ES2437175T3 - Elemento en forma de película para proteger un objeto - Google Patents

Elemento en forma de película para proteger un objeto Download PDF

Info

Publication number
ES2437175T3
ES2437175T3 ES08844683.6T ES08844683T ES2437175T3 ES 2437175 T3 ES2437175 T3 ES 2437175T3 ES 08844683 T ES08844683 T ES 08844683T ES 2437175 T3 ES2437175 T3 ES 2437175T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
film
recesses
drawings
basic
shaped element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08844683.6T
Other languages
English (en)
Inventor
Achim Hansen
Christina Streb
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OVD Kinegram AG
Original Assignee
OVD Kinegram AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OVD Kinegram AG filed Critical OVD Kinegram AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2437175T3 publication Critical patent/ES2437175T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/324—Reliefs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/346—Perforations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/40—Manufacture
    • B42D25/45—Associating two or more layers
    • B42D25/465—Associating two or more layers using chemicals or adhesives
    • B42D25/47—Associating two or more layers using chemicals or adhesives using adhesives
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/23—Identity cards
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/24—Passports
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/20—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof characterised by a particular use or purpose
    • B42D25/27—Lots, e.g. lottery tickets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/328—Diffraction gratings; Holograms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42D—BOOKS; BOOK COVERS; LOOSE LEAVES; PRINTED MATTER CHARACTERISED BY IDENTIFICATION OR SECURITY FEATURES; PRINTED MATTER OF SPECIAL FORMAT OR STYLE NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DEVICES FOR USE THEREWITH AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; MOVABLE-STRIP WRITING OR READING APPARATUS
    • B42D25/00—Information-bearing cards or sheet-like structures characterised by identification or security features; Manufacture thereof
    • B42D25/30—Identification or security features, e.g. for preventing forgery
    • B42D25/351—Translucent or partly translucent parts, e.g. windows
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24479—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.] including variation in thickness
    • Y10T428/24488—Differential nonuniformity at margin

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Diffracting Gratings Or Hologram Optical Elements (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)

Abstract

Elemento en forma d e pelicula (1, 1') para proteger un objeto (10), en particular un documento de valor, unsoporte de datos o un producto, presentando el element° en forma de pellcula (1, 1') una estructura en relievedifradiva, que genera un efecto optic° variable (5), presentando el elemento en forma de pelicula (1, 1') en ladireccion perpendicular respecto al piano de la pelicula una forma basica (2) con un contorno, caracterizado porque en la zona de at menos el 25 % del contomo de la forma basica (2) en la periferia del elemento en forma depeticula (1, I') estan previstas escotaduras en forma de dibujos (3, 3'), que forman una informacien que sesuperpone a la forma basica (2) y que proveen la periferia del element° en forma de pelicula (1, 1') de entalladuras(4, 4').

Description

Element° en forma de pelicula para proteger un objeto
La invencion se refiere a un elemento en forma de pelicula pare proteger un objeto, en particular un documento de valor, un soporte de datos o un producto, presentando el element° en forma de pelicula una estructura en relieve difractiva, que genera un efecto optic° variable. La invencien se refiere ademas a un objeto protegido con al
menos un element° en forma de peticula de este tipo.
Los elementos en forma de pelicula transparentes y su uso para proteger objetos, coma par ejemplo tarjetas de identificacion, son sobradamente conocidos. El documento JP 05201182 A describe tarjetas laminadas, que estan provistas en una cara de informaciones o imagenes impresas, cubriendo un elemento en forma de pelicula transparente las informaciones o imagenes impresas estando pegado en la tarjeta. El elemento en forma de pelicula protege las informaciones o imagenes impresas contra manipulaciones no
autorizadas.
Los elementos en forma de pelicula pueden ester formados en principio por peliculas laminadas, que pueden aplicarse mediante laminado en un objeto, o par una capa de transferencia fina, no autoportante de una pelicula de transferencia, que habitualmente se transfiere mediante estampado al objeto.
Una pelicula de transferencia presenta una pelicula de soporte y encima de la misma la capa de transferencia no autoportante, que puede desprenderse de la pelicula de transferencia. La pelicula de transferencia se aprieta mediante una herramienta estampadora contra el objeto, quedando adherida una zona de la cape de transferencia al objeto. Al desprender la pelicula de soporte del objeto a proteger, la zona apretada de la capa de transferencia permanece adherida al objeto y forma un element° en forma de pelfcula fino, habitualmente con un espesor de
pelicula en et interval° de 3 a 25 pm.
En comparacion con el, una pelicula laminada presenta un espesor de pelicula sustancialmente mas grande, habitualmente en el interval° de 15 a 250 pm.
El efecto optic° variable generado par la estructura en relieve difractiva puede manifestarse en el elemento en forma de pelicula en forma de un efecto de cambia de color y/o cambio de contraste y/o cambio de sujeto en fund& del angulo de vision, una realizacion de una representacion hologrdfica o cinematografica, etc.
Et element° en forma de pelicula se realiza en una forma basica determinada, que en el caso de un uso de una pelicula de transferencia es determinada par ejemplo por la forma del contorno de la pelicula de transferencia o de la capa de transferencia, la forma de contorno y/o la estructuracion de la herramienta estampadora usada o la disposicion de una capa de adhesivo posicionada entre el objeto y la capa de transferencia para fijar zonas de la capa de transferencia en un objeto. En la pelicuta laminada, la forma basica queda predeterminada par la misma o
par su forma de contorno. Tambien en la pelicula laminada esta prevista una capa de adhesivo para fijar la misma en el objeto. En la mayoria de los casos se elige una forma basica circular o rectangular para el elemento en forma de pelicula. El document° DE 39 32 505 Al describe ya elementos en forma de pelicula que pueden presenter un contomo en forma de simbolos, caracteres, etc.
No obstante, se ha mostrado que los elementos en forma de pelicula conocidos pueden ser imitados a pueden separarse en determinadas circunstancias, por ejemplo mediante peliculas transparentes adhesives del objeto protegido par bs mismos, sin que el element() en forma de pelicula sutra datios, para manipular datos informativos en el objeto o para cambiar el objeto completamente.
Par ejemplo, se pega una pelicula adhesive transparente en los elementos en forma de pelicula y se desprenden del objeto al menos hasta tal punto que sea posible una manipulacien de los datos informativos o que pueda insertarse entre
el element° en forma de pellcula y el objeto protegido par el mismo una hoja fine con los datos informativos deseados. A continuacien, vuetve a restablecerse ía union entre el objeto y el elemento en forma de pelbula, permaneciendo la pelicula transparente habitualmente en el elemento en forma de pellcula.
Como alternative, la pelicula adhesive transparente se pega par ejemplo en el element° en forma de pelicula y el
sustrato portador de un objeto original se amola partiendo de su cara posterior, para obtener el elemento en forma de pelicula original pegado en la cara delantera. A continuacidn, la pelicula adhesive se recorta al tamafio del eiemento en forma de pelicula original y el elemento en forma de pelicula se aplica en otro objeto no original.
Esto no solo es posible en etementos en forma de pelicula que presentan formes bdsicas con contomos sencillos, coma
circulos, rectangulos, etc. sino tambien en elementos en forma de pelicula con contornos complicados, coma estan ya descritos en el documento DE 39 32 505 Al.
Ahora, la invencion tiene el objetiVo de poner a disposicion un elemento en forma de pelicula que dificulte aUn mas una manipuladon de un objeto protegido con el mismo o una imitacion del mismo.
El objetivo se consigue mediante un elemento en forma de pelicula pare proteger un objeto, en particular un documento de valor, un soporte de datos o un producto, presentando el elemento en forma de pelicula una estructura en relieve difractiva, que genera un efecto optic° variable, presentando el element° en forma de pelicula visto en la direccion perpendicular respecto al piano de la pelicula una forma basica con un contomo, estEindo previstas en la zona de al menos el 25 % del contomo de la forma basica en la zona de la periferia del element° en forma de pelicula escotaduras en forma de dibujos, que realizan una informaci6n que se superpone a la forma basica y que proveen el element° en forma de pellcula de entallackires en la zone de la periferia.
Una entalladura es una incision que termina en punta o sustancialmente en punta o de un recorte de pelicula que termina en punta o sustancialmente en punta en la zona de la periferia del elemento en forma de pelicula, que en el
intento de desprender el elemento en forma de pelicula del objeto a proteger favorece una formacion de una fisura o una propagacion de una fisura en la direccion transversal por algunas zonas del element° en forma de peticula, de modo que se impide o al menos dificulta un desprendimiento del elemento en forma de pelicula en una pieza, es
decir, sin den° ninguno. La incisiOn o el recorte de la pelicula (o de su eje longitudinal) estan orientados en el piano
dela pelicula preferiblernente en la direccion perpendicular respecto a la periferia del elemento en forma de pelicula, aunque tambien pueden estar dispuestos en un engulf) respecto a este. El extremo de una entalladura puede estar aplanado en punta o un poco, pudiendo estar orientado el extremo en la direccion opuesta al elemento en forma de pelicula o hacia el elemento en forma de pelicula. SegOn la forma basica del element° en forma de pelicula se elige una disposicion y una orientacion de las entalladuras que en caso de un intento de desprendimiento no autorizado
del element° en forma de pelicula conduce con alta probabiadad a la formed& de una fisura en el element° en forma de pelicula. Una entalledure puede aumentar la periferia del element° en forma de pelicula o puede ester dispuesta de tal modo que queda envuelta por todos los lados por el element° en forma de pelicula. Par ejemplo, puede ester prevista una entalladura envuelta par todos los lados por el elemento en forma de pelicula, retirandose partes en V o en W del element° en forma de pecula, estando dispuesta fa abertura en V o W formada a distancia
dela periferia del elemento en forma de pelicula.
Adernas de las entalladuras, las escotaduras en forrna de dibujos ponen a disposici6n preferiblemente otras aberturas, que forman par ejemplo agujeros o dibujos con bordes redondeados, que no forzosamente tienen que favorecer aun mas la formacion de una fisura. Las aberturas de este tip° se usan preferiblemente en combinacion
con las entalladuras para la realizaciOn de la informacion.
Las escotaduras en forma de dibujos forman en particular zonas de peficula o alms de peficula estrechas y/o que terminan en punta en la periferia del element° en forma de pelicule, que en caso de una solicitacion mecanica, como un intento de desprendimiento no autorizado del elemento en forma de pelicula, rompen facilmente o se extienden excesivamente, mostrando asi un dafio visible. Gracias a las escotaduras en forma de dibujos quedan realizadas, en particular, zonas de pelicula estrechas con una anchura en el interval° de 0,3 a 5 mm.
La imitacion de elementos en forma de pelicula, que presentan escotaduras en forma de dibujos de este tip°, solo es posible con ayuda de una tecnica de instalaciones costosa. Las escotaduras en forma de dibujos en la periferia del element° en forma de pelicula forman una informacion legible y comprobable y gracias a su efecto de entallado impiden en la zona de la periferia del element° en forma de pelicula eficazmente un desprendimiento no autorizado de un elemento en forma de pelicula completo, no defied°. Un desprendimiento del elemento en forma de pelicula con una pelicula adhesive transparente ya no puede realizarse con exito, entre otras cosas porque la pelicula adhesive deberia recortarse segan las escotaduras en forma de dibujos. Un amolado del sustrato portador partiendo
dela cara posterior del objeto no puede realizarse sin defier et borde, debido al borde configurado de forma especial del elemento en forma de pelicula.
Es especialmente preferible que las escotaduras en forma de dibujos esten previstas en una zona de al menos el 40
%, de forma mas preferible de at menos el 50 %, en particular de at menos el 75 % del contorno de la forma basica en
la zona de la periferia del elemento en forma de pelicula. La disposicien de Las escotaduras en forma de dibujos se elige aqui preferiblemente de tal modo que un desprendimiento del elemento en forma de pelicula partiendo de cualquier punto a elegir libremente de la periferia del elemento en forma de pelicula conduce con Ma probabilidad a la formacion de una ffsura y a dafios en el elemento en forma de pelicula.
Ha dada buenos resultados en la practice que las escotaduras en forma de dibujos presentan por centimetro de contomo de la forma basica at menos una entalladura, preferiblemente al menos dos entalladuras en la zona de la periferia del element° en forma de pelicula. Las escotaduras en forma de dibujos forman preferiblemente entre 1 y
10, de forma mas preferible entre 1 y 5 entalladuras par cm de contorno de la forma basica. De este modo queda garantizada una proteccion especialmente efectiva del elemento en forma de pelicula contra un desprendimiento o una imitacion.
La relacion entre la profundidad y la anchura de las escotaduras en forma de dibujos es preferiblemente superior a 0,3, de forma mas preferible superior a 0,75. Preferiblemente, la relacion entre la profundidad y la anchura de las escotaduras en forma de dibujos este situada en el interval° de 0,3 a 2,5, de forma aCin mas prefetible en el intervaio de 0,7 a 1,5. Par relacion entre la profundidad y la anchura de las escotaduras en forma de dibujos se entiende la relacion entre la profundidad de fa entalledura, es decir, la distancia entre el punto mas profundo en este sentido de
la escotadura en forma de dibujo y su proyecci& a las rectas de union entre los dos puntos de intersecci& arriba indicados a la anchura de la escotadura en forma de dibujo correspondiente en su base, es decir, la distancia entre los puntos de interseccion con la lima de contorno de la forma basica.
La profundidad de las entalladuras esta situada preferiblemente entre 1 y 10 mm, de forma aim mas preferible entre 1 y 6 mm.
Es preferible que las escotaduras en forma de dibujos y, por lo tanto, tambien la informed& se repita al menos cinco veces, en particular al menos diez veces a lo largo de la periferia del elemento en forma de pelicula. Los dibujos repetitivos de este tipo son especialmente Wiles de recorder para el observador del elemento en forma de pelicula, siendo, no obstante, dificiles de imitar.
La informed& comprende preferiblemente al menos un simbolo y/o un logotipo y/o un caracter alfanumdrico y/o una inscripcion y/o una secuencia de cifras y/o un dibujo grafico y/o una represented& grdfica o figurative y/o una codificacidn como un codigo de barras. Como simbolo pare un elemento en forma de pelicula puede elegirse por ejemplo una escotadura en forma de dibujo en forma de un signo de €, que se muestra repetido varies veces en la
periferia del elemento en forma de pelicula, dado el caso en distintos tamatSos. Los caracteres alfanumericos pueden usarse individualmente o puestos uno tras otro, para formar una inscripcion, una secuencia de cifras, un nombre de marca, una formula tecnica o quimica. Una represented& grdfica comprende en particular representaciones figurativas, representaciones de los campos flora y fauna, arquitectura, astronomia, deportes, tecnica, etc.
Ha dado buenos resultados en la practice que las escotaduras en forma de dibujos son al menos parcialmente visibles a simple vista. Esto permite un control rdpido y nada complicado del elemento en forma de pelicula sin dispositivos auxillares tdcnicos. No obstante, tambien es ventajoso que las escotaduras en forma de dibujos sean at
menos en parte invisibles a simple vista, de modo que puedan verse por ejemplo solo mediante una lupa. Las escotaduras tan finas solo pueden imitarse con un gran esfuerzo y requieren en la mayoria de los casos el uso de una tecnica laser costosa. Es ideal una combined& de escotaduras en forma de dibujos que pueden verse a simple vista y de otras, que no pueden verse a simple vista.
Las escotaduras en forma de dibujos sobre todos son visibles a simple vista cuando las escotaduras en forma de dibujos presentan por cm de contorno de la forma basica un maxim° de 10 entalladuras. Las escotaduras en forma de dibujos sobre todo son at menos en parte invisibles a simple vista cuando presentan por cm de contomo de la forma basica mds de 10 entalladuras por cm de contorno de la forma basica, preferiblemente 20 o Inds entalladuras por cm de contorno de la forma basica. No obstante, las escotaduras de este tipo presentan preferiblemente menos
de 100, de forma aCin mas preferible menos de 50 entalladuras por cm de contorno de la forma basica.
Como ya se ha explicado anteriormente, aqui tambien es posible que est& previstas tanto escotaduras en forma de dibujos que pueden verse a simple vista como escotaduras que no pueden verse a simple vista. Aqui, no s6lo es posible que estas escotaduras est& previstas una at lado de la otra en la periferia del elemento en forma de
pelicula, sino que tambien es posible que las escotaduras de este tipo estan superpuestas unas a otras, estando previstas de este modo escotaduras en forma de dibujos en at menos una zona parcial de la periferia del elemento en forma de pelicula, que esta formada por una superposicion de una macroestructura que forma escotaduras visibles a simple vista con una microestructura, que forma escotaduras en forma de dibujos al menos en parte
invisibles a simple vista.
Estos dos tipos de escotaduras presentan preferiblemente la relaciOn entre la profundidad y la anchura arriba descrita.
De este modo, la informed& que se superpone a la forma basica puede poner a disposicion una primera informed& visible a simple vista y una segunda informacidn, que solo puede verse mediante un dispositivo auxiliar (lupa).
Las escotaduras en forma de dibujos se encuentran preferiblemente en una banda lateral del elemento en forma de pelicula, que visto en la direccion perpendicular respecto at plano de la pelicula presenta una anchura en el interval° de 0,5 a 10 mm, en particular de 2 a 5 mm. La anchura de la banda lateral puede mantenerse constante a lo largo de
la periferia del element° en forma de pelicula o tambien puede camblar par tramos, pudiendo realizarse el cambio de
forma brusca o continua. Los cambios bruscos son especialmente adecuados para aumentar el efecto de entallado de las entalladuras, mientras que los cambios continuos, por ejemplo con una caracteristica ondulada, son dificiles de imitar. En el elemento en forma de pelicula se usan preferiblemente dos formas de realizacion, presentandose en
una
primera zone de su periferia un cambio brusco y en una segunda zona de su periferia un cambio continuo.
Ha dado buenos resultados en la practice que el contorno de la forma basica representa un circulo, una elipse, un rectdngulo, un triangulo, una estrella, una represented& figurative o grafica, un simbolo, un logotipo o un cardcter alfanumerico. La forma basica esti dimensionada en particular un factor de 10 a 1000 mds grande que una
informed& formada por las escotaduras en forma de dibujos. La forma basica y la informaci6n formada par las escotaduras en forma de dibujos, en particular tambien el efecto
optic° variable, pueden estar adaptadas unos a otros en cuanto at tema. La forma basica puede corresponder, por ejemplo, a un signo de € y las escotaduras en forma de dibujos pueden formar tambien una pluralidad de signos de €, aunque ester) dimensionados un factor de 2 a 3 mas pequeflos. 0 la forma bdsica muestra el contorno de un
retrato de una persona famosa, el efecto optic° variable muestra una represented& holografica del retrato de esta persona y las escotaduras en forma de dibujos realizan como informed& el nombre de la persona en forma de una inscripcion, que esta dimensionada un factor de 2 a 5 mas pequefla que la forma basica.
Ha dado buenos resultados en la practice que el element° en forma de peficuld comprende at menos una cape de adhesivo, at menos una capa reflectante y at menos una capa de plastic° o bamiz transparente, estando moldeada la estructura en relieve difractiva en una cara orientada hacia la al menos una capa reflectante de la at menos una cepa de plastic° o barniz.
Como alternative, el element° en forma de pelicula tambien puede comprender sOlo una cape de adhesivo y al menos una capa de plastic° o barniz transparente, estando dispuesta la capa de adhesivo en la cara de la capa de
plastic° o bamiz no orientada hacia la estructura en relieve difractiva. En este caso, la estructura en relieve difractiva no es adyacente a una cepa reffectante aplicada en ía capa de plastic° o bamiz, sino que es adyacente at aire, actuando el aire cot-no una cape reflectante, siempre que sea suficiente la diferencia entre el 1ndice de refraccion del aire y de la capa de plastic° o barniz.
Enel element° en forma de pericula tambien pueden ester contenidas otras capas ya sobradamente conocidas en el campo de los elementos de seguridad, capes de tinta de imprenta, capas magneticas, capas luminiscentes, capes de cristal liquid°, capas fotocromicas, capas de adhesivos, etc.
La estructura en relieve difractive se realize prefenttemente mediante replicacion termica o replicacion por UV en la at menos una cape de plastic° o barniz transparente. Para ello se aprieta un punzon de estampado o un rodillo de estampado con un relieve en la superficie contra la capa de plastic° o barniz transparente moldeandose la estructura en relieve difractiva en la misma.
La cepa reflectante puede estar realizada de forma opaca, semitransparente o transparente. Sigue siendo posible
que la capa reflectante este realizada solo de forma parcial. Para la realized& de capas reflectantes opacas, semitransparentes o tambien transparentes han dado buenos resultados unas capas metalicas, pot-ejemplo de aluminio, plata, oro, cobre, niquel, etc. que, segun el espesor de la capa, son opacas o muestran transparencia. Las
capas reflectantes transparentes estan formadas altemativamente por capes dielectricas, por ejemplo de ZnS, ZnO, Si02, Ti02, etc.
El elemento en forma de pelicula propiamente dicho puede estar realized° de forma opaca, parciatmente transparente o transparente. Para realizar un element° en forma de pelicula transparente o al menos transparente en zonas parciales, se usa at menos una capa reflectante transparente y/o al menos una capa reflectante opaca, realizada solo de forma parcial. Ademds, para la formed& de un elexnento en forma de pelicula transparente o at menos transparente en zonas parciales, tambien la capa de adhesivo y, dado el caso, otras capes previstas deben estar realizadas de forma transparente.
El elemento en forma de pelicula presenta preferiblemente un espesor de pelicula en el interval° de 3 a 25 pm. Los elementos en forma de pelicula tan finos no son autoportantes y se transfieren habitualmente mediante Ia tecnica de
peliculas de transferencia ya anteriormente descrita a un objeto. Los elementos en forma de pelIcula finos son especialmente susceptibles a la rotura y dificiles de desprender. Pero tambien pueden usarse como alternative elementos en forma de pelicula con un espesor mas grande, autoportantes, con un espesor en el interval° de 15 a 250 pm, que estan realizados coma peticuta taminada o etiquetas.
Es ventajoso que la estructura en relieve difractiva este realizada at menos en zonas del elemento en forma de pelicula adyacentes a las escotaduras en forma de dibujos, de modo que el efecto optic° variable se genera al menos en las zonas adyacentes a las escotaduras en forma de dibujos del elemento en forma de pellcula. Esto aumenta considerablemente el reconocimiento visual de fa informed& generada por las escotaduras en forma de
dibujos. No obstante, es especialmente preferible que la estructura en relieve difractiva exista en una gran superficie y que el efecto optic° variable generado se muestre at observador en todas las zonas del element° en forma de pelicula.
El elemento en forma de pelicula presenta con preferencia adicionalmente en la cara orientada hacia el observador
cuando el elemento en forma de pelicula esta fijado en el objeto at menos par zonas otra estructura en relieve La otra
estructura en relieve de este tipo esti realizada, en particular, coma estructura en relieve macroscOpica o
microscopica. La otra estructura en relieve puede percibirse prefentlemente de forma visual We haptica. La otra estructura en relieve puede realiz_ar un dibujo, una estructura guilloqueada, una estructura lenticular, una estructura mate, una estructura difractiva etc. o una combined& de estas.
Es ideal ía protecciOn de un objeto, en particular de un documento de valor, soporte de datos o product°, que presenta un sustrato portador y en particular datos informativos impresos en el mismo, con at menos un elemento en
forma de pelicula segiin la invencien que este fijado en el sustrato portador.
Para la proteccion del objeto se usa preferiblemente un elemento en forma de pelicula transparente o que es transparente por zonas, que cubre al menos una parte de los datos informativos, permaneciendo legibles los datos informativos cubiertos.
Tras la flied& del elemento en forma de pellcula en el objeto, en caso necesario puede disponerse una pellcula protectora transparente en el element° en forma de peffcula, que cubre et element° en forma de pelicula y al
menos en parte tambien zonas libres del mismo del objeto. No obstante, debe garantizarse que en caso de un intento de desprendimiento no autorizado del elemento en forma de pelfcula del objeto usandose una pelicula adhesive
transparente, el elemento en forma de pelicula no se deje desprender junto con la pelicula protectora o al
menos no sin sufrir clefts.
Si el objeto es un documento de valor, este es preferiblemente un billete de banco, un documento de identidad, un
pasaporte, una tarjeta de identificacion, una tarjeta bancaria, una entrada, un permiso de conducir, un certificado, una hoja de calificaciones, un tftulo de valor, un boleto de loterfa o similares. Si el objeto es un soporte de datos, se trate preferiblemente de un DVD, un CD, un disquete, un rollo de pelicula, un chip de memoria, una etiqueta o similares.
Las figures la a 2c explicaran at element° en forma de pelicula segrin la invencien a titulo de ejemplo. Muestran:
La figura la un primer elemento en forma de pelicula para proteger un documento de identidad en una representaciOn tridimensional;
La figura lb un documento de identidad con un element° en forma de peffcula seg& la figura la;
la figura 2a un segundo element° en forma de pelicula para proteger un document° de identidad en una represented& tridimensional;
la figura 2b unavista a escala ampliada de un detalle en el borde del segundo elemento en forma de pelicula;
la figura 2c undocumento de identidad con un segundo elemento en forma de pelfcula segun la figura 2a.
La figura la muestra en una represented& tridimensional un primer elemento en forma de pelicula 1 para proteger
un objeto 10 en forma de un document° de identidad. El objeto 10 presenta un sustrato portador 11 y datos informativos 12 impresos en el mismo, que indican datos personales del titular del document° de identidad y su foto, asf como otros datos especfficos para el documento de identidad en cuestiOn. El element° en forma de pelicula 1 esta realizado de forma transparente y presenta una forma basica 2 con un contomo rectangular, estando
dimensionado el elemento en forma de pelicula I un poco mas pequeflo que el sustrato portador It El contomo de
la forma basica 2 este provisto de escotaduras en forma de dibujos 3 en forma de entalladuras, que generan una extension en zigzag de la periferia del element° en forma de pelfcula 1 y que aumenta la periferia del elemento en forma de pellcula 1 en compared& con el contomo rectangular de su forma basica 2. Debido a las escotaduras en
forma de dibujos 3, la periferia del element° en forma de pelicula I ya s6lo toca el contorno de la forma basica 2 de forma puntual. Las escotaduras en forma de dibujos 3 estan previstas aqui en la zona del 100 % del contorno de la
forma basica 2 en la periferia del element° en forma de pelfcula 1. El element° en forma de pelicula 1 presenta en toda su superficie un efecto 6ptico variable 5, que se genera mediante una estructura en relieve difractiva. El element° en forma de pelicula 1 se pega de tal modo en el sustrath portador 11 que cubre los datos informativos 12
impresos en el mismo.
La figura lb muestra el document° de identidad acabado con el objeto 10 y el primer elemento en forma de pelicula 1 pegado en et mismo sew:in la figura la, estando provisto el elemento en forma de pelicula 1 en su cara no orientada hacia at objeto 10 de una estructura en relieve aqui no representada, que puede percibirse de forma visual y/o haptica.
La figura 2a muestra en una represented& tridimensional un segundo element° en forma de pelicula pare proteger un objeto 10 en forma de un document° de identidad. El objeto 10 presenta un sustrato portador 11 y datos informativos 12 impresos en el mismo, que indican datos personales del titular del documento de identidad y su foto, asi como otros datos especfficos para el document° de identidad en cuesti6n. El elemento en forma de pelicula 1' este realizado de forma transparente y presenta una forma basica con un contomo rectangular, estando
dimensionado el elemento en forma de pelicula 1' un poco mas pequefio que el sustrato portador 11. El contorno de la forma basica este provisto de escotaduras en forma de dibujos 3' en forma de entalladuras, que generan una
extensiOn en forma de dibujo que contiene las letras "B" y "G" y "M" de la periferia del element° en forma de pelfcula I' Neese el detalle 2b en vista a escala ampliada de la periferia del element° en forma de pelicula 1' en la figura 2) y que aumentan la periferia del elemento en forma de pelicula l' en compared& con el contorno rectangular de su
forma basica. Debido a las escotaduras en forma de dibujos 3', la periferia del elemento en forma de pellcula l ya seta toca el contomo de la forma basica por zones en los lados cortos. Las escotaduras en forma de dibujos 3' ebtan
previstas aqui en la zona de menos del 50 % del contorno de la forma basica 2 en la periferia del element° en forma de pelicula 1'. El elemento en forma de pelicula 1' presenta en toda su superficie un efecto optico variable 5, que se genera mediante una estructura en relieve difractiva. El elemento en forma de pelicula 1' se pega de tal modo en el sustrato portador 11 que cubre los datos informativos 12 impresos en el mismo.
5 La figura 2b muestra una vista a escala ampliada del detalle 2b del elemento en forma de pelicula 1' de la figura 2a, en el que pueden verse detalladamente las entalladuras 4 previstas. La figura 2c muestra el documento de identidad acabado con et objeto 10 y el primer element° en forma de peticuta P pegado en el mismo segun ta figure 2a.
10 El elemento en forma de pelicula puede presentar una pluralidad de otras escotaduras en forma de dibujos que no se muestran detalladamente en la zona de su periferia, que ponen a disposici6n una informacion legible y que tienen al mismo tiempo un efecto de entallado.

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Elemento en forma de pelicula (1, 1') para proteger un objeto (10), en particular un documento de valor, un soporte de datos o un producto, presentando el element° en forma de pellcula (1, 1') una estructura en relieve difradiva, que genera un efecto optic° variable (5), presentando el elemento en forma de pelicula (1, 1') en la direccion perpendicular respecto al piano de la pelicula una forma basica (2) con un contorno, caracterizado por que en la zona de at menos el 25 % del contomo de la forma basica (2) en la periferia del elemento en forma de
    peticula (1, I') estan previstas escotaduras en forma de dibujos (3, 3'), que forman una informacien que se superpone a la forma basica (2) y que proveen la periferia del element° en forma de pelicula (1, 1') de entalladuras (4, 4').
  2. 2.
    Element° en forma de pelibula segein la reivindicacion 1, caracterizado por que las escotaduras en forma de
    dibujos (3, 3') estan previstas en la zona de at menos el 50 %, en particular de at menos el 75 % del contorno de la forma basica (2) en la periferia del elemento en forma de pelicula (1, 1').
  3. 3.
    Element° en forma de pelicula segi:in fa reivindicaciOn 1 o 2, caracterizado por que las escotaduras en forma de
    dibujos (3,3') realizan per centimetre de contomo de la forma basica (2) at menos 1 entalladura en la periferia del elemento en forma de pelicula (1, 1').
  4. 4. Element° en forma de pelf-dila segUn una de Las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que Las escotaduras
    en forma de dibujos (3, 3') y, por to tanto, tambien la informacion se repita at menos cinco veces, en particular at menos diez veces a lo largo de la periferia del elemento en forma de pelicula (1, 1').
  5. 5. Element° en forma de pelicula segun una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la informacion
    comprende al menos un simbolo y/o un logotipo y/o un caracter alfanumerico y/o una inscripcion y/o una secuencia de cifras y/o un dibujo grafico y/o una representacion grafica o figurativa y/o una codificacion.
  6. 6.
    Element° en forma de pelicula segiin una de [as reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que las escotaduras en forma de dibujos (3, 3') son at menos parcialmente visibles a simple vista.
  7. 7.
    Elemento en forma de pelicula segein una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que las escotaduras en forma de dibujos (3, 3') son al menos en parte invisibles a simple vista.
  8. 8.
    Elemento en forma de pelicula segGn una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que las escotaduras
    en forma de dibujos (3, 3') se encuentran en una banda lateral del elemento en forma de pelicula (1, 1'), que visto en la direcciOn perpendicular respecto at piano de la pelicula presenta una anchura en el intervalo de 2 a 10 mm.
  9. 9. Elemento en forma de pelicula segOn una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que el contorno de la
    forma basica (2) representa un &cut°, una elipse, un rectangulo, un triangulo, una estrella, una representaci6n figurativa o grafica, un simbolo, un logotipo o un caracter alfanumerico.
  10. 10. Element° en forma de pelicula segein una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado por que la forma basica
    (2) esta dimensionada un factor de 10 a 1000 mas grande que la informaciOn superpuesta a la forma basica (2).
  11. 11.
    Element° en forma de pelicula segOn una de Las reivindicaciones 1 a 10, caracterlzado por que el element° en
    forma de pelicula (1, 1') comprende at menos una capa de adhesivo, at menos una cape reflectante y at menos una capa de plastic° o barniz transparente, estando moldeada la estructura en relieve difractiva en una cara orientada hacia la at menos una capa reflectante de la at menos una capa de plastic° o bamiz.
  12. 12.
    Elemento en forma de pelicula segOn una de las reivindicaciones 1 a 11, caracterizado por que el element° en forma de pelicula (1, 1') presenta un espesor de pelicula en el intervalo de 3 a 250 pm.
  13. 13. Element° en forma de pelicula segtin una de Las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado por que la estructura en relieve difractiva esta realizada at menos en zonas del element° en forma de pelicula (1, 1') adyacentes a las
    escotaduras en forma de dibujos (3, 3'), de modo que el efecto optic° variable (5) se genera al menos en las zonas adyacentes a las escotaduras en forma de dibujos (3, 3') del element° en forma de pellcula (1, 1').
  14. 14. Elemento en forma de pelicula segun una de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado por que el elemento en
    forma de pelicula (1, 1') presenta otra estructura en relieve en su cara a disponer en la cara no orientada hada el objeto (10), al menos por zonas.
  15. 15. Objeto (10), en particular documento de valor; soporte de datos o producto, con un sustrato portador (11) y en
    particular datos informativos impresos en el mismo, caracterizado por que at menos un element° en forma de peticufa (1, 1') segiin una de Las reivindicaciones 1 a 15 esta fijado en et sustrato portador (11).
    Fig. la
    Fig. lb
    10
    Fig. 2a
    Fig. 2b
    Fig. 2c
ES08844683.6T 2007-10-30 2008-10-29 Elemento en forma de película para proteger un objeto Active ES2437175T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007052174 2007-10-30
DE102007052174A DE102007052174A1 (de) 2007-10-30 2007-10-30 Folienelement zur Sicherung eines Gegenstandes
PCT/EP2008/009120 WO2009056285A2 (de) 2007-10-30 2008-10-29 Folienelement zur sicherung eines gegenstandes

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2437175T3 true ES2437175T3 (es) 2014-01-09

Family

ID=40404184

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08844683.6T Active ES2437175T3 (es) 2007-10-30 2008-10-29 Elemento en forma de película para proteger un objeto

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20100253059A1 (es)
EP (1) EP2209651B1 (es)
BR (1) BRPI0818131B1 (es)
CA (1) CA2703910C (es)
DE (1) DE102007052174A1 (es)
ES (1) ES2437175T3 (es)
MX (1) MX2010004098A (es)
PL (1) PL2209651T3 (es)
WO (1) WO2009056285A2 (es)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20110298204A1 (en) * 2010-06-07 2011-12-08 Xerox Corporation Document security by aligning visible and hidden marks
JP5845775B2 (ja) * 2011-09-26 2016-01-20 住友電気工業株式会社 薄膜個片の接合方法
DE102014107376A1 (de) * 2013-12-19 2015-06-25 Manroland Web Systems Gmbh Druckprodukt mit Zugriffscode
DE102014204391B4 (de) 2014-03-11 2017-06-29 Atlantic Zeiser Gmbh Verfahren zur Herstellung einer Sicherheitskarte und eine entsprechende Sicherheitskarte
CN110431024B (zh) * 2017-03-09 2022-04-08 凸版印刷株式会社 显示体、册子、id卡、显示体的制造方法及制造装置
US11065530B2 (en) * 2018-10-23 2021-07-20 Chad Brown Overlay for collectible trading cards

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4469353A (en) * 1982-04-12 1984-09-04 Sealtran Corporation Forgery-deterrent document lamination
US5080463A (en) * 1989-06-21 1992-01-14 Minnesota Mining And Manufacturing Company Retroreflective security laminates with protective cover sheets
US5060981A (en) * 1989-09-19 1991-10-29 Minnesota Mining And Manufacturing Company Transparent overlay for protecting a document from tampering
DE3932505C2 (de) * 1989-09-28 2001-03-15 Gao Ges Automation Org Datenträger mit einem optisch variablen Element
JPH05201182A (ja) 1992-01-29 1993-08-10 Dainippon Printing Co Ltd ラミネートカード
US5510171A (en) * 1995-01-19 1996-04-23 Minnesota Mining And Manufacturing Company Durable security laminate with hologram
GB9709263D0 (en) * 1997-05-07 1997-06-25 Astor Universal Limited Laminate structure
JP2002518506A (ja) * 1998-06-25 2002-06-25 テュラリク インコーポレイテッド アリールスルホンアニリドホスフェート
US6303202B1 (en) * 1999-01-04 2001-10-16 The Standard Register Company Secure sticker and integrated label/form
US20020102389A1 (en) * 2000-12-01 2002-08-01 Nielsen Steven M. Retroreflective laminate comprising a tear resistant film
DE10305288B4 (de) * 2003-02-10 2005-06-30 Leonhard Kurz Gmbh & Co. Kg Sicherheitsdokument mit wenigstens einem Sicherheitselement
GB2403182A (en) * 2003-06-17 2004-12-29 Mervyn Randall Tactile card
GB0426724D0 (en) * 2004-12-06 2005-01-12 Rue De Int Ltd Improved hologram
GB2437941B (en) * 2006-05-13 2009-07-15 Filtrona United Kingdom Ltd Security laminates and documents
WO2008067193A2 (en) * 2006-11-16 2008-06-05 Datacard Corporation Mini patch laminate

Also Published As

Publication number Publication date
CA2703910A1 (en) 2009-05-07
WO2009056285A2 (de) 2009-05-07
BRPI0818131B1 (pt) 2019-05-28
EP2209651A2 (de) 2010-07-28
MX2010004098A (es) 2010-07-05
US20100253059A1 (en) 2010-10-07
DE102007052174A1 (de) 2009-05-07
EP2209651B1 (de) 2013-08-28
WO2009056285A3 (de) 2009-06-18
CA2703910C (en) 2016-01-05
BRPI0818131A2 (pt) 2015-03-31
PL2209651T3 (pl) 2014-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2437175T3 (es) Elemento en forma de película para proteger un objeto
ES2256833T3 (es) Tarjeta de identificacion y documento de viaje.
ES2273883T3 (es) Soporte para grabacion de datos.
ES2358764T3 (es) Elemento de seguridad con marcado por láser.
ES2692428T3 (es) Documento de identificación segura y procedimiento para producirlo
ES2364444T3 (es) Documento de seguridad que comprende un dispositivo rfid.
ES2269304T3 (es) Pelicula decorativa.
AU2011325516B2 (en) Security element and method for producing a security element
ES2277110T3 (es) Procedimiento y dispositivo de proteccion de unas inscripciones para leer.
ES2617668T3 (es) Elemento de seguridad para un documento de seguridad y procedimiento para su fabricación
ES2600203T3 (es) Método para transferir un cuerpo multicapa; película de transferencia
ES2379632T3 (es) Soporte de datos con identificaciones inscritas mediante rayo láser y procedimiento para su fabricación
ES2430225T3 (es) Elemento de seguridad con efecto de paralaje
ES2490145T3 (es) Documento de seguridad multicapa con al menos dos elementos de película, así como procedimiento de fabricación
ES2686794T3 (es) Cuerpo multicapa y procedimiento para su fabricación
ES2322874T3 (es) Estructura optica, en particular para un documento de seguridad y/o de valor.
ES2458431T3 (es) Elemento laminar de seguridad con zona dotada de aberturas
ES2552594T3 (es) Elemento de seguridad que comprende una estructura óptica
CA2878549C (en) Secure identification document with ablated foil element
JP2014500811A5 (es)
ES2785408T3 (es) Elemento de seguridad y documento de identificación
ES2582234T3 (es) Documento de seguridad y procedimiento de verificación de este documento
ES2238461T3 (es) Estructura opticamente activa para la personalizacion de tarjetas y similares, asi como procedimiento para su fabricacion.
ES2726639T3 (es) Soporte de datos
ES2355040T3 (es) Objeto de seguridad contra falsificaciones, con holograma de volumen.