ES2464145T3

ES2464145T3 - Shower cabin

Info

Publication number: ES2464145T3
Application number: ES12000466T
Authority: ES
Inventors: Martin Bergmann; Gernot Bohmann; Harald Gründl
Original assignee: Duravit AG
Current assignee: Duravit AG
Priority date: 2011-01-26
Filing date: 2012-01-25
Publication date: 2014-05-30
Anticipated expiration: 2032-01-25
Also published as: DE202011001984U1; EP2481331A3; EP2481331B1; EP2481331A2

Abstract

Cabina de ducha (1), que está delimitada en la posición de uso por dos paredes del cuarto de baño (2, 3) dispuestas en ángulo recto entre sí y por dos paredes de la cabina (4, 5) pivotables en cuatro lados, de manera que las paredes de la cabina (4, 5) están articuladas en perfiles (6, 7) conectados o que se pueden conectar con las paredes del cuarto de baño (2, 3) y se pueden pivotar para la apertura desde una posición de uso hacia fuera y para una posición de no utilización opuesta hacia dentro a la zona de la cabina (8), caracterizada por que en las dos paredes del cuarto de baño (2, 3) están previstas partes del bastidor horizontales (9, 10) dispuestas en ángulo recto entre sí, que solapan en la posición de no utilización las paredes de la cabina (4, 5) en su borde superior (11, 12) y que cubren o cierran hacia arriba un cuarto de baño intermedio (13, 14) incluido en la posición de no uso entre las paredes de la cabina (4, 5) y las paredes del cuarto de baño (2, 3).Shower cabin (1), which is delimited in the position of use by two walls of the bathroom (2, 3) arranged at right angles to each other and by two walls of the cabin (4, 5) pivotable on four sides, so that the walls of the cabin (4, 5) are articulated in profiles (6, 7) connected or that can be connected to the walls of the bathroom (2, 3) and can be pivoted for opening from a position for use outside and for a position of non-use opposite inward to the cabin area (8), characterized in that horizontal parts of the frame (9, 10) are provided on the two walls of the bathroom (2, 3). ) arranged at right angles to each other, which overlap the cab walls (4, 5) at their upper edge (11, 12) and cover or close up an intermediate bathroom (13, 14) included in the non-use position between the walls of the cabin (4, 5) and the walls of the bathroom (2, 3).

Description

Cabina de ducha Shower cabin

La invención se refiere a una cabina de ducha, que está delimitada en la posición de uso por dos paredes del cuarto de baño dispuestas en ángulo recto entre sí y por dos paredes de la cabina pivotables en cuatro lados, de manera que las paredes de la cabina están articuladas en perfiles conectados o que se pueden conectar con las paredes del cuarto de baño y se pueden pivotar para la apertura desde una posición de uso hacia fuera y para una posición de no utilización opuesta hacia dentro a la zona de la cabina. The invention relates to a shower cabin, which is delimited in the position of use by two bathroom walls arranged at right angles to each other and by two walls of the cabin pivotable on four sides, so that the walls of the Cabin are articulated in connected profiles or that can be connected to the walls of the bathroom and can be pivoted for opening from an outward use position and for an inwardly unused position in the cabin area.

Tales cabinas de ducha se conocen por la práctica y han dado buen resultado. En este caso, se prefabrican las cabinas de ducha y se emplazan para el uso como unidad de una esquina deseada del cuarto de baño. Such shower cubicles are known by practice and have been successful. In this case, the shower cubicles are prefabricated and placed for use as a unit of a desired corner of the bathroom.

La invención tiene el cometido de mejorar las propiedades de uso de las cabinas de ducha conocidas. The invention has the task of improving the use properties of known shower cubicles.

Para la solución del cometido se prevén de acuerdo con la invención en una cabina de ducha del tipo mencionado al principio unas piezas de bastidor horizontales dispuestas en ángulo recto en las dos paredes del cuarto de baño, que solapan en la posición de no uso las paredes de la cabina en su borde superior y que cubren o cierran un cuarto de baño intermedio formado en la posición de no uso entre las paredes de la cabina y las paredes del cuarto de baño hacia arriba. En este caso es ventajoso que la cabina de ducha con paredes de la cabina pivotados en la posición de no uso ofrece una superficie exterior en gran medida o totalmente cerrada, que es fácil de limpiar y que ofrece al usuario una impresión agradable. Además, es ventajoso que la cabina de ducha en la posición de no uso libera una zona del cuarto de baño para otro tipo de utilización, mientras que a través del cuarto de baño intermedio se acondiciona al menos tiempo un alojamiento para objetos sensibles y/o que deben ocultarse. De esta manera, se crea una cabina de ducha fácil de limpiar, que aprovecha favorablemente una zona de cuarto de baño existente. For the solution of the purpose, horizontal frame pieces arranged at right angles on the two walls of the bathroom are provided in a shower cabin of the type mentioned at the beginning, which overlap the walls in the non-use position of the cabin at its upper edge and covering or closing an intermediate bathroom formed in the unused position between the walls of the cabin and the walls of the bathroom facing up. In this case it is advantageous that the shower cabin with pivoted cabin walls in the non-use position offers a largely closed or fully enclosed exterior surface, which is easy to clean and offers the user a pleasant impression. In addition, it is advantageous that the shower cabin in the non-use position releases an area of the bathroom for another type of use, while a housing for sensitive objects and / or through the intermediate bathroom is conditioned at least They must be hidden. In this way, an easy-to-clean shower cubicle is created, which takes advantage of an existing bathroom area.

Para la prevención de cantos sobresaliente, puede estar previsto que las paredes pivotables de la cabina estén enrasadas en su posición de no uso, pivotada hacia el interior del cuarto de baño de la cabina, con el borde alejado, respectivamente, de la pared del cuarto de baño de las piezas del bastidor. For the prevention of protruding edges, it can be provided that the pivoting walls of the cabin are flush in their position of non-use, pivoted into the interior of the bathroom of the cabin, with the edge away, respectively, from the wall of the room of bath of the pieces of the frame.

Se puede conseguir de nuevo un mejor aprovechamiento del cuarto de baño cuando las paredes de la cabina están realizadas planas y/o lisas y/o sin curvatura. En este caso es ventajoso que las paredes de la cabina no presenten, por lo tanto, ningún arqueo o curvatura, sino que se pueden extender en la posición de no uso paralelamente a la pared del cuarto de baño asociada, respectivamente. A better use of the bathroom can be achieved again when the walls of the cabin are made flat and / or smooth and / or without curvature. In this case it is advantageous that the walls of the cabin do not, therefore, have any arching or curvature, but can be extended in the non-use position parallel to the wall of the associated bathroom, respectively.

Se consiguen una posibilidad de limpieza de nuevo mejorada y una impresión general más compacta, estéticamente atractiva, cuando la limitación de las piezas del bastidor, que está alejada de la pared del cuarto de baño, es una superficie lisa vertical en posición de uso, que está dispuesta con el lado exterior articulado hacia dentro de la pared respectiva de la cabina en un plano común. A further improved cleaning possibility and a more compact, aesthetically appealing overall impression are achieved when the limitation of the frame parts, which is far from the bathroom wall, is a vertical smooth surface in use position, which it is arranged with the outer side articulated towards the respective wall of the cabin in a common plane.

Para evitar en gran medida la penetración de suciedad en el cuarto de baño intermedio puede estar previsto que la distancia entre el borde superior de la pared de la cabina articulada hacia dentro y el lado inferior de la pieza del bastidor corresponda a un juego entre partes móviles relativamente entre sí y sea menor que el espesor de la sección transversal de la pared pivotable de la cabina. En este caso, además, es ventajoso que de esta manera se puede conseguir una impresión exterior agradable cuando las paredes de la cabina están articuladas a la posición de no uso. To greatly prevent the penetration of dirt into the intermediate bathroom, it may be provided that the distance between the upper edge of the articulated cabin wall inward and the lower side of the frame part corresponds to a play between moving parts relatively to each other and less than the thickness of the cross section of the pivot wall of the cabin. In this case, moreover, it is advantageous that in this way a pleasant exterior impression can be achieved when the cabin walls are articulated to the non-use position.

El cuarto de baño intermedio formado entre las paredes de la cabina y las paredes del cuarto de baño se puede aprovechar, por ejemplo, disponiendo griferías de activación en el cuarto de baño intermedio. The intermediate bathroom formed between the walls of the cabin and the walls of the bathroom can be used, for example, by providing activation taps in the intermediate bathroom.

Para una adaptación flexible de la cabina de ducha a diferentes medidas de montaje puede estar previsto que la anchura horizontal de las piezas del bastidor sea diferente y que las griferías de activación para la ducha estén dispuestas en la pared del cuarto de baño, que presenta la pieza más ancha del bastidor. En este caso, por la anchura de la pieza del bastidor se entiende aquella dimensión que identifica la extensión de la pieza de bastidor en la dirección que se aleja de la pared del cuarto de baño. For a flexible adaptation of the shower cubicle to different mounting measures, it can be provided that the horizontal width of the parts of the frame is different and that the activation taps for the shower are arranged on the wall of the bathroom, which has the wider part of the frame. In this case, the width of the part of the frame means that dimension that identifies the extension of the part of the frame in the direction away from the wall of the bathroom.

De manera alternativa o adicional, puede estar previsto que la anchura de la pieza del bastidor esté seleccionada de tal forma que la pared de la cabina pivotada hacia dentro enrasada con ella cubra las griferías de activación que se encuentran detrás de ella. Alternatively or additionally, it can be provided that the width of the frame part is selected in such a way that the wall of the pivoted inward cab flush with it covers the activation taps that are behind it.

Para evitar un daño de las paredes de la cabina y/o de griferías de activación durante la articulación hacia dentro, puede estar previsto que al menos la pieza más ancha del bastidor presente un tope dirigido hacia abajo para la limitación del movimiento de articulación de la pared de la cabina hacia la pared del cuarto de baño y que este tope esté dispuesto con preferencia de tal manera que la pared de la cabina articulada hacia dentro se extiende paralelamente a la pared del cuarto de baño. In order to avoid damage to the walls of the cabin and / or of activation faucets during articulation inwards, it can be provided that at least the widest part of the frame has a stop directed downwards for the limitation of the movement of articulation of the wall of the cabin towards the wall of the bathroom and that this stop is preferably arranged such that the wall of the cabin articulated inwards extends parallel to the wall of the bathroom.

Para una protección segura de las griferías de activación puede estar previsto que el tope esté dispuesto en la pieza For a safe protection of the activation taps it can be provided that the stop is arranged in the part

más ancha del bastidor, de tal manera que la pared de la cabina que se apoya en ella tiene una distancia de las griferías de activación que se encuentran entonces detrás de ella. wider of the frame, such that the wall of the cabin that rests on it has a distance from the activation taps that are then behind it.

En una configuración de la invención puede estar previsto que un medio de retención para la fijación de al menos una pared de la cabina esté configurado en la posición de no utilización y/o en la posición pivotada hacia fuera. En este caso es ventajoso que se pueda impedir una articulación hacia fuera imprevista o bien incontrolada de las paredes de la cabina desde la posición de no uso. In a configuration of the invention it can be provided that a retaining means for fixing at least one cabin wall is configured in the non-use position and / or in the outwardly pivoted position. In this case it is advantageous that an unforeseen or uncontrolled outward articulation of the cabin walls from the non-use position can be prevented.

De manera alternativa o adicional puede estar previsto que un medio de retención esté configurado para la fijación de al menos una pared de la cabina, con preferencia de ambas paredes de la cabina, en la posición de uso. En este caso, es ventajoso que se puede impedir una apertura de la cabina de ducha durante el uso y, por lo tanto, una salida imprevista de agua de ducha fuera de la cabina de ducha. Alternatively or additionally, it may be provided that a retaining means is configured for fixing at least one cabin wall, preferably both cabin walls, in the position of use. In this case, it is advantageous that an opening of the shower cubicle can be prevented during use and, therefore, an unexpected exit of shower water out of the shower cubicle.

De manera alternativa o adicional, puede estar previsto que un medio de retención esté configurado para la fijación de al menos una pared de la cabina, con preferencia de ambas paredes de la cabina, en posición pivotada hacia fuera frente a la posición de uso, en particular en posición pivotada alrededor de 180º frente a la posición de no uso. En este caso es ventajoso que se posibilite una entrada sin obstáculos en la cabina de ducha, sin que las paredes de la cabina que pivotan hacia atrás de manera descontrolada impidan la entrada. Alternatively or additionally, it can be provided that a retaining means is configured for fixing at least one cabin wall, preferably both cabin walls, in a pivoted outward position in front of the use position, in particularly in a pivoted position around 180º in front of the non-use position. In this case it is advantageous that an unhindered entry into the shower cubicle is possible, without the uncontrolled pivoting rear walls of the cabin preventing entry.

Por ejemplo, puede estar previsto que el medio de retención comprenda un punto de amarre en una articulación de la pared de la cabina. For example, it may be provided that the retaining means comprise a mooring point in a cabin wall joint.

De manera alternativa o adicional, puede estar previsto que el medio de retención detecte un imán permanente, que fija magnéticamente la pared de la cabina en la posición respectiva. Alternatively or additionally, it may be provided that the retaining means detects a permanent magnet, which magnetically fixes the cabin wall in the respective position.

En una configuración de la invención puede estar previsto que al menos una de las piezas del bastidor presente, lleve y/o incluya medios luminosos. Por ejemplo, ésta puede ser la pieza más ancha del bastidor. En este caso es ventajoso que el cuarto de baño ocupado por la cabina de ducha se puede aprovechar bien. In one configuration of the invention it can be provided that at least one of the parts of the frame present, carries and / or includes luminous means. For example, this may be the widest part of the frame. In this case it is advantageous that the bathroom occupied by the shower cabin can be used well.

Para la consecución de un exterior compacto en la posición de no utilización puede estar previsto que los perfiles para el alojamiento de los soportes de fijación pivotables de las paredes de la cabina tengan anchuras diferentes y el perfil más ancho esté dispuesto en la pared del cuarto de baño, en la que está prevista la pieza más ancha del bastidor, y/o que las superficies extremas de los perfiles y las superficies exteriores de la pieza de bastidor estén enrasadas, respectivamente o se encuentren en un plano común. For the achievement of a compact exterior in the non-use position it may be provided that the profiles for the accommodation of the pivoting fixing brackets of the cabin walls have different widths and the wider profile is arranged in the wall of the room bath, in which the widest part of the frame is provided, and / or that the extreme surfaces of the profiles and the outer surfaces of the frame part are flush, respectively or in a common plane.

En particular, puede estar previsto que la anchura horizontal de los perfiles esté adaptada a la pieza correspondiente del bastidor. In particular, it can be provided that the horizontal width of the profiles is adapted to the corresponding part of the frame.

Para la consecución de medidas de montaje puede estar previsto que las paredes de la cabina estén configuradas con diferente anchura horizontal. En este caso, se entiende por anchura horizontal de las paredes de la cabina su extensión en dirección horizontal desde el punto de articulación hacia el extremo libre. En este caso es ventajoso que de esta manera no sólo se pueden aprovechar superficies de soporte cuadradas, sino también rectangulares discrecionales. In order to achieve mounting measures, it can be provided that the cabin walls are configured with different horizontal widths. In this case, horizontal width of the cabin walls is understood as their extension in a horizontal direction from the point of articulation towards the free end. In this case it is advantageous that in this way not only square support surfaces, but also discretionary rectangular surfaces can be used.

Para la consecución de un cierre hermético sencillo de la cabina de ducha en posición de uso puede estar previsto que las paredes de la cabina contacten en posición de uso. In order to achieve a simple seal of the shower cabin in the use position it can be provided that the walls of the cabin contact in the use position.

Para la consecución de una sensación acogedora del cuarto de baño en la cabina de ducha cerrada, puede estar previsto que las paredes de la cabina estén realizadas traslúcidas o transparentes y/o de vidrio. To achieve a cozy feeling of the bathroom in the enclosed shower cubicle, it can be provided that the walls of the cabin are made translucent or transparent and / or glass.

Para una fabricación sencilla de diferentes medidas de montaje y/o adaptadas individualmente, puede estar previsto que las piezas del bastidor estén realizadas separadas unas de las otras. En este caso es ventajoso que la medida de montaje necesaria concretamente se pueda formar por simple corte a medida de material en forma de barra. For simple manufacturing of different mounting measures and / or individually adapted, it can be provided that the frame pieces are made separate from each other. In this case, it is advantageous that the necessary mounting measure can be specifically formed by simple cutting of the bar-shaped material.

Para una fabricación flexible de diferentes medidas de montaje puede estar previsto también que las piezas del bastidor esté realizadas separadas de los perfiles. For flexible manufacturing of different mounting measures, it can also be provided that the frame parts are made separate from the profiles.

En este caso, los componentes realizados por separado solamente se juntan durante el montaje. In this case, the components made separately only come together during assembly.

En una configuración de importancia propia puede estar previsto que las piezas de bastidor estén compuestas, respectivamente por dos barras perfiladas. Por ejemplo, una barra perfilada puede estar configurad con un perfil en U, que solapa y/o cubre la otra barra perfilada con brazos laterales. En este caso, la otra barra perfilada puede estar montada en la pared del cuarto de baño. En este caso es ventajoso que los medios de fijación para la fijación de una barra perfilada se puedan cubrir por la segunda barra perfilada en U acoplada o bien encajada elásticamente. De esta manera se puede preparar una superficie exterior generalmente lisa, que es fácil de limpiar. In a configuration of its own importance, it can be provided that the frame pieces are composed, respectively, of two profiled bars. For example, a profiled bar may be configured with a U-profile, which overlaps and / or covers the other profiled bar with lateral arms. In this case, the other profile bar can be mounted on the bathroom wall. In this case it is advantageous that the fixing means for fixing a profiled bar can be covered by the second profiled U-shaped bar or elastically fitted. In this way a generally smooth outer surface can be prepared, which is easy to clean.

A continuación se describe en detalle la invención con la ayuda de ejemplos de realización, pero no se limita a estos The invention is described in detail below with the help of embodiments, but is not limited to these

ejemplos de realización. Otros ejemplos de realización se deducen a través la combinación de una o varias características de las reivindicaciones de protección entre sí y/o con una o varias características de los ejemplos de realización. En este caso: Examples of realization Other embodiments are deduced through the combination of one or more features of the protection claims with each other and / or with one or more features of the embodiments. In this case:

La figura 1 muestra una cabina de ducha de acuerdo con la invención en una vista inclinada tridimensional. Figure 1 shows a shower cubicle according to the invention in a three-dimensional inclined view.

La figura 2 muestra una vista de detalle de la figura 1. Figure 2 shows a detail view of Figure 1.

La figura 3 muestra otra vista de detalle de la figura 1. Figure 3 shows another detail view of Figure 1.

La figura 4 muestra una sección horizontal a través de la cabina de ducha de acuerdo con la figura 1 con paredes de la cabina articuladas a la posición de uso. Figure 4 shows a horizontal section through the shower cabin according to Figure 1 with cabin walls articulated to the use position.

La figura 5 muestra una sección horizontal a través de la cabina de ducha de acuerdo con la figura 1 con paredes de la cabina articuladas hacia fuera. Figure 5 shows a horizontal section through the shower cabin according to Figure 1 with cabin walls articulated outwards.

La figura 6 muestra una sección horizontal a través de la cabina de ducha según la figura 1 con paredes de la cabina articuladas a una posición de no utilización. Figure 6 shows a horizontal section through the shower cabin according to Figure 1 with cabin walls articulated to a non-use position.

La figura 7 muestra una sección horizontal a través de otra cabina de ducha de acuerdo con la invención. Figure 7 shows a horizontal section through another shower cabin according to the invention.

La figura 8 muestra una vista de detalle de la figura 4, y Figure 8 shows a detail view of Figure 4, and

La figura 9 muestra otra vista de detalle de la figura 4. Figure 9 shows another detail view of Figure 4.

Una cabina de ducha designada, en general, con 1 y representada en la figura 1 está dispuesta en una esquina del cuarto de baño formada por dos paredes del cuarto de baño 2, 3 dispuestas en ángulo recto entre sí. A designated shower cabin, in general, with 1 and represented in figure 1 is arranged in a corner of the bathroom formed by two walls of the bathroom 2, 3 arranged at right angles to each other.

La cabina de ducha 1 tiene dos paredes de la cabina 4, 5 pivotables, que están articuladas de forma pivotable en perfiles 6, 7 alineados perpendicularmente. Shower cabin 1 has two pivotable cabin walls 4, 5, which are pivotally articulated in profiles 6, 7 aligned perpendicularly.

De esta manera, para cada pared de la cabina 4, 5 se define un eje de articulación vertical, alrededor del cual se pueden articular las paredes de la cabina 4, 5 entre una posición de no uso mostrada en la figura 1 y en la figura 6, una posición de uso representada en la figura 4 y una posición de entrada representada en la figura 5. Thus, for each cabin wall 4, 5 a vertical articulation axis is defined, around which the walls of the cabin 4, 5 can be articulated between a non-use position shown in Figure 1 and in the figure 6, a position of use represented in Figure 4 and an entry position represented in Figure 5.

En la posición de uso representada en la figura 4, las paredes del cuarto de baño 2, 3 y las paredes de la cabina 4, 5 delimitan en cuatro lados una zona de la cabina 8, que está prevista para el proceso de ducha. In the use position shown in Figure 4, the walls of the bathroom 2, 3 and the walls of the cabin 4, 5 delimit on one side an area of the cabin 8, which is intended for the shower process.

En cada pared del cuarto de baño 2, 3 está fijada, respectivamente, una pieza del bastidor 9, 10. Las piezas del bastidor 9, 10 están configuradas separadas unas de las otras, y se unen entre sí como las paredes del cuarto de baño 2, 3 en ángulo recto, para describir los lado de un ángulo recto. On each wall of the bathroom 2, 3, a part of the frame 9, 10 is fixed respectively. The parts of the frame 9, 10 are configured separately from each other, and are joined together as the walls of the bathroom 2, 3 at right angles, to describe the sides of a right angle.

En la posición mostrada en la figura 1 de no uso, en la que las paredes de la cabina 4, 5 están articuladas frente a la posición de uso hacia dentro a la zona de la cabina 8, cada pieza del bastidor 9, 10 solapa la pared de la cabina 4, 5 asociada a ella e su borde superior 11, 12. In the position shown in Figure 1 of non-use, in which the walls of the cabin 4, 5 are articulated in front of the position of use inward to the area of the cabin 8, each part of the frame 9, 10 overlaps the cabin wall 4, 5 associated with it and its upper edge 11, 12.

Puesto que las piezas del bastidor 9, 10 están realizadas, respectivamente, cerradas, se cubre un cuarto de baño intermedio 13, 14 configurado, respectivamente, en la posición de no utilización entre las paredes de la cabina 4, 5 y las paredes del cuarto de baño 2, 3, por una pieza del bastidor 9, 10, respectivamente, y se cierra hacia fuera. Since the parts of the frame 9, 10 are made, respectively, closed, an intermediate bathroom 13, 14 configured, respectively, is covered in the non-use position between the walls of the cabin 4, 5 and the walls of the room bath 2, 3, by a piece of the frame 9, 10, respectively, and closes outwards.

En este caso, los bordes 15, 16, que se distancian desde la pared respectiva del cuarto de baño 2, 3, se cierran enrasados con la pared de la cabina 4, 5 respectiva articulada a la posición de no uso. In this case, the edges 15, 16, which distance from the respective wall of the bathroom 2, 3, close flush with the wall of the respective cabin 4, 5 articulated to the non-use position.

Las paredes de la cabina 4, 5 están configuradas planas y lisas y, por lo tanto, no presentan ninguna curvatura o arqueo. The walls of the cabin 4, 5 are configured flat and smooth and, therefore, do not have any curvature or arcing.

Cada pieza de base 9, 10 presenta en el extremo que está alejado de la pared del cuarto de baño que lleva la pieza de bastidor 9, 10 una superficie frontal 17, 18, que está alineada vertical y está dispuesta en un plano común enrasada con el lado exterior 19, 20 de la pared respectiva de la cabina 4, 5 en la posición pivotada hacia dentro de no uso. Each base piece 9, 10 presents at the end that is away from the wall of the bathroom that the frame piece 9, 10 carries a front surface 17, 18, which is aligned vertically and is arranged in a common plane flush with the outer side 19, 20 of the respective wall of the cabin 4, 5 in the inward pivoted position of non-use.

El intersticio entre la pared de la cabina 4, 5 pivotada hacia dentro y la pieza respectiva del bastidor 9, 10 se reduce en la mayor medida posible, correspondiendo la distancia entre el borde superior 111, 12 de la pared de la cabina limitada 4, 5 y el lado inferior de la pieza del bastidor 9, 10 descrita a través del borde 15, 16 a un juego entre piezas móviles relativamente entre sí y en particular menor que el espesor de la sección transversal, que se muestra en las figuras 8 y 9 de la pared pivotable de la cabina 4, 5. The gap between the wall of the cabin 4, 5 pivoted inwards and the respective part of the frame 9, 10 is reduced as much as possible, the distance between the upper edge 111, 12 of the wall of the limited cabin 4 corresponding, 5 and the lower side of the frame part 9, 10 described through the edge 15, 16 to a play between moving parts relatively to each other and in particular less than the thickness of the cross-section, shown in Figures 8 and 9 of the pivotable wall of the cabin 4, 5.

En el cuarto de baño intermedio 14 está dispuesta una grifería de activación no representada en detalle y conocida In the intermediate bathroom 14 there is an activation tap not shown in detail and known

en sí de la cabina de ducha 1. El cuarto de baño intermedio 14 puede recibir también la cabeza de ducha. A tal fin, la anchura horizontal de las piezas de bastidor 9,10, que se da a través de la distancia de los bordes 15, 16 de las paredes respectivas del cuarto de baño, se selecciona diferente, y las griferías de activación mencionadas están dispuestas en la pared del cuarto de baño 3, que lleva también la pieza más ancha del bastidor 10. itself of the shower cabin 1. The intermediate bathroom 14 can also receive the shower head. To this end, the horizontal width of the frame pieces 9,10, which is given across the distance of the edges 15, 16 of the respective walls of the bathroom, is selected differently, and the mentioned activation faucets are arranged on the wall of the bathroom 3, which also carries the widest part of the frame 10.

La anchura de la pieza del bastidor 10 está seleccionada de tal manera que la pared de la cabina 4 delimitada enrasada con ella cubre en la posición de no uso las griferías de activación. The width of the part of the frame 10 is selected in such a way that the wall of the bounded booth 4 flush with it covers in the non-use position the activation taps.

Un tope 35 dirigido hacia abajo, configurado en la pieza del bastidor, delimita el movimiento de articulación de la pared de la cabina 4 hacia dentro y se ocupa de que la pared de la cabina 4 que se apoya en él mantenga una distancia con respecto a las griferías de activación que se encuentran en el cuarto de baño intermedio. A stop 35 directed downwards, configured in the frame part, delimits the movement of articulation of the wall of the cabin 4 inwards and ensures that the wall of the cabin 4 that rests on it maintains a distance with respect to the activation faucets found in the intermediate bathroom.

En la pieza del bastidor 9 puede estar configurado de la misma manera un tope para la limitación del movimiento de articulación de la pared de la cabina 4. In the frame part 9, a stop can be configured in the same way to limit the movement of articulation of the cabin wall 4.

Los topes están dispuestos de tal forma que las paredes de la cabina 4, 5 articuladas hacia dentro están alineadas paralelamente a la pared respectiva del cuarto de baño 2, 3. The stops are arranged in such a way that the walls of the cabin 4, 5 articulated inwardly are aligned parallel to the respective wall of the bathroom 2, 3.

Una articulación 21, 22 no representada en detalle, que provoca la articulación de la pared de la cabina 4, 5 en el perfil 6, 7 respectivo, presenta puntos de amarre, que actúan como medios de retención para la fijación de las paredes de la cabina 4, 5 en las posiciones mostradas en las figuras 4, 5 y 6. A joint 21, 22 not shown in detail, which causes the articulation of the cabin wall 4, 5 in the respective profile 6, 7, has mooring points, which act as retaining means for fixing the walls of the cabin 4, 5 in the positions shown in figures 4, 5 and 6.

A tal fin, las articulaciones 21, 22 están configuradas en el extremo inferior del perfil 6, 7 respectivo y presentan de manera conocida en sí unos chaflanes, que durante la articulación fuerzan una elevación de la pare3d de la cabina 4, 5 desde el punto de amarre respectivo. To this end, the joints 21, 22 are configured at the lower end of the respective profile 6, 7 and have chamfers known in themselves, which during the joint force an elevation of the cabin wall 3, 5 from the point of respective mooring.

Las articulaciones 21, 22 presentan, por lo tanto, especialmente unos medios de retención, que posibilitan una fijación de las paredes de la cabina 4, 5 en dos posiciones representadas en la figura 5 y en la figura 5, y desplazadas, respectivamente, entre sí alrededor de 180º. The joints 21, 22 therefore have, in particular, retaining means, which make it possible to fix the walls of the cabin 4, 5 in two positions represented in Figure 5 and in Figure 5, and displaced, respectively, between yes around 180º.

En la pieza del bastidor 10 están integrados medios de iluminación no representados en detalle, que iluminan el cuarto de baño intermedio 14 y/o la zona de la cabina 8. In the frame part 10, lighting means not shown in detail are integrated, which illuminate the intermediate bathroom 14 and / or the cabin area 8.

Como se deduce a partir de la figura 1 y de las representaciones de detalle según la figura 2 y la figura 3, la anchura horizontal de los perfiles 6, 7 está adaptada a la anchura horizontal de la pieza del bastidor 9, 10 asociada, respectivamente, As can be deduced from Figure 1 and the detailed representations according to Figure 2 and Figure 3, the horizontal width of the profiles 6, 7 is adapted to the horizontal width of the associated frame part 9, 10, respectively. ,

De esta manera, también los perfiles 6, 7 presentan con los soportes de fijación articulados 23, 24 de las paredes de la cabina 4, 5 una anchura diferente, de manera que el perfil más ancho 7 está fijado dispuesto en la pared del cuarto de baño 3, que lleva también la pieza más ancha del bastidor 10. In this way, the profiles 6, 7 also have a different width with the articulated fixing brackets 23, 24 of the walls of the cabin 4, so that the wider profile 7 is fixed arranged in the wall of the room bath 3, which also carries the widest part of the frame 10.

La longitud horizontal de las piezas del bastidor 9, 10, es decir, la longitud de la extensión paralelamente a la pared respectiva del cuarto de baño 2, 3, está seleccionada de tal manera que las superficies extremas 25, 26 terminan enrasadas con las superficies exteriores 27, 28 de los perfiles 6, 7. The horizontal length of the frame pieces 9, 10, that is, the length of the extension parallel to the respective wall of the bathroom 2, 3, is selected such that the end surfaces 25, 26 end flush with the surfaces exteriors 27, 28 of the profiles 6, 7.

De acuerdo con la medida de montaje de la cabina de ducha 1, las paredes de la cabina 4, 5 presentan anchuras horizontales diferentes. According to the assembly measure of the shower cabin 1, the walls of the cabin 4, 5 have different horizontal widths.

En la figura 6 se muestra la situación, en la que la pared de la cabina 4 está configurada más corta que la pared de la cabina 5, de manera que la pared de la cabina llega en la posición pivotada hacia dentro detrás de la pared de la cabina y la pared de la cabina 5 termina a una distancia 36 delante de la pared de la cabina 4. Figure 6 shows the situation, in which the wall of the cabin 4 is configured shorter than the wall of the cabin 5, so that the wall of the cabin arrives in the inward pivoted position behind the wall of the cabin and the wall of the cabin 5 ends at a distance 36 in front of the wall of the cabin 4.

En cambio, la figura 7 muestra la situación, en la que la pared de la cabina está configurada más corta que la pared de la cabina 5, de manera que también la situación inversa da como resultado la posición de no uso. Instead, Figure 7 shows the situation, in which the cabin wall is configured shorter than the cabin wall 5, so that the inverse situation also results in the non-use position.

En otro ejemplo de realización, las paredes de la cabina 4, 5 están realizadas exactamente de la misma longitud. In another exemplary embodiment, the walls of the cabin 4, 5 are made of exactly the same length.

En cualquier caso, las paredes de la cabina 4, 5 se encuentran en la posición de uso según la figura 4, en la que en esta posición se tocan los extremos libres 29, 30 de las paredes de la cabina, por ejemplo a través de gomas de obturación correspondientes. In any case, the walls of the cabin 4, 5 are in the position of use according to Figure 4, in which in this position the free ends 29, 30 of the walls of the cabin are touched, for example through corresponding sealing rubber.

Las piezas del bastidor 9, 10 están realizadas separadas de los perfiles 6, 7 y se apoyan en éstas. The pieces of the frame 9, 10 are made separately from the profiles 6, 7 and are supported by them.

Como se muestra en la figura 8 y la figura 9, los perfiles 6, 7 están compuestos por dos barras perfiladas en U 31, 32 As shown in Figure 8 and Figure 9, the profiles 6, 7 are composed of two U-shaped bars 31, 32

o bien 33, 34, en las que los dos lados de las barras perfiladas en U 32, 34 solapan las barras perfiladas 31, 33. or 33, 34, in which the two sides of the U-profiled bars 32, 34 overlap the profiled bars 31, 33.

Para el montaje se monta la barra perfilada en U 31, 33 en la pared respectiva del cuarto de baño 2, 3 y se acopla la For mounting, the U-shaped profile bar 31, 33 is mounted on the respective wall of the bathroom 2, 3 and the

5 5: otra barra perfilada en U 32, 34. Las piezas del bastidor 9, 10 presentan una estructura correspondiente del mismo tipo. En la cabina de ducha 1 está previsto disponer en dos paredes del cuarto de baño 2, 3, que delimitan la zona de la cabina 8, respectivamente, una pieza de bastidor 9, 10 alineada horizontalmente, de manera que las piezas de bastidor 9, 10 solapan, respectivamente, una pared de la cabina 4, 5 en posición articulada hacia dentro y de esta manera cierran hacia fuera un cuarto de baño intermedio 13, 14 incluido entre las paredes de la cabina 4, 5 y las paredes del cuarto de baño 2, 3. another profiled bar at U 32, 34. The frame pieces 9, 10 have a corresponding structure of the same type. In the shower cabin 1, it is provided to have two walls of the bathroom 8, 3, which delimit the area of the cabin 8, respectively, a frame piece 9, 10 aligned horizontally, so that the frame pieces 9, 10, respectively, overlap a wall of the cabin 4, 5 in an articulated position inwards and thus close out an intermediate bathroom 13, 14 included between the walls of the cabin 4, 5 and the walls of the bathroom 2. 3.

10 10

15 fifteen

20 twenty

Claims

1.-Shower cabin (1), which is delimited in the position of use by two walls of the bathroom (2, 3) arranged at right angles to each other and by two walls of the cabin (4, 5) pivotable in four sides, so that the walls of the cabin (4, 5) are articulated in profiles (6, 7) connected or that can be connected to the walls of the bathroom (2, 3) and can be pivoted for opening from a position of use outwards and for a position of non-use opposite inwards to the area of the cabin (8), characterized in that horizontal parts of the frame (2, 3) are provided on the bathroom walls (2, 3) ( 9, 10) arranged at right angles to each other, overlapping in the non-use position the walls of the cabin (4, 5) at its upper edge (11, 12) and covering or closing upwards an intermediate bathroom (13, 14) included in the non-use position between the walls of the cabin (4, 5) and the walls of the bathroom ( 2. 3).

2. Shower cabin (1) according to claim 1, characterized in that the pivoting walls of the cabin (4, 5) are flush in their non-use position, pivoted inwards to the area of the cabin (8 ), with the edge (15, 16) removed, respectively, from the bathroom wall (2, 3) of the frame parts (9, 10).

3. Shower cabin (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the walls of the cabin (4, 5) are made flat and / or smooth and / or without curvatures.

4. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the limitation of the parts of the frame (9, 10) that is far from the wall of the bathroom (2, 3) it is a vertical smooth surface (17, 18) in use position, which is arranged with the outer side (19, 20) articulated inwardly of the respective wall of the cabin (4, 5) in a common plane.

5. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the distance between the upper edge (11, 12) of the cabin wall (4, 5) articulated inwards and the lower side of the frame part (9, 10) corresponds to a play between moving parts relatively to each other and is less than the thickness of the cross section of the pivot wall of the cabin (4, 5).

6. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that activation taps are arranged in the intermediate bathroom (13, 14).

7. Shower cubicle (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the horizontal width of the frame pieces (9, 10) is different and that the shower activation taps are arranged on the bathroom wall (2, 3), which has the widest part of the frame (9, 10) and / or because the width of the part of the frame (9, 10) is selected in such a way that the Cab wall (4, 5) pivoted inward flush with it covers the activation taps behind it.

8. Shower cubicle (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that at least the widest part of the frame (9, 10) has a stop (35) directed downwards to limit the movement of articulation of the cabin wall (4, 5) towards the bathroom wall (2, 3) and why this stop (35) is preferably arranged in such a way that the cabin wall (4, 5) articulated inwardly extends parallel to the bathroom wall (2, 3).

9. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 8 characterized in that the stop (35) is arranged in the widest part of the frame (9, 10), such that the wall of the cabin (4, 5) that rests on it has a distance from the activation taps that are then behind it.

10. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 9, characterized in that a retention means (21, 22) for fixing at least one wall of the cabin (4, 5) is configured in the non-use position and / or in the pivoted out position.

11. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 10, characterized in that the retaining means comprises a mooring point in a joint (21, 22) of the cabin wall (4, 5 ) and / or why the retention means (21, 22) comprises a permanent magnet.

12. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that at least one of the parts of the frame (9, 10) presents, carries and / or includes luminous means.

13. Shower cubicle (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that the profiles (6, 7) for the accommodation of the pivoting fixing brackets (23, 24) of the cabin walls (4, 5) have different widths and the widest profile (6, 7) is arranged on the wall of the bathroom (2, 3), in which the widest part of the frame (9, 10) is provided, and / or because the end surfaces (25, 26) of the frame profiles (9, 10) and the outer surfaces (27, 28) of the profiles (6, 7) are flush, respectively and / or are in A common plane.

14. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 13, characterized in that the walls of the cabin (4, 5) are configured with different horizontal width and / or because the walls of the cabin (4 , 5) contact in position of use.

15. Shower cabin (1) according to one of claims 1 to 14, characterized in that the walls of the cabin (4, 5) are made translucent or transparent and / or glass.