ES2428790A1

ES2428790A1 - Damper device for mooring boats with ropes and hooking system to the rope (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Info

Publication number: ES2428790A1
Application number: ES201331234A
Authority: ES
Inventors: Andrea Pereiro Naveira
Original assignee: Individual
Current assignee: Lalizas Holdings
Priority date: 2013-08-07
Filing date: 2013-08-07
Publication date: 2013-11-11
Anticipated expiration: 2033-08-07
Also published as: ES2428790B1

Abstract

Damper device for mooring boats using ropes and hook system at the end. The damping device is linked to a rope comprising a first part and a second part, the converging end sections of which are hooked to the damping device, while the opposite ends furthest from the two parts of the rope are anchored to the boat and a spring or dock The damping device comprises an elastic profile having longitudinal cavities where guide tubes are adjusted, in the end sections of which movable heads are engaged against which the ends of the elastic profile abut. The movable heads are retained axially in an outward direction by means of axial retention elements, while in the opposite direction, the movable heads have mobility against the resistance the elastic profile. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)

Description

Dispositivo amortiguador para el amarre de embarcaciones mediante cabos y sistema de enganche al cabo. Buffering device for the mooring of vessels by means of ends and hook system at the end.

Objeto de la Invención Object of the Invention

La presente invención, tal y como se expresa en el enunciado de esta memoria descriptiva, se refiere a un dispositivo amortiguador para el amarre de embarcaciones mediante cabos y sistema de enganche al cabo del 5 respectivo dispositivo amortiguador. The present invention, as expressed in the statement of this specification, refers to a damping device for the mooring of vessels by means of ropes and hooking system after the respective damping device.

El dispositivo amortiguador se intercala en correspondencia con cada uno de los cabos de amarre que aseguran la sujeción de una embarcación a un muelle o pantalán. The damping device is sandwiched in correspondence with each of the mooring lines that ensure the attachment of a boat to a dock or dock.

Así pues, el objetivo de la invención es un dispositivo amortiguador que no precisa elementos adicionales para intercalarse en un cabo de amarre, destacándose una fácil y rápida instalación, destacándose también que la 10 característica estructura del nuevo dispositivo amortiguador de la invención trabaja a compresión simple sin generarse esfuerzos añadidos de torsión y tracción como ocurre con otros dispositivos amortiguadores convencionales. Thus, the object of the invention is a damping device that does not require additional elements to be sandwiched in a mooring line, highlighting an easy and quick installation, also emphasizing that the characteristic structure of the new damping device of the invention works with simple compression. without generating added torsional and tensile stresses as with other conventional damping devices.

Cada cabo comprende dos partes que se anclan al dispositivo amortiguador mediante unos tramos convergentes de esas dos partes, cuyos extremos más alejados se anclan a la embarcación y al muelle o pantalán. 15 Each end comprises two parts that are anchored to the damping device by means of converging sections of those two parts, whose farthest ends are anchored to the boat and to the dock or dock. fifteen

Antecedentes de la Invención Background of the Invention

En la actualidad, para suavizar la sujeción y amarre de las embarcaciones a los muelles y pantalanes se incorporan dispositivos amortiguadores que se intercalan en los cabos que sujetan las embarcaciones a esos muelles y pantalanes. At present, to soften the attachment and mooring of boats to the docks and pantalanes, damping devices are incorporated that are interspersed in the ends that hold the boats to those docks and swamps.

Entre los dispositivos amortiguadores, cabe destacar aquéllos que comprenden un cuerpo de material elástico que 20 posee en sus extremos unos orificios pasantes para poder enganchar unos extremos de dos tramos de un cabo, de forma que el extremo libre de un primer tramo del cabo engancha en el muelle o pantalán mientras que el extremo libre de un segundo tramo del cabo engancha en la embarcación. Among the damping devices, it is worth mentioning those that comprise a body of elastic material that has at its ends some through holes to be able to hook the ends of two sections of a rope, so that the free end of a first section of the rope engages in the dock or dock while the free end of a second section of the rope hooks on the boat.

Estos dispositivos de amortiguación elástica están sometidos a un esfuerzo de tracción cada vez que se tensa el cabo, de forma que cuando cesa ese esfuerzo de tracción, el dispositivo de amortiguación recupera su estado de 25 reposo, estando el dispositivo de amortiguación sometido a esfuerzos sucesivos y continuos de tracción que a lo largo del tiempo provocan la fatiga del material elástico del dispositivo amortiguador. These elastic damping devices are subjected to tensile stress each time the rope is tensioned, so that when that tensile stress ceases, the damping device recovers its state of rest, the damping device being subjected to successive stresses. and continuous traction that over time causes fatigue of the elastic material of the damping device.

Otros dispositivos de amortiguación comprenden unos resortes que trabajan a tracción y otros que trabajan a compresión. Other damping devices include springs that work under tension and others that work under compression.

En todos los casos, los dispositivos de amortiguación precisan accesorios adicionales para conectarlos a los cabos. 30 In all cases, the damping devices require additional accessories to connect them to the ends. 30

Descripción de la Invención Description of the Invention

Con el fin de alcanzar los objetivos y evitar los inconvenientes mencionados en los apartados anteriores, la invención propone un dispositivo amortiguador para el amarre de embarcaciones mediante cabos y sistema de enganche del dispositivo amortiguador a un cabo. In order to achieve the objectives and avoid the inconveniences mentioned in the previous sections, the invention proposes a damping device for mooring boats by means of ropes and a hooking system of the damping device to a rope.

El dispositivo amortiguador está vinculado a un cabo que se ancla por un extremo a una embarcación y por el 35 extremo opuesto el cabo se ancla a un muelle o pantalán. The damping device is linked to a rope that is anchored at one end to a boat and at the opposite end the rope is anchored to a dock or dock.

Comprende un perfil elástico que trabaja con presión y que posee unas cavidades longitudinales donde se ajustan sendos tubos guía, en cuyos tramos extremos se acoplan unos cabezales móviles contra los que hacen tope los extremos del perfil elástico. It comprises an elastic profile that works with pressure and that has longitudinal cavities where guide tubes are fitted, in whose end sections mobile heads are coupled against which the ends of the elastic profile meet.

Los cabezales móviles están retenidos axialmente en un sentido hacia afuera mediante unos elementos de retención 40 axial, mientras que en el sentido opuesto, los cabezales móviles tienen movilidad en contra de la resistencia del perfil elástico. The moving heads are axially retained in an outward direction by means of axial retention elements 40, while in the opposite direction, the moving heads have mobility against the resistance of the elastic profile.

La tensión del cabo somete a un esfuerzo de compresión al perfil elástico en la dirección axial del mismo a través del desplazamiento en oposición de los cabezales móviles tendentes a acercarse entre ellos. The tension of the rope undergoes a compressive effort to the elastic profile in the axial direction thereof through the displacement in opposition of the moving heads tending to approach each other.

Las cavidades longitudinales del eprfil elástico donde se ajustan los tubos guía comprenden unas canalizaciones 45 abiertas a modo de cama en las que se encajan los tubos guía. The longitudinal cavities of the elastic eprfil where the guide tubes fit comprise open ducts 45 as a bed into which the guide tubes fit.

Por otro lado, los cabezales móviles poseen unos orificios pasantes en los que se encajan los tramos extremos de On the other hand, the moving heads have through holes in which the end sections of

los tubos guía. the guide tubes.

Los elementos de retención axial de los cabezales móviles comprenden unos abocardados establecidos en los extremos de los tubos guía. The axial retention elements of the moving heads comprise flares established at the ends of the guide tubes.

Los orificios pasantes de los cabezales móviles poseen unos ensanchamientos perimetrales donde hacen tope y se encajan los abocardados de los tubos guía en una posición de reposo de los cabezales móviles, en la que el cabo 5 no está tensionado. The through holes of the moving heads have perimeter widenings where they stop butt and the flares of the guide tubes fit into a resting position of the moving heads, in which the end 5 is not tensioned.

En una realización, los tubos guía comprenden una forma circular que se complementa con una sección curvada de las cavidades longitudinales del perfil elástico. In one embodiment, the guide tubes comprise a circular shape that is complemented by a curved section of the longitudinal cavities of the elastic profile.

El cabo comprende una primera parte y una segunda parte, cuyos tramos extremos convergentes se anclan en oposición al dispositivo amortiguador, mientras que los extremos opuestos más alejados de esas dos partes del 10 cabo se anclan a la embarcación y al muelle o pantalán. The end comprises a first part and a second part, whose convergent ends are anchored in opposition to the damping device, while the opposite ends furthest from those two parts of the end are anchored to the boat and to the dock or dock.

Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, una primera realización del sistema de enganche del cabo al dispositivo amortiguador se lleva a cabo mediante un tramo extremo convergente de la primera parte del cabo que se introduce por los huecos de dos tubos guía: primero por un hueco y después por el otro hueco del tubo guía parejo conformando un primer bucle cerrado anudado con un primer nudo fijo en correspondencia con uno de los cabezales 15 móviles; mientras que un tramo extremo convergente de la segunda parte del cabo se introduce por los huecos de otros dos tubos guía: primero por un hueco y después por el hueco del otro tubo parejo conformando un segundo bucle cerrado anudado con un segundo nudo fijo en correspondencia con el otro cabezal móvil parejo. In line with what was said in the previous paragraph, a first embodiment of the hooking system of the end to the damping device is carried out by means of a convergent end section of the first part of the end which is introduced through the gaps of two guide tubes: first by a hollow and then through the other hollow of the even guide tube forming a first knotted closed loop with a first fixed knot corresponding to one of the moving heads 15; while a convergent end section of the second part of the end is introduced through the gaps of two other guide tubes: first through a gap and then through the gap of the other even tube forming a second closed loop knotted with a second fixed knot in correspondence with the other even moving head.

Los cabezales móviles son de material de fácil deslizamiento sobre los tubos guía, resistiendo a los esfuerzos mecánicos y también al ambiente marino. 20 The moving heads are made of easy sliding material on the guide tubes, resisting mechanical stress and also the marine environment. twenty

El perfil elástico tiene un buen comportamiento al esfuerzo de compresión y también a la recuperación de la deformación. A diferencia de los perfile elásticos existentes en el mercado que trabajan a torsión, tracción y flexión, el perfil elástico de la invención trabaja a compresión simple. The elastic profile has a good behavior to the compression effort and also to the recovery of the deformation. Unlike the elastic profiles in the market that work with torsion, traction and flexion, the elastic profile of the invention works with simple compression.

Por otro lado, el dispositivo amortiguador de la invención no necesita accesorios de unión a los cabos de amarre, de forma que el propio cabo es el accesorio de unión. 25 On the other hand, the damping device of the invention does not need attachment accessories to the mooring ends, so that the end itself is the attachment accessory. 25

Por último, cabe señalar que el dispositivo amortiguador es un conjunto montado y listo para su fácil y rápida instalación sin necesidad de tornillos y de otros elementos de unión. Finally, it should be noted that the damping device is a set assembled and ready for easy and quick installation without the need for screws and other connecting elements.

A continuación para facilitar una mejor comprensión de esta memoria descriptiva y formando parte integrante de la misma se acompañan unas figuras en las que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado el objeto de la invención. 30 Next, in order to facilitate a better understanding of this descriptive report and forming an integral part thereof, some figures are attached in which the object of the invention has been shown as an illustrative and non-limiting nature. 30

Breve descripción de las figuras Brief description of the figures

Figura 1.- Muestra una vista en perspectiva explosionada del dispositivo amortiguador para el amarre de embarcaciones mediante cabos, objeto de la invención. Figure 1.- Shows an exploded perspective view of the damping device for mooring boats by means of ends, object of the invention.

Figura 2.- Representa una vista en perspectiva del dispositivo amortiguador de la invención donde también se muestra el sistema de enganche del dispositivo amortiguador a un cabo según una primera realización. 35 Figure 2.- Represents a perspective view of the damping device of the invention where the coupling system of the damping device to a rope according to a first embodiment is also shown. 35

Figura 3.- Representa una vista en alzado seccionado del dispositivo amortiguador. Figure 3.- Represents a sectioned elevation view of the damping device.

.Figura 4.- Muestra una vista en planta de un cabezal que forma parte del dispositivo amortiguador. .Figure 4.- Shows a plan view of a head that is part of the damping device.

Figura 5.- Muestra una vista en sección del cabezal según el corte A-B de la figura anterior. Figure 5.- Shows a sectional view of the head according to section A-B of the previous figure.

Figura 6.- Muestra una vista en sección del cabezal según el corte C-D de la figura 4. Figure 6.- Shows a sectional view of the head according to section C-D of figure 4.

Figura 7.- Muestra una vista frontal de un perfil elástico que forma parte del dispositivo amortiguador de la invención. 40 Figure 7.- Shows a front view of an elastic profile that is part of the damping device of the invention. 40

Figura 8.- Representa una vista en perspectiva de la aplicación del dispositivo de la invención. Se muestra una embarcación amarrada a un pantalán mediante dos cabos en los cuales se han intercalado sendos dispositivos de amortiguación. También se muestran otros cabos que asocian embarcaciones adyacentes. Figure 8.- Represents a perspective view of the application of the device of the invention. A boat moored to a dock is shown by two ends in which two damping devices have been inserted. Other ends that associate adjacent vessels are also shown.

Descripción de un ejemplo de realización de la invención Description of an embodiment of the invention

Considerando la numeración adoptada en las figuras, el dispositivo amortiguador para el amarre de embarcaciones 45 mediante cabos contempla la siguiente nomenclatura empleada en la descripción: Considering the numbering adopted in the figures, the damping device for mooring boats 45 by means of ropes contemplates the following nomenclature used in the description:

1.- Perfil elástico 1.- Elastic profile

2.- Canalizaciones abiertas. 2.- Open pipes.

3.- Tubos guía 3.- Guide tubes

3a.- Abocardados 3rd.- Flaring

4.- Cabezales móviles 4.- Moving heads

5.- Orificios pasantes 5 5.- Through holes 5

5a.- Ensanchamientos perimetrales 5th.- Perimeter widening

6.- Cabos 6.- Cabos

6a.- Primera parte del cabo 6a.- First part of the cape

6b.- Segunda parte del cabo 6b.- Second part of the cape

7.- Embarcación 10 7.- Boat 10

8.- Pantalán 8.- Dock

9.- Primer bucle cerrado anudado 9.- First knotted closed loop

9a.- Nudo fijo 9a.- Fixed knot

10.- Segundo bucle cerrado anudado 10.- Second knotted closed loop

10a.- Nudo fijo 15 10a.- Fixed knot 15

11.- Perforación central 11.- Central drilling

El dispositivo amortiguador comprende un perfil elástico 1 que posee unas cavidades longitudinales donde se ajustan sendos tubos guía 3, en cuyos tramos extremos se acoplan unos cabezales móviles 4 contra los que hacen tope los extremos del perfil elástico 1. The damping device comprises an elastic profile 1 that has longitudinal cavities where guide tubes 3 are fitted, at whose end sections moving heads 4 are coupled against which the ends of the elastic profile 1 are abutted.

Los cabezales móviles 4 poseen unos orificios pasantes 5 en los que se encajan unos tramos extremos de los tubos 20 guía 5, de forma que los cabezales móviles 4 están retenidos axialmente en un sentido hacia afuera mediante unos elementos de retención axial. The moving heads 4 have through holes 5 in which end sections of the guide tubes 20 are fitted, so that the moving heads 4 are axially retained in an outward direction by means of axial retention elements.

En una realización, los elementos de retención axial de los cabezales móviles 4 comprenden unos abocardados 3a, conformados en los extremos de los tubos guía 3. In one embodiment, the axial retention elements of the movable heads 4 comprise flares 3a, formed at the ends of the guide tubes 3.

Con esta disposición descrita, cuando se hace un esfuerzo de compresión en la dirección axial del dispositivo de 25 amortiguación por mediación de los cabezales móviles 4 que se desplazan en oposición con tendencia a acercarse entre ellos, el perfil elástico 1 se comprime proporcionalmente al esfuerzo de compresión aplicado al dispositivo de amortiguación, de forma que cuando cesa ese esfuerzo de compresión, el dispositivo de amortiguación recupera su posición de reposo en la que los dos cabezales móviles 4 se sitúan en las posiciones más alejadas entre sí limitadas mediante la retención de los abocardados 3a de los tubos guía 3. 30 With this arrangement described, when a compression effort is made in the axial direction of the damping device through the moving heads 4 that move in opposition with a tendency to approach each other, the elastic profile 1 is compressed proportionally to the effort of compression applied to the damping device, so that when that compression effort ceases, the damping device recovers its resting position in which the two moving heads 4 are located in the furthest positions limited to each other by retaining the flares 3rd of the guide tubes 3. 30

En una realización, las cavidades longitudinales donde se ajustan los tubos guía 3 comprenden unas canalizaciones abiertas 2a a modo de cama, en las que se encajan los distintos tubos guía 3. In one embodiment, the longitudinal cavities where the guide tubes 3 fit comprise open ducts 2a as a bed, in which the different guide tubes 3 are fitted.

En una realización, los tubos guía 3 comprenden una configuración circular. In one embodiment, the guide tubes 3 comprise a circular configuration.

Por otro lado, los orificios pasantes 5 de los cabezales móviles 4 poseen unos ensanchamientos perimetrales 5a donde hacen tope los abocardados 3a de los tubos guía 3 en la posición de reposo de los cabezales móviles 4. 35 On the other hand, the through holes 5 of the movable heads 4 have perimeter widenings 5a where the flares 3a of the guide tubes 3 stop in the rest position of the movable heads 4. 35

El dispositivo amortiguador se intercala en cada uno de los cabos 6 que sujetan la embarcación a un muelle o pantalán sin utilizar accesorios. The damping device is sandwiched in each of the ends 6 that hold the boat to a dock or dock without using accessories.

Para ello, cada cabo 6 comprende una primera parte 6a que engancha por un extremo a una embarcación 7, y una segunda parte 6b que engancha por un extremo al muelle o pantalán 8, enganchando los dos tramos extremos convergentes de ambas partes 6a-6b del cabo 6 al dispositivo amortiguador. 40 For this, each end 6 comprises a first part 6a that hooks at one end to a boat 7, and a second part 6b that hooks at one end to the dock or dock 8, engaging the two convergent end sections of both parts 6a-6b of the out 6 to the damping device. 40

Al hilo de lo dicho en el párrafo anterior, un tramo extremo convergente de la primera parte 6a del cabo 6 se introduce por los huecos de dos tubos guía 3: primero por un hueco de uno de los tubos guía y después por el hueco del otro tubo guía parejo conformando un primer bucle cerrado anudado 9 con un primer nudo fijo9a dispuesto en correspondencia con uno de los cabezales móviles 4, mientras que un tramo extremo convergente de la segunda parte 6b del cabo 6 se introduce por los huecos de otros dos tubos guía 3: primero por un hueco de uno de los tubos 45 In line with what was said in the previous paragraph, a convergent end section of the first part 6a of the end 6 is introduced through the gaps of two guide tubes 3: first through a hole in one of the guide tubes and then through the hole in the other even guide tube forming a first knotted closed loop 9 with a first fixed node 9a arranged in correspondence with one of the moving heads 4, while a convergent end section of the second part 6b of the end 6 is introduced through the gaps of two other guide tubes 3: first through a hole in one of the tubes 45

guía 3 y después por el hueco del otro tubo guía parejo conformando un segundo bucle cerrado anudado 10a dispuesto con un segundo nudo fijo 10a en correspondencia con el otro cabezal móvil 4 parejo. guide 3 and then through the hollow of the other even guide tube forming a second knotted closed loop 10a arranged with a second fixed knot 10a in correspondence with the other even moving head 4.

El perfil elástico posee una perforación central 11 en dirección longitudinal. Este perfil elástico está fabricado con un material de poliuretano, poliuretano elastómero (EPM) o cualquier otro material elástico. The elastic profile has a central perforation 11 in the longitudinal direction. This elastic profile is made of a polyurethane material, elastomeric polyurethane (EPM) or any other elastic material.

Claims

1.- Buffering device for the mooring of boats by means of ropes, which is linked to a rope that is anchored at one end to a boat and at the opposite end the rope is anchored to a dock or dock;

characterized by: 5

--: comprende un perfil elástico (1) que trabaja a compresión y que posee unas cavidades longitudinales donde se ajustan sendos tubos guía (3), en cuyos tramos extremos se acoplan unos cabezales móviles (4) contra los que hacen tope los extremos del perfil elástico (1); It comprises an elastic profile (1) that works under compression and has longitudinal cavities where guide tubes (3) are fitted, at whose end sections moving heads (4) are coupled against which the ends of the elastic profile ( one);

--: los cabezales móviles (4) están retenidos axialmente en un sentido hacia afuera mediante unos elementos de retención axial, mientras que en el sentido opuesto, los cabezales móviles tienen movilidad en contra de la 10 resistencia del perfil elástico (1); the moving heads (4) are axially retained in an outward direction by means of axial retention elements, while in the opposite direction, the moving heads have mobility against the resistance of the elastic profile (1);

where the tension of the rope (6) puts a compressive effort on the elastic profile (1) in the axial direction thereof through the displacement of the moving heads (4) in opposition to each other.

2. A damping device for mooring boats by means of ends, according to claim 1, characterized in that the moving heads (4) have through holes (5) in which the end sections 15 of the guide tubes 3 are fitted.

3.- Buffering device for mooring boats by means of ropes, according to any one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal cavities (2) of the elastic profile (1) where the guide tubes (3) are adjusted, comprise open pipes (2) as a bed in which the guide tubes (3) are fitted. twenty

4.- Buffering device for mooring boats by means of ropes, according to any one of the preceding claims, characterized in that the axial retention elements of the moving heads (4) comprise flares (3a) established at the ends of the guide tubes 3 .

5.- Buffering device for mooring boats by means of ropes, according to claims 2 and 4, characterized in that the through holes (5) of the moving heads (4) have perimeter widening (5a) where they stop and fit the flares (3a) of the guide tubes (3) in a resting position of the moving heads (4).

6. Buffering device for mooring boats by means of ropes, according to any one of the preceding claims, characterized in that the guide tubes (3) comprise a circular shape that is complemented by a curved section of the longitudinal cavities of the elastic profile (1) . 30

7.- Coupling system of the damping device at the end, where the end comprises a first part and a second part, whose convergent end sections are engaged in opposition to the damping device, while the opposite ends farther from those two parts of the end are anchor to the boat and to the dock or dock;

according to any one of the preceding claims, characterized in that:

--: un tramo extremo convergente de la primera parte (6a) del cabo (6) se introduce por unos huecos de dos tubos guía (3): primero por un hueco de uno de los tubos guía (3) y después por el hueco del otro tubo guía (3) parejo conformando un primer bucle cerrado anudado (9) con un primer nudo fijo (9a) dispuesto en correspondencia con uno de los cabezales móviles (4); a convergent end section of the first part (6a) of the end (6) is introduced through gaps of two guide tubes (3): first through a hole in one of the guide tubes (3) and then through the hole in the other tube guide (3) even forming a first knotted closed loop (9) with a first fixed knot (9a) arranged in correspondence with one of the moving heads (4);

--: un tramo extremo convergente de la segunda parte (6b) del cabo (6) se introduce por los huecos de otros dos 40 tubos guía (3): primero por un hueco de uno de los tubos guía (3) y después por el hueco del otro tubo guía (3) parejo conformando un segundo bucle cerrado anudado (10) con un segundo nudo fijo (10a) dispuesto en correspondencia con el otro cabezal móvil (4) parejo. a convergent end section of the second part (6b) of the end (6) is introduced through the gaps of another two guide tubes (3): first through a gap in one of the guide tubes (3) and then through the hole in the another guide tube (3) evenly forming a second knotted closed loop (10) with a second fixed knot (10a) arranged in correspondence with the other even moving head (4).