ES2437193T3

ES2437193T3 - Transverse flute

Info

Publication number: ES2437193T3
Application number: ES10450052.5T
Authority: ES
Inventors: Werner Tomasi; Barbara Gisler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-04-01
Filing date: 2010-03-30
Publication date: 2014-01-09
Anticipated expiration: 2030-03-30
Also published as: PL2237265T3; EP2237265A1; AT507799B1; TWI406265B; EP2237265B1; TW201037693A; AT507799A4; CN101859558A

Abstract

Flauta travesera, cuyo tuba sonoro tiene un tramo lineal (2)que porta las haves (3) que sirven para variar la altura delsonido y que presenta una parte de cabeza (5) lineal que porta unaplaca de embocadura (4), estando dispuesta la placa de embocadura(4) en la circunferencia del tramo del tuba sonoro que forma laparte de cabeza (5), realizandose el soplado a traves del orificioprevisto en la placa de embocadura en la dirección transversalrespecto al eje geometrico (12) previsto en la zona de la placa deembocadura y tambien en la direccion transversal respecto al ejegeometrico (13) del tramo (2) del tubo sonoro que porta lasllaves, y pudiendo ser ensamblada la parte de la flauta traveseraque presenta la placa de embocadura (4) mediante una union porinserción con el tramo que porta las llaves, estando formada estauniOn par inserción por una zona en forma de manguito (2a)prevista en el extremo del tramo que porta las llaves y un tramode tubo previsto en la parte de la flauta travesera que presentala placa de embocadura, que est& ajustada con precision de ajustepara encajar en esta zona en forma de manguito, caracterizadaporque en el lado (6) de la parte de cabeza (5) que está orientadahacia el tramo (2) que porta las llaves (3) del tubo sonoro est&previsto un tramo curvado (7) del tubo sonoro, en el que el ejegeometrico (8) del extremo (9) del tramo curvado (7) orientadohacia el tramo (2) que porta las haves (3) y el eje geometrico(10) del extremo (11) del tramo curvado (7) orientado hacia laplaca de embocadura (4) estan alineados uno con otro y porque porel ensamblaje de este tramo curvado (7) con la parte de cabeza(5), por un lado, y con la zona en forma de manguito (2a) previstaen el tramo (2) que porta las haves (3) del tubo sonoro, par otrolado, tambien esten alineados uno con otro los ejes geometricos(12, 13) de la parte de cabeza (5) y del tramo (2) que porta lashaves (3) del tuba sonoro.Transverse flute, whose sound tube has a linear section (2) that carries the haves (3) that serve to vary the height of the sound and that has a linear head part (5) that carries a mouthplate (4), being arranged the mouth plate (4) in the circumference of the section of the sound tube that forms the head part (5), blowing through the hole provided in the mouth plate in the transverse direction relative to the geometric axis (12) provided in the area of the mouth plate and also in the transverse direction with respect to the axis axis (13) of the section (2) of the sound tube that carries the keys, and the part of the transverse flute can be assembled that presents the mouth plate (4) by means of an insertion joint with the section that carries the keys, being formed by insertion by an area in the form of a sleeve (2a) provided at the end of the section that carries the keys and a pipe section provided in the part of the transverse flute which has the mouth plate, which is adjusted with precision of fit to fit in this sleeve-shaped area, characterized by an attachment on the side (6) of the head part (5) that is oriented towards the section (2) that carries the keys ( 3) of the sound tube a curved section (7) of the sound tube is provided, in which the geometric axis (8) of the end (9) of the curved section (7) oriented towards the section (2) that carries the haves (3) and the geometric axis (10) of the end (11) of the curved section (7) oriented towards the mouth plate (4) are aligned with each other and because the assembly of this curved section (7) with the head part (5), by one side, and with the sleeve-shaped area (2a) provided for the section (2) that carries the haves (3) of the sound tube, another pair, the geometric axes (12, 13) of the part of the head (5) and the section (2) that carries the shafts (3) of the sound tube.

Description

TRANSVERSE FLUTE

La invención se refiere a una flauta travesera, cuyo tubo sonoro tiene un tramo lineal, que porta las llaves que sirven para variar la altura del sonido, y que presenta una parte de cabeza lineal que porta una placa de embocadura, estando dispuesta la placa de embocadura en la circunferencia del tramo del tubo sonoro que forma la parte de cabeza, realizándose el soplado a través del orificio previsto en la placa de embocadura en la dirección transversal respecto al eje geométrico previsto en la zona de la placa de embocadura y también en la dirección transversal respecto al eje geométrico del tramo del tubo sonoro que porta las llaves, y pudiendo ser ensamblada la parte de la flauta travesera que presenta la placa de embocadura mediante una unión por inserción con el tramo que porta las llaves, estando formada esta unión por inserción por una zona en forma de manguito prevista en el extremo del tramo que porta las llaves y un tramo de tubo previsto en la parte de la flauta travesera que presenta la placa de embocadura, que está ajustada con precisión de ajuste para encajar en esta zona en forma de manguito. The invention relates to a transverse flute, whose sound tube has a linear section, which carries the keys used to vary the height of the sound, and which has a linear head part that carries a mouth plate, the plate being arranged. mouth in the circumference of the section of the sound tube that forms the head part, blowing through the hole provided in the mouth plate in the transverse direction with respect to the geometric axis provided in the area of the mouth plate and also in the transverse direction with respect to the geometric axis of the section of the sound tube that carries the keys, and the part of the transverse flute that presents the mouth plate can be assembled by means of an insertion joint with the section that carries the keys, this union being formed by insertion through a sleeve-shaped area provided at the end of the section that carries the keys and a section of pipe provided on the part of the flute cross member that presents the mouth plate, which is adjusted with precision adjustment to fit in this sleeve-shaped area.

En el caso de los instrumentos denominados por lo general habitualmente como "flautas traveseras" (más exactamente como flautas traveseras d04), como están descritas por ejemplo en el documento DE 299 077 89 UI, la parte de cabeza lineal se ensambla directamente con el tramo lineal que porta las llaves de la flauta y debido a la especificación que los tonos emitidos por la flauta deben estar en un rango de frecuencia determinado, exactamente definido, resulta una distancia relativamente grande entre la placa de embocadura de la flauta travesera y las llaves que han de accionarse al tocar, con las que puede variarse la altura del sonido. En el caso de una estatura normal, como se presenta habitualmente en un flautista normal adulto, se puede abarcar esta distancia mediante una postura correspondiente de los brazos del flautista, sin que los brazos deban adoptar una postura muy abierta que perjudique la habilidad de los dedos y que conduzca fácilmente a fatiga o sin forzar la cabeza a una postura poco natural, que pueda llegar a fatigar. No obstante, si el flautista no presenta estas condiciones físicas, como es el caso en particular cuando se trata de niños que tocan flauta travesera, resultan distintos inconvenientes por la distancia relativamente grande que se presenta en las flautas traveseras convencionales entre la placa de embocadura y las llaves que han de accionarse para variar la altura del sonido. Una postura excesivamente extendida de los brazos perjudica la habilidad de los dedos y favorece la generación de tensiones y agarrotamientos en la zona de los hombros y de la columna vertebral, que pueden perjudicar, por un lado, los resultados al practicar y aprender y que pueden conducir también a daños ortopédicos. Una propuesta conocida por el documento JP 56 123 395 U para reducir la distancia existente entre la placa de embocadura y las llaves que sirven para variar la altura del sonido prevé un doblado de 1800 de la parte de cabeza, por lo que la placa de embocadura pasa, no obstante, a una posición fuertemente excéntrica respecto al eje geométrico del tramo que porta las llaves del tubo sonoro de la flauta travesera, lo cual conduce a influencias negativas en la estabilidad de la posición del instrumento y en el aprendizaje de como influir en el timbre de una flauta travesera y que también conduce a que se aprenda un movimiento de los dedos al tocar la flauta travesera que no puede aplicarse posteriormente al tocar flautas traveseras convencionales con una parte de cabeza realizada de forma lineal, que está ensamblada directamente con el tramo lineal que porta las llaves del tubo sonoro y cuyo eje geométrico está alineado con el eje geométrico del tramo que porta las llaves del tubo sonoro y que requiere una adaptación eventualmente costosa para tocar flautas traveseras de este tipo. In the case of instruments usually referred to as "transverse flutes" (more exactly as transverse flutes d04), as described for example in DE 299 077 89 IU, the linear head part is assembled directly with the section linear that carries the flute keys and due to the specification that the tones emitted by the flute must be in a certain frequency range, exactly defined, it results in a relatively large distance between the mouth plate of the transverse flute and the keys that they must be activated by touching, with which the height of the sound can be varied. In the case of a normal height, as usually occurs in a normal adult flutist, this distance can be covered by a corresponding posture of the flutist's arms, without the arms having to adopt a very open posture that impairs the ability of the fingers and that leads easily to fatigue or without forcing the head to an unnatural posture, which can lead to fatigue. However, if the flute player does not present these physical conditions, as is the case in particular when it comes to children who play transverse flute, different disadvantages result from the relatively large distance that occurs in conventional transverse flutes between the mouth plate and the keys to be operated to vary the height of the sound. An excessively extended posture of the arms impairs the ability of the fingers and favors the generation of tensions and seizures in the area of the shoulders and the spine, which can impair, on the one hand, the results when practicing and learning and that can also lead to orthopedic damage. A proposal known from JP 56 123 395 U to reduce the distance between the mouth plate and the keys used to vary the height of the sound provides for a doubling of 1800 of the head part, whereby the mouth plate it passes, however, to a strongly eccentric position with respect to the geometric axis of the section that carries the keys of the sound tube of the transverse flute, which leads to negative influences on the stability of the position of the instrument and on learning how to influence the timbre of a transverse flute and which also leads to the learning of a movement of the fingers when playing the transverse flute that cannot be applied later when playing conventional transverse flutes with a linearly realized head part, which is assembled directly with the linear section that carries the keys of the sound tube and whose geometric axis is aligned with the geometric axis of the section that carries the keys of the tube or sound and that requires an eventually expensive adaptation to play transverse flutes of this type.

Puede mencionarse que se conocen otras flautas, que se distinguen de las flautas traveseras indicadas al principio en cuanto a la construcción y al modo de tocar, en las que hay tramos realizados It can be mentioned that other flutes are known, which are distinguished from the transverse flutes indicated at the beginning in terms of construction and the way of playing, in which there are sections made

de forma curvada del tubo sonoro en la extensión del tubo sonoro entre un orificio de soplar y los agujeros para los dedos, que se cierran a elección para variar la altura del sonido. curved of the sound tube in the extension of the sound tube between a blow hole and the finger holes, which are closed at choice to vary the height of the sound.

Por el documento KR 10 2008 01 04 949 A se conocen flautas con un tubo sonoro en una pieza sustancialmente lineal, que presenta simples agujeros para los dedos sin llaves y que se sopla desde un extremo en la dirección de su extensión longitudinal, en las que el tubo sonoro está provisto de un tramo doblado hacia fuera para conseguir una construcción más corta. Debido a la forma de soplado del flautista al tocar, las flautas de este tipo deben mantenerse en una posición vertical delante del tronco, por lo que resulta una técnica de tocar muy distinta a la de una flauta travesera. Esto también es válido para las flautas descritas en los documentos DE 49789 C, FR 624 703 A Y BE 1 012 659 A7. Los documentos DE 49789 C Y FR 624 703 A prevén a continuación del tramo que porta los agujeros para los dedos y llaves para variar la altura del sonido del tubo sonoro de flautas tramos curvados con una curvatura total de 270°, a continuación de los cuales está prevista la parte de cabeza que presenta el orificio de soplar, cuyo eje longitudinal geométrico se extiende en la dirección transversal respecto al eje longitudinal geométrico del tramo que porta los agujeros para los dedos del tubo sonoro, extendiéndose el eje geométrico del orificio de soplar en la dirección transversal respecto al eje geométrico de la parte de cabeza y en la dirección del eje longitudinal geométrico del tramo que porta los agujeros para los dedos. El objetivo de esta realización está en conseguir a partir de un instrumento que ha de mantenerse al tocar en la dirección transversal por encima del tronco a un instrumento que el músico correspondiente puede sujetar al tocar en posición vertical delante de su tronco a modo de un clarinete. El documento BE 1 012 659 A7 describe flautas con un tubo sonoro que porta llaves en los agujeros para los dedos, en las que el soplado se realiza usándose una boquilla especial que presenta un canto, que está dispuesta en un extremo del tubo sonoro, en la dirección de la extensión longitudinal del tubo sonoro, From KR 10 2008 01 04 949 A flutes are known with a sound tube in a substantially linear piece, which has simple finger holes without keys and is blown from one end in the direction of its longitudinal extension, in which The sound tube is provided with a section folded out to achieve a shorter construction. Due to the flute's way of blowing when playing, flutes of this type should be kept in an upright position in front of the trunk, so it is a very different playing technique than that of a transverse flute. This also applies to the flutes described in documents DE 49789 C, FR 624 703 A and BE 1 012 659 A7. Documents DE 49789 CY and FR 624 703 A provide following the section that carries the holes for the fingers and keys to vary the height of the sound of the sound tube of curved sections with a total curvature of 270 °, following which provided the head part that presents the blow hole, whose geometric longitudinal axis extends in the transverse direction with respect to the geometric longitudinal axis of the section that carries the finger holes of the sound tube, extending the geometric axis of the blow hole in the transverse direction with respect to the geometric axis of the head part and in the direction of the geometric longitudinal axis of the section carrying the finger holes. The objective of this embodiment is to achieve from an instrument that must be maintained when playing in the transverse direction above the trunk to an instrument that the corresponding musician can hold when playing vertically in front of his trunk as a clarinet . Document BE 1 012 659 A7 describes flutes with a sound tube that carries keys in the finger holes, in which the blowing is performed using a special nozzle that has a edge, which is arranged at one end of the sound tube, in the direction of the longitudinal extension of the sound tube,

pretendiéndose una modificación de la calidad del sonido. En una forma de realización, para flautas con dimensiones grandes, como flautas bajas grandes, está previsto un curvado hacia fuera del tubo sonoro entre la boquilla y la zona de las llaves. intending a modification of the sound quality. In one embodiment, for flutes with large dimensions, such as large bass flutes, a bend out of the sound tube between the nozzle and the key zone is provided.

Las flautas anteriormente mencionadas, que han de mantenerse en posición vertical al tocar, no parecen adecuadas para aprender la técnica necesaria para tocar flautas traveseras. The aforementioned flutes, which must be kept upright when playing, do not seem suitable for learning the technique necessary to play transverse flutes.

La presente invención tiene el objetivo de crear una flauta travesera del tipo indicado al principio en la que se superen los inconvenientes mencionados anteriormente. The present invention aims to create a transverse flute of the type indicated at the beginning in which the above-mentioned drawbacks are overcome.

La flauta travesera realizada según la invención del tipo indicado al principio está caracterizada porque en el lado de la parte de cabeza que está orientada hacia el tramo que porta las llaves del tubo sonoro está previsto un tramo curvado del tubo sonoro, en el que el eje geométrico del extremo del tramo curvado orientado hacia el tramo que porta las llaves y el eje geométrico del extremo del tramo curvado orientado hacia la placa de embocadura están alineados uno con otro y porque por el ensamblaje de este tramo curvado con la parte de cabeza, por un lado, y con la zona en forma de manguito prevista en el tramo que porta las llaves del tubo sonoro, por otro lado, también están alineados uno con otro los ejes geométricos de la parte de cabeza y del tramo que porta las llaves del tubo sonoro. Gracias a esta realización puede cumplirse bien el objetivo anteriormente indicado. Manteniéndose el rango de frecuencia predeterminado de los tonos emitidos por la flauta, puede preverse mediante la elección de la forma constructiva y de las dimensiones del tramo curvado del tubo sonoro una distancia entre la placa de embocadura y las llaves que sirven para variar la altura del sonido que corresponde a las condiciones físicas del flautista que toca, de modo que la flauta puede tocarse con una posición normal de los brazos y sin contorsiones no deseadas de hombros y de la columna vertebral. Gracias a la realización según la invención, la flauta adopta una The transverse flute made according to the invention of the type indicated at the beginning is characterized in that on the side of the head part that is oriented towards the section carrying the keys of the sound tube a curved section of the sound tube is provided, in which the axis geometric end of the curved section oriented towards the section that carries the keys and the geometric axis of the end of the curved section oriented towards the mouth plate are aligned with each other and because by the assembly of this section curved with the head part, by on one side, and with the sleeve-shaped area provided in the section that carries the keys of the sound tube, on the other hand, the geometric axes of the head part and of the section that carries the keys of the tube are also aligned with each other sonorous. Thanks to this embodiment, the objective indicated above can be well accomplished. Maintaining the predetermined frequency range of the tones emitted by the flute, a distance between the mouth plate and the keys used to vary the height of the sound can be provided by choosing the construction form and the dimensions of the curved section of the sound tube sound that corresponds to the physical conditions of the flute player who plays, so that the flute can be played with a normal position of the arms and without unwanted contortions of shoulders and spine. Thanks to the embodiment according to the invention, the flute adopts a

posición estable cuando se toca, de modo que no es necesario ningún esfuerzo con los dedos para sujetar la flauta en una posición determinada presentándose condiciones estables respecto al ángulo de soplado en la placa de embocadura esencial para generar el sonido. Esto último es muy ventajoso para aprender como conseguir una influencia en el timbre. También es especialmente ventajoso que pueda variarse la distancia existente entre la placa de embocadura de la flauta travesera y las llaves que sirven para variar la altura del sonido mediante un simple intercambio del tramo curvado del tubo sonoro, pudiendo realizarse de este modo una adaptación del instrumento al crecimiento del cuerpo de niños que aprenden tocar la flauta travesera. stable position when played, so that no effort is necessary with the fingers to hold the flute in a certain position presenting stable conditions with respect to the angle of blowing on the essential mouth plate to generate the sound. The latter is very advantageous to learn how to get an influence on the doorbell. It is also particularly advantageous that the distance between the mouthpiece of the transverse flute and the keys used to vary the height of the sound can be varied by simply exchanging the curved section of the sound tube, thus adapting the instrument. to the growth of the body of children who learn to play the transverse flute.

Para completar la previsión anteriormente indicada de un tramo curvado del tubo sonoro y en cooperación con este tramo curvado, se prevé preferiblemente la zona en forma de manguito prevista en el extremo del tramo que porta las llaves del tubo sonoro a continuación del soporte dispuesto en la circunferencia del tramo que porta las llaves del aloj amiento de llave de aquella llave que, vista en dirección a la parte de cabeza, es la última de las llaves dispuestas una tras otra de la flauta travesera. De este modo puede aumentarse la zona de variación para cambiar la In order to complete the aforementioned forecast of a curved section of the sound tube and in cooperation with this curved section, the sleeve-shaped area provided at the end of the section carrying the keys of the sound tube is preferably provided following the support provided in the circumference of the section that carries the keys of the key housing of that key which, seen in the direction of the head part, is the last of the keys arranged one after the other of the transverse flute. In this way the variation zone can be increased to change the

distancia distance: entre la placa de embocadura y las llaves de la flauta between the plate from mouthpiece Y the keys from the flute

travesera. cross.: Dicha zona en forma de manguito se denomina Bliss zone in shape from sleeve be called

frecuentemente también frequently too: "corazón". "heart".

Una forma de realización prevista preferiblemente y ventajosa tanto en cuanto a la construcción como en cuanto a la acústica del sonido de la flauta travesera según la invención está caracterizada porque el tramo curvado del tubo sonoro se extiende partiendo de una primera zona final, que está dispuesta a continuación de la parte de cabeza y que se extiende en la dirección del eje geométrico de la parte de cabeza, de forma curvada hacia fuera, presenta a continuación una curvatura en la dirección contraria y vuelve a cambiar la dirección de la curvatura a continuación de esta curvatura en la dirección A preferred and advantageous embodiment both in terms of construction and sound acoustics of the transverse flute according to the invention is characterized in that the curved section of the sound tube extends from a first end zone, which is arranged next to the head part and extending in the direction of the geometric axis of the head part, curved outwards, then presents a curvature in the opposite direction and changes again the direction of the curvature following this curvature in the direction

contraria llegando así a una segunda zona final, que se extiende en la dirección del eje geométrico del tramo que porta las llaves del tubo sonoro y que está dispuesta a continuación de este tramo. opposite, thus reaching a second final zone, which extends in the direction of the geometric axis of the section carrying the keys of the sound tube and which is arranged next to this section.

Para la técnica de tocar, vista tanto de forma puramente espacial para la sujeción de la flauta como para evitar cualquier influencia de un peso excéntrico es ventajoso prever que, partiendo del eje geométrico de la parte de cabeza y del eje For the technique of playing, seen both in a purely spatial way to hold the flute and to avoid any influence of an eccentric weight, it is advantageous to provide that, starting from the geometric axis of the head part and the axis

geométrico geometric: del tramo que porta las llaves del tubo sonoro, el of the stretch that holder the keys of the tube sonorous, he

tramo stretch: curvado del tubo sonoro sobresale hacia abajo cuando la bent of the tube sonorous excels toward down when the

placa de plate: embocadura está orientada hacia arriba. mouthpiece is facing up.

Para conseguir una distancia lo más reducida posible entre la placa de embocadura y las llaves que sirven para variar la altura del sonido de la flauta travesera es ventajoso prever que el tramo curvado del tubo sonoro tenga la forma de una omega mayúscula. Puede aplicarse de forma especialmente ventaj osa la disposición anteriormente mencionada de la zona en forma de manguito prevista en el extremo del tramo que porta las llaves del tubo sonoro a continuación del soporte del alojamiento de llave de la última llave en combinación con la forma de omega del tramo indicado del tubo sonoro. In order to achieve the smallest possible distance between the mouth plate and the keys used to vary the height of the sound of the transverse flute, it is advantageous to provide that the curved section of the sound tube is in the form of an uppercase omega. The aforementioned arrangement of the sleeve-shaped area provided at the end of the section carrying the keys of the sound tube following the support of the key housing of the last key in combination with the omega form can be applied in a particularly advantageous manner. of the indicated section of the sound tube.

Una forma de realización más sencilla en cuanto a la construcción del tramo curvado del tubo sonoro, que puede fabricarse también de forma relativamente sencilla en distintos tamaños, está caracterizada porque el tramo curvado del tubo sonoro tiene la forma de una "U". A simpler embodiment in terms of the construction of the curved section of the sound tube, which can also be manufactured relatively easily in different sizes, is characterized in that the curved section of the sound tube is in the form of a "U".

Una forma de realización de la flauta travesera realizada según la invención, que permite de forma sencilla una adaptación exacta a las condiciones físicas que se presentan respectivamente en un flautista, está caracterizada porque las dos zonas finales del tramo curvado del tubo sonoro están unidas mediante respectivamente una unión por inserción a la parte de cabeza y al tramo que porta las llaves del tubo sonoro. De este modo puede determinarse mediante simples pruebas el tamaño respectivamente más adecuado e insertarse en el instrumentoI por ejemplo si se tienen preparados tramos curvados para el tubo sonoro en distintos tamaños. An embodiment of the transverse flute made according to the invention, which allows a simple adaptation to the physical conditions that occur respectively in a flute player, is characterized in that the two final zones of the curved section of the sound tube are joined by respectively a union by insertion to the head part and to the section that carries the keys of the sound tube. In this way, the most appropriate size can be determined by simple tests and inserted into the instrument, for example, if curved sections for the sound tube are prepared in different sizes.

otra forma de realización, que tiene una estabilidad mecánica muy buena, está caracterizada porque la primera zona final del tramo curvado del tubo sonoro está unida fijamente a la parte de cabeza y la segunda zona final del tramo curvado del tubo sonoro está unida mediante una unión por inserción al tramo que porta las llaves del tubo sonoro. Another embodiment, which has a very good mechanical stability, is characterized in that the first end zone of the curved section of the sound tube is fixedly attached to the head part and the second final zone of the curved section of the sound tube is joined by a joint by insertion to the section that carries the keys of the sound tube.

A continuación, la invención se explicará más detalladamente con ayuda de ejemplos de realización haciéndose referencia al dibujo, en el que están representados de forma esquemática ejemplos de realización del objeto de la invención. En el dibujo muestran: la figura 1 un primer ejemplo de realización de una flauta realizada según la invención en una vista lateral y la figura 2, también en una vista lateral, esta flauta en una vista desarrollada, habiéndose fragmentado en ambas figuras algunas zonas de los componentes; la figura 3 muestra otro ejemplo de realización de una flauta travesera realizada según la invención en una vista lateral y la figura 4 muestra la flauta travesera representada en la figura 3 en una vista desarrollada, habiéndose fragmentado en ambas figuras determinados tramos de partes de esta flauta travesera; la figura 5 muestra una zona parcial de una flauta travesera que ha de considerarse una variante de la flauta según la figura 1 en una vista en estado desarrollado. Next, the invention will be explained in more detail with the aid of exemplary embodiments with reference to the drawing, in which exemplary embodiments of the object of the invention are schematically represented. In the drawing they show: figure 1 a first embodiment of a flute made according to the invention in a side view and figure 2, also in a side view, this flute in a developed view, having fragmented in both figures some areas of the components; Figure 3 shows another embodiment of a transverse flute made according to the invention in a side view and Figure 4 shows the transverse flute represented in Figure 3 in a developed view, certain sections of parts of this flute having been fragmented in both figures crossbar Figure 5 shows a partial area of a transverse flute to be considered a variant of the flute according to Figure 1 in a view in a developed state.

En el ejemplo de realización representado en las figuras 1 y 2 de una flauta travesera 1 realizada según la invención, el tubo sonoro de esta flauta presenta un tramo lineal 2, que porta unas llaves 3 que sirven para variar la altura del sonido. Además, el tubo sonoro presenta una parte de cabeza 5 realizada de forma lineal, que porta una placa de embocadura 4, pudiendo ensamblarse esta parte de cabeza 5 con el tramo 2 que porta las llaves 3. En In the exemplary embodiment represented in Figures 1 and 2 of a transverse flute 1 made according to the invention, the sound tube of this flute has a linear section 2, which carries keys 3 that serve to vary the height of the sound. In addition, the sound tube has a head part 5 made in a linear fashion, which carries a mouth plate 4, this head part 5 can be assembled with the section 2 carrying the keys 3. In

el lado 6 de la parte de cabeza 5, que está orientado hacia el tramo 2 que porta las llaves 3 del tubo sonoro, está previsto un tramo curvado 7 del tubo sonoro. El eje geométrico 8, que define la extensión del tubo que forma el tramo curvado 7 en el extremo 9 de este tramo y el eje geométrico 10, que define la extensión del tubo que forma el tramo curvado 7 en el extremo 11 del tramo curvado 7 están alineados uno con otro; el extremo 9 se encuentra en el lado del tramo curvado 7 orientado hacia el tramo 2 que porta las llaves 3 y el extremo 11 del tramo curvado 7 está orientado hacia la placa de embocadura 4. El extremo 9 del tramo curvado 7 está ensamblado con precisión de ajuste con el tramo 2 que porta las llaves y del mismo modo está ensamblado el extremo 11 del tramo curvado 7 con precisión de ajuste con la parte de cabeza 5 que porta la placa de embocadura 4 y gracias a este ensamblaje también está alineado el eje geométrico 12 de la parte de cabeza 5 con el eje geométrico 13 del tramo 2 que porta las llaves. the side 6 of the head part 5, which is oriented towards the section 2 carrying the keys 3 of the sound tube, a curved section 7 of the sound tube is provided. The geometric axis 8, which defines the extension of the tube that forms the curved section 7 at the end 9 of this section and the geometric axis 10, which defines the extension of the tube that forms the curved section 7 at the end 11 of the curved section 7 they are aligned with each other; the end 9 is located on the side of the curved section 7 oriented towards the section 2 carrying the keys 3 and the end 11 of the curved section 7 is oriented towards the mouth plate 4. The end 9 of the curved section 7 is precisely assembled adjustment with the section 2 that carries the keys and in the same way the end 11 of the curved section 7 is assembled with precision of adjustment with the head part 5 that carries the mouth plate 4 and thanks to this assembly the axis is also aligned geometric 12 of the head part 5 with the geometric axis 13 of the section 2 carrying the keys.

Como muestran las figuras del dibuj o, el extremo 9 del tramo curvado 7 del tubo sonoro de las flautas traveseras realizadas según la invención forma junto con la zona en forma de manguito 2a que se presenta en el extremo del tramo 2 que porta las llaves del tubo sonoro una unión por inserción, encajando el tramo de tubo que se presenta en el extremo 9 con precisión de ajuste en la zona en forma de manguito 2a. La zona en forma de manguito 2a está dispuesta a continuación del soporte 22 dispuesto en la circunferencia del tramo 2 del alojamiento de llave de aquella llave que, visto en dirección a la parte de cabeza 5, es la última llave de las llaves dispuestas una tras otra de la flauta travesera. As the figures in the drawing show, the end 9 of the curved section 7 of the sound tube of the transverse flutes made according to the invention forms together with the sleeve-shaped area 2a which is presented at the end of the section 2 carrying the keys of the sound tube an insertion joint, fitting the tube section presented at the end 9 with precision adjustment in the sleeve-shaped area 2a. The sleeve-shaped area 2a is arranged next to the support 22 arranged in the circumference of the section 2 of the key housing of that key which, seen in the direction of the head part 5, is the last key of the keys arranged one after another of the transverse flute.

Como puede verse en la figura 2, el tramo curvado 7 presenta hacia su extremo 11 una primera zona final 14, que se extiende en la dirección del eje geométrico 10, y hacia su extremo 9 una segunda zona final 18, que se extiende en la dirección del eje geométrico As can be seen in Figure 2, the curved section 7 has towards its end 11 a first end zone 14, which extends in the direction of the geometric axis 10, and towards its end 9 a second end zone 18, which extends into the geometric axis direction

8. Partiendo de la primera zona final 14, el tramo curvado 7 8. Starting from the first final zone 14, the curved section 7

presenta una primera curvatura 15 orientada hacia fuera, a it presents a first curvature 15 oriented outwards, to

continuación continuation: de la cual hay una curvatura en la dirección from the which there is a curvature in the address

contraria contrary: 16, detrás de la cual está dispuesta una segunda 16, behind from the which is ready a second

curvatura curvature: 17 que vuelve a cambiar la dirección de la curvatura, 17 that returns to change the address from the curvature,

que conduce a la segunda zona final 18 del tramo curvado 7. which leads to the second final zone 18 of the curved section 7.

La figura 1 muestra que el tramo curvado 7 del tubo sonoro de la flauta travesera sobresale hacia abajo, como se indica con una flecha 20, partiendo del eje geométrico 12 de la parte de cabeza 5 Y del eje geométrico 10 del tramo 2 del tubo sonoro, cuando la placa de embocadura 4 está orientada hacia arriba, estando indicada esta dirección con una flecha 19. Figure 1 shows that the curved section 7 of the sound tube of the transverse flute protrudes downwards, as indicated by an arrow 20, starting from the geometric axis 12 of the head part 5 and the geometric axis 10 of the section 2 of the sound tube , when the mouth plate 4 is oriented upwards, this direction being indicated by an arrow 19.

El tramo curvado 7 del tubo sonoro de la flauta travesera tiene en este ejemplo la forma de una omega mayúscula. Con una conformación de este tipo del tramo curvado 7 del tubo sonoro puede conseguirse un acortamiento relativamente grande de la distancia entre la placa de embocadura 4 y el tramo 2 que porta las llaves 3 del tubo sonoro. The curved section 7 of the sound tube of the transverse flute has in this example the shape of an uppercase omega. With such a conformation of the curved section 7 of the sound tube a relatively large shortening of the distance between the mouth plate 4 and the section 2 carrying the keys 3 of the sound tube can be achieved.

En el ejemplo de realización representado en las figuras 3 y 4 de una flauta travesera realizada según la invención, respecto a la previsión de un tramo curvado 7 del tubo sonoro en el lado 6 de la parte de cabeza 5 orientado hacia el tramo 2 del tubo sonoro y respecto al ensamblaje de este tramo curvado 7 con la parte de cabeza 5, por un lado, y con el tramo que porta las llaves 3 del tubo sonoro, por otro lado, existen condiciones que se corresponden entre sí, como en el ejemplo de realización representado en las figuras 1 y 2. También en este caso están alineados uno con otro los ejes geométricos 8, 10 que definen la extensión de la dirección en las zonas finales 14, 18 del tramo curvado 7 y gracias a un ensamblaje con precisión de ajuste del tramo curvado 7 con la parte de cabeza 5, por un lado, y con el tramo 2 que porta las llaves 3 del tubo sonoro, por otro lado, resulta una alineación del eje geométrico 12 de la parte de cabeza 5 con el eje geométrico 13 del tramo 7 que porta las llaves 3 del In the exemplary embodiment represented in Figures 3 and 4 of a transverse flute made according to the invention, with respect to the provision of a curved section 7 of the sound tube on the side 6 of the head part 5 oriented towards the section 2 of the tube sound and with respect to the assembly of this curved section 7 with the head part 5, on the one hand, and with the section carrying the keys 3 of the sound tube, on the other hand, there are conditions that correspond to each other, as in the example of embodiment shown in Figures 1 and 2. Also in this case the geometric axes 8, 10 which define the extension of the direction in the final zones 14, 18 of the curved section 7 and with precision assembly are aligned with each other for adjusting the curved section 7 with the head part 5, on the one hand, and with the section 2 carrying the keys 3 of the sound tube, on the other hand, an alignment of the geometric axis 12 of the head part 5 with the geometric axis 13 of the tram or 7 carrying keys 3 of the

tubo sonoro de la flauta. El tramo curvado del tubo sonoro sobresale también en este caso hacia abajo, indicándose esta dirección mediante una flecha 20, partiendo del eje geométrico 12 de la parte de cabeza 5 y del eje geométrico 13 del tramo 2 que porta las llaves 3 del tubo sonoro, cuando la placa de embocadura 4 está orientada hacia arriba, lo cual se indica mediante la flecha 19. sound tube of the flute. The curved section of the sound tube also protrudes downwards in this case, this direction being indicated by an arrow 20, starting from the geometric axis 12 of the head part 5 and the geometric axis 13 of the section 2 carrying the keys 3 of the sound tube, when the mouth plate 4 is facing upwards, which is indicated by arrow 19.

En el ejemplo de realización representado en las figuras 3 y 4, el tramo curvado 7 del tubo sonoro tiene la forma de una "U". Pueden fabricarse de forma relativamente sencilla tramos curvados realizados con esta forma del tubo sonoro, pudiendo elegirse las dimensiones en un intervalo determinado y pudiendo obtenerse de este modo de forma relativamente sencilla distintos valores de la distancia existente entre la placa de embocadura y las llaves de la flauta acabada. El tramo curvado 7 tiene también en este caso, partiendo de la primera zona final 14, una primera curvatura 15 orientada hacia fuera desde el eje geométrico, a continuación de la cual está prevista una curvatura en la dirección contraria 16 y estando dispuesta detrás de esta curvatura en la dirección contraria 16 una segunda curvatura 17, que conduce a la segunda zona final 18 del tramo curvado 7, estando definida la extensión de esta segunda zona final por el eje geométrico 10. In the exemplary embodiment represented in Figures 3 and 4, the curved section 7 of the sound tube is in the form of a "U". Curved sections made with this shape of the sound tube can be manufactured relatively easily, the dimensions being able to be chosen in a certain range and thus different values of the distance between the mouth plate and the keys of the opening can be obtained relatively relatively. finished flute. The curved section 7 also has, in this case, starting from the first end zone 14, a first curvature 15 oriented outwardly from the geometric axis, following which a curvature is provided in the opposite direction 16 and being arranged behind it curvature in the opposite direction 16 a second curvature 17, which leads to the second final zone 18 of the curved section 7, the extent of this second final zone being defined by the geometric axis 10.

En los ejemplos de realización anteriormente indicados, que están representados, por un lado, en las figuras 1 y 2 y, por otro lado, en las figuras 3 y 4, las dos zonas finales 14, 18 del tramo curvado 7 del tubo sonoro están unidas respectivamente mediante una unión por inserción 21 a la parte de cabeza 5 y al tramo 2 que porta las llaves 3 del tubo sonoro. Una variante al respecto muestra la figura 5, estando unida en esta variante la primera zona final 14 del tramo curvado 7 del tubo sonoro fijamente a la parte de cabeza 5 de la flauta travesera y estando prevista una unión por inserción 21 para unir la segunda zona final 18 del tramo curvado 7 del tubo sonoro al tramo 2 que porta las llaves 3 del tubo sonoro. In the above-mentioned embodiments, which are represented, on the one hand, in Figures 1 and 2 and, on the other hand, in Figures 3 and 4, the two final zones 14, 18 of the curved section 7 of the sound tube are respectively connected by an insertion joint 21 to the head part 5 and the section 2 carrying the keys 3 of the sound tube. A variant in this regard shows Figure 5, the first end zone 14 of the curved section 7 of the sound tube fixedly attached to the head part 5 of the transverse flute being connected in this variant and an insertion joint 21 being provided to join the second zone end 18 of the curved section 7 of the sound tube to section 2 carrying the keys 3 of the sound tube.

Claims

1. Transverse flute, whose sound tube has a linear section (2) that carries the keys (3) that serve to vary the height of the sound and that has a linear head part (5) that carries a mouth plate (4) , the mouth plate (4) being arranged in the circumference of the section of the sound tube forming the head part (5), the blowing being carried out through the hole provided in the mouth plate in the transverse direction with respect to the geometric axis ( 12) provided in the area of the mouth plate and also in the transverse direction with respect to the geometric axis (13) of the section (2) of the sound tube carrying the keys, and the part of the transverse flute presenting the embouchure plate (4) by means of an insertion joint with the section carrying the keys, this insertion formed by a sleeve-shaped area (2a) provided at the end of the section carrying the keys and a tube section provided in the pa rte of the transverse flute that has the mouth plate, which is adjusted with precision adjustment to fit in this area in the form of a sleeve, characterized in that on the side (6) of the head part (5) that is oriented towards the section (2) carrying the keys (3) of the sound tube is provided a curved section (7) of the sound tube, in which the geometric axis (8) of the end (9) of the curved section (7) oriented towards the section (2) that carries the keys (3) and the geometric axis

(10) of the end (11) of the curved section (7) oriented towards the mouth plate (4) are aligned with each other and because by the assembly of this curved section (7) with the head part

(5), on the one hand, and with the sleeve-shaped area (2a) provided in the section (2) that carries the keys (3) of the sound tube, on the other

lado, side,: también están alineados uno con otro los ejes geométricos too is it so aligned one with other the axes geometric

(12, (12,: 13) de la parte de cabeza (5) y del tramo (2) que porta las 13 of the part from head (5) Y of the stretch (2) that holder the

llaves keys: (3) del tubo sonoro. (3) of the tube sonorous.

2. Transverse flute according to claim 1, characterized in that the sleeve-shaped area (2a) provided at the end

of the section (2) that carries the keys (3) is arranged next to the support (22) arranged in the circumference of this section (2) of the key housing of that key which, viewed in the direction of the head part (5) ), is the last of the keys arranged one after the other of the transverse flute.

3. Transverse flute according to claim 1 or 2, characterized in that the curved section (7) of the sound tube is curved out from a first end zone (14), which is arranged next to the head part (5) and which extends in the direction of the geometric axis (12) of the head part (5), then presents a curvature in the opposite direction

(16) and change again the direction of the curvature following this curvature in the opposite direction thus reaching a second final zone (18), which extends in the direction of the geometric axis (13) of the section (2) that Carries the keys (3) of the sound tube and is arranged next to this section (2).

4. Four.: Flauta travesera según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque, partiendo del eje geométrico (12) de la parte de cabeza (5) y del eje geométrico (13) del tramo (2) que porta las llaves (3) del tubo sonoro, el tramo curvado (7) del tubo sonoro sobresale hacia abajo (20) cuando la placa de embocadura (4) está orientada hacia arriba (19). Transverse flute according to one of claims 1 to 3, characterized in that, starting from the geometric axis (12) of the head part (5) and the geometric axis (13) of the section (2) carrying the keys (3) of the tube Noise, the curved section (7) of the sound tube protrudes downwards (20) when the mouth plate (4) is oriented upwards (19).

5. 5.: Flauta travesera según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el tramo curvado (7) del tubo sonoro tiene la forma de una omega mayúscula. Transverse flute according to one of claims 1 to 4, characterized in that the curved section (7) of the sound tube is in the form of an uppercase omega.

6. 6.: Flauta travesera según una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizada porque el tramo curvado (7) del tubo sonoro tiene la forma de una "U". Transverse flute according to one of claims 1 to 4, characterized in that the curved section (7) of the sound tube is in the form of a "U".

7. 7.: Flauta travesera según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque las dos zonas finales (14, 18) del tramo curvado (7) del tubo sonoro están unidas mediante respectivamente Transverse flute according to one of claims 1 to 6, characterized in that the two end zones (14, 18) of the curved section (7) of the sound tube are connected by respectively

an insertion joint (21) to the head part (5) and to the section

(2) carrying the keys (3) of the sound tube.

8. Transverse flute according to one of claims 1 to 6, characterized in that the first end zone (14) of the curved section

(7) of the sound tube is fixedly attached to the head part (5) and the second end zone (18) of the curved section (7) of the sound tube is joined by an insertion joint (21) to the section (2) that carry the keys (3) of the sound tube.