ES2459268A1

ES2459268A1 - Windows and doors of thermal and acoustic insulation with put and remove system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2459268A1
Application number: ES201201154A
Authority: ES
Inventors: Santiago Miranda Palomino
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-11-06
Filing date: 2012-11-06
Publication date: 2014-05-08
Anticipated expiration: 2032-11-06
Also published as: ES2459268B1

Abstract

Windows and doors of thermal and acoustic insulation with put and remove system. The invention consists of a simple device that effectively improves the thermal and acoustic insulation in windows and doors of terraces and balconies of buildings already built. Easy to put on and take off, the invention is characterized by two well differentiated units that can be assembled and removed: - fixed support unit (1), it is a frame that is located on the outside of the doors and windows that you want to isolate, and that sits on the sides of the exterior span, - transparent mobile module unit (2), is a transparent and insulating transparent methacrylate sheet. When both units are assembled, they constitute the complete device (3), which generates a closed air chamber (5), with the window or the closed exterior door of the house (4), which one wishes to isolate. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Ventanas y puertas de aislamiento térmico y acústico con sistema de poner y quitar Sector de la técnica El dispositivo motivo de la presente invención, desde el punto de vista de sus características generales se engloba en el sector de edificación, si bien, el conjunto de la Thermal and acoustic insulation windows and doors with a put on and take off system Sector of the technique The device that is the subject of the present invention, from the point of view of its general characteristics, is included in the building sector, although the whole of the

5 presente invención por sus características particulares de uso figura dentro de la clasificación de aislamiento y otras protecciones de los edificios. Estado de la técnica Aproximadamente el 40 % de la energía total necesana en la Unión Europea, es consumida por el sector de la edificación. The present invention for its particular characteristics of use is included in the classification of insulation and other protections of buildings. State of the art Approximately 40% of the total energy needed in the European Union is consumed by the building sector.

lOEn una vivienda estándar con escasa eficiencia energética, se pierde energía principalmente por los tejados, por los muros, por el suelo, por las ventanas y por las puertas que dan al exterior. Con el fin de optimizar en una vivienda el aislamiento en las zonas estructurales que poseen menor grosor, es decir, en ventanas y en puertas que dan al exterior en terrazas y lO In a standard house with low energy efficiency, energy is lost mainly by the roofs, by the walls, by the floor, by the windows and by the doors that face the outside. With the purpose of optimizing in a house the insulation in the structural areas that have less thickness, that is, in windows and doors that open to the outside in terraces and

15 en balcones, se han ido mejorando paulatinamente los materiales de fabricación y de construcción, para que además de durar mayor tiempo a las inclemencias del tiempo, se pueda aislar mejor térmicamente a la propia vivienda. En el caso de las ventanas, una de las medidas más eficientes creadas para el aislamiento acústico y térmico ha sido la introducción del sistema de doble 15 on balconies, the manufacturing and construction materials have been gradually improved, so that in addition to lasting longer at inclement weather, the house itself can be better thermally insulated. In the case of windows, one of the most efficient measures created for acoustic and thermal insulation has been the introduction of the double system

20 acristalamiento. Estas ventanas incorporan en su interior, en la zona del vidrio, una cámara de aire o de algún gas inerte como el argón, ejerciendo un efecto de aislante térmico y acústico entre el exterior y el interior de la vivienda. Todas estas eficientes mejoras en el aislamiento, han provocado también un incremento importante en el coste final que se necesita para adquirir e instalar este tipo de ventanas 20 glazing. These windows incorporate in its interior, in the area of the glass, an air chamber or some inert gas such as argon, exerting an effect of thermal and acoustic insulation between the exterior and interior of the house. All these efficient improvements in insulation have also caused a significant increase in the final cost needed to acquire and install this type of windows

25 de doble acristalamiento. Una sencilla y económica medida de aislamiento utilizada en puertas de exterior y en ventanas son los burletes, que son unas tiras de caucho que se colocan en el hueco de la puerta o de la ventana evitando filtraciones de aire, pero son medidas que consiguen un resultado pobre en eficiencia energética, pues el material soporte propio de la ventana o 25 double glazing. A simple and economical measure of insulation used in exterior doors and windows are the weather strips, which are rubber strips that are placed in the door or window opening avoiding air leaks, but are measures that achieve a result poor in energy efficiency, because the support material of the window or

30 de la puerta no queda aislado, y además, los burletes se degradan mucho con el continuo proceso de apertura y cierre, teniendo que cambiarse a menudo. En España, una gran parte de edificios y viviendas que llevan construidos más de una década, no poseen ventanas y puertas de balcones bien aisladas térmica y acústicamente, ya que la normativa no exigía en esa época construir con criterios de eficiencia energética como los que se aplican en el vigente Código Técnico de la Edificación. En muchas viviendas no se cambian puertas y ventanas ineficientes energéticamente debido al elevado coste que conlleva sustituirlas por unas más eficaces al aislamiento, y también porque sólo en unos pocos meses del año, el tiempo climatológico incide de forma trascendental en el confort térmico del interior de las viviendas, debido a variaciones significativas de temperatura entre el exterior y el interior del hogar. Una solución que adoptan muchas familias para reducir estas molestias causadas por condiciones climatológicas adversas, es instalar equipos de calentamiento o de enfriamiento en el interior de las viviendas, y hacer un uso intensivo de estos equipos en los días del año que sea necesario. Pero esta solución no es adecuada para la economía familiar, pues el hecho de tener un mal aislamiento en puertas externas y en las ventanas, va a repercutir de manera muy importante en el aumento del consumo de electricidad necesario para calentar la vivienda en invierno, o para enfriarla en verano. Cuanto mayor sean las pérdidas energéticas existentes en la vivienda, mayor consumo energético necesitará ese hogar para llegar a una temperatura confortable en su interior, y lógicamente, mayor gasto económico repercutirá en las familias que la habitan. Una solución muy interesante para viviendas construidas en climas suaves, que no posean buenas condiciones de aislamiento térmico y acústico en sus ventanas y/o puertas de balcón y terraza, es instalar con moderadas inversiones unos dispositivos que mejoren eficazmente dicho aislamiento, y que puedan colocarse sólo en épocas del año en los que sea necesario su uso al existir un elevado diferencial de temperatura entre exterior e interior de la vivienda, o en días donde haya un ruido excesivo en la calle. 30 of the door is not insulated, and in addition, the weather stripping degrades greatly with the continuous process of opening and closing, having to be changed often. In Spain, a large part of buildings and homes that have been built for more than a decade, do not have windows and balcony doors that are thermally and acoustically well insulated, since the regulations did not require at that time to build energy efficiency criteria such as those apply in the current Technical Building Code. In many homes, energy-efficient doors and windows are not changed due to the high cost involved in replacing them with more efficient insulation, and also because only in a few months of the year, the weather affects transcendentally in the thermal comfort of the interior of the houses, due to significant temperature variations between the exterior and the interior of the home. A solution that many families adopt to reduce these discomforts caused by adverse weather conditions is to install heating or cooling equipment inside the homes, and make intensive use of these equipment on the days of the year that is necessary. But this solution is not suitable for the family economy, since the fact of having poor insulation in external doors and windows, will have a very important impact on the increase in the consumption of electricity necessary to heat the house in winter, or to cool it in summer. The greater the existing energy losses in the home, the greater energy consumption that household will need to reach a comfortable temperature inside, and logically, the greater economic expenditure will have an impact on the families that inhabit it. A very interesting solution for homes built in mild climates, which do not have good conditions of thermal and acoustic insulation in their windows and / or balcony and terrace doors, is to install devices with moderate investments that effectively improve said insulation, and that can be placed only at times of the year when its use is necessary because there is a high temperature differential between outside and inside the house, or on days where there is excessive noise in the street.

Explicación de la invención Explanation of the invention.

El dispositivo denominado ventanas y puertas de aislamiento térmico y acústico con sistema de poner y quitar, es un sencillo sistema de aislamiento diseñado para evitar pérdidas energéticas y eliminar ruidos a través de ventanas y puertas de terraza y balcones existentes en edificaciones construidas, fácil de ensamblar y quitar, el dispositivo puede utilizarse cualquier día y noche del año en el que se necesite mejorar el aislamiento térmico y acústico del interior de la vivienda. El resto de los días o de las noches del año, se puede quitar la unidad móvil y se guarda en una habitación o en el trastero de la vivienda. En relación a la invención, el concepto de poner y quitar fácilmente un dispositivo que se integra en parte de una vivienda para mejorar el aislamiento térmico y acústico actual que existe en ventanas y en puertas externas de la vivienda, el propio dispositivo que incluye dos unidades bien diferenciadas, una definida como punto de apoyo y otra designada como superficie movible, aislante y transparente, y también, el sistema diseñado para ensamblar y quitar unidades creando una cámara de aire cerrada que mejora de forma considerable el aislamiento térmico de ventanas y puertas externas, son los elementos que se consideran invenciones particulares que desarrolladas para el conjunto, le confiere las características adecuadas para poder presentar la patente de este proyecto. El dispositivo denominado ventanas y puertas de aislamiento térmico y acústico con sistema de poner y quitar, consta de dos unidades bien diferenciadas que se ensamblan una sobre la otra, y que se definen de la siguiente forma, (figura 1): -Unidad soporte fijo (1): Es un marco que se localiza en el exterior de las puertas y ventanas que se desean aislar, y que se asienta sobre los lados del vano exterior. -Módulo móvil transparente (2): Construido en material plástico metacrilato transparente con agarraderos de sujeción y con las dimensiones adecuadas según sea el área de apertura de la ventana o de la puerta que se desea aislar. Cuando el módulo móvil transparente (2) se ensambla sobre el soporte fijo (1), se constituye el dispositivo completo (3). El módulo móvil transparente (2) se puede colocar de forma fácil sobre el soporte fijo The device called thermal and acoustic insulation windows and doors with a put on and take off system, is a simple insulation system designed to avoid energy losses and eliminate noise through existing windows and terrace doors and balconies in built buildings, easy to assemble and remove, the device can be used any day and night of the year in which it is necessary to improve the thermal and acoustic insulation of the interior of the house. The rest of the days or nights of the year, the mobile unit can be removed and stored in a room or in the storage room of the house. In relation to the invention, the concept of easily putting and removing a device that is integrated in part of a house to improve the current thermal and acoustic insulation that exists in windows and in external doors of the house, the device itself that includes two units well differentiated, one defined as a support point and another designated as movable, insulating and transparent surface, and also, the system designed to assemble and remove units creating a closed air chamber that considerably improves the thermal insulation of windows and external doors , are the elements that are considered particular inventions that developed for the whole, gives it the appropriate characteristics to present the patent for this project. The device called thermal and acoustic insulation windows and doors with a set and remove system, consists of two distinct units that are assembled one above the other, and which are defined as follows, (Figure 1): - Fixed support unit (1): It is a frame that is located on the outside of the doors and windows that you want to insulate, and that sits on the sides of the outer opening. -Transparent mobile module (2): Constructed of transparent methacrylate plastic material with clamping handles and with the appropriate dimensions depending on the opening area of the window or door that you wish to insulate. When the transparent mobile module (2) is assembled on the fixed support (1), the complete device (3) is constituted. The transparent mobile module (2) can be easily placed on the fixed support

(1) de la ventana o de la puerta que se desea aislar, creando el dispositivo completo (3), pero también se puede quitar cómodamente de dicho soporte fijo, quedando la ventana o la puerta de la vivienda con sus características de aislamiento iniciales. Cuando se constituye el dispositivo completo (figura 2) (3), se crea entre este dispositivo y la ventana o la puerta cerrada de la vivienda (4), una cámara de aire cerrada (5), mejorando eficazmente el propio aislamiento térmico y acústico que poseen estas ventanas y puertas que dan al exterior de la vivienda. -Unidad soporte fijo (figura 3) La unidad soporte fijo es un marco que se instala como un único componente sin ranuras ni grietas internas (6), y queda localizado y asentado de forma permanente a varios centímetros de distancia de la ventana o de la puerta de exterior que se quiere aislar térmicamente. En ventanas (7), la unidad se fija muy bien sin ranuras ni grietas con las jambas verticales (8), con el dintel (9) y sobre el alfeizar (10), mientras que en puertas para balcones y terrazas de exterior (11), la unidad se fija muy bien sin ranuras ni grietas, sólo con las jambas verticales (8) y con el dintel (9). El marco de la unidad soporte fijo se elabora de madera, de PVC o de cualquier plástico buen aislante térmico y resistente a las adversidades climatológicas. Las dimensiones establecidas para el soporte fijo vendrán impuestas por las dimensiones que posean los lados del vano donde se ubica, y también por el ancho que posea el marco de la ventana o de la puerta que se va a aislar térmicamente cuando se encuentra completamente abierta, medida de ancho al que se ha de añadir un par de centímetros más, de forma que la unidad módulo móvil transparente pueda atravesar la ventana o la puerta abierta de la vivienda, para ensamblarse o quitarse fácilmente de la unidad soporte fijo. El soporte fijo también va a llevar en la superficie interna que da a la vivienda, casi al límite del perimetro exterior, un dispositivo de velero interno muy bien pegado cuyo ancho es suficiente que sea de 1 cm. (12), y cuya longitud abarque todo el perímetro exterior del soporte fijo. En el caso particular de puertas de balcones y terrazas (11), donde las personas han de pasar desde el interior de la vivienda al exterior y viceversa, no se incluirá el soporte fijo sobre el alfeizar (10) para evitar caídas y accidentes. -Unidad módulo móvil transparente (figura 4) La unidad módulo móvil transparente se caracteriza por ser movible, porque puede fácilmente ponerse en el soporte fijo y quitarse cómodamente de dicho soporte, y también porque puede trasladarse hasta otra habitación de la vivienda donde vaya a ser temporalmente guardado en épocas con climatología suave. La unidad módulo móvil transparente es una plancha de material metacrilato (13), o de cualquier otro plástico transparente y duro, que sea resistente a las adversidades climatológicas y que sea buen aislante térmico. El material ha de ser transparente para que no pierda la función de visibilidad propia de una ventana o de una puerta externa para balcones y terrazas, y también ha de ser ligero, de forma que sea cómodo su manejo al ponerse y al quitarse del soporte fijo. Las dimensiones del módulo móvil transparente vendrán definidas por el área interna que establece la puerta o la ventana a la que se va a adaptar el sistema de aislamiento, cuando se encuentra completamente abierta, ya que esta unidad ha de atravesar ventanas y puertas de la vivienda cuando están abiertas, para poder acoplarse o quitarse con facilidad del soporte fijo, que se encuentra en el exterior a pocos centímetros. (1) of the window or door to be isolated, creating the complete device (3), but it can also be comfortably removed from said fixed support, leaving the window or door of the house with its initial insulation characteristics. When the complete device is constituted (figure 2) (3), a closed air chamber (5) is created between this device and the closed window or door of the house (4), effectively improving the thermal and acoustic insulation itself They have these windows and doors that overlook the exterior of the house. - Fixed support unit (figure 3) The fixed support unit is a frame that is installed as a single component without grooves or internal cracks (6), and is permanently located and seated several centimeters away from the window or the exterior door that is thermally insulated. In windows (7), the unit is fixed very well without grooves or cracks with the vertical jambs (8), with the lintel (9) and on the sill (10), while in doors for balconies and outdoor terraces (11 ), the unit is fixed very well without grooves or cracks, only with the vertical jambs (8) and with the lintel (9). The frame of the fixed support unit is made of wood, PVC or any good thermal insulating plastic and resistant to weather adversities. The dimensions established for the fixed support will be imposed by the dimensions of the sides of the bay where it is located, and also by the width of the window or door frame that will be thermally insulated when it is completely open, measure of width to which a couple of centimeters have to be added, so that the transparent mobile module unit can pass through the window or the open door of the house, to be easily assembled or removed from the fixed support unit. The fixed support will also carry on the internal surface that gives the house, almost to the limit of the outer perimeter, a very well attached internal sailboat device whose width is enough to be 1 cm. (12), and whose length covers the entire outer perimeter of the fixed support. In the particular case of balcony doors and terraces (11), where people have to pass from inside the house to the outside and vice versa, fixed support on the sill (10) will not be included to avoid falls and accidents. -Transparent mobile module unit (figure 4) The transparent mobile module unit is characterized by being movable, because it can easily be placed on the fixed support and removed comfortably from said support, and also because it can be moved to another room of the house where it will be temporarily stored in times with mild weather. The transparent mobile module unit is a sheet of methacrylate material (13), or of any other transparent and hard plastic, which is resistant to weather adversities and is a good thermal insulator. The material must be transparent so that it does not lose the visibility function of a window or an external door for balconies and terraces, and it must also be lightweight, so that its handling is comfortable when putting on and taking off the fixed support . The dimensions of the transparent mobile module will be defined by the internal area established by the door or the window to which the insulation system is to be adapted, when it is completely open, since this unit must pass through windows and doors of the house when they are open, to be able to easily attach or remove the fixed support, which is located a few centimeters outside.

Para facilitar el manejo del módulo móvil transparente, se han instalar y fijar muy bien varios agarraderos o pomos de sujeción en la cara interna del metacrilato (14), de forma que ayuden a ensamblar correctamente el módulo móvil transparente sobre el soporte fijo, que ayuden a quitar fácilmente esta unidad móvil del soporte fijo, y que también, ayuden a trasladar el módulo móvil transparente hasta su lugar de acopio temporal. El módulo móvil transparente va a incluir pegado en la cara externa del metacrilato, casi al límite del perímetro exterior, un dispositivo de velero externo con 1 cm. de ancho y cuya longitud abarque todo el perímetro exterior (15), excepto en puertas de balcones, donde no se incluye este velcro externo en el perímetro de la base del metacrilato, por ausencia de este soporte fijo en el alfeizar. El velero externo de la unidad módulo móvil transparente ha de quedar bien alineado con el velcro interno de la unidad soporte fijo, de forma que cuando están acoplados ambas unidades (3), formen entre el dispositivo y la ventana o la puerta cerrada de la vivienda (4), una cámara de aire cerrada (5), mejorando de forma considerable el aislamiento térmico y acústico propio que posee dicha ventana o puerta. El velcro va a permitir un fácil ensamblaje entre ambas unidades, pero además, también es cómodo y práctico de manejar para separar ambas unidades. En el caso particular de puertas de balcones y terrazas, que para evitar tropiezos y accidentes de las personas no se incluye el soporte fijo en el alfeizar (11), el módulo móvil transparente (16) puede tener varios centímetros más de altura, no va a incluir el velcro externo en el perímetro de la base, y si fuese necesario, puede incluir en dicha cara que da a la base del suelo una medida de apoyo al aislamiento térmico, como un bajo de puerta de quita y pon (17). Descripción de los dibujos La figura 1 es una ilustración esquemática de las dos unidades separadas del dispositivo de la invención (1), (2), de los movimientos básicos que se han de efectuar para acoplar ambas unidades, y de ambas unidades ensambladas creando el dispositivo completo (3). La figura 2 es una ilustración esquemática en la que el dispositivo completo ensamblado (3), ha creado una cámara de aire cerrada (5), con la ventana o la puerta cerrada que se desea aislar (4), consiguiendo mejorar eficazmente el propio aislamiento térmico y acústico que poseen estas ventanas y puertas de balcones y terrazas de la vivienda. La figura 3 es una ilustración esquemática del soporte fijo y de sus componentes, localizado y asentado sobre los cuatro lados del vano externo de una ventana (7) y asentado sobre tres lados del vano externo de una puerta de balcón o terraza (11 ). To facilitate the handling of the transparent mobile module, several handles or fastening knobs have been installed and fixed very well on the inner face of the methacrylate (14), so that they help to correctly assemble the transparent mobile module on the fixed support, which help to easily remove this mobile unit from the fixed support, and also, help move the transparent mobile module to its place of temporary storage. The transparent mobile module will include an external sailboat device with 1 cm attached to the outer face of the methacrylate, almost to the limit of the outer perimeter. wide and whose length covers the entire outer perimeter (15), except for balcony doors, where this external velcro is not included in the perimeter of the base of the methacrylate, due to the absence of this fixed support in the sill. The external sail of the transparent mobile module unit must be well aligned with the internal velcro of the fixed support unit, so that when both units (3) are coupled, they form between the device and the window or the closed door of the housing (4), a closed air chamber (5), considerably improving the thermal and acoustic insulation of said window or door. Velcro will allow easy assembly between both units, but in addition, it is also convenient and practical to handle to separate both units. In the particular case of doors of balconies and terraces, which to avoid trips and accidents of people does not include the fixed support on the sill (11), the transparent mobile module (16) can be several centimeters higher, it is not going to include the external velcro in the perimeter of the base, and if necessary, it can include in said face that gives the base of the floor a measure of support for thermal insulation, such as a removable door basin (17). DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Figure 1 is a schematic illustration of the two separate units of the device of the invention (1), (2), of the basic movements to be performed to couple both units, and of both units assembled creating the complete device (3). Figure 2 is a schematic illustration in which the complete assembled device (3), has created a closed air chamber (5), with the window or the closed door to be isolated (4), effectively improving the insulation itself thermal and acoustic that have these windows and doors of balconies and terraces of the house. Figure 3 is a schematic illustration of the fixed support and its components, located and seated on the four sides of the external opening of a window (7) and seated on three sides of the external opening of a balcony or terrace door (11).

La figura 4 es una ilustración esquemática del módulo móvil transparente y de sus componentes, construido en material aislante de metacrilato transparente (13), con las dimensiones necesarias según la ventana o la puerta a la que se adapte y con agarraderos de sujeción (14). La figura 5 es una ilustración esquemática del soporte fijo instalado para ventanas de dos hojas colocadas una al lado de la otra (18), y de los dos módulos móviles transparente necesarios para este tipo de ventanas (20). Figure 4 is a schematic illustration of the transparent mobile module and its components, constructed of transparent methacrylate insulating material (13), with the necessary dimensions according to the window or door to which it adapts and with clamping handles (14) . Figure 5 is a schematic illustration of the fixed support installed for two-leaf windows placed next to each other (18), and of the two transparent mobile modules necessary for this type of windows (20).

Exposición detallada de la invención Detailed statement of the invention

La figura 5 descrita en la explicación de la invención, expone con una ilustración esquemática un ejemplo de como se han de modificar las unidades que componen el dispositivo, para que se adapten a otras ventanas con un tipo de apertura diferente, concretamente para ventanas de dos hojas colocadas una alIado de la otra Para ventanas de dos hojas colocadas una al lado de la otra o ventanas de dos hojas situadas una encima de la otra, la unidad soporte fijo tendrá que incluir un perfilo listón fijo central como si fuese parte de una misma estructura (18), y ha de coincidir con el límite de apertura cuando en la ventana de la vivienda, una de las dos hojas se desliza sobre la otra. El ancho del soporte fijo central va a quedar definido con unas dimensiones establecidas por el ancho que posea el marco de la ventana cuando se encuentra completamente abierta, con un par de centímetros de ancho añadido hacia el área de apertura. El perfil central incluirá en la superficie interna que da a la vivienda y casi al límite del perímetro exterior, dos dispositivos de velcro interno muy bien pegados con un ancho de 1 cm. (19), Y cuya longitud abarque ambos perímetros exteriores del perfil central, uniendo el velcro del perfil de arriba con el de abajo. Con respecto a la unidad módulo móvil transparente para este tipo de ventanas de dos hojas, estará formada por dos unidades móviles independientes (20), con dimensiones de superficie definidas por el área interna que establece la apertura de la ventana al trasladar al máximo una hoja sobre la otra, pudiendo entrar y salir cómodamente cuando la ventana se encuentre abierta en su máxima amplitud. Cada una de estas unidades independientes, va a incluir agarraderas o pomos de sujeción muy bien fijados en la cara interna del metacrilato (21), y pegado en la cara externa casi al límite del perímetro exterior, un dispositivo de velero externo con 1 cm. de ancho y cuya longitud abarque todo el perímetro exterior (22). En el caso particular de que existan persianas adosadas a la ventana o puerta exterior, Figure 5 described in the explanation of the invention, shows with an schematic illustration an example of how to modify the units that make up the device, so that they adapt to other windows with a different type of opening, specifically for windows of two sheets placed one side of the other For two-leaf windows placed next to each other or two-leaf windows located one above the other, the fixed support unit will have to include a fixed central strip profile as if it were part of the same structure (18), and must coincide with the opening limit when in the window of the house, one of the two leaves slides over the other. The width of the central fixed support will be defined with dimensions established by the width of the window frame when it is completely open, with a couple of centimeters of width added towards the opening area. The central profile will include in the internal surface that gives the house and almost to the limit of the outer perimeter, two internal velcro devices very well glued with a width of 1 cm. (19), And whose length encompasses both outer perimeters of the central profile, joining the velcro of the upper profile with that of the lower one. With respect to the transparent mobile module unit for this type of two-leaf windows, it will consist of two independent mobile units (20), with surface dimensions defined by the internal area that establishes the opening of the window when a sheet is transferred to the maximum on the other, being able to enter and exit comfortably when the window is open at its maximum amplitude. Each of these independent units, will include handles or fastening knobs very well fixed on the inner face of the methacrylate (21), and attached to the outer face almost to the limit of the outer perimeter, an external sailboat device with 1 cm. wide and whose length covers the entire outer perimeter (22). In the particular case of blinds attached to the exterior window or door,

se tendrá en cuenta el marco de la persiana y el tope donde llega esta para dimensionar el ancho de la unidad soporte fijo, medida de ancho al que se ha de añadir un par de centímetros más, de forma que la unidad módulo móvil transparente pueda ensamblarse y quitarse fácilmente del soporte fijo. the frame of the blind and the stop where it arrives will be taken into account to size the width of the fixed support unit, a measure of width to which a couple of centimeters more must be added, so that the transparent mobile module unit can be assembled and easily remove from the fixed support.

5 Con respecto a la unidad módulo móvil transparente cuando existan persianas, las dimensiones de superficie de esta unidad se van a calcular en base al área interna que establece la puerta o la ventana a la que se va a adaptar el sistema de aislamiento cuando se encuentra completamente abierta, y se tendrá en cuenta también el tope hasta donde llega la persiana, para que pueda entrar y salir cómodamente de forma que pueda 5 With respect to the transparent mobile module unit when there are blinds, the surface dimensions of this unit are to be calculated based on the internal area established by the door or window to which the insulation system is to be adapted when it is located completely open, and the stop as far as the blind will be taken into account, so that you can enter and exit comfortably so that you can

10 acoplarse y quitarse con facilidad del soporte fijo. 10 easily attach and remove the fixed support.

Aplicación industrial Industrial application

La aplicación industrial de las ventanas y puertas de aislamiento térmico con sistema de poner y quitar se deriva de lo expuesto en la descripción de la invención. The industrial application of the windows and doors of thermal insulation with system of putting and removing derives from the exposed thing in the description of the invention.

Claims

1.-Windows and doors of thermal and acoustic insulation with system of putting and removing, of the type of those used as a complementary element in windows and doors already installed, characterized by comprising a fixed support (1) or frame, and a transparent mobile module (2); wherein said support (1) internally comprises a first adhesive element device with hooks and curl (12) that joins with a second adhesive element device with hooks and curl (15) disposed on the external face of the mobile module (2) .

2. Thermal and acoustic insulation windows and doors according to claim 1 wherein the transparent mobile module (2) incorporates in its internal face a plurality of gripping or clamping means (14).

3. Thermal and acoustic insulation windows and doors according to claim 1 wherein the transparent mobile module (2) is made of methacrylate or a transparent plastic material.

4. Windows and doors of thermal and acoustic insulation according to claim 1 wherein the fixed support (1) is made of wood, PVC or element of equivalent mechanical characteristics.

5. Thermal and acoustic insulation windows and doors according to claim 1 wherein the fixed support (1) has a width greater than the width of the door frame

or window to be thermally insulated.

6. Thermal and acoustic insulation windows and doors according to any one of claims 1 to 4 wherein it incorporates a profile or central fixed slat (18) for installation in double windows that on its inner surface has two adhesive element devices with hooks and internal curl (19) covering the entire length of the perimeter.

., "iI'i"

--

t

\OR

--

--

N

«-N

~

N,

OR

N -N

N

~

--: N N

N