogenous zones is stimulated or improved by acting as a natural lubricant and moisturizing, nourishing and balancing the skin, as well as, stimulating with its aroma the olfactory nerve terminals, an effect that is enhanced by encapsulation of one of its components.

La presente invención está formulada a base de aceite de Prunus amygdalus dulcis, Aceite de Simmondsia chinensis, Aceite esencial de Santalum album, Aceite esencial de Pogostemon cablin y Aceite esencial de Lavandula angustifolia. En este último, su compuesto mayoritario, linalol, está encapsulado con ciclodextrinas. The present invention is formulated based on Prunus amygdalus dulcis oil, Simmondsia chinensis oil, Santalum album essential oil, Pogostemon cablin essential oil and Lavandula angustifolia essential oil. In the latter, its majority compound, linalool, is encapsulated with cyclodextrins.

ESTADO DE LA TÉCNICA STATE OF THE TECHNIQUE

La presente invención se refiere al estímulo o mejora de la sensibilidad de las zonas erógenas femeninas ayudando a estimular la respuesta sexual femenina y mejorando la sexualidad de la mujer. The present invention relates to the stimulation or improvement of the sensitivity of the female erogenous zones by helping to stimulate the female sexual response and improving the sexuality of women.

La sexualidad es uno de los aspectos más importantes de la calidad de vida de la mujer y es un indicador del nivel de bienestar físico, psicológico y social. Diferentes estudios sobreSexuality is one of the most important aspects of a woman's quality of life and is an indicator of the level of physical, psychological and social well-being. Different studies on

los trastornos de la sexualidad femenina concluyen que estos trastornos comprometen principalmente el deseo y la excitación. Female sexuality disorders conclude that these disorders primarily compromise desire and arousal.

En 1994, la Asociación Psiquiátrica Americana (APA) agrupó los trastornos de respuesta sexual normal en cuatro tipos: 1. Trastornos del deseo; 2. Trastornos de la excitación; 3. Falla orgásmica y 4. Dolor sexual. Esta clasificación se refiere sólo a aspectos psicológicos. Posteriormente en 2000, el International Consensus Development Conferences on Female Sexual Dysfunctions agregó dos áreas más a la clasificación de la APA: lubricación y satisfacción. Este hecho derivó en el desarrollo de un test denominado “Índice de Función Sexual Femenina” (IFSF) para la evaluación de la función sexual femenina a través de las puntuaciones obtenidas en seis dominios: deseo, excitación, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor. In 1994, the American Psychiatric Association (APA) grouped normal sexual response disorders into four types: 1. Desire disorders; 2. Disorders of arousal; 3. Orgasmic failure and 4. Sexual pain. This classification refers only to psychological aspects. Later in 2000, the International Consensus Development Conferences on Female Sexual Dysfunctions added two more areas to the APA classification: lubrication and satisfaction. This fact resulted in the development of a test called "Female Sexual Function Index" (IFSF) for the evaluation of female sexual function through the scores obtained in six domains: desire, excitement, lubrication, orgasm, satisfaction and pain.

Diferentes estudios han demostrado la utilidad del IFSF para evaluar la sexualidad en distintas etapas de la vida y en diferentes situaciones. Un estudio reciente llevado a cabo con 179 mujeres españolas sexualmente activas, de edades comprendidas entre 40 y 65 años, que completaron el test de IFSF concluyó que existe una relación positiva entre una menor función sexual y la menopausia así como los estados emocionales de la mujer (Assessment of sexual function and related factors in mid-aged sexually active Spanish women with the six-item Female Sex Function Index. Pérez-López FR, Fernández-Alonso AM, Trabalón-Pastor M, Vara C, Chedraui P; MenopAuse Risk Assessment (MARIA) Research Group. Menopause. 2012 Nov;19(11):1224-30) Different studies have demonstrated the usefulness of IFSF to evaluate sexuality at different stages of life and in different situations. A recent study conducted with 179 sexually active Spanish women, aged between 40 and 65, who completed the IFSF test concluded that there is a positive relationship between lower sexual function and menopause as well as the emotional states of women (Assessment of sexual function and related factors in mid-aged sexually active Spanish women with the six-item Female Sex Function Index. Pérez-López FR, Fernández-Alonso AM, Trabalón-Pastor M, Vara C, Chedraui P; MenopAuse Risk Assessment (MARIA) Research Group, Menopause, 2012 Nov; 19 (11): 1224-30)

El embarazo es otro factor asociado a la reducción en la frecuencia de la actividad sexual como muestra un estudio realizado en 2012 por Corbacioglu et al. (The role of pregnancy awareness on female sexual function in early gestation. Corbacioglu A, Bakir VL, Akbayir O, Cilesiz Goksedef BP, Akca A. J Sex Med. 2012 Jul;9(7):1897-903). Pregnancy is another factor associated with the reduction in the frequency of sexual activity as shown in a study conducted in 2012 by Corbacioglu et al. (The role of pregnancy awareness on female sexual function in early gestation. Corbacioglu A, Bakir VL, Akbayir O, Cilesiz Goksedef BP, Akca A. J Sex Med. 2012 Jul; 9 (7): 1897-903).

En dicho estudio, mujeres embarazadas en las diferentes edades de gestación cumplimentaron el test de IFSF obteniéndose resultados más bajos (P<0,001) para aquellas mujeres que se encontraban en el último trimestre de embarazo. In this study, pregnant women at different gestational ages completed the IFSF test, obtaining lower results (P <0.001) for those women who were in the last trimester of pregnancy.

Por otra parte, son numerosos los estudios que correlacionan el desarrollo de enfermedades con una función sexual reducida. On the other hand, there are numerous studies that correlate the development of diseases with reduced sexual function.

La imagen que cada mujer tiene de su cuerpo puede afectar significativamente a la respuesta sexual femenina, como se mostró en un estudio realizado por Yasisca et al. en 2010 (The Association Between Sexual Satisfaction and Body Image in Women. Yasisca Pujols, BA, Cindy M. Meston, PhD, and Brooke N. Seal, PhD. J Sex Med. 2010 February; 7(2 Pt 2): 905–916). Dichos autores estudiaron a 159 mujeres de entre 18 y 49 años con el objetivo de evaluar qué aspectos de la imagen corporal influyen en la satisfacción sexual femenina. Para ello se utilizaron diferentes escalas para medir la imagen corporal que cada participante tenía de sí misma y se utilizó el test de IFSF para medir la función sexual. Los resultados revelaron que la satisfacción sexual está relacionada con un elevado concepto de la imagen corporal y una frecuencia baja de distracción durante la experiencia sexual mediante pensamientos relacionados con la apariencia. The image that each woman has of her body can significantly affect the female sexual response, as shown in a study by Yasisca et al. in 2010 (The Association Between Sexual Satisfaction and Body Image in Women. Yasisca Pujols, BA, Cindy M. Meston, PhD, and Brooke N. Seal, PhD. J Sex Med. 2010 February; 7 (2 Pt 2): 905– 916). These authors studied 159 women between 18 and 49 years old with the objective of evaluating which aspects of body image influence female sexual satisfaction. To do this, different scales were used to measure the body image that each participant had of themselves and the IFSF test was used to measure sexual function. The results revealed that sexual satisfaction is related to a high concept of body image and a low frequency of distraction during sexual experience through thoughts related to appearance.

Por tanto, la respuesta sexual femenina es el conjunto de cambios psicofisiológicos asociados con la realización de actos sexuales. Therefore, the female sexual response is the set of psychophysiological changes associated with the performance of sexual acts.

La respuesta sexual se caracteriza por la secuencia cíclica de las fases de deseo, excitación y orgasmo, y finalmente la fase de resolución (Mas, 2007) Fisiología de la respuesta sexual femenina: actualización Rev. Int Androl. 2007;5(1):11-21 The sexual response is characterized by the cyclic sequence of the phases of desire, excitement and orgasm, and finally the resolution phase (Mas, 2007) Physiology of the female sexual response: update Rev. Int Androl. 2007; 5 (1): 11-21

Se llama deseo o lívido al estado mental de atención a estímulos eróticos y motivación psicológica que precede o acompaña a la realización de actos sexuales. Puede presentarse de modo espontáneo o bien en respuesta diversos estímulos sensoriales y está mediado por hormonas tales como la testosterona, algunos neuropéptidos y feromonas. Los factores que afectan negativamente al deseo son la dieta, el estrés, la depresión y las enfermedades, tanto crónicas como agudas. Es importante destacar que la percepción del deseo presenta una gran variación interindividual y que la motivación psicológica se puede ver afectada por tabúes y fobias. It is called desire or livid to the mental state of attention to erotic stimuli and psychological motivation that precedes or accompanies the performance of sexual acts. It can occur spontaneously or in response to various sensory stimuli and is mediated by hormones such as testosterone, some neuropeptides and pheromones. The factors that negatively affect desire are diet, stress, depression and diseases, both chronic and acute. It is important to highlight that the perception of desire presents a great interindividual variation and that psychological motivation can be affected by taboos and phobias.

La excitación sexual es una sensación que incluye aspectos físicos y psicológicos de la sexualidad y es una respuesta a los estímulos. Puede incluir sensación de calor o latido en los genitales, lubricación vaginal o contracciones vaginales. Sexual arousal is a sensation that includes physical and psychological aspects of sexuality and is a response to stimuli. It may include a sensation of heat or beat in the genitals, vaginal lubrication or vaginal contractions.

La respuesta sexual femenina puede incrementarse cuando tanto el deseo como la excitación aumentan. Actualmente existen diferentes productos que se comercializan como estimulantes sexuales que van desde fármacos, cápsulas elaboradas a base de compuestos naturales y complementos alimenticios. The female sexual response can be increased when both desire and arousal increase. There are currently different products that are marketed as sexual stimulants ranging from drugs, capsules made from natural compounds and food supplements.

No obstante, la respuesta sexual femenina se caracteriza por ser de una gran complejidad debido al tipo de factores físicos y psicológicos que pueden condicionarla y a la enorme variabilidad interindividual. Este hecho, crea la necesidad de disponer de productos de uso tópico elaborados a base de compuestos naturales dirigidos a la mejora de la sexualidad femenina a través de los sentidos evitando los efectos secundarios atribuidos a la ingesta de fármacos o de determinados productos elaborados a base de extractos naturales en el contexto de un tratamiento más o menos prolongado. However, the female sexual response is characterized by being of great complexity due to the type of physical and psychological factors that can condition it and the enormous interindividual variability. This fact creates the need for topical products made from natural compounds aimed at the improvement of female sexuality through the senses, avoiding the side effects attributed to the intake of drugs or certain products made from natural extracts in the context of a more or less prolonged treatment.

Adicionalmente, la lubricación y la hidratación vaginal juegan un papel fundamental en la respuesta sexual femenina. Por tanto, la aplicación de un producto que lubrique e hidrate la zona vaginal puede ayudar a mejorar dicha respuesta. No obstante, el proceso de excitación sexual de la mujer tiene un componente psicológico y emocional relacionado con el llamado periodo de preparación en el que las caricias tienen un papel muy importante para la obtención de las sensaciones de cariño, seguridad y relajación que anteceden al deseo sexual. Additionally, vaginal lubrication and hydration play a fundamental role in the female sexual response. Therefore, the application of a product that lubricates and moisturizes the vaginal area can help improve this response. However, the process of sexual excitement of women has a psychological and emotional component related to the so-called preparation period in which caresses have a very important role in obtaining the feelings of affection, safety and relaxation that precede desire sexual.

Actualmente se comercializa una gran variedad de productos que hidratan o lubrican cuando se aplican en la zona vaginal. Sin embargo, se hace necesario disponer de un producto que además de proporcionar los efectos de hidratación y lubricación, nutra y equilibre la piel, sensibilice y estimule no solo en la zona vaginal sino que pueda aplicarse en otras zonas erógenas del cuerpo femenino y realice un efecto aroma-terapéutico sobre la respuesta sexual femenina. A large variety of products that hydrate or lubricate when applied in the vaginal area are currently marketed. However, it is necessary to have a product that in addition to providing the effects of hydration and lubrication, nourishes and balances the skin, sensitizes and stimulates not only in the vaginal area but can be applied in other erogenous areas of the female body and perform a aroma-therapeutic effect on female sexual response.

Este hecho es significativo para el objeto de la presente invención, porque el olfato tiene una gran relevancia e importancia en el contexto del mundo actual ya que el sistema olfativo está muy presente y vinculado a las relaciones humanas de una manera muy especial. El funcionamiento del sistema fisiológico que hace posible la sensación de oler posee llamativos efectos físicos, racionales, emotivos y psíquicos en el hombre. El olfato, a través de las señales odoríferas de los centros cerebrales, interviene en la sexualidad, la alimentación, los estados de ánimo, el carácter y los impulsos básicos del comportamiento. Así, existen numerosas publicaciones relacionadas con el empleo de olores para modificar el humor, la actitud y la excitación sexual (Relationship between mood change, odour and its physiological effects in humans while inhaling the fragrances of essential oils as well as linalool and its enantiomers. Sugawara Y, Shigetho A, Yoneda M, Tuchiya T, Matumura T, Hirano M. Molecules. 2013 Mar 13;18(3):3312-38Morris, E.T. Fragrance; Scribners: New York, NY, USA, 1984). La aromaterapia es el uso de aceites esenciales extraídos de las plantas para el tratamiento de la salud física y fisiológica. En la literatura, están ampliamente descritas las propiedades terapéuticas de las plantas, tanto por la ingestión de los compuestos extraídos como por la inhalación de sus aromas. This fact is significant for the purpose of the present invention, because smell has a great relevance and importance in the context of today's world since the olfactory system is very present and linked to human relations in a very special way. The functioning of the physiological system that makes the sensation of smell possible has striking physical, rational, emotional and psychic effects in man. Smell, through the odoriferous signals of brain centers, is involved in sexuality, food, moods, character and basic behavioral impulses. Thus, there are numerous publications related to the use of odors to modify mood, attitude and sexual arousal (Relationship between mood change, odor and its physiological effects in humans while inhaling the fragrances of essential oils as well as linalool and its enantiomers. Sugawara Y, Shigetho A, Yoneda M, Tuchiya T, Matumura T, Hirano M. Molecules. 2013 Mar 13; 18 (3): 3312-38 Morris, ET Fragrance; Scribners: New York, NY, USA, 1984). Aromatherapy is the use of essential oils extracted from plants for the treatment of physical and physiological health. In the literature, the therapeutic properties of plants are widely described, both for the ingestion of the extracted compounds and for the inhalation of their aromas.

Así, por ejemplo, el aroma de Sándalo es sedante y relajante y es beneficioso para el tratamiento de la ansiedad, depresión e insomnio. La Lavanda levanta el ánimo, tranquiliza y ayuda a reducir el estrés, la ansiedad, la depresión y el insomnio (Price, S. (1991) Aromatherapy for common ailments, p. 66. London: Gaia) Thus, for example, the aroma of Sandalwood is sedative and relaxing and is beneficial for the treatment of anxiety, depression and insomnia. Lavender lifts your spirits, reassures and helps reduce stress, anxiety, depression and insomnia (Price, S. (1991) Aromatherapy for common ailments, p. 66. London: Gaia)

Hoy en día, la aromaterapia se practica junto con el masaje y uno de las alegaciones más importantes de la aromaterapia es la reducción de la ansiedad (Why aromatherapy works (even if it doesn't) and why we need less research. A Vickers. Br J Gen Pract. 2000 June; 50(455): 444–445). Today, aromatherapy is practiced together with massage and one of the most important allegations of aromatherapy is the reduction of anxiety (Why aromatherapy works (even if it doesn't) and why we need less research. A Vickers. Br J Gen Pract. 2000 June; 50 (455): 444-445).

En 2009, se publicó una revisión sistemática para evaluar la experimentación científica dirigida a demostrar los efectos de los aromas en el humor, la psicología y el comportamiento (Herz, 2009) Aromatherapy facts and fictions: a scientific analysis of olfactory effects on mood, physiology and behavior. Rachel S. Herz. International Journal of Neuroscience, 119:263–290, 2009. De todos los estudios publicados entre 1999 y 2009, sólo 18 cumplían los requisitos metodológicos necesarios. Un análisis de los dos mecanismos propuestos para explicar estos efectos (mecanismos farmacológicos o mecanismos psicológicos) concluyó que el psicológico explicaba mejor los resultados obtenidos. Sólo uno de los estudios evaluados estudiaba los efectos del linalol tras su absorción a través de la piel (Transdermal absorption of (-)-linalool induces autonomic deactivation but has no impact on ratings of well-being in humans. Heuberger E, Redhammer S, Buchbauer G. Neuropsychopharmacology. 2004 Oct;29(10):1925-32) observándose efectos en la desactivación del sistema nervioso central autónomo tras 20 minutos de aplicación sobre la piel del abdomen. In 2009, a systematic review was published to evaluate scientific experimentation aimed at demonstrating the effects of aromas on mood, psychology and behavior (Herz, 2009) Aromatherapy facts and fictions: a scientific analysis of olfactory effects on mood, physiology and behavior. Rachel S. Herz International Journal of Neuroscience, 119: 263-290, 2009. Of all the studies published between 1999 and 2009, only 18 met the necessary methodological requirements. An analysis of the two mechanisms proposed to explain these effects (pharmacological mechanisms or psychological mechanisms) concluded that the psychological one better explained the results obtained. Only one of the studies evaluated studied the effects of linalool after absorption through the skin (Transdermal absorption of (-) - linalool induces autonomic deactivation but has no impact on ratings of well-being in humans. Heuberger E, Redhammer S, Buchbauer G. Neuropsychopharmacology 2004 Oct; 29 (10): 1925-32) with effects on the deactivation of the autonomic central nervous system after 20 minutes of application on the skin of the abdomen.

En general, la citada revisión bibliográfica concluye que los resultados indican que varios olores pueden afectar significativamente al humor, consciencia, psicología y comportamiento. Entre estos destaca el de lavanda junto con su componente mayoritario, linalol (Diego, M. A., Jones, N. A., Field, T., Hernandez-Reif, M., Schanberg, S., Kuhn, C., et al. (1998). Aromatherapy positively affects mood, EEG patterns of alertness and math computations. International Journal of Neuroscience, 96, 217–224. Moss, M., Cook, J., Wesnes, K., & Duckett, P. (2003). Aromas of rosemary andlavender essential oils differentially affect cognition and mood in healthy adults. International Journal of Neuroscience, 113, 15–38. Motomura, N, Sakurai, A., & Yotsuya, Y. (2001). Reduction of mental stress with lavender odorant. Perceptual and Motor Skills, 93, 713–718. Campenni, In general, the aforementioned literature review concludes that the results indicate that various odors can significantly affect mood, consciousness, psychology and behavior. Among these, lavender stands out along with its majority component, linalool (Diego, MA, Jones, NA, Field, T., Hernandez-Reif, M., Schanberg, S., Kuhn, C., et al. (1998) Aromatherapy positively affects mood, EEG patterns of alertness and math computations, International Journal of Neuroscience, 96, 217-224, Moss, M., Cook, J., Wesnes, K., & Duckett, P. (2003). of rosemary andlavender essential oils differentially affect cognition and mood in healthy adults.International Journal of Neuroscience, 113, 15–38. Motomura, N, Sakurai, A., & Yotsuya, Y. (2001). Reduction of mental stress with lavender odorant Perceptual and Motor Skills, 93, 713-718. Campenni,

C. E., Crawley, E. J., & Meier, M. E. (2004). Role of suggestion in odor- induced mood change. Psychological Reports, 94, 1127–1136. Burnett, K. M., Solterbeck, L. A., & Strapp, C. E., Crawley, E. J., & Meier, M. E. (2004). Role of suggestion in odor- induced mood change. Psychological Reports, 94, 1127-1136. Burnett, K. M., Solterbeck, L. A., & Strapp,

C. M. (2004). Scent and mood state following an anxiety provoking task. Psychological Reports, 95, 707– 722). C. M. (2004). Scent and mood state following an anxiety provoking task. Psychological Reports, 95, 707-722).

Revisando literatura de patente, encontramos el documento de patente MXPA02003388A que se refiere a un gel facilitador para la respuesta sexual femenina compuesto por una fórmula a base de Papaverina, Atropina, Levomepromazina, Alprostadil, Pentoxifilina y solución fisiológica. El objetivo que se quiere alcanzar tras la aplicación tópica del gel directamente en el clítoris es una respuesta vasocongestiva genital, generando mayor lubricación vaginal, incremento en el deseo sexual y mayor sensación de plenitud vaginal. Sin embargo esta composición tiene el problema de que únicamente se puede aplicar en la zona del clítoris sin poder utilizarse de otra manera. Reviewing patent literature, we find patent document MXPA02003388A which refers to a facilitating gel for the female sexual response composed of a formula based on Papaverine, Atropine, Levomepromazine, Alprostadil, Pentoxifylline and physiological solution. The objective to be achieved after the topical application of the gel directly on the clitoris is a genital vasocongestive response, generating greater vaginal lubrication, increased sexual desire and a greater feeling of vaginal fullness. However, this composition has the problem that it can only be applied in the area of the clitoris without being able to be used in any other way.

La patente US2011245345 se refiere a una composición tópica de aplicación en los genitales para mejorar la respuesta sexual humana. Dicha composición incluye L-arginina y trans-resveratrol. Sin embargo esta composición tiene el problema de que únicamente se puede aplicar en la zona de los genitales femeninos sin poder utilizarse en otras partes del cuerpo. US2011245345 refers to a topical composition for application in the genitals to improve the human sexual response. Said composition includes L-arginine and trans-resveratrol. However, this composition has the problem that it can only be applied in the area of the female genitals without being able to be used in other parts of the body.

La patente WO03047610 describe una composición y un método para incrementar el deseo y la satisfacción sexual femenina. La patente argumenta que se trata de una composición natural de uso tópico que se aplica en el clítoris de mujeres con y sin disfunción sexual 30 minutos antes de la actividad sexual. Esta composición contiene L-Arginina, L-Histidina, hojas de Damiana en polvo, raíz de Black Cohosh en polvo, pregnelona, extracto de Maca y Progesterona. Sin embargo esta composición tiene el problema de que únicamente se puede aplicar en la zona del clítoris sin poder utilizarse de otra manera. WO03047610 describes a composition and method for increasing female sexual desire and satisfaction. The patent argues that it is a natural composition for topical use that is applied to the clitoris of women with and without sexual dysfunction 30 minutes before sexual activity. This composition contains L-Arginine, L-Histidine, Damiana leaves powder, Black Cohosh root powder, pregnelone, Maca extract and Progesterone. However, this composition has the problem that it can only be applied in the area of the clitoris without being able to be used in any other way.

La patente US8128972 se refiere a una composición y su forma de aplicación intravaginal para modular todos los aspectos relacionas con la respuesta sexual femenina incluyendo la disfunción sexual femenina. Esta composición está formulada con extractos botánicos como raíz de Angelica pubescens y extracto de Coleus forskohlii. Concretamente, se argumenta que esta composición mejora la lubricación vaginal, proporciona calidez, sensibilidad, mejora la excitación y el orgasmo y los acelera. Sin embargo esta patente trata de una aplicación intravaginal, teniendo acción fundamentalmente lubricante, por lo que tiene limitaciones y no puede utilizarse en otras partes del cuerpo. The US8128972 patent refers to a composition and its intravaginal application to modulate all aspects related to the female sexual response including female sexual dysfunction. This composition is formulated with botanical extracts such as Angelica pubescens root and Coleus forskohlii extract. Specifically, it is argued that this composition improves vaginal lubrication, provides warmth, sensitivity, improves arousal and orgasm and accelerates them. However, this patent is an intravaginal application, having a fundamentally lubricating action, so it has limitations and cannot be used in other parts of the body.

La patente ES2291333 describe una invención que se refiere a todos los aspectos que modulan la respuesta sexual en las mujeres, incluyendo disfunción sexual femenina, tal como desórdenes de la excitación sexual femenina, desórdenes orgásmicos y desórdenes de dolor sexual, y aumento de la experiencia sexual de la mujer. Se refiere a composiciones de uso local tópico que comprenden uno o más de los siguientes ingredientes: aceite de semillas de borraja y otras fuentes de ácido gamma linolénico (GLA), raíz de Angelica pubescens, extracto de Coleus forskohlii. Según dicha invención, estos efectos se consiguen mediante el aumento en el óxido nítrico localizado, producción y/o elevación de AMPc, producción y/o elevación de GMPc, producción de prostaglandina E1, inhibición de la degradación de prostaglandina E1, antagonismo de los canales de calcio, inhibición de fosfodiesterasa, anti oxidación, vasodilatación, relajación del músculo liso, etc. En este caso, sucede como con los documentos anteriormente citados del estado del arte, que se trata de una aplicación local, sin poder utilizarse como esencia de masaje o de aplicación en otras partes del cuerpo, fuera del entorno de la zona de los genitales femeninos. Patent ES2291333 describes an invention that relates to all aspects that modulate the sexual response in women, including female sexual dysfunction, such as disorders of female sexual arousal, orgasmic disorders and sexual pain disorders, and increased sexual experience. of the woman. It refers to topical local compositions comprising one or more of the following ingredients: borage seed oil and other sources of gamma linolenic acid (GLA), Angelica pubescens root, Coleus forskohlii extract. According to said invention, these effects are achieved by the increase in localized nitric oxide, production and / or elevation of cAMP, production and / or elevation of cGMP, production of prostaglandin E1, inhibition of the degradation of prostaglandin E1, channel antagonism. calcium, phosphodiesterase inhibition, anti oxidation, vasodilation, smooth muscle relaxation, etc. In this case, it happens as with the aforementioned documents of the state of the art, which is a local application, without being able to be used as an essence of massage or of application in other parts of the body, outside the environment of the female genital area .

En el campo de la cosmética, Procter & Gamble tienen un gran número de patentes (más de 300 patentes) que describen la utilización de ciclodextrinas para formar complejos de inclusión con diferentes aromas y aceites esenciales. Dichas patentes proporcionan información sobre las características que estos complejos dan a los productos cosméticos a los que se les añade: evitan la destrucción de los aromas durante el procesado y almacenamiento, incrementan la solubilidad en agua de los materiales lipofílicos, convierten los productos líquidos u oleosos en polvo, incrementa la estabilidad física y química de las moléculas complejadas, proporciona una emisión controlada de los ingredientes activos, reducen o previenen la irritación de la piel, previenen la interacción con otros ingredientes de la formulación, incrementan o reducen la absorción de varios compuestos en la piel, estabilizan emulsiones y suspensiones y reducen o elimina olores indeseables. En cualquier caso, la formación de ciclodextrinas es conocida por un experto en la materia para la complejación de aceites esenciales y otras sustancias lipófilas. In the field of cosmetics, Procter & Gamble have a large number of patents (more than 300 patents) that describe the use of cyclodextrins to form inclusion complexes with different aromas and essential oils. These patents provide information on the characteristics that these complexes give to cosmetic products to which they are added: they prevent the destruction of aromas during processing and storage, increase the water solubility of lipophilic materials, convert liquid or oily products powder, increases the physical and chemical stability of complexed molecules, provides controlled emission of active ingredients, reduces or prevents skin irritation, prevents interaction with other ingredients in the formulation, increases or reduces the absorption of various compounds on the skin, stabilize emulsions and suspensions and reduce or eliminate undesirable odors. In any case, the formation of cyclodextrins is known to one skilled in the art for the complexation of essential oils and other lipophilic substances.

Sin embargo, continúa existiendo la necesidad en el estado de la técnica de un producto natural capaz de estimular y mejorar la sensibilidad de las zonas erógenas de la mujer actuando a través de la dermis, al mismo tiempo que hidrata, nutre y equilibra la piel, consiguiendo de forma natural un efecto lubricante y actuando a través de su aroma mediante la estimulación de los receptores olfativos. Este aspecto lo han conseguido los inventores de la presente invención proporcionando la composición objeto de la misma que However, there is still a need in the state of the art for a natural product capable of stimulating and improving the sensitivity of the woman's erogenous zones acting through the dermis, while moisturizing, nourishing and balancing the skin, naturally achieving a lubricating effect and acting through its aroma by stimulating olfactory receptors. This aspect has been achieved by the inventors of the present invention by providing the composition object thereof

tiene efectos desde las primeras fases de estimulación sexual (deseo y excitación) mejorando el desarrollo de cada una de las etapas de la respuesta sexual femenina. It has effects from the early stages of sexual stimulation (desire and arousal) improving the development of each stage of the female sexual response.

Otra ventaja de la presente invención respecto del estado de la técnica es que no existe hasta esta fecha en el estado de la técnica una composición tópica que comprende sustancias naturales que cumpla el requisito de estabilidad necesario para ejercer su efecto en un espacio de tiempo más o menos largo y que dependa del uso individual que se le dé al producto. Esto se consigue mediante la formulación objeto de la presente invención que favorece un sistema de liberación sostenida gracias a que los aceites esenciales están complejados con ciclodextrinas que ayudan a la retención del aroma y a conseguir su liberación controlada tras la aplicación tópica. Another advantage of the present invention with respect to the state of the art is that there is no topical composition to this date in the state of the art comprising natural substances that meet the stability requirement necessary to exert its effect in a longer period of time or less long and that depends on the individual use that is given to the product. This is achieved by means of the formulation object of the present invention that favors a sustained release system thanks to the fact that the essential oils are complexed with cyclodextrins that help retain the aroma and achieve its controlled release after topical application.

Existe por tanto la necesidad de encontrar una composición no invasiva, segura, efectiva, de liberación sostenida y versátil en cuanto a las diferentes zonas de aplicación a la vez que eficaz para la mejora de la respuesta sexual femenina. There is therefore a need to find a non-invasive, safe, effective, sustained release and versatile composition in terms of the different areas of application while being effective in improving the female sexual response.

De este modo la presente invención soluciona los inconvenientes del estado de la técnica al referirse a una composición dermofarmacéutica y/o cosmética de administración tópica (no invasiva) en una pluralidad de zonas del cuerpo que permite una liberación sostenida de los compuestos naturales incluidos en la misma. Adicionalmente, la presente invención ha solucionado el problema que presentan las formulaciones utilizadas para este fin a base de aceites esenciales en cuanto a su inestabilidad como consecuencia de la volatilidad de sus compuestos. Estos compuestos volátiles son los responsables de los efectos atribuidos a dichas sustancias. Por tanto, en la presente invención se ha encapsulado el linalol complejándolo con 2HP�-ciclodextrina (2-HP�-CD). In this way the present invention solves the drawbacks of the state of the art by referring to a dermopharmaceutical and / or cosmetic composition of topical (non-invasive) administration in a plurality of areas of the body that allows a sustained release of the natural compounds included in the same. Additionally, the present invention has solved the problem presented by the formulations used for this purpose based on essential oils in terms of their instability as a result of the volatility of their compounds. These volatile compounds are responsible for the effects attributed to these substances. Therefore, in the present invention linalool has been encapsulated by complexing it with 2HP�-cyclodextrin (2-HP�-CD).

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Los aceites esenciales son mezclas complejas que pueden tener entre 20 y 60 compuestos de diferente estructura química que se encuentran en concentraciones variables. La mayoría de ellos se caracterizan por su volatilidad y por su poca solubilidad o insolubilidad en agua. Estas características hacen difícil la manipulación de los aceites esenciales para la formulación de productos cosméticos al igual que pueden afectar a la estabilidad del producto final durante el almacenamiento debido a la reducción de la cantidad de compuestos activos. Essential oils are complex mixtures that can have between 20 and 60 compounds of different chemical structure found in varying concentrations. Most of them are characterized by their volatility and their low solubility or insolubility in water. These characteristics make it difficult to manipulate the essential oils for the formulation of cosmetic products as they can affect the stability of the final product during storage due to the reduction in the amount of active compounds.

Los compuestos volátiles se pueden estabilizar mediante la formación de complejos de inclusión con ciclodextrinas (CDs) incrementando su solubilidad y reduciendo o previniendo su evaporación. Además mediante la complejación con CDs es posible conseguir la emisión controlada de los aromas reduciendo su volatilidad y consiguiendo un aroma duradero (Loftsson et al., 2000). Volatile compounds can be stabilized by forming inclusion complexes with cyclodextrins (CDs) increasing their solubility and reducing or preventing evaporation. Furthermore, by complexing with CDs it is possible to achieve controlled emission of aromas by reducing their volatility and achieving a lasting aroma (Loftsson et al., 2000).

Las CDs son oligosacáridos cíclicos naturales de seis (a-CDs), siete ( -CDs) u ocho (V-CDs) unidades de glucosa unidas por enlaces a- (1,4) y que tienen una cavidad central hidrofóbica y una superficie exterior lipofílica (Motwani M, Zatz JL. Applications of cyclodextrins in skin products. Cosmet Toilet. 1997;112:39Y47). The CDs are natural cyclic oligosaccharides of six (a-CDs), seven (-CDs) or eight (V-CDs) glucose units linked by a- (1,4) bonds and having a hydrophobic central cavity and an outer surface lipophilic (Motwani M, Zatz JL. Applications of cyclodextrins in skin products. Cosmet Toilet. 1997; 112: 39Y47).

En soluciones acuosas, las CDs son capaces de formar complejos de inclusión con varios tipos de materiales lipofílicos al introducirse éstos en la cavidad hidrofóbica y producirse un ajuste dimensional entre ambas moléculas (Másson, M., Loftsson, T., Jónsdóttir, S., Fridriksdóttir, H., Petersen, D.S. Stabilisation of drugs through complexation with non-ionic and ionic cyclodextrins. Int. J. Pharm. 1998, 164, 45–55). In aqueous solutions, the CDs are capable of forming inclusion complexes with various types of lipophilic materials when they are introduced into the hydrophobic cavity and a dimensional adjustment occurs between both molecules (Másson, M., Loftsson, T., Jónsdóttir, S., Fridriksdóttir, H., Petersen, DS Stabilization of drugs through complexation with non-ionic and ionic cyclodextrins. Int. J. Pharm. 1998, 164, 45–55).

Existen numerosas técnicas para la formación de complejos con CDs. Entre ellas destacan la co-precipitación, complejación por el método “slurry” (o complejación en suspensión), complejación por pasta, mezcla húmeda y calefacción, extrusión y mezcla en seco (Loftsson, T., Brewster, M. E. Pharmaceutical applications of cyclodextrins. 1. Drug solubilization and stabilization. J. Pharm. Sci. 1996, 85, 1017–1025). Una vez que se han formado los complejos y se han secado se convierten en compuestos muy estables. Así en el caso de las formulaciones cosméticas relacionadas con nuestra invención, se utilizan las CDs para incrementar la solubilidad en agua de los compuestos lipofílicos, convertir el material oleoso en polvo y facilitar su manipulación, incrementar la estabilidad física y química de las moléculas de interés para protegerlas de la descomposición, oxidación, hidrólisis y pérdida por evaporación, proporcionar una emisión controlada de los ingredientes activos permitiendo, por ejemplo, la percepción más duradera del aroma y reduciendo la irritación de la piel, entre otros (Buschmann, H. J., Schollmayer, E. Application of ciclodextrins in cosmetic products: a review. J. Cosmet. Sci. 2002, 53, 185-191. There are numerous techniques for the formation of complexes with CDs. These include co-precipitation, complexing by the slurry method (or suspension complexation), paste complexing, wet mixing and heating, extrusion and dry mixing (Loftsson, T., Brewster, ME Pharmaceutical applications of cyclodextrins. 1. Drug solubilization and stabilization J. Pharm. Sci. 1996, 85, 1017-1025). Once the complexes have formed and dried they become very stable compounds. Thus, in the case of cosmetic formulations related to our invention, CDs are used to increase the water solubility of lipophilic compounds, convert the oily material into powder and facilitate its handling, increase the physical and chemical stability of the molecules of interest to protect them from decomposition, oxidation, hydrolysis and loss by evaporation, provide a controlled emission of the active ingredients allowing, for example, the more lasting perception of aroma and reducing skin irritation, among others (Buschmann, HJ, Schollmayer, E. Application of ciclodextrins in cosmetic products: a review J. Cosmet. Sci. 2002, 53, 185-191.

Dentro de los compuestos naturales que forman parte de la composición de la presente invención, el más importante es la lavanda (Lavandula aungustifolia), considerada como una de las plantas medicinales más utilizadas comercialmente, ya que proporciona varios aceites esenciales importantes para la industria de las fragancias, jabones, colonias, perfumes, lociones para la piel y otro tipo de cosméticos (Inclusion interactions of cyclodextrins and crosslinked cyclodextrin polymers with linalool and camphor in Lavandula angustifolia essential oil. A. Ciobanua,b,c, I. Mallarda,b, D. Landya,b, G. Brabiec, D. Nistorc, S. Fourmentina Carbohydrate Polymers 87 (2012) 1963–1970. La lavanda, se ha empleado en medicina como antiespasmódico, sedante, antihipertensivo, antiséptico, cicatrizante y antiinflamatorio (Biological activities of lavender essential oil. Cavanagh HM, Wilkinson JM. Phytother Res. 2002 Jun;16(4):301-8). Among the natural compounds that are part of the composition of the present invention, the most important is lavender (Lavandula aungustifolia), considered as one of the most commercially used medicinal plants, since it provides several essential oils important for the food industry. fragrances, soaps, colognes, perfumes, skin lotions and other cosmetics (Inclusion interactions of cyclodextrins and crosslinked cyclodextrin polymers with linalool and camphor in Lavandula angustifolia essential oil. A. Ciobanua, b, c, I. Mallarda, b, D. Landya, b, G. Brabiec, D. Nistorc, S. Fourmentina Carbohydrate Polymers 87 (2012) 1963–1970 Lavender has been used in medicine as an antispasmodic, sedative, antihypertensive, antiseptic, healing and anti-inflammatory (Biological activities of lavender essential oil, Cavanagh HM, Wilkinson JM, Phytother Res. 2002 Jun; 16 (4): 301-8).

Recientemente, también se ha evidenciado su potencial para reducir el estrés en diferentes estudios clínicos y preclínicos (Takahashi M, Satou T, Ohashi M, Hayashi S, Sadamoto K, et al. (2011) Interspecies comparison of chemical composition and anxiolytic-like effects of lavender oils upon inhalation. Nat Prod Commun 6: 1769-1774). atribuyendo al linalol la responsabilidad del efecto ansiolítico (Linck VM, da Silva AL, et al. (2010). Effects of inhaled Linalool in anxiety, social interaction and aggressive behavior in mice. Phytomedicine 17 (89): 679-83. Tsang, H.W., Ho, T.Y., 2010. A systematic review on the anxiolytic effects of aromatherapy on rodents under experimentally induced anxiety models. Reviews in the Neurosciences 21, 141–152. Umezu, T., Nagano, K., Ito, H., Kosakai, K., Sakaniwa, M., Morita, M., 2006. Anti-conflict effects of lavender oil and identification of its active constituents. Pharmacology Biochemistry and Behavior 85, 713–721. Woronuk, G., Demissie, Z., Rheault, M., Mahmoud, S., 2011. Biosynthesis and therapeutic properties of Lavandula essential oil constituents. Planta Medica. 77, 7–15). Recently, its potential to reduce stress has also been demonstrated in different clinical and preclinical studies (Takahashi M, Satou T, Ohashi M, Hayashi S, Sadamoto K, et al. (2011) Interspecies comparison of chemical composition and anxiolytic-like effects of lavender oils upon inhalation. Nat Prod Commun 6: 1769-1774). Attributing linalol responsibility for the anxiolytic effect (Linck VM, da Silva AL, et al. (2010). Effects of inhaled Linalool in anxiety, social interaction and aggressive behavior in mice. Phytomedicine 17 (89): 679-83. Tsang, HW, Ho, TY, 2010. A systematic review on the anxiolytic effects of aromatherapy on rodents under experimentally induced anxiety models. Reviews in the Neurosciences 21, 141–152. Umezu, T., Nagano, K., Ito, H., Kosakai, K., Sakaniwa, M., Morita, M., 2006. Anti-conflict effects of lavender oil and identification of its active constituents Pharmacology Biochemistry and Behavior 85, 713-721 Woronuk, G., Demissie, Z. , Rheault, M., Mahmoud, S., 2011. Biosynthesis and therapeutic properties of Lavandula essential oil constituents. Planta Medica. 77, 7–15).

Uno de los compuestos mayoritarios de la lavanda es el linalol, presente en diferentes concentraciones en más de 200 plantas. El linalol es un monoterpeno sintetizado por la vía del isopentil pirofosfato, a partir del intermediario universal geranil pirofosfato, mediante la enzima linalol sintetasa. One of the major compounds of lavender is linalool, present in different concentrations in more than 200 plants. Linalool is a monoterpene synthesized by the isopentyl pyrophosphate pathway, from the universal intermediate geranyl pyrophosphate, through the enzyme linalool synthetase.

El linalol se utiliza como aroma en gran cantidad de productos cosméticos confiriéndoles un olor característico fácilmente detectable e identificable como “armonizante” tal y como se muestra en una revisión muy reciente sobre la relación entre los cambios de humor, el olor y los efectos fisiológicos mientras se inhalan las fragancias de los aceites esenciales como el linalol (Relationship between Mood Change, Odour and Its Physiological Effects in Humans While Inhaling the Fragrances of Essential Oils as well as Linalool and Its Enantiomers Yoshiaki Sugawara *, Asami Shigetho, Mai Yoneda, Tomoko Tuchiya, Tomomi Matumura and Miki Hirano. Molecules 2013, 18, 3312). Linalool is used as an aroma in a large number of cosmetic products, giving them a characteristic odor easily detectable and identifiable as "harmonizing" as shown in a very recent review on the relationship between mood swings, smell and physiological effects while essential oil fragrances such as linalool (Relationship between Mood Change, Odor and Its Physiological Effects in Humans While Inhaling the Fragrances of Essential Oils as well as Linalool and Its Enantiomers Yoshiaki Sugawara *, Asami Shigetho, Mai Yoneda, Tomoko Tuchiya , Tomomi Matumura and Miki Hirano. Molecules 2013, 18, 3312).

Sin embargo hasta la investigación que soporta la presente invención no se han determinado las propiedades beneficiosas que tiene como estimulante de la respuesta sexual femenina. However, even the research that supports the present invention has not determined the beneficial properties it has as a stimulant of the female sexual response.

Para la presente invención la investigación se ha centrado en desarrollar un sistema de liberación controlada de uno de los componentes mayoritarios del aceite esencial de lavanda (Lavandula Angustifolia), el linalol (9,68 %). Para ello se realizaron diferentes experimentos utilizando ciclodextrinas para formar compuestos de inclusión, obteniéndose constantes de formación mayores cuando se utilizó -CD así como mayor capacidad de retención del aroma en fase acuosa. Además, en extracciones consecutivas del aroma complejado con -CD se cuantificó el linalol y los resultados se compararon con los obtenidos de este mismo compuesto sin complejar obteniéndose que el periodo de tiempo que duraba la emisión y consecuente liberación de linalol era más largo cuando formaba parte de los compuestos de inclusión. For the present invention, research has focused on developing a controlled release system of one of the major components of the essential oil of lavender (Lavandula Angustifolia), linalool (9.68%). For this, different experiments were carried out using cyclodextrins to form inclusion compounds, obtaining higher formation constants when -CD was used as well as greater capacity to retain the aroma in the aqueous phase. In addition, in consecutive extractions of the aroma complexed with -CD, linalool was quantified and the results were compared with those obtained from this same compound without complexing, obtaining that the period of time that lasted the emission and consequent release of linalool was longer when it was part of the inclusion compounds.

Dentro de los compuestos naturales que forman parte de la composición de la presente invención, destacan por sus propiedades: Among the natural compounds that are part of the composition of the present invention, they stand out for their properties:

Prunus amygdalus dulcis (Aceite de almendras dulces). Contiene un 62% de ácido oleico (un ácido graso w9), 29% de ácido linoleico (ácido graso poliinsaturado w6), 6% de ácido palmítico (ácido graso saturado) según la base de datos americana USDA (National Reference Database for Standard reference) y el “oleum amygdalae” que es un gliceril oleato que le confiere el suave olor y sabor a almendras. El aceite de almendras contiene, además, otros ácidos grasos:, como el ácido mirístico, palmitoleico, heptadecanoico, 9heptadecanoico, esteárico, araquídico y eicosanoico. El uso cosmético generalizado del aceite de almendras es como aceite base para masajes ya que debido a su hipoalergenicidad se puede utilizar en pieles sensibles. Es un buen suavizante de la piel al mismo tiempo que le confiere un aspecto radiante y saludable. Nutre la piel ya que el aceite de almendras contiene antioxidantes, compuestos que protegen la piel del daño que producen los agentes ambientales y estimulan el mecanismo de reparación natural de la piel. El aceite de almendras contiene ácidos grasos naturales que mantienen los niveles de hidratación de la piel, creando una barrera que limita la pérdida de humedad y devuelve a las células de la piel su protección natural mientras permite a la piel absorber humedad.  Prunus amygdalus dulcis (Sweet almond oil). It contains 62% oleic acid (a w9 fatty acid), 29% linoleic acid (polyunsaturated fatty acid w6), 6% palmitic acid (saturated fatty acid) according to the USDA (National Reference Database for Standard reference) ) and the "oleum amygdalae" which is a glyceryl oleate that gives it the soft smell and taste of almonds. Almond oil also contains other fatty acids, such as myristic acid, palmitoleic acid, heptadecanoic acid, 9heptadecanoic acid, stearic acid, arachidic acid and eicosanoic acid. The widespread cosmetic use of almond oil is as a base oil for massages because, due to its hypoallergenicity, it can be used on sensitive skin. It is a good skin softener while giving it a radiant and healthy appearance. It nourishes the skin since almond oil contains antioxidants, compounds that protect the skin from damage caused by environmental agents and stimulate the skin's natural repair mechanism. Almond oil contains natural fatty acids that maintain the skin's hydration levels, creating a barrier that limits moisture loss and restores natural protection to skin cells while allowing skin to absorb moisture.

Simmondsia chinensis oil (Aceite de jojoba). Los constituyentes químicos del aceite de jojoba presentan, sorprendentemente similitud con la grasa humana. Esto hace que el aceite de jojoba tenga un papel muy importante en la elaboración de cosméticos y otros productos de aplicación tópica. El aceite de jojoba contiene nutrientes, fosfolípidos, vitaminas E y B y minerales como silicio, cobre, cinc y yodo. Contiene ácidos grasos como ácido palmítico, palmitoleico, oleico (10-113%), linoleico, linolénico, araquídico, eicosanoico (66-71%), behémico, erúcico, docosaenoico (14-20%), lignocérico y nervónico. El aceite es una mezcla de ésteres de ceracon una longitus de 36-46 átomos de Carbono. Cada molécula consiste en ácidos grasos y alcoholes grasos unidos por un enlace éster. El 98% de los ácidos grasos son poliinsaturados w9. El uso cosmético del aceite de jojoba, aplicado sobre la piel es equilibrante. Por tanto, es un excelente hidratante para todo tipo de pieles. Tiene propiedades de absorción en la piel, es emoliente y suavizante. Forma una capa no grasienta ni pegajosa sobre la piel que previene la pérdida excesiva de agua manteniendo la piel sana e hidratada. El aceite de jojoba equilibra el pH natural de la piel. Además tiene propiedades antibacterianas.  Simmondsia chinensis oil. The chemical constituents of jojoba oil have surprisingly similarities with human fat. This makes jojoba oil have a very important role in the development of cosmetics and other topically applied products. Jojoba oil contains nutrients, phospholipids, vitamins E and B and minerals such as silicon, copper, zinc and iodine. It contains fatty acids such as palmitic, palmitoleic, oleic acid (10-113%), linoleic, linolenic, arachidic, eicosanoic (66-71%), behemic, erucic, docosaenoic (14-20%), lignoceric and nervous. The oil is a mixture of wax esters with a length of 36-46 Carbon atoms. Each molecule consists of fatty acids and fatty alcohols linked by an ester bond. 98% of the fatty acids are polyunsaturated w9. The cosmetic use of jojoba oil, applied to the skin, is balancing. Therefore, it is an excellent moisturizer for all skin types. It has absorption properties in the skin, it is emollient and softening. It forms a non-greasy or sticky layer on the skin that prevents excessive loss of water keeping the skin healthy and hydrated. Jojoba oil balances the natural pH of the skin. It also has antibacterial properties.

Lavandula Angustifolia Essential Oil (lavanda). Los principales compuestos de los 150 constituyentes de la Lavanda son el linalol (20-46%) y los ésteres terpenos, principalmente linalil acetato (36-51%). Los principales constituyentes químicos de la Lavanda son los ésteres (45%), Alcoholes (36%) y Cetonas (4%). El aceite esencial de Lavanda contiene cerca de 40 compuestos que incluyen acetato de linalil, cineol, linalol, nerol, borneol, Falvonoides y Taninos. El uso cosmético generalizado de la lavanda es por sus propiedades antisépticas, antibacterianas, anti-tóxicas, anti-inflamatorias, bactericidas, cicatrizantes y restauradoras. Además realiza efectos tónicos y terapéuticos cuando se aplica sobre la piel. En uso externo es una buena esencia para añadir al baño y conseguir un suave efecto relajante. Es regenerador celular, rejuvenecedor de la piel, anticelulítico, reduce la ansiedad, la depresión y la debilidad general. Lavandula Angustifolia Essential Oil (lavender). The main compounds of the 150 constituents of Lavender are linalool (20-46%) and terpene esters, mainly linalyl acetate (36-51%). The main chemical constituents of Lavender are esters (45%), Alcohols (36%) and Ketones (4%). Lavender essential oil contains about 40 compounds that include linalyl acetate, cineole, linalool, nerol, borneol, Falvonoids and Tannins. The generalized cosmetic use of lavender is due to its antiseptic, antibacterial, anti-toxic, anti-inflammatory, bactericidal, healing and restorative properties. It also performs tonic and therapeutic effects when applied to the skin. In external use it is a good essence to add to the bathroom and get a gentle relaxing effect. It is a cell regenerator, skin rejuvenator, anti-cellulite, reduces anxiety, depression and general weakness.

Santalum album (Sándalo). Su aceite extraído de la madera contiene alcoholes terpénicos, santálicos, teresantálicos e hidrocarbonos. Externamente desprende un olor muy característico que ayuda a alcanzar estados místicos y relajantes muy interesantes. Además en aromaterapia tiene efectos como antienvejecimiento cutáneo.  Santalum album (Sandalwood). Its oil extracted from wood contains terpenic, santálicos, teresantálicos and hydrocarbon alcohols. Externally it gives off a very characteristic smell that helps to reach very interesting mystical and relaxing states. Also in aromatherapy has effects such as skin anti-aging.

Pogostemon cablin essential oil (Pachouli). El componente principal del aceite esencial de Pachouli es el pachulol (17,5-54,31%). Entre sus efectos se conocen la reducción del apetito, antiinflamatorio, eficacia en el tratamiento del acné, insomnio, tranquilizante, sedante e hipotensivo. Pogostemon cablin essential oil (Pachouli). The main component of the essential oil of Pachouli is pachulol (17.5-54.31%). Among its effects, appetite reduction, anti-inflammatory, efficacy in the treatment of acne, insomnia, tranquilizer, sedative and hypotensive are known.

Por lo tanto, la presente invención se refiere a una composición de uso tópico en una pluralidad de partes del cuerpo humano en forma de emulsión a base de ingredientes naturales, gracias a la cual se estimulan o se mejora la sensibilidad de las zonas erógenas femeninas actuando como lubricante natural e hidratando, nutriendo y equilibrando la piel así como estimulando con su aroma las terminales nerviosas olfativas, efecto que se potencia mediante la encapsulación de uno de sus componentes. Therefore, the present invention relates to a composition for topical use in a plurality of parts of the human body in the form of an emulsion based on natural ingredients, thanks to which the sensitivity of female erogenous zones is stimulated or improved by acting as a natural lubricant and moisturizing, nourishing and balancing the skin as well as stimulating with its aroma the olfactory nerve terminals, an effect that is enhanced by encapsulating one of its components.

Teniendo en cuenta los componentes anteriormente citados, la invención objeto de la presente invención se considera altamente novedosa, porque gracias al esfuerzo inventivo de los investigadores se ha podido obtener una combinación de elementos con propiedades beneficiosas para la mejora de la respuesta sexual femenina, ya que no hay documentos del estado del arte que divulguen una composición para la mejora de la respuesta sexual femenina formulada a base de aceite de Prunus amygdalus dulcis, aceite de Simmondsia chinensis, aceite esencial de Santalum album, aceite esencial de Pogostemon cablin y aceite esencial de Lavandula angustifolia. Taking into account the aforementioned components, the invention object of the present invention is considered highly novel, because thanks to the inventive effort of the researchers it has been possible to obtain a combination of elements with beneficial properties for the improvement of the female sexual response, since there are no state-of-the-art documents that disclose a composition for the improvement of the female sexual response formulated based on Prunus amygdalus dulcis oil, Simmondsia chinensis oil, Santalum album essential oil, Pogostemon cablin essential oil and Lavandula essential oil angustifolia

Adicionalmente la composición objeto de la presente invención contiene linalol conjugado con -ciclodextrina, lo que mejora su estabilidad durante la formulación y en el periodo de vida útil del producto. El complejo formado por linalol--ciclodextrina cumple con la función de liberar el agente activo de forma controlada durante la aplicación tópica del producto. Additionally, the composition object of the present invention contains linalool conjugated with -cyclodextrin, which improves its stability during formulation and in the product's shelf life. The complex formed by linalool-cyclodextrin fulfills the function of releasing the active agent in a controlled manner during the topical application of the product.

De forma preferida, la aplicación de la composición para su uso tópico es en forma de gel, crema o loción. La forma preferida es un cremigel, es decir, una forma farmacéutica tópica compuesta a su vez por dos: emulsión y gel, generalmente definida como una emulsión (generalmente de fase externa acuosa) cuya fase acuosa se encuentra gelificada. Preferably, the application of the composition for topical use is in the form of a gel, cream or lotion. The preferred form is a cremigel, that is to say, a topical pharmaceutical form composed in turn of two: emulsion and gel, generally defined as an emulsion (generally of external aqueous phase) whose aqueous phase is gelled.

La presente invención se refiere a una composición dermofarmacéutica y/o cosmética para la mejora de la respuesta sexual femenina que comprende los siguientes componentes en las siguientes proporciones, de manera que la suma de los mismos no supere el 100% de la composición: The present invention relates to a dermopharmaceutical and / or cosmetic composition for the improvement of the female sexual response comprising the following components in the following proportions, so that the sum thereof does not exceed 100% of the composition:

Aceite de Prunus amygdalus dulcis Prunus amygdalus dulcis oil
al menos 20% at least 20%

Aceite de Simmondsia chinensis Simmondsia chinensis oil
al menos 1% at least 1%

Aceite esencial de Lavandula angustifolia Essential oil of Lavandula angustifolia
al menos 1% at least 1%

Aceite deSantalum album Santalum album oil
al menos 1% at least 1%

Aceite esencial de Pogostemon cablin Pogostemon cablin essential oil
al menos 1% at least 1%

De forma preferida el aceite esencial de Lavandula angustifolia está encapsulado en ciclodextrinas. Preferably, the essential oil of Lavandula angustifolia is encapsulated in cyclodextrins.

La presente invención se refiere a una composición dermofarmacéutica y/o cosmética para la mejora de la respuesta sexual femenina que comprende al menos un 1% de linalol. De forma preferida, el linalol está dentro de un complejo de inclusión con 2-HP -CD. The present invention relates to a dermopharmaceutical and / or cosmetic composition for the improvement of the female sexual response comprising at least 1% of linalool. Preferably, linalool is within an inclusion complex with 2-HP-CD.

La cantidad de linalol conjugado con HP--CDs en la composición es de un 12% linalol y 88% de HP--CDs; de tal manera que la relación entre linalol y ciclodextrina en el linalol conjugado con HP--CDs es 1:1. The amount of linalool conjugated with HP-CDs in the composition is 12% linalool and 88% HP-CDs; such that the ratio between linalool and cyclodextrin in the linalool conjugated with HP-CDs is 1: 1.

Para calcular la eficiencia del linalol conjugado con HP--CDs, se dispuso una disolución acuosa con HP--CDs a la que se le adicionó una cantidad saturante de linalol y se mantuvo en un baño de ultrasonidos durante 60 minutos a 20ºC hasta alcanzar el equilibrio. A continuación, se filtró la disolución a través de un filtro de nylon de 0,45 µm de tamaño de poro para eliminar el exceso de linalol no disuelto. Se obtuvo una constante de complejación (Kc) de 2471 M-1 y una eficacia de complejación de 93502. To calculate the efficiency of linalool conjugated with HP-CDs, an aqueous solution with HP-CDs was placed to which a saturating amount of linalool was added and kept in an ultrasonic bath for 60 minutes at 20 ° C until reaching the Balance. The solution was then filtered through a 0.45 µm pore size nylon filter to remove excess undissolved linalool. A complexation constant (Kc) of 2471 M-1 and a complexation efficiency of 93502 were obtained.

El complejo de inclusión del aceite esencial de Lavanda con HP--CDs con una relación molar de 1:1 se preparó modificando el método de de Matsuda et al., 1991. Matsuda H, Ito K, Fujiwara Y, et al. Complexation of various fragrance materials with 2-hydroxypropyl-cyclodextrin. Chem Pharm Bull (Tokyo). 1991;39:827Y830. The inclusion complex of Lavender essential oil with HP-CDs with a 1: 1 molar ratio was prepared by modifying the method of de Matsuda et al., 1991. Matsuda H, Ito K, Fujiwara Y, et al. Complexation of various fragrance materials with 2-hydroxypropyl-cyclodextrin. Chem Pharm Bull (Tokyo). 1991; 39: 827Y830.

Se disolvieron en 47 ml de agua destilada 2,5 g de HP--CDs para preparar la disolución acuosa de CD. Se añadieron de forma gradual 0,28 g de linalol y 0,272 g de bencil acetato a la solución acuosa de CDs y se mezcló durante 12 horas a 300 rpm con agitador magnético manteniéndose a una temperatura constante de 25ºC ± 2ºC. La solución se filtró a través de un filtro de membrana de acetato de celulosa de 0,45 µm de tamaño de poro. Finalmente, la solución acuosa del complejo de inclusión se transformó en un compuesto en polvo mediante el método de liofilización. 2.5 g of HP-CDs were dissolved in 47 ml of distilled water to prepare the aqueous CD solution. 0.28 g of linalool and 0.272 g of benzyl acetate were gradually added to the aqueous CD solution and mixed for 12 hours at 300 rpm with magnetic stirrer being maintained at a constant temperature of 25 ° C ± 2 ° C. The solution was filtered through a 0.45 µm cellulose acetate membrane filter pore size. Finally, the aqueous solution of the inclusion complex was transformed into a powder compound by the lyophilization method.

La composición tópica objeto de la presente invención también contiene una serie de ingredientes que actúan como espesantes, emulsionantes y estabilizantes necesarios para elaborar la composición con los ingredientes activos, mejorar la estabilidad y facilitar su dispensación. El uso de estos ingredientes es muy conocido para formular composiciones de uso tópico sobre la piel como emulsiones, geles, cremas o lociones. The topical composition object of the present invention also contains a series of ingredients that act as thickeners, emulsifiers and stabilizers necessary to make the composition with the active ingredients, improve stability and facilitate its dispensing. The use of these ingredients is well known for formulating topical compositions on the skin such as emulsions, gels, creams or lotions.

La forma tópica de la presente invención es un cremigel formado por una fase oleosa compuesta por grasas y/o aceites y emulgentes w/o y una fase acuosa gelificada compuesta por agua, humectantes, emulsionantes o/w y agente gelificante. Los cremigeles son muy evanescentes, tienen alta extensibilidad, excelente apariencia cosmética (alto brillo), suelen tener alta consistencia (cuanto mayor concentración de agente gelificante, mayor consistencia) y tienen un gran efecto refrescante. The topical form of the present invention is a cremigel formed by an oil phase composed of fats and / or oils and emulsifiers w / o and a gelled aqueous phase composed of water, humectants, o / w emulsifiers and gelling agent. The cremigeles are very evanescent, have high extensibility, excellent cosmetic appearance (high gloss), tend to have high consistency (the higher the concentration of gelling agent, the greater consistency) and have a great cooling effect.

La composición objeto de la presente invención también puede contener ingredientes y The composition object of the present invention may also contain ingredients and

5 aditivos que se utilizan de forma generalizada para la elaboración de formulaciones de aplicación tópica. Por ejemplo, hidratantes como la glicerina; antioxidantes como acetato de tocoferol; emulgentes y estabilizantes como polisorbato 60, polímeros a base de acrilato sódico, acriloildimetiltaurato y dimetilacrilamida; agentes emolientes como isohexadecano, tocoferilacetato como antioxidante y antimicrobianos como metilcloroisotiazolinona y 5 additives that are widely used for the elaboration of topical application formulations. For example, moisturizers such as glycerin; antioxidants such as tocopherol acetate; emulsifiers and stabilizers such as polysorbate 60, polymers based on sodium acrylate, acryloyl dimethyl restaurant and dimethylacrylamide; emollient agents such as isohexadecane, tocopheryl acetate as an antioxidant and antimicrobials such as methylchloroisothiazolinone and

10 metilisotiazolinona. 10 methylisothiazolinone.

Por otro lado, la invención se refiere a un método para mejorar la respuesta sexual femenina administrado tópicamente en la zona vaginal y en otras zonas erógenas del cuerpo femenino como los pechos, detrás de las orejas y el cuello pudiéndose aplicar a lo largo de la columna vertebral y otras zonas del cuerpo. On the other hand, the invention relates to a method for improving the female sexual response administered topically in the vaginal area and in other erogenous areas of the female body such as the breasts, behind the ears and the neck being able to be applied along the spine vertebral and other areas of the body.

15 Además, la invención se refiere a un producto formado por la solución tópica en un envase para una dispensación instantánea. In addition, the invention relates to a product formed by the topical solution in a container for instant dispensing.

EJEMPLOS DE REALIZACIÓN EXAMPLES OF REALIZATION

Los siguientes ejemplos específicos que se proporcionan aquí sirven para ilustrar la naturaleza de la presente invención. Estos ejemplos se incluyen solamente con fines The following specific examples provided herein serve to illustrate the nature of the present invention. These examples are included for purposes only.

20 ilustrativos y no han de ser interpretados como limitaciones a la invención que aquí se reivindica. 20 illustrative and should not be construed as limitations on the invention claimed herein.

Ejemplo 1: Formulación de un cremigel para uso tópico en mujeres. Example 1: Formulation of a cremigel for topical use in women.

En este ejemplo se formula una composición con los siguientes componentes: In this example, a composition with the following components is formulated:

Ingrediente Porcentaje en peso Ingredient Weight percentage

Glicerina Glycerin
15-25 15-25

Aceite de Prunus amygdalus dulcis Prunus amygdalus dulcis oil
20-25 20-25

Acrilato sódico/acriloilmetiltaurato/dimetil acrilamida Sodium acrylate / acryloylmethyl restaurant / dimethyl acrylamide
1,00-1,50 1.00-1.50

Aceite de Simmondsia chinensis Simmondsia chinensis oil
1,00-1,50 1.00-1.50

Aceite esencial de Lavandula angustifolia Essential oil of Lavandula angustifolia
1,00-1,50 1.00-1.50

Aceite esencial de Santalum album Santalum album essential oil
1,00-1,50 1.00-1.50

Isohexadecano Isohexadecane
0,5-1,00 0.5-1.00

Tocoferil acetato Tocopheryl acetate
0,5-1,50 0.5-1.50

Aceite esencial de Pogostemon cablin Pogostemon cablin essential oil
1,00-1,50 1.00-1.50

Polisorbato 60 Polysorbate 60
0,15-0,30 0.15-0.30

Metilcloroisotiazolinona Methylchloroisothiazolinone
0,05-0,15 0.05-0.15

Metilisotiazolinona Methylisothiazolinone
0,05-0,15 0.05-0.15

AguaWater
q.s.  q.s.

Ejemplo 2: Evaluación de efecto en la respuesta sexual femenina Example 2: Evaluation of effect on female sexual response

Para determinar la eficacia de la formulación del ejemplo 1 en la respuesta sexual femenina se realizó un estudio con 10 mujeres de edades comprendidas entre 18 y 45 años que tenían pareja estable. Dicha eficacia se valoró mediante el test de índice de función sexual femenina (female sexual funtion index- FSFI) basado en la interpretación clínica del análisis de los 6 principales componentes de la función sexual: deseo, excitación, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor (The Female Sexual Function Index (FSFI): A Multidimensional Self-Report Instrument for the Assessment of Female Sexual Function R. ROSEN et al. Journal of Sex & Marital Therapy, 26:191–208, 2000). To determine the effectiveness of the formulation of Example 1 in the female sexual response, a study was conducted with 10 women aged between 18 and 45 years who had a stable partner. This efficacy was assessed using the female sexual function index index (FSFI) based on the clinical interpretation of the analysis of the 6 main components of sexual function: desire, excitement, lubrication, orgasm, satisfaction and pain ( The Female Sexual Function Index (FSFI): A Multidimensional Self-Report Instrument for the Assessment of Female Sexual Function R. ROSEN et al. Journal of Sex & Marital Therapy, 26: 191–208, 2000).

Para establecer la eficacia del producto se realizó una comparación entre la puntuación obtenida en el test antes del uso del producto y la puntuación obtenida tras un mes de uso del producto. Esta comparación se realizó mediante test T-Student para muestras relacionadas. To establish the effectiveness of the product, a comparison was made between the score obtained in the test before the use of the product and the score obtained after one month of use of the product. This comparison was made by T-Student test for related samples.

La puntuación obtenida por este grupo de mujeres en el índice de función sexual femenina antes de la utilización del producto fue de 15,8 ± 4,2 mientras que después de un mes de uso, la puntuación fue de 25,6 ± 8,4 obteniéndose diferencias estadísticamente significativas entre ambas puntuaciones (p<0,002). Por tanto, la utilización de este producto produjo una mejora significativa en la funcionalidad sexual femenina. The score obtained by this group of women in the female sexual function index before using the product was 15.8 ± 4.2 while after a month of use, the score was 25.6 ± 8.4 obtaining statistically significant differences between both scores (p <0.002). Therefore, the use of this product produced a significant improvement in female sexual functionality.

En la tabla 1 se recogen los resultados obtenidos para cada uno de los componentes del Test de Índice de Función Sexual Femenina antes y después de la utilización de la formulación del ejemplo 1. Table 1 shows the results obtained for each of the components of the Female Sexual Function Index Test before and after the use of the formulation of Example 1.

Deseo Wish
Lubricación Orgasmo Satisfacción Dolor Lubrication Orgasm Satisfaction Pain

Resultado basal (Media ± desv. típica) Baseline result (Mean ± standard deviation)
2,4 ± 0,8 2,5 ± 0,8 2,6 ± 1,0 2,6 ± 6 3,0 ± 1,2 2.4 ± 0.8 2.5 ± 0.8 2.6 ± 1.0 2.6 ± 6 3.0 ± 1.2

Resultado final (Media ± desv. típica) Final result (Mean ± standard deviation)
4,0 ± 1,2 4,0 ± 1,7 4,3 ± 1,4 4,4 ± 1,4 4,4 ± 1,5 4.0 ± 1.2 4.0 ± 1.7 4.3 ± 1.4 4.4 ± 1.4 4.4 ± 1.5
Tabla 1 Table 1

La tabla 1 representa la media y desviación típica de los resultados obtenidos para los componentes del test FSFI, deseo, lubricación, orgasmo, satisfacción y dolor. Table 1 represents the mean and standard deviation of the results obtained for the components of the FSFI test, desire, lubrication, orgasm, satisfaction and pain.

Durante la utilización de la formulación del ejemplo 1 no se registró ningún acontecimiento 10 adverso. During the use of the formulation of Example 1, no adverse events were recorded.

De acuerdo con un aspecto importante, la presente invención se refiere a una composición dermofarmacéutica y/o cosmética para la mejora de la respuesta sexual femenina que comprende una cantidad efectiva de: aceite de Prunus amygdalus dulcis, aceite de Simmondsia chinensis, aceite esencial de Lavandula angustifolia, aceite de Santalum album According to an important aspect, the present invention relates to a dermopharmaceutical and / or cosmetic composition for the improvement of the female sexual response comprising an effective amount of: Prunus amygdalus dulcis oil, Simmondsia chinensis oil, Lavandula essential oil angustifolia, Santalum album oil

15 y de aceite esencial de Pogostemon cablin. 15 and essential oil of Pogostemon cablin.

Según otro aspecto, la composición dermofarmacéutica y/o cosmética comprende los siguientes componentes en las siguientes proporciones en peso, de manera que la suma de los mismos no supera el 100% de la composición: According to another aspect, the dermopharmaceutical and / or cosmetic composition comprises the following components in the following proportions by weight, so that the sum thereof does not exceed 100% of the composition:

Aceite de Prunus amygdalus dulcis al menos 20% Aceite de Simmondsia chinensis al menos 1% 20 Aceite esencial de Lavandula angustifolia al menos 1% Aceite de Santalum album al menos 1% Aceite esencial de Pogostemon cablin al menos 1% Prunus amygdalus dulcis oil at least 20% Simmondsia chinensis oil at least 1% 20 Essential oil of Lavandula angustifolia at least 1% Santalum album oil at least 1% Pogostemon cablin essential oil at least 1%

De acuerdo con otro aspecto, la composición dermofarmacéutica y/o cosmética comprende al menos un 1% de linalol. De forma preferida, el linalol está dentro de un complejo de inclusión con 2-HP -CD. According to another aspect, the dermopharmaceutical and / or cosmetic composition comprises at least 1% linalool. Preferably, linalool is within an inclusion complex with 2-HP-CD.

De acuerdo con otro aspecto la relación entre linalol y 2-HP -CD en el complejo formado es 5 de 1:1. According to another aspect, the ratio between linalool and 2-HP-CD in the complex formed is 5 of 1: 1.

De acuerdo con otro aspecto, la composición dermofarmacéutica y/o cosmética adicionalmente tiene agentes hidratantes, agentes antioxidantes, agentes emulgentes, agentes estabilizantes, agentes emolientes y agentes antimicrobianos. According to another aspect, the dermopharmaceutical and / or cosmetic composition additionally has moisturizing agents, antioxidant agents, emulsifying agents, stabilizing agents, emollient agents and antimicrobial agents.

De acuerdo con otro aspecto, la composición dermofarmacéutica y/o cosmética comprende 10 los siguientes componentes en las siguientes proporciones en peso, de manera que la suma de los mismos no supera el 100% de la composición: According to another aspect, the dermopharmaceutical and / or cosmetic composition comprises the following components in the following proportions by weight, so that the sum thereof does not exceed 100% of the composition:

Ingrediente Porcentaje en peso Ingredient Weight percentage

Glicerina 15-25 Aceite de Prunus amygdalus dulcis 20-25 Acrilato sódico/acriloilmetiltaurato/dimetil acrilamida 1,00-1,50 Aceite de Simmondsia chinensis 1,00-1,50 Glycerin 15-25 Prunus amygdalus dulcis oil 20-25 Sodium acrylate / acryloylmethyl restaurant / dimethyl acrylamide 1.00-1.50 Simmondsia chinensis oil 1.00-1.50

Aceite esencial de Lavandula angustifolia 1,00-1,50 Aceite esencial de Santalum album 1,00-1,50 Isohexadecano 0,5-1,00 Tocoferil acetato 0,5-1,50 Aceite esencial de Pogostemon cablin 1,00-1,50 Polisorbato 60 0,15-0,30 Metilcloroisotiazolinona 0,05-0,15 Metilisotiazolinona 0,05-0,15 Agua q.s. Lavandula angustifolia essential oil 1.00-1.50 Santalum album essential oil 1.00-1.50 Isohexadecane 0.5-1.00 Tocopheryl acetate 0.5-1.50 Pogostemon cablin essential oil 1.00- 1.50 Polysorbate 60 0.15-0.30 Methylchloroisothiazolinone 0.05-0.15 Methylisothiazolinone 0.05-0.15 Water qs

De acuerdo con otro aspecto importante, la presente invención se refiere al uso de la composición anteriormente citada para la preparación de una composición dermocosmética y/o dermofarmacéutica para mejora de la respuesta sexual femenina. De forma preferida, el uso es tópico en forma de emulsión. De forma preferida, el uso es tópico en forma líquida, en forma de espuma, en forma de gel, en forma cremigel o en forma de espray. De forma preferida, la composición objeto de la presente invención es aplicada de forma tópica en la zona vaginal, en los pechos, detrás de las orejas, en el cuello y/o en la espalda. In accordance with another important aspect, the present invention relates to the use of the aforementioned composition for the preparation of a dermocosmetic and / or dermopharmaceutical composition for improving the female sexual response. Preferably, the use is topical in emulsion form. Preferably, the use is topical in liquid form, in foam form, in gel form, in cremigel form or in spray form. Preferably, the composition object of the present invention is applied topically in the vaginal area, in the breasts, behind the ears, in the neck and / or in the back.

Claims (12)

REIVINDICACIONES 1.- Composición dermofarmacéutica y/o cosmética para la mejora de la respuesta sexual femenina caracterizada porque comprende una cantidad efectiva de aceite de Prunus amygdalus dulcis, aceite de Simmondsia chinensis, aceite esencial de Lavandula angustifolia, aceite de Santalum album y de aceite esencial de Pogostemon cablin. 1. Dermopharmaceutical and / or cosmetic composition for the improvement of the female sexual response characterized in that it comprises an effective amount of Prunus amygdalus dulcis oil, Simmondsia chinensis oil, Lavandula angustifolia essential oil, Santalum album oil and essential oil of Pogostemon cablin. 2.- Composición según la reivindicación 1 caracterizada porque comprende los siguientes componentes en las siguientes proporciones en peso, de manera que la suma de los mismos no supere el 100% de la composición: 2. Composition according to claim 1 characterized in that it comprises the following components in the following proportions by weight, so that the sum thereof does not exceed 100% of the composition:
Aceite de Prunus amygdalus dulcis Prunus amygdalus dulcis oil
al menos 20% at least 20%
Aceite de Simmondsia chinensis Simmondsia chinensis oil
al menos 1% at least 1%
Aceite esencial de Lavandula angustifolia Essential oil of Lavandula angustifolia
al menos 1% at least 1%
Aceite de Santalum album Santalum album oil
al menos 1% at least 1%
Aceite esencial de Pogostemon cablin Pogostemon cablin essential oil
al menos 1% at least 1%
3.- Composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2 caracterizada porque el aceite esencial de Lavandula angustifolia está encapsulado en ciclodextrinas. 3. Composition according to any of claims 1 and 2 characterized in that the essential oil of Lavandula angustifolia is encapsulated in cyclodextrins. 4.- Composición según la reivindicación 1 caracterizada porque comprende al menos un 1% de linalol. 4. Composition according to claim 1 characterized in that it comprises at least 1% linalool. 5.- Composición según la reivindicación 4 caracterizada porque el linalol está dentro de un complejo de inclusión con 2-HP -CD. 5. Composition according to claim 4 characterized in that the linalool is within an inclusion complex with 2-HP-CD. 6.- Composición según la reivindicación 5 caracterizada porque la relación entre linalol y 2-HP -CD en el complejo formado es de 1:1. 6. Composition according to claim 5 characterized in that the ratio between linalool and 2-HP-CD in the complex formed is 1: 1. 7.- Composición según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6 caracterizada porque adicionalmente tiene agentes hidratantes, agentes antioxidantes, agentes emulgentes, agentes estabilizantes, agentes emolientes y agentes antimicrobianos. 7. Composition according to any of claims 1 to 6, characterized in that it additionally has moisturizing agents, antioxidant agents, emulsifying agents, stabilizing agents, emollient agents and antimicrobial agents. 8.- Composición según la reivindicación 1 caracterizada porque comprende los siguientes componentes en las siguientes proporciones en peso, de manera que la suma de los mismos no supera el 100% de la composición: 8. Composition according to claim 1 characterized in that it comprises the following components in the following proportions by weight, so that the sum thereof does not exceed 100% of the composition: Ingrediente Porcentaje en peso Ingredient Weight percentage Glicerina 15-25 Aceite de Prunus amygdalus dulcis 20-25 Acrilato sódico/acriloilmetiltaurato/dimetil acrilamida 1,00-1,50 Aceite de Simmondsia chinensis 1,00-1,50 Aceite esencial de Lavandula angustifolia 1,00-1,50 Aceite esencial de Santalum album 1,00-1,50 Isohexadecano 0,5-1,00 Glycerin 15-25 Prunus amygdalus dulcis oil 20-25 Sodium acrylate / acryloylmethyl restaurant / dimethyl acrylamide 1.00-1.50 Simmondsia chinensis oil 1.00-1.50 Lavandula angustifolia essential oil 1.00-1.50 Oil essential of Santalum album 1.00-1.50 Isohexadecane 0.5-1.00 Tocoferil acetato 0,5-1,50 Aceite esencial de Pogostemon cablin 1,00-1,50 Polisorbato 60 0,15-0,30 Metilcloroisotiazolinona 0,05-0,15 Metilisotiazolinona 0,05-0,15 Agua q.s. Tocopheryl acetate 0.5-1.50 Pogostemon cablin essential oil 1.00-1.50 Polysorbate 60 0.15-0.30 Methylchloroisothiazolinone 0.05-0.15 Methylisothiazolinone 0.05-0.15 Water q.s. 9.- Uso de la composición según se define en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 para 9. Use of the composition as defined in any of claims 1 to 8 for 10 la preparación de una composición dermocosmética y/o dermofarmacéutica para mejora de la respuesta sexual femenina. 10 the preparation of a dermocosmetic and / or dermopharmaceutical composition to improve the female sexual response. 10.- Uso de la composición según se define en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 para la preparación de una composición dermocosmética y/o dermofarmacéutica de uso tópico en forma de emulsión. 10. Use of the composition as defined in any of claims 1 to 8 for the preparation of a dermocosmetic and / or dermopharmaceutical composition for topical use in the form of emulsion. 15 11.- Uso de la composición según se define en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 para la preparación de una composición dermocosmética y/o dermofarmacéutica de uso tópico en forma líquida, en forma de espuma, en forma de gel, en forma cremigel o en forma de espray. 11. Use of the composition as defined in any one of claims 1 to 8 for the preparation of a dermocosmetic and / or dermopharmaceutical composition for topical use in liquid form, in foam form, in gel form, in cremigel form. or in the form of a spray. 12.- Uso de la composición según se define en cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8 12. Use of the composition as defined in any of claims 1 to 8 20 aplicada de forma tópica en la zona vaginal, en los pechos, detrás de las orejas, en el cuello y/o en la espalda. 20 applied topically on the vaginal area, on the breasts, behind the ears, on the neck and / or on the back. OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND N.º solicitud: 201430090 Application no .: 201430090 ESPAÑA SPAIN Fecha de presentación de la solicitud: 27.01.2014 Date of submission of the application: 27.01.2014 Fecha de prioridad: Priority Date: INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE 51 Int. Cl. : Ver Hoja Adicional 51 Int. Cl.: See Additional Sheet DOCUMENTOS RELEVANTES RELEVANT DOCUMENTS
Categoría Category
56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
Y Y
WO 2006101409 A1 (PRO-PERSPIRANT LIMITED) 28.09.2006, página 1, líneas 9-17; página 6, línea 32 – página 7; página 17, líneas 7-8; página 18, líneas 19-23; página 20, línea 35 – página 21; páginas 24-28. 1-7,10,11 WO 2006101409 A1 (PRO-PERSPIRANT LIMITED) 28.09.2006, page 1, lines 9-17; page 6, line 32 - page 7; page 17, lines 7-8; page 18, lines 19-23; page 20, line 35 - page 21; pages 24-28. 1-7,10.11
Y Y
US 6579543 B1 (McCLUNG, J. H.) 17.06.2003, columna 17, líneas 40-65. 1 US 6579543 B1 (McCLUNG, J. H.) 06.17.2003, column 17, lines 40-65. one
Y Y
WO 2005062730 A2 (KIM, N. H.) 14.07.2005, páginas 1,2; página 4, línea 13 – página 5; página 6, líneas 2-15; página 10; página 11, línea 22 – página 12, línea 15; página 21. 2,7,10,11 WO 2005062730 A2 (KIM, N. H.) 07.07.2005, pages 1.2; page 4, line 13 - page 5; page 6, lines 2-15; page 10; page 11, line 22 - page 12, line 15; page 21. 2,7,10.11
Y Y
CIOBANU, A., MALLARD, I., LANDY, D., BRABIE, G., NISTOR, D., FOURMENTIN, S. Inclusion interactions of cyclodextrins and crosslinked cyclodextrin polymers with linalool and camphor in Lavandula angustifolia essential oil. Carbohydrate Polymers, 2012, vol. 87, nº 3, páginas 1963-1970. ISSN: 0144-8617. Doi: 10.1016/j.carbpol.2011.10.005. 3-6 CIOBANU, A., MALLARD, I., LANDY, D., BRABIE, G., NISTOR, D., FOURMENTIN, S. Inclusion interactions of cyclodextrins and crosslinked cyclodextrin polymers with linalool and camphor in Lavandula angustifolia essential oil. Carbohydrate Polymers, 2012, vol. 87, No. 3, pages 1963-1970. ISSN: 0144-8617. Doi: 10.1016 / j.carbpol. 2011.10.005. 3-6
A TO
FR 2973706 A1 (N GUYEN GERARD DUC) 12.10.2012, página 3; reivindicación 1. 1 FR 2973706 A1 (N GUYEN GERARD DUC) 12.10.2012, page 3; claim 1. one
Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
Fecha de realización del informe 26.05.2014 Date of realization of the report 05.26.2014
Examinador A. Sukhwani Página 1/5 Examiner A. Sukhwani Page 1/5
INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE Nº de solicitud: 201430090 Application number: 201430090 CLASIFICACIÓN OBJETO DE LA SOLICITUD CLASSIFICATION OBJECT OF THE APPLICATION A61K36/736 (2006.01) A61K36/53 (2006.01) A61K36/185 (2006.01) A61K8/92 (2006.01) A61P15/00 (2006.01) A61Q19/00 (2006.01) A61K36 / 736 (2006.01) A61K36 / 53 (2006.01) A61K36 / 185 (2006.01) A61K8 / 92 (2006.01) A61P15 / 00 (2006.01) A61Q19 / 00 (2006.01) Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) Minimum documentation sought (classification system followed by classification symbols) A61K, A61P, A61Q A61K, A61P, A61Q Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de búsqueda utilizados) Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, search terms used) INVENES, EPODOC, WPI, X-FULL, NPL INVENES, EPODOC, WPI, X-FULL, NPL Informe del Estado de la Técnica Página 2/5 State of the Art Report Page 2/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201430090 Application number: 201430090 Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 26.05.2014 Date of Completion of Written Opinion: 05.26.2014 Declaración Statement
Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 1 -12 SI NO Claims Claims 1 -12 IF NOT
Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
Reivindicaciones Reivindicaciones 8, 9, 12 1 -7, 10, 11 SI NO Claims Claims 8, 9, 12 1 -7, 10, 11 IF NOT
Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986). The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986). Base de la Opinión.-  Opinion Base.- La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica. This opinion has been made on the basis of the patent application as published. Consideraciones:  Considerations: La presente invención tiene por objeto una composición dermofarmacéutica y/o cosmética que comprende aceite de Prunus amygdalus dulcis (almendras dulces), aceite de Simmondsia chinensis (jojoba), aceite esencial de Lavandula angustifolia (lavanda), aceite de Santalum album (sándalo) y de aceite esencial de Pogostemon cablin (pachuli) (reivindicación 1), en donde las proporciones son al menos 20% de Prunus amygdalus dulcis y al menos 1% de los otros cuatro aceites, de manera que la suma no superen el 100% de la composición (reiv. 2). A subject of the present invention is a dermopharmaceutical and / or cosmetic composition comprising Prunus amygdalus dulcis oil (sweet almonds), Simmondsia chinensis oil (jojoba), Lavandula angustifolia essential oil (lavender), Santalum album oil (sandalwood) and essential oil of Pogostemon cablin (patchouli) (claim 1), wherein the proportions are at least 20% of Prunus amygdalus dulcis and at least 1% of the other four oils, so that the sum does not exceed 100% of the composition (reiv. 2). El aceite esencial de Lavandula angustifolia está encapsulado en ciclodextrinas (reiv. 3) y comprende al menos un 1% de linalool (reiv. 4), dentro de un complejo de inclusión con 2-HP -CD, en la relación 1:1 (reivs. 5, 6). The essential oil of Lavandula angustifolia is encapsulated in cyclodextrins (reiv. 3) and comprises at least 1% of linalool (reiv. 4), within an inclusion complex with 2-HP -CD, in the 1: 1 ratio ( reivs. 5, 6). La composición contiene adicionalmente agentes hidratantes, antioxidantes emulgentes estabilizantes, emolientes y agentes antimicrobianos (reiv. 7) de forma que la suma de éstos y los aceites reivindicados no superen el 100% (reiv. 8). The composition additionally contains moisturizing agents, stabilizing emulsifying antioxidants, emollients and antimicrobial agents (reiv. 7) so that the sum of these and the claimed oils does not exceed 100% (reiv. 8). Por último, es objeto de protección el uso de la composición para la preparación de una composición dermocosmética y/o dermofarmacéutica para mejora de la respuesta sexual femenina (reiv. 9), de uso tópico en forma de emulsión (reiv. 10) Finally, the use of the composition for the preparation of a dermocosmetic and / or dermopharmaceutical composition for the improvement of the female sexual response (reiv. 9), for topical use in the form of emulsion (reiv. 10), is protected. o en forma líquida, espuma, gel, cremigel o espray (reiv. 11), aplicada en la zona vaginal, pechos, orejas, en el cuello y/o en la espalda (reiv. 12). or in liquid form, foam, gel, cremigel or spray (reiv. 11), applied in the vaginal area, breasts, ears, in the neck and / or in the back (reiv. 12). Informe del Estado de la Técnica Página 3/5 State of the Art Report Page 3/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201430090 Application number: 201430090 1. Documentos considerados.-1. Documents considered.- A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión. The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.
Documento Document
Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
D01 D01
WO 2006101409 A1 (PRO-PERSPIRANT LIMITED) 28.09.2006 WO 2006101409 A1 (PRO-PERSPIRANT LIMITED) 28.09.2006
D02 D02
US 6579543 B1 (McCLUNG, J. H.) 17.06.2003 US 6579543 B1 (McCLUNG, J. H.) 06.17.2003
D03 D03
WO 2005062730 A2 (KIM, N. H.) 14.07.2005 WO 2005062730 A2 (KIM, N. H.) 07/14/2005
D04 D04
CIOBANU, A., MALLARD, I., LANDY, D., BRABIE, G., NISTOR, D., FOURMENTIN, S. Inclusion interactions of cyclodextrins and crosslinked cyclodextrin polymers with linalool and camphor in Lavandula angustifolia essential oil. Carbohydrate Polymers, 2012, vol. 87, nº 3, páginas 1963-1970. 2012 CIOBANU, A., MALLARD, I., LANDY, D., BRABIE, G., NISTOR, D., FOURMENTIN, S. Inclusion interactions of cyclodextrins and crosslinked cyclodextrin polymers with linalool and camphor in Lavandula angustifolia essential oil. Carbohydrate Polymers, 2012, vol. 87, No. 3, pages 1963-1970. 2012
D05 D05
FR 2973706 A1 (N GUYEN GERARD DUC) 12.10.2012 FR 2973706 A1 (N GUYEN GERARD DUC) 12.10.2012
2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración 2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement NOVEDAD  NOVELTY Los documentos citados D01 a D03, D05 se refieren a composiciones tópicas para la piel con aceites, mientras que D04 se refiere a la inclusión de aceites esenciales en ciclodextrinas. Así:  The documents cited D01 to D03, D05 refer to topical compositions for the skin with oils, while D04 refers to the inclusion of essential oils in cyclodextrins. So:
--
D01 divulga el uso de aceites vegetales para estabilizar aceites esenciales y promover su absorción por la piel. Los aceites esenciales tienen efecto terapéutico y mejoran el estado de humor como la ansiedad y el estrés, entre los aceites utilizados están el de lavanda (Lavandula angustifolia), pachuli y sándalo (página 28) y como aceites transportadores entre otros aceite de almendras dulces o aceite de jojoba (página 1, líneas 9-17; página 6, línea 32-página 7; página 17, líneas 7-8; página 18, líneas 19-23; página 20, línea 35-página 21; páginas 24-28), si bien, no divulga que estén los cinco aceites en la misma composición por lo que no anticipa la invención. D01 discloses the use of vegetable oils to stabilize essential oils and promote their absorption through the skin. Essential oils have therapeutic effect and improve mood such as anxiety and stress, among the oils used are lavender (Lavandula angustifolia), patchouli and sandalwood (page 28) and as carrier oils among other sweet almond oil or Jojoba oil (page 1, lines 9-17; page 6, line 32-page 7; page 17, lines 7-8; page 18, lines 19-23; page 20, line 35-page 21; pages 24-28 ), although, it does not disclose that the five oils are in the same composition and therefore do not anticipate the invention.
--
D02 se refiere a una composición tópica para la piel que incorpora aceites esenciales y enumera los cinco aceites de la reivindicación 1 (columna 17, líneas 40-65) si bien, no necesariamente los cinco a la vez. D02 refers to a topical skin composition that incorporates essential oils and lists the five oils of claim 1 (column 17, lines 40-65) although, not necessarily all five at the same time.
--
D03 se refiere a una composición cosmética para estabilidad mental, depresión, insomnio, stress (página 1) con aceites esenciales de lavanda y de sándalo en aceite de almendras que puede llegar hasta el 50% (página 2; página 4, línea 13página 5; página 6, líneas 2-15; página 10; página 11, línea 22-página 12, línea 15; página 21). D03 refers to a cosmetic composition for mental stability, depression, insomnia, stress (page 1) with lavender and sandalwood essential oils in almond oil that can reach up to 50% (page 2; page 4, line 13 page 5; page 6, lines 2-15; page 10; page 11, line 22-page 12, line 15; page 21).
--
D04 divulga la inclusión en ciclodextrinas de linalool de Lavandula angustifolia (páginas 1963-1970). D04 discloses the inclusion in linalool cyclodextrins of Lavandula angustifolia (pages 1963-1970).
--
D05 se refiere a una composición concentrada de aceites esenciales de uso externo para mejorar las contracturas de tejidos musculares que comprende aceites como Lavandula angustifolia, Pogostemon cablin (pachulí) en aceites como el de almendras dulces (página 3; reivindicación 1). D05 refers to a concentrated composition of essential oils for external use to improve muscle tissue contractures comprising oils such as Lavandula angustifolia, Pogostemon cablin (patchouli) in oils such as sweet almonds (page 3; claim 1).
Estos documentos citados no divulgan composiciones con los cinco aceites reivindicados.  These cited documents do not disclose compositions with the five claimed oils. Por ello, a la vista de los documentos D01 a D05, se puede concluir que las reivindicaciones 1-12 son nuevas de acuerdo con el Artículo 6 LP 11/86. Therefore, in view of documents D01 to D05, it can be concluded that claims 1-12 are new in accordance with Article 6 LP 11/86. ACTIVIDAD INVENTIVA  INVENTIVE ACTIVITY La composición objeto de la invención resulta evidente para el experto en la técnica a la vista de los documentos D01 a D04, siendo el más relevante D01. En efecto, The composition object of the invention is evident to those skilled in the art in view of documents D01 to D04, the most relevant being D01. Indeed,
--
D01 divulga composiciones de tres de los aceites minoritarios lavanda, pachuli y sándalo en aceite de almendras dulces o aceite de jojoba. Es decir dos alternativas con cuatro de los aceites (página 6, línea 32-página 7; página 17, líneas 7-8; página 18, líneas 19-23; página 20, línea 35-página 21; páginas 24-28), afectando a la actividad inventiva de las reivindicaciones 1-7, 10, 11. D01 discloses compositions of three of the minor oils lavender, patchouli and sandalwood in sweet almond oil or jojoba oil. That is, two alternatives with four of the oils (page 6, line 32-page 7; page 17, lines 7-8; page 18, lines 19-23; page 20, line 35-page 21; pages 24-28), affecting the inventive activity of claims 1-7, 10, 11.
--
D02 divulga los cinco aceites en un listado (columna 17, líneas 40-65). D02 discloses the five oils in a list (column 17, lines 40-65).
Para el experto a la vista de estos dos documentos no sería ningún problema técnico llegar a la composición de los tres aceites de D01 con aceite de almendras dulce, añadiendo el aceite de jojoba, citado en D01 y enumerado en D02 con los otros aceites reivindicados. For the expert in view of these two documents it would not be any technical problem to arrive at the composition of the three oils of D01 with sweet almond oil, adding jojoba oil, cited in D01 and listed in D02 with the other claimed oils. Informe del Estado de la Técnica Página 4/5 State of the Art Report Page 4/5 OPINIÓN ESCRITA  WRITTEN OPINION Nº de solicitud: 201430090 Application number: 201430090
--
D03 divulga que el componente mayoritario sea el aceite de almendras que está en al menos un 20% (página 2; página 4, línea 13-página 5; página 6, líneas 2-15; página 10; página 11, línea 22-página 12, línea 15; página 21). D03 reports that the majority component is almond oil that is at least 20% (page 2; page 4, line 13-page 5; page 6, lines 2-15; page 10; page 11, line 22-page 12, line 15; page 21).
--
D04 se refiere al linalool de Lavandula angustifolia dentro de un complejo de inclusión con 2-HP -CD (página 1965, columna 1; página 1966; columna 1). D04 refers to Lavandula angustifolia linalool within an inclusion complex with 2-HP-CD (page 1965, column 1; page 1966; column 1).
Con estas divulgaciones del estado de la técnica para el experto resulta evidente la composición de los cinco aceites, siendo el mayoritario el aceite de almendras dulce, en el que el linalool esté en complejos de inclusión, que lleve adicionalmente agentes y que sea de uso tópico, ya sea en forma de emulsión, líquido, espuma, gel, cremigel o espray. With these disclosures of the state of the art for the expert the composition of the five oils is evident, the majority being sweet almond oil, in which linalool is in inclusion complexes, which additionally carries agents and is of topical use , either in the form of emulsion, liquid, foam, gel, cremigel or spray. Por ello, a la vista de los documentos D01 a D04, se puede concluir que las reivindicaciones 1 -7, 10, 11 carecen de actividad inventiva según el Artículo 8 LP 11/86. Therefore, in view of documents D01 to D04, it can be concluded that claims 1-7, 10, 11 lack inventive activity according to Article 8 LP 11/86. Informe del Estado de la Técnica Página 5/5 State of the Art Report Page 5/5
ES201430090A 2014-01-27 2014-01-27 Composition for the improvement of the female sexual response Active ES2464692B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201430090A ES2464692B1 (en) 2014-01-27 2014-01-27 Composition for the improvement of the female sexual response

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201430090A ES2464692B1 (en) 2014-01-27 2014-01-27 Composition for the improvement of the female sexual response

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2464692A1 true ES2464692A1 (en) 2014-06-03
ES2464692B1 ES2464692B1 (en) 2015-03-11

Family

ID=50792650

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201430090A Active ES2464692B1 (en) 2014-01-27 2014-01-27 Composition for the improvement of the female sexual response

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2464692B1 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6579543B1 (en) * 2002-02-22 2003-06-17 Jackie H. McClung Composition for topical application to skin
WO2005062730A2 (en) * 2003-12-26 2005-07-14 Nam Hee Kim Cosmetic composition and manufacturing method thereof
WO2006101409A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Pro-Perspirant Limited Use of vegetable oil to stabilise essential oils and promote absorption across skin
FR2973706A1 (en) * 2011-04-06 2012-10-12 Guyen Gerard Duc N Phytoconcentrated composition, useful as antispasmodic relaxant and muscular comfort to e.g. enhance relaxation of painfully contracted muscle tissue, comprises e.g. Cannabis sativa and an excipient comprising e.g. castor oil

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6579543B1 (en) * 2002-02-22 2003-06-17 Jackie H. McClung Composition for topical application to skin
WO2005062730A2 (en) * 2003-12-26 2005-07-14 Nam Hee Kim Cosmetic composition and manufacturing method thereof
WO2006101409A1 (en) * 2005-03-24 2006-09-28 Pro-Perspirant Limited Use of vegetable oil to stabilise essential oils and promote absorption across skin
FR2973706A1 (en) * 2011-04-06 2012-10-12 Guyen Gerard Duc N Phytoconcentrated composition, useful as antispasmodic relaxant and muscular comfort to e.g. enhance relaxation of painfully contracted muscle tissue, comprises e.g. Cannabis sativa and an excipient comprising e.g. castor oil

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CIOBANU, A., MALLARD, I., LANDY, D., BRABIE, G., NISTOR, D., FOURMENTIN, S. Inclusion interactions of cyclodextrins and crosslinked cyclodextrin polymers with linalool and camphor in Lavandula angustifolia essential oil. Carbohydrate Polymers, 2012, vol. 87, nº 3, páginas 1963-1970. ISSN: 0144-8617. Doi: 10.1016/j.carbpol.2011.10.005 *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2464692B1 (en) 2015-03-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0369886B2 (en)
JP5709030B2 (en) Cosmetic or dermatological compositions comprising a mixture of essential oils and their use especially for the care of sensitive or sensitized skin
KR101434449B1 (en) Natural Fragrance Composition Displaying Anti-tress Using an Essential Oil Extract of Torreya nucifera Leaf
JPH10120579A (en) Skin preparation for improving sputum for external use
AU2012228213B2 (en) Treatment of vaginal atrophy as novel indication for myrrh
JPH10120558A (en) Skin preparation for improving sputum for external use
JPH10175868A (en) Water (of chinese medicine idea) improving composition
RU2681850C1 (en) Means stimulating reparation of tissues with thermal burns
ES2464692A1 (en) Composition for the improvement of female sexual response (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
CN106214538A (en) Arnica montana acne cream
JP2011037721A (en) Skin care preparation for external use exhibiting sleep-improving action
JPH10120556A (en) Skin preparation for improving sputum for external use
JPH11343497A (en) Cosmetic
US8003142B2 (en) Therapeutic and cosmetic balsam
RU2286140C1 (en) Cream for sensitive skin
CN110269926A (en) Middle benefit gas, which is relaxed, warms up composition and its preparation method and application
CN111315238A (en) Supplement for reducing female conditions caused by aging
JPH10120561A (en) Skin preparation for improving sputum for external use
Engels Frankincense.
BR102017010480B1 (en) Cosmetic composition comprising plant butter of the genus Platonia, process of preparation of said composition, use thereof and cosmetic method
RU2299726C2 (en) Curative-prophylactic anti-infectious labial pomade
ES2859524T3 (en) Composition for use in the treatment of dysphoria, depression and / or mood changes related to premenstrual syndrome (PMS)
Faida Emulgel composition and technology substantiation for the dry skin treatment
Kakinada et al. FORMULATION AND EVALUATION OF WHEATGRASS TOPICAL GEL
IT202100016286A1 (en) COSMETIC AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION TO TREAT DERMATITIS

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2464692

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20150311