ES2459882T3 - Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético y/o dermatológico - Google Patents

Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético y/o dermatológico Download PDF

Info

Publication number
ES2459882T3
ES2459882T3 ES10290428T ES10290428T ES2459882T3 ES 2459882 T3 ES2459882 T3 ES 2459882T3 ES 10290428 T ES10290428 T ES 10290428T ES 10290428 T ES10290428 T ES 10290428T ES 2459882 T3 ES2459882 T3 ES 2459882T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
rod
tip
core
applicator element
applicator
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10290428T
Other languages
English (en)
Inventor
Olivier Courtin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Laboratoires Clarins SAS
Original Assignee
Laboratoires Clarins SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Laboratoires Clarins SAS filed Critical Laboratoires Clarins SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2459882T3 publication Critical patent/ES2459882T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • A45D40/267—Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container comprising a wiper
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B9/00—Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021—Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow

Landscapes

  • Brushes (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

Dispositivo de aplicación y de envasado de un producto cosmético y/o dermatológico que comprende: un recipiente (2) que contiene el producto cosmético y/o dermatológico (P), comprendiendo el recipiente (2) 5 una pieza de escurrido (3); un aplicador (1) que comprende: una varilla (5), presentando la varilla (5) una sección transversal complementaria de la de la pieza de escurrido (3) de tal modo que la varilla (5) se desliza a través de la pieza de escurrido (3), 10 presentando la varilla (5) una dimensión transversal D1; un elemento aplicador (6) que prolonga axialmente la varilla (5) y que se extiende longitudinalmente en una longitud L2, comprendiendo el elemento aplicador (6) una parte proximal (6a) cercana a la varilla (5) y una parte distal (6b) alejada de la varilla (5); una punta (9) de un material plástico que recubre la parte distal (6b) del elemento aplicador (6), comprendiendo la punta (9) un núcleo (10) recubierto por unas asperezas (12), caracterizado por que el núcleo (10) está comprendido geométricamente en el interior de una primera envolvente cilíndrica (11) de diámetro D3 y de longitud L3 tales que: 0,4 D1 < D3 < 0,99 D1; 0,05 L2 < L3 < 0,5 L2 y por que las asperezas (12) delimitan lateralmente una segunda envolvente (14) que presenta al menos una dimensión transversal D4 superior o igual a la dimensión transversal nominal D1 de la varilla (5).

Description

Dispositivo de envasado y de aplicacion de un producto cosmetico y/o dermatologico.
Campo tecnico de la invencion
La presente invencion se refiere a los dispositivos de envasado y de aplicacion de un producto cosmetico o dermatologico, y de manera mas particular a un dispositivo de envasado y de aplicacion de una mascara de pestanas.
Estado de la tecnica anterior
El uso de mascara de pestanas esta cada vez mas extendido para realzar las pestanas y embellecer la mirada. La mascara de pestanas deber permitir tenir las pestanas o cuidarlas, pero tambien alargarlas o incluso darles forma, por ejemplo separandolas y curvandolas. Para ello, la textura de la propia mascara de pestanas es, por supuesto muy importante, pero un elemento esencial en la aplicacion de la mascara de pestanas es el aplicador de la mascara. En estos ultimos anos, los fabricantes de mascara de pestanas han desarrollado unos aplicadores de mascara que comprenden un elemento aplicador en forma de cepillo y una punta. Este tipo de aplicadores se describen, por ejemplo, en los documentos FR 2470556 o JP 2005087635. Estos aplicadores con puntas resultan especialmente ventajosos ya que permiten no solo extender la mascara por todas las pestanas por medio de su alma en forma de cepillo, sino tambien maquillar los extremos de las pestanas por medio de su punta. No obstante, en estas puntas, la mascara de pestanas tiende a acumularse, lo que puede conducir a la formacion de pegotes en las pestanas cuando la punta entra en contacto con las pestanas. Ademas, la presencia de la punta reduce la superficie del alma en forma de cepillo y, por lo tanto, la superficie de aplicacion de la mascara sobre el conjunto de las pestanas, lo que puede conducir a un reparto no homogeneo de la mascara sobre las pestanas. En el documento EP 0 875 169 se describe un aplicador de mascara de pestanas que comprende una primera zona de aplicacion constituida por un soporte que tiene una simetria de revolucion alrededor de un eje, que presenta una pluralidad de relieves o asperezas en al menos una parte de su superficie, de tal modo que retenga en su superficie un producto de maquillaje y de modo que lo aplique en una superficie que hay que tratar, y una segunda zona de aplicacion, adyacente a la primera, y constituida al menos en parte por un material adaptado para bombear producto en profundidad, y/o unas fibras naturales o sinteticas. Esta segunda parte se inscribe dentro de una envolvente cilindrica que presenta un mayor diametro, medido con respecto al eje de simetria de la primera parte, que es inferior al diametro de la primera parte. Por lo tanto, existe tambien un riesgo de acumulacion de producto en el extremo del aplicador.
Descripcion de la invencion
La invencion pretende resolver los inconvenientes del estado de la tecnica vinculados a la presencia de la punta conservando al mismo tiempo las ventajas que presenta la punta. De manera mas precisa, la invencion se refiere a un dispositivo de aplicacion y de envasado de un producto cosmetico y/o dermatologico que comprende:
-
un recipiente que contiene el producto cosmetico y/o dermatologico, comprendiendo el recipiente una pieza de escurrido;
-
un aplicador que comprende:
-
una varilla, presentando la varilla una seccion transversal complementaria de la de la pieza de escurrido de tal modo que la varilla se deslice a traves de la pieza de escurrido, presentando la varilla una dimension transversal D1;
-
un elemento aplicador que prolonga axialmente la varilla y que se extiende longitudinalmente en una longitud L2, comprendiendo el elemento aplicador una parte proximal cercana a la varilla y una parte distal alejada de la varilla;
-
una punta de un material plastico que recubre la parte distal del elemento aplicador, comprendiendo la punta un nucleo recubierto por unas asperezas, estando el nucleo comprendido geometricamente en el interior de una primera envolvente cilindrica de diametro D3 y de longitud L3 tales que 0,4 D1 lt; D3 lt; 0,99 D1 y 0,05 L2 lt; L3 lt; 0,5 L2, y delimitando las asperezas lateralmente una segunda envolvente que presenta al menos una dimension transversal D4 superior o igual a la dimension transversal nominal D1 de la varilla.
En este documento se califica a una dimension o a un elemento de « longitudinal », « longitud » o « axial » cuando se extiende de forma paralela a un eje definido por la varilla y se califica a una dimension o a un elemento de « transversal » cuando se extiende de forma perpendicular a este eje definido por la varilla.
Cuando se habla de una « dimension transversal » se designa, cuando el objeto es asimetrico, la dimension transversal mas grande.
De manera ventajosa, la segunda envolvente es cilindrica y, en este caso, la dimension transversal D4 es igual al diametro del cilindro.
El nucleo esta geometricamente comprendido dentro de una primera envolvente cilindrica, lo que significa que el nucleo puede tener cualquier forma desde el momento en que esta completamente incluido dentro de esta envolvente. Sin embargo, en un modo preferente de realizacion, el nucleo delimita lateralmente una primera envolvente cilindrica, lo que significa que comprende varios puntos o aristas sobresalientes que, si se unen lateralmente, definen una envolvente cilindrica. Los casos en que el nucleo es de seccion circular o cilindrica estan incluidos en estas definiciones geometricas de nucleo.
Del mismo modo, el hecho de que las asperezas delimiten lateralmente una segunda envolvente significa que las asperezas que mas sobresalen definen, si se las une lateralmente, una envolvente. Esta envolvente es, de preferencia, cilindrica o conica, pero tambien puede ser asimetrica. Por ejemplo, las asperezas pueden ser unos piquitos que tienen unas longitudes diferentes entre si: de este modo se puede considerar realizar unos peines de piquitos a cada lado del nucleo con el fin de poder peinar las pestanas por zonas. Una segunda envolvente cilindrica permite facilitar la fabricacion de la punta.
El dispositivo de acuerdo con la invencion resulta especialmente ventajoso ya que sus dimensiones permiten un escurrido optimo de la punta.
En efecto, el nucleo esta comprendido dentro de una envolvente que tiene un diametro inferior a 0,99 veces las dimensiones transversales de la varilla, lo que permite que el nucleo se deslice a traves de la pieza de escurrido sin que haya contacto con la pieza de escurrido. Como consecuencia, una cantidad minima de producto cosmetico y/o dermatologico queda sobre el nucleo lo que permite tener un nucleo lo suficientemente cargado de producto cosmetico y/o dermatologico para permitir una aplicacion uniforme del producto en los extremos de las pestanas. Por otra parte, las asperezas delimitan lateralmente una segunda envolvente que presenta una dimension transversal D4 superior o igual a la dimension transversal nominal D1 de la varilla, lo que garantiza que al menos una parte de las asperezas entra en contacto con la pieza de escurrido cuando la punta pasa a traves de la pieza de escurrido y, como consecuencia, la pieza de escurrido escurre el producto cosmetico y/o dermatologico residual que llevaban las asperezas con el paso de la punta por la pieza de escurrido. De este modo se evitan los pegotes de producto cosmetico y/ dermatologico sobre las pestanas.
Por otra parte, el nucleo tiene de preferencia unas dimensiones transversales superiores a 0,4 veces la dimension transversal de la varilla, lo que permite, por una parte, facilitar la fabricacion del nucleo y el montaje de la punta sobre el extremo distal del elemento aplicador y, por otra parte, evitar que la punta este demasiado cargada con producto cosmetico y/o dermatologico: en efecto, si el nucleo es demasiado pequeno y las asperezas demasiado profundas con respecto a las dimensiones del nucleo, una gran cantidad de producto cosmetico y/o dermatologico se almacenara en la superficie del nucleo, lo que favorecera la formacion de pegotes de producto cosmetico en la superficie de las pestanas.
Para ello, en un modo preferente de realizacion, el nucleo presenta una dimension transversal superior a 0,7 veces la dimension transversal de la varilla.
La pieza de escurrido puede ser un simple anillo de un material plastico, elasticamente deformable o no, que se monta dentro de un cuello del recipiente, o puede ser un dispositivo mas complejo a traves del cual pasa el aplicador. Este tipo de piezas de escurrido se conocen de la tecnica anterior y se describen, por ejemplo, en el documento FR 2919586.
Por otra parte, el dispositivo de acuerdo con la invencion permite resolver otro inconveniente del estado de la tecnica proponiendo una punta cuyas dimensiones longitudinales se seleccionan de tal modo que el elemento aplicador presente una superficie de aplicacion suficientemente importante con respecto a la de la punta para que el producto cosmetico y/o dermatologico se deposite de manera homogenea en todas las pestanas.
Para ello, el nucleo presenta, en un modo de realizacion especialmente ventajoso, una longitud L3 tal que 0,2 L2 lt; L3 lt; 0,5 L2.
De manera ventajosa, el elemento aplicador esta constituido por un alma central longitudinal alrededor de la cual se enrolla un cepillo, lo que permite que los usuarios del dispositivo puedan hacer girar al elemento aplicador contra las pestanas con el fin de obtener una aplicacion mas homogenea del producto cosmetico. El alma longitudinal esta, de preferencia, constituida por un metal de tipo acero, mientras que el cepillo esta, de preferencia, constituido por haces de cerdas, que pueden estar compuestos por plastico deformable elasticamente, por ejemplo por fibra de nailon, macizas o huecas. El cepillo presenta una forma retorcida.
De manera ventajosa, el cepillo presenta un diametro D2 superior a la dimension transversal de la varilla D1 de tal modo que, cuando el aplicador pasa a traves de la pieza de escurrido, el cepillo entra en contacto con la pieza de escurrido de tal modo que escurre el cepillo.
De acuerdo con diferentes modos de realizacion:
-
las asperezas de la punta y el cepillo del elemento aplicador se pueden fabricar en un plastico deformable elasticamente, mientras que la pieza de escurrido se fabrica de un material rigido, de tal modo que las asperezas de la punta y el cepillo del elemento aplicador se deforman con el paso de la pieza de escurrido; este modo de realizacion resulta especialmente ventajoso ya que permite un muy buen escurrido del aplicador y es sencillo de fabricar; o
-
las asperezas de la punta y el cepillo del elemento aplicador se pueden fabricar en un material rigido, mientras que la pieza de escurrido se fabrica de un material deformable elasticamente, de tal modo que la pieza de escurrido se deforma con el paso del aplicador; este modo de realizacion resulta tambien ventajoso ya que permite limitar los residuos de producto cosmetico y/o dermatologico sobre la pieza de escurrido.
Por otra parte, la varilla es de preferencia cilindrica y, en este caso, la dimension transversal D1 de la varilla es igual al diametro de la varilla. Este modo de realizacion permite facilitar la fabricacion del cepillo.
De acuerdo con diferentes modos de realizacion:
-
el nucleo puede estar constituido por una parte proximal cilindrica y por una parte distal semiesferica, lo que permite que el usuario utilice su aplicador sin preocuparse de su sentido; o
-
el nucleo puede estar constituido por una parte proximal con una seccion transversal hexagonal y por una parte distal semiesferica, lo que permite que el usuario se beneficie de las aristas alrededor de toda la punta con el fin de poder extender de forma mas precisa el producto cosmetico.
De manera ventajosa, unicamente la parte proximal del nucleo esta recubierta con asperezas, siendo lisa la parte distal del nucleo, lo que limita los riesgos de lesiones del usuario.
De acuerdo con un modo especialmente ventajoso de realizacion, la punta esta constituida por una pieza formada mediante inyeccion.
De manera ventajosa, las asperezas de la punta estan constituidas por unos piquitos deformables elasticamente, lo que permite una mejor aplicacion del producto cosmetico y/o dermatologico sobre las pestanas de pequeno tamano.
De manera ventajosa, los piquitos tienen longitudes diferentes.
De acuerdo con diferentes modos de realizacion:
-
los piquitos pueden tener todos las misma longitud, lo que facilita su fabricacion;
-
los piquitos pueden tener longitudes diferentes: los piquitos pueden estar, por ejemplo, repartidos en lineas que se extienden longitudinalmente, siendo los piquitos de determinadas lineas mas largos que los piquitos de las demas lineas, lo que permite un maquillaje mas preciso.
De acuerdo con diferentes modos de realizacion:
-
la punta se sobremoldea sobre el elemento aplicador, lo que permite reducir la holgura entre el elemento aplicador y la punta. Ademas, esto permite una mejor repetibilidad del montaje de la punta sobre el elemento aplicador. Por otra parte, este montaje se adapta a todos los tamanos de punta y de elemento aplicador y permite una mejor resistencia a lo largo del tiempo de la punta sobre el elemento aplicador; este modo de realizacion es, por lo tanto, el modo preferente de realizacion de la invencion ya que evita el riesgo de que la punta se desprenda del elemento aplicador el cual podria entonces danar al usuario;
-
la punta se enmanga en caliente sobre el elemento aplicador. Este tipo de montaje es mas simple que el anterior, bien controlado; -la punta se monta en frio sobre el elemento aplicador, lo que permite trabajar con unos tamanos variados de punta y de elemento aplicador.
De manera ventajosa, la punta se fabrica de elastomero.
Breve descripcion de los dibujos
Se mostraran otras caracteristicas y ventajas de la invencion con la lectura de la descripcion que viene a continuacion, en referencia a las figuras adjuntas, que ilustran:
-
la figura 1, una vista en seccion longitudinal de un dispositivo de aplicacion y de envasado de un producto
cosmetico y/o dermatologico de acuerdo con un primer modo de realizacion de la invencion;
-
la figura 2, una vista en perspectiva del aplicador del dispositivo de la figura 1;
-
la figura 3, una vista en seccion del aplicador de la figura 2;
-
la figura 4, una vista de lado esquematica de la punta del aplicador de la figura 2;
-
la figura 5, una vista en seccion longitudinal de la punta de la figura 4;
-
la figura 6, una vista en seccion transversal de la punta de la figura 4;
-
la figura 7, una vista en perspectiva de la punta de la figura 4;
-
la figura 8, una vista en seccion longitudinal de un dispositivo de aplicacion y de envasado de un producto
cosmetico y/o dermatologico de acuerdo con un segundo modo de realizacion de la invencion;
-
la figura 9, una vista de lado de la punta del aplicador del dispositivo de la figura 8;
-
la figura 10, una vista en perspectiva de la punta de la figura 9;
-
la figura 11, una vista en seccion transversal de la punta de la figura 9;
-
la figura 12, una vista en seccion transversal de una punta de un dispositivo de acuerdo con otro modo de
realizacion de la invencion.
En aras de la claridad, los elementos identicos o similares se designan con los mismos signos de referencia en todas las figuras.
Descripcion detallada de un modo de realizacion
La figura 1 representa un dispositivo de aplicacion y de envasado de una mascara de acuerdo con un modo de realizacion de la invencion. Este dispositivo comprende un aplicador 1 y un recipiente 2. El recipiente 2 esta provisto de una pieza de escurrido 3. El recipiente 2 esta fabricado de plastico rigido. El recipiente 2 contiene una mascara de pestanas P en la cual se empapa una parte del aplicador 1 cuando este se encuentra dentro del recipiente 2. Cuando el aplicador 1 esta dentro del recipiente 2, el aplicador 1 se puede enroscar sobre el recipiente 2.
El aplicador 1 se representa de manera mas precisa en las figuras 2 y 3. Comprende un elemento de agarre 4 en cuyo extremo se encuentra una varilla 5. La varilla 5 esta, de preferencia, compuesta por polioximetileno, polipropileno o cualquier otro material rigido. Cuando el dispositivo esta en posicion cerrada, el elemento de agarre 4 entra en contacto con el recipiente 2 de tal modo que el dispositivo sea estanco.
La varilla 5 se extiende longitudinalmente a lo largo de un eje de referencia X. La varilla 5 es cilindrica con una dimension transversal D1 que es igual en este caso al diametro del cilindro que forma la varilla 5. La varilla 5 presenta una seccion transversal complementaria de la de la pieza de escurrido 3 de tal modo que, cuando se saca el aplicador del recipiente, la varilla se desliza contra las paredes interiores de la pieza de escurrido, sin que el movimiento de la varilla 5 se vea obstaculizado por la pieza de escurrido 3.
En el extremo de la varilla 5, se encuentra un elemento aplicador 6 que se extiende longitudinalmente a lo largo del eje X. Este elemento aplicador 6 presenta un extremo proximal 6a que se encuentra cerca de la varilla 5 y un extremo distal 6b que se encuentra alejado de la varilla 5. El elemento aplicador 6 esta constituido por un alma central 7 metalica que se extiende en la prolongacion de la varilla 5 a lo largo del eje X y que esta rodeada por un cepillo 8 constituido por haces de cerdas. El cepillo 8 es elasticamente deformable. El cepillo presenta un diametro D2 y se extiende de forma paralela al eje X en una longitud L2.
Una punta 9 recubre la parte distal 6b del elemento aplicador 6. De manera mas precisa, la punta 8 esta sobremoldeada sobre el extremo distal del alma central 7 longitudinal del elemento aplicador 6. Esta punta esta formada por una unica pieza de TPE o termoplastico elastomero.
La punta 9 esta constituida por un nucleo 10. Este nucleo 10 comprende una parte proximal 10a adyacente al elemento aplicador 6 y una parte distal 10b alejada del elemento aplicador 6. La parte proximal 10a del nucleo forma un cilindro, mientras que la parte distal 10b del nucleo forma una semiesfera. El conjunto del nucleo delimita lateralmente una primera envolvente cilindrica de diametro D3. El nucleo 10 se extiende longitudinalmente en una longitud L3.
La punta 9 tambien comprende unas asperezas 12 situadas en la superficie del nucleo 10. Estas asperezas 12 forman unos piquitos 13 que sobresalen de la superficie del nucleo 10 y estan repartidos por su superficie. En la parte proximal 10a del nucleo, los piquitos estan alineados de forma paralela al eje X, y en la parte distal 10b del nucleo 10, estos piquitos 13 estan repartidos regularmente de tal modo que sus extremos delimitan una semiesfera. Los piquitos, que estan fabricados en TPE, como el resto de la punta, tienen la forma de pequenos conos con un diametro en la base igual a 0,2 mm aproximadamente y con una longitud sustancialmente igual a 2 mm. Estos piquitos son elasticamente deformables.
La punta 9 esta realizada mediante inyeccion en una sola pieza y en este caso esta sobremoldeada sobre el elemento aplicador 6.
Las asperezas 12 delimitan lateralmente una segunda envolvente cilindrica 14 con una medida transversal D4. D4 es, en este caso, el diametro del cilindro 14.
Las dimensiones del aplicador de mascara de pestanas verifican las siguientes relaciones: 0,4 D1 lt; D3 lt; 0,99 D1 y 0,05 L2 lt; L3 lt; 0,5 L2. Ademas, D4 es superior o igual a D1.
En el presente caso, D1 es igual a 4,3 cm, D2 a 4,5 cm, D3 a 4 cm y D4 a 4,5 cm. En cuanto a L2, es igual a 19 cm, mientras que L3 es igual a 10 cm. Estas dimensiones resultan especialmente ventajosas y constituyen un modo preferente de realizacion de la invencion, con independencia de los materiales seleccionados en este modo detallado de realizacion.
Estas dimensiones se seleccionan de tal modo que, cuando se saca el aplicador 1 del recipiente 2, la varilla 5 del aplicador 1 se deslice facilmente por el elemento de escurrido 3. Por el contrario, el cepillo 8 del elemento aplicador 6 no puede salir de la pieza de escurrido 3 sin deformarse elasticamente y, como consecuencia, el cepillo 8 se escurre contra la pieza de escurrido 3. De este modo el exceso de mascara de pestanas en el cepillo 8 queda retenido en el interior del recipiente 2 mediante la pieza de escurrido 3, lo que evita que el cepillo 8 este sobrecargado de mascara de pestanas y evita, por lo tanto, los pegotes de mascara en las pestanas.
Ademas, el nucleo 10 es lo suficientemente estrecho como para pasar a traves de la pieza de escurrido sin dificultad. De este modo, no se retira la mascara de pestanas de la superficie del nucleo 10 al pasar el nucleo 10 por la pieza de escurrido 3. Por el contrario, los piquitos 13 no pueden pasar a traves de la pieza de escurrido 3 sin que los deformen las paredes de la pieza de escurrido 3, lo que permite retirar el exceso de mascara de pestanas en los piquitos 13. Por medio de este escurrido, los piquitos 13 que permiten esencialmente aplicar la mascara en la esquina de las pestanas y en las pestanas cortas, comprenden en su superficie unicamente una fina capa de mascara, lo que evita los pegotes de mascara en la esquina de las pestanas.
Ademas, los piquitos 13 tienen una longitud sustancialmente igual a un cuarto de la dimension transversal del nucleo 10, de tal modo que la punta 9 presenta una superficie suficientemente profunda entre los piquitos 13 para cargar la suficiente cantidad de mascara de pestanas en su superficie, pero sin presentar no obstante una superficie demasiado profunda, lo que conduciria a una carga excesiva de mascara de pestanas en la punta 9 y la mascara de pestanas quedaria atrapada en la base de los piquitos 13.
Por otra parte, la punta 9 tiene una longitud L3 sustancialmente igual a la mitad de la longitud L2 del elemento aplicador 6. Esta relacion entre las longitudes, con independencia de los materiales o de las geometrias seleccionadas en este modo de realizacion, permite tener la suficiente superficie de aplicacion en la superficie del elemento aplicador 6 para maquillar las pestanas mas largas de manera homogenea, teniendo al mismo tiempo una punta 9 suficientemente larga para permitir un trabajo de precision con esta punta.
La invencion permite, por lo tanto, una aplicacion homogenea de la mascara tanto en las pestanas cortas como en las largas, y sin pegotes.
En el modo de realizacion descrito anteriormente, la punta y el elemento aplicador son deformables elasticamente, mientras que la pieza de escurrido es indeformable. Sin embargo, tambien se puede considerar realizar una punta y un elemento aplicador indeformables, que pasan a traves de una pieza de escurrido elasticamente deformable, que comprende caucho, por ejemplo.
La pieza de escurrido tambien puede ser objeto de variaciones: puede estar constituido unicamente por un estrechamiento a traves del cual pasa el aplicador o tambien puede ser mas complejo con el fin de optimizar el escurrido del aplicador.
Las figuras 8 a 11 representan otro modo de realizacion en el cual la punta 9 comprende un nucleo 10 y unos piquitos 13. El nucleo 10 comprende un extremo proximal cilindrico 10a y un extremo distal 10b semiesferico. El extremo proximal 10a del nucleo esta recubierto por piquitos 13, mientras que el extremo distal 10b es liso, lo que permite evitar los riesgos de lesiones del usuario con el extremo distal 10b. En el extremo proximal 10a, los piquitos 13 estan repartidos de tal modo que forman unas lineas longitudinales 15 y 16. El extremo proximal 10a comprende seis lineas longitudinales 15 con unos piquitos de una longitud de 2 mm. Entre dos lineas longitudinales 15 con unos piquitos de 2 mm se encuentra una linea longitudinal 16 con unos piquitos de una longitud de 1 mm. Esta alternancia de piquitos mas o menos largos permite separar correctamente las pestanas.
La figura 12 representa una vista en seccion transversal de una punta 9 para un dispositivo de acuerdo con otro modo de realizacion de la invencion. Esta punta 9 comprende un nucleo 10 recubierto por unos piquitos 13. Estos piquitos delimitan una segunda envolvente 14 asimetrica que presenta al menos una dimension transversal D4 superior a la dimension transversal D1 de la varilla.
Naturalmente, la invencion no esta limitada a los ejemplos de realizacion descritos con anterioridad que unicamente
5 se dan a titulo ilustrativo. En particular, se puede considerar realizar una punta que presente otra geometria. El nucleo puede, por ejemplo, presentar una seccion transversal hexagonal. En este caso, el nucleo tambien puede delimitar lateralmente una primera envolvente cilindrica que pasa por cada una de las aristas del hexagono.
Tambien se puede considerar dar otra forma a las asperezas: estas pueden, por ejemplo, formar unas ranuras en la 10 superficie del nucleo o incluso pueden formar unos piquitos de seccion cilindrica o rectangular.
Tambien se puede dar otra forma al elemento aplicador sin salirse del marco de la invencion. Se puede realizar, por ejemplo, un elemento aplicador en forma de cepillo.
15 Los materiales tambien puede ser objeto de diferentes variantes: de este modo el elemento aplicador se puede fabricar en su totalidad de elastomero, o puede tambien comprender metal. La punta se puede fabricar de N�R o nitrilo butilo reticulado o de cualquier otro elastomero elasticamente deformable.

Claims (16)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Dispositivo de aplicacion y de envasado de un producto cosmetico y/o dermatologico que comprende:
    -
    un recipiente �2� que contiene el producto cosmetico y/o dermatologico �P�, comprendiendo el recipiente �2� una pieza de escurrido �3�; -un aplicador �1� que comprende:
    -
    una varilla �5�, presentando la varilla �5� una seccion transversal complementaria de la de la pieza de escurrido �3� de tal modo que la varilla �5� se desliza a traves de la pieza de escurrido �3�, presentando la varilla �5� una dimension transversal D1;
    -
    un elemento aplicador �6� que prolonga axialmente la varilla �5� y que se extiende longitudinalmente en una longitud L2, comprendiendo el elemento aplicador �6� una parte proximal �6a� cercana a la varilla �5� y una parte distal �6b� alejada de la varilla �5�;
    -
    una punta �9� de un material plastico que recubre la parte distal �6b� del elemento aplicador �6�, comprendiendo la punta �9� un nucleo �10� recubierto por unas asperezas �12�,
    caracterizado por que el nucleo �10� esta comprendido geometricamente en el interior de una primera envolvente cilindrica �11� de diametro D3 y de longitud L3 tales que:
    0,4 D1 lt; D3 lt; 0,99 D1; 0,05 L2 lt; L3 lt; 0,5 L2
    y por que las asperezas �12� delimitan lateralmente una segunda envolvente �14� que presenta al menos una dimension transversal D4 superior o igual a la dimension transversal nominal D1 de la varilla �5�.
  2. 2.
    Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion anterior, caracterizado por que el elemento aplicador �6� esta constituido por un alma longitudinal �7� alrededor de la cual se enrolla un cepillo �8�.
  3. 3.
    Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion anterior, caracterizado por que el cepillo �8� presenta un diametro D2 superior a la dimension transversal de la varilla D1.
  4. 4.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la varilla �5� es cilindrica y por que la dimension transversal nominal D1 de la varilla �5� es igual al diametro de la varilla �5�.
  5. 5.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el nucleo �10� esta constituido por una parte proximal �10a� cilindrica y por una parte distal �10b� semiesferica.
  6. 6.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que el nucleo esta constituido por una parte proximal �10a� de seccion transversal hexagonal y por una parte distal �10b� semiesferica.
  7. 7.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 5 o 6, caracterizado por que unicamente la parte proximal �10a� del nucleo esta recubierta por asperezas, siendo lisa la parte distal �10b� del nucleo.
  8. 8.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el elemento aplicador �6� esta constituido por un alma de metal y por un cepillo.
  9. 9.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la punta �9� esta constituida por una pieza formada mediante inyeccion.
  10. 10.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que las asperezas �12� de la punta �9� estan constituidas por unos piquitos �13� deformables elasticamente.
  11. 11.
    Dispositivo de acuerdo con la reivindicacion anterior, caracterizado por que los piquitos tienen longitudes diferentes.
  12. 12.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la punta �9� esta sobremoldeada sobre el elemento aplicador �6�.
  13. 13.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la punta �9� esta enmangada en caliente sobre el elemento aplicador �6�.
  14. 14.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que la punta �9� esta montada en frio sobre el elemento aplicador �6�.
  15. 15.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la punta �9� esta fabricada de elastomero.
  16. 16.
    Dispositivo de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la segunda envolvente �14� es cilindrica.
ES10290428T 2009-07-29 2010-07-29 Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético y/o dermatológico Active ES2459882T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0903736 2009-07-29
FR0903736A FR2948542B1 (fr) 2009-07-29 2009-07-29 Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique et/ou dermatologique

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2459882T3 true ES2459882T3 (es) 2014-05-12

Family

ID=42126017

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10290428T Active ES2459882T3 (es) 2009-07-29 2010-07-29 Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético y/o dermatológico

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2301379B1 (es)
ES (1) ES2459882T3 (es)
FR (1) FR2948542B1 (es)

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8556528B2 (en) 2010-01-19 2013-10-15 Hct Asia Ltd Applicator system with adjustable implement
US8408218B2 (en) 2010-06-04 2013-04-02 Hct Asia Ltd Applicator with extendable implement
GB2482759B (en) * 2010-06-04 2016-01-06 Hct Asia Ltd Applicator with extendable implement
FR2979206B1 (fr) 2011-08-25 2014-01-10 Oreal Procede de fabrication d'un d'applicateur de produit cosmetique, utilisation et serie d'applicateurs de produit cosmetique associees
FR2989254B1 (fr) 2012-04-11 2014-04-11 Oreal Applicateur pour l'application d'un produit cosmetique sur les cils et/ou les sourcils
US10477956B2 (en) 2013-08-20 2019-11-19 HCT Group Holdings Limited Cosmetic systems
US9801460B2 (en) 2013-11-04 2017-10-31 HCT Group Holdings Limited Retractable cosmetic implement with multiple positions
WO2016044737A1 (en) 2014-09-18 2016-03-24 HCT Group Holdings Limited Container with quick release base and lid assembly
USD767903S1 (en) 2014-09-22 2016-10-04 HCT Group Holdings Limited Cosmetic brush
US9826824B2 (en) 2014-10-23 2017-11-28 HCT Group Holdings Limited Cosmetic brush cleaning aid
USD779140S1 (en) 2014-10-23 2017-02-14 HCT Group Holdings Limited Brush cleansing mitt
USD787835S1 (en) 2015-03-18 2017-05-30 HCT Group Holdings Limited Multi-head dual end cosmetic applicator
USD778069S1 (en) 2015-03-18 2017-02-07 HCT Group Holdings Limited Dual ended kabuki brush
USD786088S1 (en) 2015-07-10 2017-05-09 HCT Group Holdings Limited Angled pump with depression
US9993059B2 (en) 2015-07-10 2018-06-12 HCT Group Holdings Limited Roller applicator
USD784162S1 (en) 2015-10-08 2017-04-18 HCT Group Holdings Limited Tottle
USD818641S1 (en) 2016-03-16 2018-05-22 HCT Group Holdings Limited Cosmetics applicator with cap
FR3059876A1 (fr) * 2016-12-08 2018-06-15 L'oreal Applicateur hybride pour l'application d'un produit, notamment cosmetique, sur des fibres keratiniques
FR3075011B1 (fr) * 2017-12-18 2021-07-16 Oreal Applicateur hybride pour l'application d'un produit, notamment d'un produit cosmetique

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2470556A1 (fr) 1979-12-04 1981-06-12 Revlon Applicateur de fard pour cils
US4404977A (en) * 1981-09-14 1983-09-20 The Bridgeport Metal Goods Manufacturing Company Cosmetics brush
FR2762494B1 (fr) * 1997-04-28 1999-06-25 Oreal Applicateur et ensemble de conditionnement et d'application utilisant un tel applicateur
JP4597498B2 (ja) 2003-09-19 2010-12-15 株式会社コーセー マスカラ塗布具およびこれを用いた睫毛の美容方法
FR2919586B1 (fr) 2007-07-30 2012-05-04 Oreal Dispositif de conditionnement et d'application comportant un organe d'essorage pourvu d'au moins une fente non radiale.

Also Published As

Publication number Publication date
EP2301379B1 (fr) 2014-04-02
FR2948542A1 (fr) 2011-02-04
FR2948542B1 (fr) 2011-08-26
EP2301379A1 (fr) 2011-03-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2459882T3 (es) Dispositivo de envasado y de aplicación de un producto cosmético y/o dermatológico
ES2594623T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las materias queratínicas
ES2476256T3 (es) Cabeza para un aplicador de cosméticos
ES2366374T3 (es) Aplicador de dispositivo de acondicionamiento y de aplicación que comprende dicho aplicador.
ES2546292T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado, y proceso de fabricación
ES2969660T3 (es) Dispositivo para aplicar una composición a las pestañas o las cejas
ES2252170T3 (es) Dispositivo para la aplicacion de un producto, particularmente de maquillaje o de cuidado, sobre las fibras queratinicas, particularmente las pestañas o las cejas.
ES2230248T3 (es) Aplicador para la aplicacion de un producto sobre fibras queratinicas.
ES2544651T3 (es) Aplicador para aplicar una composición sobre las pestañas
ES2932981T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las pestañas y/o cejas
ES2640010T3 (es) Aplicador para aplicar un producto cosmético sobre las pestañas o las cejas
US8920058B2 (en) Partially extendable hair brush
ES2874050T3 (es) Aplicador para aplicar un producto en las pestañas
US20050217691A1 (en) Applicator device for paste products, typically cosmetics
JP6587611B2 (ja) 化粧料製品を塗布するためのデバイス
CN101637335A (zh) 含多种直径的刷毛的睫毛刷
ES2601579T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las pestañas y/o las cejas
ES2639401T3 (es) Aplicador para aplicar una composición de producto cosmético, de maquillaje o de cuidado a las materias queratínicas
ES2670875T3 (es) Aplicador cosmético
ES2930242T3 (es) Aplicador para aplicar un producto a las pestañas
CA2848866C (en) Cosmetic applicator
KR20170137911A (ko) 화장품을 도포하기 위한 어플리케이터
KR102255086B1 (ko) 속눈썹 및/또는 눈썹에 코스메틱, 메이크업 또는 케어 제품을 도포하기 위한 어플리케이터
ES2272859T3 (es) Aplicador falciforme para medios liquidos o pastosos.
ES2295532T3 (es) Aplicador para aplicar un producto sobre las fibras queratinicas.