ES2428737T3 - Ship comprising a defense and composite equipment to displace said defense - Google Patents

Ship comprising a defense and composite equipment to displace said defense Download PDF

Info

Publication number
ES2428737T3
ES2428737T3 ES09425491T ES09425491T ES2428737T3 ES 2428737 T3 ES2428737 T3 ES 2428737T3 ES 09425491 T ES09425491 T ES 09425491T ES 09425491 T ES09425491 T ES 09425491T ES 2428737 T3 ES2428737 T3 ES 2428737T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
coupled
vessel
defense
tubular
boat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09425491T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Giorgio Besenzoni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
B FINANCIAL Srl
Original Assignee
B FINANCIAL Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by B FINANCIAL Srl filed Critical B FINANCIAL Srl
Application granted granted Critical
Publication of ES2428737T3 publication Critical patent/ES2428737T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63BSHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; EQUIPMENT FOR SHIPPING 
    • B63B59/00Hull protection specially adapted for vessels; Cleaning devices specially adapted for vessels
    • B63B59/02Fenders integral with waterborne vessels or specially adapted therefor, e.g. fenders forming part of the hull or incorporated in the hull; Rubbing-strakes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Actuator (AREA)

Abstract

Embarcación (B), especialmente un velero, que comprende: - una defensa (P) adecuada para la protección de dicha embarcación (B) durante el amarre y/o desembarque; - un equipo compuesto (1) para desplazar dicha defensa (P), que comprende: - medios de orientación (2) acoplados con dicha embarcación (B) y que soportan dicha defensa (P) y que incluyen: - un grupo de base (4) acoplado con dicha embarcación (B) para estar sustancialmente contenido en dicha embarcación (B); - un grupo auxiliar (5), acoplado con dicho grupo de base (4), conectado con dicha defensa 10 (P) y adecuado para mantenerse completamente exterior a dicha embarcación (B); - medios de accionamiento (3), conectados de manera operativa con dichos medios de orientación (2) para desplazar dichos medios de orientación (2) entre, al menos, una posición de trabajo en la que colocan dicha defensa (P), al menos parcialmente, sobresaliendo de modo lateral de dicha embarcación (B) y, al menos, una posición de reposo en la que colocan dicha defensa (P) dentro 15 de las dimensiones definidas por dicha embarcación (B), caracterizada porque dicho grupo de base (4) comprende: - un casquillo de guía conformado (6) acoplado a través de primeros medios de sujeción con dicha embarcación (B) para girar hacia dentro de dicha embarcación (B); - un árbol tubular (7) que define un primer eje longitudinal (Z) y que está insertado con precisión en dicho casquillo conformado (6), del que sobresale para una parte terminal (7a); - un collarín de interconexión (8) montado directamente en una zona cilíndrica (161) de la superficie exterior (6a) de dicho casquillo conformado (6); - un elemento de soporte (9), provisto de un primer extremo (9a) acoplado con dicho collarín de interconexión (8) y de un segundo extremo (9b) acoplado con la pared interior de dicha embarcación (B) a través de segundos medios de sujeción (10).Boat (B), especially a sailboat, comprising: - a defense (P) suitable for the protection of said boat (B) during mooring and / or landing; - a composite equipment (1) for displacing said defense (P), comprising: - orientation means (2) coupled with said vessel (B) and supporting said defense (P) and including: - a base group ( 4) coupled with said vessel (B) to be substantially contained in said vessel (B); - an auxiliary group (5), coupled with said base group (4), connected with said defense 10 (P) and suitable for being completely outside said vessel (B); - drive means (3), operatively connected with said orientation means (2) to move said orientation means (2) between at least one working position in which said defense (P) is placed, at least partially, protruding laterally of said vessel (B) and, at least, a resting position in which said fender (P) is placed within 15 of the dimensions defined by said vessel (B), characterized in that said base group ( 4) comprises: - a shaped guide bushing (6) coupled through first fastening means with said vessel (B) to rotate into said vessel (B); - a tubular shaft (7) defining a first longitudinal axis (Z) and which is precisely inserted in said shaped bush (6), from which it protrudes for a terminal part (7a); - an interconnection collar (8) mounted directly on a cylindrical area (161) of the outer surface (6a) of said shaped bushing (6); - a support element (9), provided with a first end (9a) coupled with said interconnection collar (8) and a second end (9b) coupled with the interior wall of said vessel (B) through second means clamping (10).

Description

Barco que comprende una defensa y equipo compuesto para desplazar dicha defensa Ship comprising a defense and composite equipment to displace said defense

La presente invención se refiere a una embarcación que comprende una defensa y un equipo compuesto para desplazar dicha defensa. The present invention relates to a vessel comprising a defense and a composite team to displace said defense.

Como es conocido, el atraque o fondeo para el amarre de una embarcación, tal como un velero, es algo difícil y, en cualquier caso, no siempre es una maniobra sencilla, especialmente si en la zona de estacionamiento están presentes otras embarcaciones o diversas estructuras con las que la embarcación móvil se debe colocar necesariamente en yuxtaposición. As is known, docking or anchoring for the mooring of a boat, such as a sailboat, is somewhat difficult and, in any case, it is not always a simple maneuver, especially if other boats or various structures are present in the parking area with which the mobile vessel must necessarily be placed in juxtaposition.

Piénsese cuando una embarcación está atracando en un embarcadero o un muelle de un puerto, o asimismo cuando debe amarrarse próxima a otras embarcaciones ya estacionadas, en particular en una zona específica y limitada incluida entre dos de las mismas. Think about when a boat is docking at a jetty or a dock of a port, or when it should be moored next to other boats already parked, in particular in a specific and limited area included between two of them.

La dificultad está determinada principalmente por la combinación de dos razones: la naturaleza inestable de la superficie sobre la que se mueve la embarcación, que es el agua, y la dirección de la marcha con la que se desplazan esos medios de transporte en tales ocasiones, casi siempre la marcha atrás, para conseguir una sustitución tan correcta, eficaz y rápida como sea posible. The difficulty is mainly determined by the combination of two reasons: the unstable nature of the surface on which the vessel moves, which is the water, and the direction of the march with which these means of transport travel on such occasions, almost always the reverse, to get a replacement as correct, efficient and fast as possible.

Por lo tanto, a pesar del cuidado que el piloto tiene en las maniobras, la embarcación en movimiento choca accidentalmente contra cuerpos vecinos, con los problemas evidentes que esto causa para la integridad estructural principalmente de la primera, pero también de los otros. Therefore, despite the care that the pilot has in the maneuvers, the moving vessel accidentally collides with neighboring bodies, with the obvious problems that this causes for the structural integrity mainly of the first, but also of the others.

Además, para limitar las arriesgadas implicaciones mencionadas con anterioridad, el piloto realiza lentamente o repite frecuentemente las maniobras, alargando el tiempo para finalizarlas. In addition, to limit the risky implications mentioned above, the pilot performs slowly or frequently repeats the maneuvers, lengthening the time to finish them.

Los problemas relacionados con los efectos ruinosos de las colisiones accidentales se presentan asimismo en caso de que la embarcación ya esté completamente detenida, amarrada. Problems related to the ruinous effects of accidental collisions also arise if the boat is already completely stopped, moored.

Realmente, para esta situación están disponibles en el mercado diversos tipos de equipos y componentes, principalmente elementos de defensa de tipo inflable o llenos de material esponjoso, que eliminan o limitan mucho los riesgos relacionados con las colisiones accidentales e incontroladas entre embarcaciones. In fact, for this situation various types of equipment and components are available on the market, mainly inflatable defense elements or filled with spongy material, which eliminate or greatly limit the risks related to accidental and uncontrolled collisions between vessels.

En el documento DE 88 06 733 U1 se describe una embarcación que comprende una defensa y un equipo compuesto para desplazar dicha defensa. Document DE 88 06 733 U1 describes a vessel comprising a defense and a composite team to displace said defense.

Las defensas, que sobresalen a veces del casco de la embarcación, y a veces están directamente fijadas al embarcadero o muelle, ofrecen algo de protección a la embarcación frente a las colisiones accidentales solamente cuando dicha embarcación ya está amarrada, no siendo apropiadamente adecuadas para situaciones en las que la misma sigue moviéndose. The fenders, which sometimes protrude from the hull of the vessel, and are sometimes directly attached to the jetty or pier, offer some protection to the vessel against accidental collisions only when the vessel is already moored, not being properly suited for situations in which The same continues to move.

Recientemente, no obstante, el mismo solicitante de la presente invención ha lanzado como propuesta en el mercado elementos de defensa de planificación constructiva más estudiada y elaborada, incluyendo cuerpos amortiguadores, rodillos deslizantes y/o amortiguadores de choque que permiten que las defensas, una vez dispuestas sobresaliendo de la embarcación, lleven a cabo eficazmente su función incluso cuando la embarcación está atracando, por lo tanto, todavía en movimiento. Recently, however, the same applicant of the present invention has launched as a proposal on the market more studied and elaborate construction planning defense elements, including shock absorber bodies, sliding rollers and / or shock absorbers that allow the defenses, once arranged protruding from the vessel, effectively carry out its function even when the vessel is docking, therefore, still in motion.

No obstante, las defensas de protección del tipo conocido presentan algunos inconvenientes reconocidos. However, protection defenses of the known type have some recognized disadvantages.

El principal inconveniente de la técnica conocida deriva del hecho de que el posicionamiento de los elementos de protección mencionados con anterioridad que sobresalen lateralmente de la embarcación es más bien laborioso, elaborado y prolongado en el tiempo, especialmente porque se realiza usualmente con las manos. The main drawback of the known technique derives from the fact that the positioning of the aforementioned protection elements that protrude laterally from the boat is rather laborious, elaborate and prolonged in time, especially since it is usually done with the hands.

Un segundo inconveniente de la técnica conocida está constituido por algo de inestabilidad de los elementos de protección mientras todavía se mantienen sobresaliendo lateralmente para proteger la embarcación de colisiones accidentales. A second drawback of the known technique is constituted by some instability of the protection elements while still standing sideways to protect the boat from accidental collisions.

Un último inconveniente, pero no por ello menos importante, del estado de la técnica en cuestión está representado por el hecho de que, bajo condiciones de no utilización, las defensas obstruyen la cubierta u otras instalaciones o zonas de la embarcación. A final inconvenience, but no less important, of the state of the art in question is represented by the fact that, under conditions of non-use, the fenders obstruct the deck or other facilities or areas of the vessel.

Las defensas están permanentemente instaladas sólo en embarcaciones motorizadas y provistas de un casco de una estructura de cierta resistencia y dimensiones dadas, tales como yates, embarcaciones a motor y similares. The fenders are permanently installed only on motorized vessels and provided with a hull of a structure of certain strength and given dimensions, such as yachts, motorboats and the like.

La presente invención tiene por objetivo superar los inconvenientes de la técnica anterior enumerados anteriormente. The present invention aims to overcome the drawbacks of the prior art listed above.

En particular, el objetivo principal de la invención es proporcionar un equipo compuesto para desplazar defensas adecuadas para la protección de embarcaciones, especialmente veleros, durante el amarre y/o desembarque, a través del que es posible reducir, comparado con la técnica conocida, el tiempo requerido para situar dichas defensas en protección eficaz de la propia embarcación. In particular, the main objective of the invention is to provide a composite equipment to displace suitable defenses for the protection of ships, especially sailboats, during mooring and / or landing, through which it is possible to reduce, compared to the known technique, the time required to place these defenses in effective protection of the vessel itself.

Un objetivo adicional de la presente invención es dotar a una defensa de embarcación de una estabilidad mayor que la técnica conocida equivalente mientras está en uso. A further objective of the present invention is to provide a vessel defense with greater stability than the equivalent known technique while in use.

Otro objetivo de la invención es poner a disposición un equipo compuesto para desplazar defensas adecuadas para la protección de embarcaciones, especialmente veleros, durante el amarre y/o desembarque, más bien compactas y provistas de elevada resistencia mecánica, que puede dotar a las defensas durante su utilización de una estabilidad mayor que el equipo del tipo conocido. Another objective of the invention is to make available a composite equipment to displace suitable defenses for the protection of boats, especially sailboats, during mooring and / or landing, rather compact and provided with high mechanical resistance, which can provide the defenses during its use of greater stability than equipment of the known type.

Un último objetivo, pero no por ello menos importante, de la invención es indicar un equipo compuesto para desplazar defensas adecuadas para la protección de embarcaciones, especialmente veleros, durante el amarre y/o desembarque, que pueden estar permanentemente instaladas incluso en embarcaciones conocidas comúnmente como las más pequeñas en el campo náutico, tales como veleros. A final, but no less important, objective of the invention is to indicate a composite equipment to displace suitable defenses for the protection of vessels, especially sailboats, during mooring and / or landing, which may be permanently installed even in commonly known vessels. as the smallest in the nautical field, such as sailboats.

Los objetivos mencionados con anterioridad se consiguen mediante una embarcación como se define en la reivindicación 1. The aforementioned objectives are achieved by a vessel as defined in claim 1.

Otras características de detalle de la embarcación según la invención se exponen en las correspondientes reivindicaciones dependientes. Other detailed characteristics of the vessel according to the invention are set forth in the corresponding dependent claims.

Ventajosamente, la embarcación según la invención permite situar en el exterior de dicha embarcación defensas de protección frente a colisiones accidentales más rápidamente y con menos maniobras laboriosas que la técnica conocida. Advantageously, the vessel according to the invention allows protection defenses against accidental collisions to be placed outside said vessel more quickly and with less laborious maneuvers than the known technique.

Más ventajosamente, el equipo compuesto de la embarcación según la invención dota a la defensa de la embarcación, en condiciones de uso, de una estabilidad mayor que la permitida por equipos o elementos conocidos. More advantageously, the composite equipment of the vessel according to the invention provides the vessel's defense, under conditions of use, with greater stability than that allowed by known equipment or elements.

De manera igualmente ventajosa, la invención permite utilizar las mismas defensas tanto en movimiento como en condiciones de amarre. Equally advantageously, the invention allows the same defenses to be used both in motion and in mooring conditions.

De manera ventajosa, además, el equipo compuesto de la embarcación según la invención se puede instalar asimismo en salas ya existentes de embarcaciones específicas tales como los veleros, permaneciendo visibles incluso cuando están en reposo, sin afectar al impacto estético de la embarcación. Advantageously, moreover, the equipment composed of the vessel according to the invention can also be installed in existing rooms of specific vessels such as sailboats, remaining visible even when they are at rest, without affecting the aesthetic impact of the vessel.

En particular, el equipo compuesto para desplazar la defensa está montado en la popa de un velero. In particular, the composite equipment to move the defense is mounted on the stern of a sailboat.

La embarcación de la invención puede ser asimismo una embarcación de dimensiones reducidas gracias al elevado carácter compacto y al volumen limitado del equipo compuesto, lo que permite contener en el casco de la embarcación los componentes constructivos más desagradables desde el punto de vista estético, tales como cables de conexión y, al menos, parte de las estructuras de apoyo y los medios de accionamiento. The vessel of the invention can also be a small vessel thanks to the high compactness and limited volume of the composite equipment, which allows the most unpleasant constructional components from the aesthetic point of view to be contained in the hull of the vessel, such as connecting cables and at least part of the support structures and the drive means.

Dichos objetivos y ventajas resultarán evidentes de la descripción que sigue relacionada con una realización preferente de la invención, proporcionada de modo ilustrativo, pero no limitativo, con referencia al listado de dibujos adjunto, en el que: Said objectives and advantages will be apparent from the following description related to a preferred embodiment of the invention, provided by way of illustration, but not limitation, with reference to the attached list of drawings, in which:

--
la figura 1 es una primera vista simplificada, en perspectiva, del equipo de la invención, en una posible condición de funcionamiento; Figure 1 is a simplified first perspective view of the equipment of the invention, in a possible operating condition;

- -
la figura 2 es una segunda vista simplificada, en perspectiva, del equipo de la figura 1; Figure 2 is a second simplified perspective view of the equipment of Figure 1;

- -
la figura 3 es una vista simplificada, en sección longitudinal, del equipo de las figuras 1 y 2; Figure 3 is a simplified view, in longitudinal section, of the equipment of Figures 1 and 2;

- -
la figura 4 es una ampliación simplificada de una primera vista de la figura 1; Figure 4 is a simplified enlargement of a first view of Figure 1;

- -
la figura 5 es una ampliación simplificada de una segunda vista de la figura 1; Figure 5 is a simplified enlargement of a second view of Figure 1;

- -
la figura 6 es una ampliación simplificada de una tercera vista de la figura 1; Figure 6 is a simplified enlargement of a third view of Figure 1;

- -
la figura 7 es una vista de aplicación, en perspectiva, de la embarcación de la invención, con el equipo de las figuras 1-3 en condiciones de reposo; Figure 7 is an application view, in perspective, of the vessel of the invention, with the equipment of Figures 1-3 in rest conditions;

--
las figuras 8-15 son vistas de aplicación, en perspectiva, de la embarcación de la invención, con el equipo compuesto de las figuras 1-3 en diferentes condiciones de funcionamiento. Figures 8-15 are application views, in perspective, of the vessel of the invention, with the equipment composed of Figures 1-3 in different operating conditions.

La propia embarcación no se muestra en las figuras 1-6 por claridad. The boat itself is not shown in figures 1-6 for clarity.

El equipo compuesto y la defensa de la invención se ilustran en la figura 1, en la que están indicados de modo global con 1. The composite equipment and the defense of the invention are illustrated in Figure 1, in which they are indicated globally with 1.

El equipo compuesto 1 es adecuado para desplazar una defensa P apropiada para proteger la embarcación B, especialmente del tipo de vela, y mostrada partiendo de la figura 7, durante el amarre y/o, de modo más general, el desembarque en un estacionamiento tal como un embarcadero, un muelle o una dársena de un puerto. Composite equipment 1 is suitable for displacing an appropriate defense P to protect the vessel B, especially of the type of sail, and shown starting from figure 7, during mooring and / or, more generally, landing in such a parking lot. like a jetty, a pier or a harbor dock.

Según la invención, el equipo compuesto 1 incluye medios de orientación, indicados en conjunto con 2, que están conectados con la defensa P y fijados a la embarcación B, y medios de accionamiento, dados a conocer de modo global con 3, conectados de manera operativa con los medios de orientación 2 para desplazar estos últimos entre una posición de trabajo en la que colocan la defensa P sobresaliendo lateralmente de la embarcación B, y una posición de reposo en la que colocan la defensa P dentro de las dimensiones definidas por la embarcación B, por ejemplo en una sala V realizada en la popa A de la propia embarcación B. According to the invention, the composite equipment 1 includes orientation means, indicated in conjunction with 2, which are connected to the fender P and fixed to the vessel B, and actuation means, globally disclosed with 3, connected in a manner operating with the orientation means 2 to move the latter between a working position in which they place the defense P protruding laterally from the boat B, and a rest position in which they place the defense P within the dimensions defined by the vessel B, for example in a room V carried out on the stern A of the vessel B.

De manera preferente, los medios de orientación 2 incluyen: Preferably, the orientation means 2 include:

- -
un grupo de base, dado a conocer en conjunto con 4, que está acoplado con la embarcación B para estar sustancialmente contenido en dicha embarcación B; a base group, disclosed in conjunction with 4, which is coupled with vessel B to be substantially contained in said vessel B;

- -
un grupo auxiliar, indicado de modo global con 5 y acoplado con el grupo de base 4, adecuado para mantenerse completamente exterior a la embarcación B y para estar conectado con la defensa P. an auxiliary group, indicated globally with 5 and coupled with the base group 4, suitable to remain completely outside the vessel B and to be connected with the defense P.

En este caso, el grupo de base 4 comprende: In this case, the base group 4 comprises:

- -
un casquillo de guía conformado 6 mostrado en la figura 3 y realizado, por ejemplo, de bronce, que está acoplado a través de primeros medios de sujeción, no mostrados y del tipo en sí mismo conocido, con la embarcación B para girar hacia dentro de la propia embarcación B; a shaped guide bushing 6 shown in Figure 3 and made, for example, of bronze, which is coupled through first fastening means, not shown and of the type known per se, with the vessel B to rotate inwards. the boat B itself;

- -
un árbol tubular 7 que define un primer eje longitudinal Z e insertado con precisión en el casquillo conformado 6, del que sobresale para una parte terminal 7a; a tubular shaft 7 defining a first longitudinal axis Z and precisely inserted in the shaped bushing 6, from which it protrudes for a terminal part 7a;

- -
un collarín de interconexión 8 dispuesto próximo a una zona circular 161 de la superficie exterior 6a del casquillo conformado 6; an interconnection collar 8 disposed close to a circular area 161 of the outer surface 6a of the shaped sleeve 6;

- -
un elemento de soporte 9, provisto de un primer extremo 9a acoplado con el collarín de interconexión 8 y de un segundo extremo 9b que está acoplado con la pared interior de la embarcación B a través de segundos medios de sujeción, visibles sólo parcialmente en los dibujos adjuntos y a los que se hace referencia genéricamente con 10. a support element 9, provided with a first end 9a coupled with the interconnection collar 8 and a second end 9b that is coupled with the inner wall of the vessel B through second fastening means, visible only partially in the drawings attached and referred to generically with 10.

En particular, el elemento de soporte 9, de forma de caja paralelepípeda, presenta en un borde un corte en bisel arqueado en el que el elemento de soporte 9 está soldado a la superficie exterior 8a del collarín de interconexión 8. In particular, the support element 9, in the form of a parallelepiped box, has an arc bevel cut on one edge in which the support element 9 is welded to the outer surface 8a of the interconnecting collar 8.

Los segundos medios de sujeción 10 comprenden, en el caso en cuestión, una pletina conformada 11 que está acoplada permanentemente con la pared interior de la embarcación B a través de tornillos, pernos o miembros de sujeción mecánica similares. The second fastening means 10 comprise, in the case in question, a shaped plate 11 that is permanently coupled with the inner wall of the vessel B through screws, bolts or similar mechanical fastening members.

Los medios de accionamiento 3 comprenden, preferentemente, pero no necesariamente, un primer accionador lineal 12, en un lado acoplado con el segundo extremo 9b del elemento de soporte 9 a través de primeros medios de unión, indicados en conjunto con 13, y en el otro lado conectado de manera operativa con el árbol tubular 7 a través de segundos medios de unión, numerados en conjunto con 14. The drive means 3 preferably comprise, but not necessarily, a first linear actuator 12, on one side coupled with the second end 9b of the support element 9 through first joining means, indicated in conjunction with 13, and in the another side operatively connected to the tubular shaft 7 through second joining means, numbered in conjunction with 14.

El primer accionador 12 pone en rotación el árbol tubular 7 alrededor del primer eje Z con un ángulo entre 0o y 90o para desplazar la defensa P desde la posición de reposo hasta la posición de trabajo, y viceversa. The first actuator 12 rotates the tubular shaft 7 around the first Z axis at an angle between 0o and 90o to move the defense P from the rest position to the working position, and vice versa.

Con más detalle, el primer accionador lineal 12 comprende un cilindro hidráulico de aceite o agua, ajustado con una camisa 15, conectada con los primeros medios de unión 13 y, a través de estos últimos, con el elemento de soporte 9, y con un vástago 16 conectado con los segundos medios de unión 14 y, a través de los mismos, con el árbol tubular 7. In more detail, the first linear actuator 12 comprises a hydraulic oil or water cylinder, fitted with a jacket 15, connected with the first joining means 13 and, through the latter, with the support element 9, and with a rod 16 connected with the second joining means 14 and, through them, with the tubular shaft 7.

Como se resalta mejor en la figura 4, los primeros medios de unión 13 comprenden un pasador 16' insertado en dos agujeros pasantes 17, 18 coaxiales entre sí, mostrados en la figura 3, realizados en un primer extremo 12a del primer accionador 12 y en dos agujeros pasantes, no mostrados, realizados en el segundo extremo 9b del elemento de soporte 9. As best highlighted in Figure 4, the first joining means 13 comprise a pin 16 'inserted in two through holes 17, 18 coaxial with each other, shown in Figure 3, made in a first end 12a of the first actuator 12 and in two through holes, not shown, made in the second end 9b of the support element 9.

Los agujeros pasantes presentes en el elemento de soporte 9 son coaxiales entre sí y con los agujeros pasantes 17, The through holes present in the support element 9 are coaxial with each other and with the through holes 17,

18. 18.

Los segundos medios de unión 14 comprenden, a su vez: The second joining means 14 comprise, in turn:

- -
un anillo de conexión 19, dispuesto externa y coaxialmente próximo a la parte terminal 7a del árbol tubular 7, en el que está realizado integral a través de medios de bloqueo, numerados en conjunto con 20; a connecting ring 19, arranged externally and coaxially close to the terminal part 7a of the tubular shaft 7, in which it is integral made through locking means, numbered in conjunction with 20;

- -
un par de aletas conformadas 21, 22, una igual, enfrentada y separada de la otra, cada una de las cuales está soldada a la pared exterior 19a del anillo de conexión 19; a pair of shaped fins 21, 22, one equal, facing and separated from the other, each of which is welded to the outer wall 19a of the connecting ring 19;

--
una clavija de conexión 23, acoplada con el segundo extremo 12b del primer accionador 12 y provista de apéndices terminales insertados en dos aberturas pasantes 24, 25 coaxiales entre sí, realizada cada una para cada extremo libre 21a, 22a de las aletas conformadas 21, 22. a connecting pin 23, coupled with the second end 12b of the first actuator 12 and provided with terminal appendages inserted in two through openings 24, 25 coaxial to each other, each made for each free end 21a, 22a of the shaped wings 21, 22 .

En la práctica, por lo tanto, en la realización descrita en este caso, en la que el primer accionador 12 es un cilindro hidráulico, la clavija de conexión 23 está dispuesta en el extremo libre del vástago 16, con el que es monolítica. In practice, therefore, in the embodiment described in this case, in which the first actuator 12 is a hydraulic cylinder, the connecting pin 23 is arranged at the free end of the rod 16, with which it is monolithic.

Preferentemente, los medios de bloqueo 20 incluyen una chaveta longitudinal, no mostrada, introducida en un par de acanaladuras lineales 26, 27 enfrentadas y opuestas entre sí, una realizada en la superficie interior del anillo de conexión 19 y la otra en la superficie exterior del árbol tubular 7. Preferably, the locking means 20 includes a longitudinal key, not shown, inserted in a pair of linear grooves 26, 27 facing and opposite each other, one made on the inner surface of the connecting ring 19 and the other on the outer surface of the tubular shaft 7.

Con relación al grupo auxiliar 5, el mismo incluye un manguito de conexión 28 sustancialmente en forma de L. In relation to the auxiliary group 5, it includes a connection sleeve 28 substantially in the form of L.

El manguito tubular 28 está compuesto por una primera parte tubular 29, coaxial con el árbol tubular 7, en el que está realizado integral a través de medios de unión, por ejemplo una costura de soldadura, y por una segunda parte tubular 30, aislada respecto a la primera parte 29 y que sobresale ortogonalmente de la misma. The tubular sleeve 28 is composed of a first tubular part 29, coaxial with the tubular shaft 7, in which it is made integral through joining means, for example a welding seam, and by a second tubular part 30, isolated from to the first part 29 and protruding orthogonally from it.

Las figuras citadas hasta aquí muestran que, ventajosamente, el grupo auxiliar 5 comprende asimismo medios de engrane, indicados de modo global con 31, acoplados con la segunda parte tubular 30 del manguito de conexión 28 a través de medios de soporte, indicados de modo global con 32. The figures cited heretofore show that, advantageously, the auxiliary group 5 also comprises gearing means, indicated globally with 31, coupled with the second tubular part 30 of the connecting sleeve 28 through support means, indicated globally with 32.

Específicamente, los medios de soporte 32 incluyen un cuerpo tubular de engrosamiento 33, acoplado dentro de la segunda parte tubular 30 a través de terceros medios de sujeción, indicados en conjunto con 34. Specifically, the support means 32 includes a tubular thickening body 33, coupled within the second tubular part 30 through third fastening means, indicated in conjunction with 34.

Además, los medios de soporte 32 incluyen una placa de apoyo 35, provista de una cara inferior 35a acoplada con el borde perimétrico de la segunda parte 30 a través de medios de unión, por ejemplo una costura de soldadura, y situada próxima al cuerpo tubular de engrosamiento 33. In addition, the support means 32 includes a support plate 35, provided with a lower face 35a coupled with the perimeter edge of the second part 30 through joining means, for example a welding seam, and located close to the tubular body Thickening 33.

Los terceros medios de sujeción son del tipo en sí mismo conocido, especialmente medios roscados, no mostrados, que se aplican con tuercas, que se pueden ver en la figura 3, en la que están indicados con 36, realizados coaxialmente en la segunda parte tubular 30 y el cuerpo tubular de engrosamiento 33. The third fastening means are of the type known per se, especially threaded means, not shown, which are applied with nuts, which can be seen in Figure 3, in which they are indicated with 36, coaxially made in the second tubular part 30 and the tubular thickening body 33.

Más específicamente, la placa de soporte 35 tiene una prolongación anular 35c que sobresale lateralmente de la segunda parte tubular 30. More specifically, the support plate 35 has an annular extension 35c protruding laterally from the second tubular part 30.

De manera preferente, pero no exclusiva, el grupo auxiliar 5 del equipo compuesto 1 comprende una carcasa protectora tubular 37 de desarrollo principalmente longitudinal realizada, por ejemplo, de material metálico tal como acero. Preferably, but not exclusively, the auxiliary group 5 of the composite equipment 1 comprises a tubular protective housing 37 of mainly longitudinal development made, for example, of metallic material such as steel.

Las figuras 1-3 señalan que, en un primer borde lateral, no mostrado, la carcasa tubular 37 está dispuesta próxima y acoplada a la cara superior 35b de la placa de apoyo 35. Figures 1-3 indicate that, on a first side edge, not shown, the tubular housing 37 is arranged proximally and coupled to the upper face 35b of the support plate 35.

Cerca de dicho primer borde lateral, la carcasa tubular 37 contiene un cabezal central 38, que sobresale de la cara superior 35b de la placa de apoyo 35, y una tuerca anular de bloqueo 39' interpuesta entre el cabezal central 38 y la carcasa tubular 37, como muestran las figuras 3-5. Near said first lateral edge, the tubular housing 37 contains a central head 38, which protrudes from the upper face 35b of the support plate 35, and an annular locking nut 39 'interposed between the central head 38 and the tubular housing 37 , as shown in Figures 3-5.

La carcasa tubular 37 encierra asimismo los medios de engrane 31 conectados con los medios de soporte 32. The tubular housing 37 also encloses the gear means 31 connected to the support means 32.

Además, la carcasa tubular 37 está dispuesta en un segundo borde lateral con una tapa laminar 39 que presenta una ranura pasante 40 que pone en comunicación el volumen interior de la carcasa tubular 37 con el exterior. In addition, the tubular housing 37 is disposed on a second side edge with a laminar cover 39 having a through slot 40 which communicates the inner volume of the tubular housing 37 with the exterior.

De modo puramente preferente, los medios de engrane 31 presentados con anterioridad incluyen un par de engranajes cónicos 41 que se pueden ver mejor en la figura 5. In a purely preferred manner, the gear means 31 presented above include a pair of bevel gears 41 which can be best seen in Figure 5.

El par de engranajes cónicos 41 está formado por un piñón fijo 42, acoplado con el cabezal central 38 de la placa de apoyo 35 y que define un segundo eje longitudinal X, y una rueda dentada 43, que engrana con el piñón fijo 42, acoplada con una primera clavija transversal 44 que define una dirección longitudinal Y1 ortogonal al segundo eje X. The pair of bevel gears 41 is formed by a fixed pinion 42, coupled with the central head 38 of the support plate 35 and defining a second longitudinal axis X, and a toothed wheel 43, which meshes with the fixed pinion 42, coupled with a first transverse pin 44 defining a longitudinal direction Y1 orthogonal to the second X axis.

La primera clavija 44 está provista de extremos fijados a la pared interior 37a de la carcasa tubular 37. The first pin 44 is provided with ends fixed to the inner wall 37a of the tubular housing 37.

Más allá del primer accionador 12 mencionado con anterioridad, los medios de accionamiento 3 incluyen un segundo accionador lineal 45, contenido en la carcasa tubular 37, en un lado acoplado con la pared interior 37a de dicha carcasa tubular 37 a través de terceros medios de unión, indicados en conjunto con 46, y en el otro lado conectado de manera operativa con la rueda dentada 43 a través de medios de restricción, marcados de modo global con 47. Beyond the first actuator 12 mentioned above, the drive means 3 includes a second linear actuator 45, contained in the tubular housing 37, on one side coupled with the inner wall 37a of said tubular housing 37 through third joining means , indicated in conjunction with 46, and on the other side operatively connected to the sprocket 43 through restriction means, marked globally with 47.

El segundo accionador 45, preferentemente un cilindro hidráulico como en el caso del primer accionador 12, pone en rotación la rueda dentada 43 alrededor del segundo eje X definido por el piñón fijo 42 con un ángulo entre 0o y 90o, a fin de que la defensa P gire sobre sí misma una vez alcanzada una posición de trabajo. The second actuator 45, preferably a hydraulic cylinder as in the case of the first actuator 12, rotates the sprocket 43 around the second axis X defined by the fixed pinion 42 with an angle between 0o and 90o, so that the defense P turn on itself once a work position is reached.

Los terceros medios de unión 46 comprenden una segunda clavija transversal 48, mostrada en la figura 6, que define una segunda dirección longitudinal Y2, paralela a la primera dirección Y1 definida por la primera clavija 44, y está equipada con extremos fijados a la pared interior 37a de la carcasa tubular 37. The third joining means 46 comprise a second transverse pin 48, shown in Figure 6, which defines a second longitudinal direction Y2, parallel to the first direction Y1 defined by the first pin 44, and is equipped with ends fixed to the inner wall 37a of the tubular housing 37.

Por su parte, los medios de restricción 47 incluyen una varilla de maniobra 49, conectada en un lado con el segundo accionador 45 y en el otro lado con la primera clavija transversal 44, frontalmente a la rueda dentada 43. On the other hand, the restriction means 47 include a maneuvering rod 49, connected on one side with the second actuator 45 and on the other side with the first transverse pin 44, frontally to the sprocket 43.

Con más precisión, la varilla de maniobra 49 está conectada con el extremo del vástago 50 del cilindro hidráulico que constituye el segundo accionador 45 y cuya camisa 51 está acoplada con la segunda clavija transversal 48. More precisely, the operating rod 49 is connected to the end of the stem 50 of the hydraulic cylinder that constitutes the second actuator 45 and whose sleeve 51 is coupled with the second transverse pin 48.

Según la realización preferente de la invención descrita en esta memoria, el grupo auxiliar 5 comprende asimismo medios con acción de palanca, indicados en conjunto con 52, contenidos parcialmente en la carcasa tubular 37 e insertados en la ranura pasante para sobresalir de dicha carcasa tubular 37, como se puede ver en la figura 6. According to the preferred embodiment of the invention described herein, the auxiliary group 5 also comprises means with lever action, indicated in conjunction with 52, partially contained in the tubular casing 37 and inserted in the through groove to protrude from said tubular casing 37 , as can be seen in figure 6.

Los medios con acción de palanca 52 están acoplados con la pared interior 37a de la carcasa tubular 37 a través de medios de articulación, dados a conocer en conjunto con 53, que incluyen una tercera clavija transversal 54 que define un tercer eje longitudinal Y ortogonal al segundo eje X y provisto de extremos fijados a la pared interior 37a de la carcasa protectora tubular 37. The means with lever action 52 are coupled with the inner wall 37a of the tubular housing 37 through articulation means, disclosed in conjunction with 53, which include a third transverse pin 54 defining a third longitudinal axis Y orthogonal to the second X axis and provided with ends fixed to the inner wall 37a of the tubular protective housing 37.

Los medios con acción de palanca 52, en cambio, incluyen una ménsula conformada 55 integrada por una primera parte 56, contenida en la carcasa tubular 37 y que tiene un primer agujero pasante 57 en el que está parcialmente insertada la tercera clavija 54, y una segunda parte 58, situada en el exterior de la carcasa tubular 37 y adecuada para estar acoplada con la defensa P a través de medios de fijación, numerados en conjunto con 59. The means with lever action 52, on the other hand, include a bracket formed 55 integrated by a first part 56, contained in the tubular housing 37 and having a first through hole 57 in which the third pin 54 is partially inserted, and a second part 58, located outside the tubular housing 37 and suitable to be coupled with the defense P through fixing means, numbered in conjunction with 59.

Preferentemente, pero no necesariamente, los medios de fijación 59 incluyen una junta amortiguadora 60 elástica, realizada de caucho antivibraciones, que está interpuesta entre la defensa P y la ménsula conformada 55. Preferably, but not necessarily, the fixing means 59 include an elastic damping joint 60, made of anti-vibration rubber, which is interposed between the defense P and the shaped bracket 55.

La junta elástica 60, que tiene sustancialmente la forma de una rueda uniforme, está combinada con la ménsula conformada 55 a través de medios de avance, indicados en conjunto con 61 y que incluyen, por ejemplo, una placa de percusión 62, integral con la sección extrema de la segunda parte 58 de la ménsula conformada 55. The elastic seal 60, which is substantially in the form of a uniform wheel, is combined with the bracket formed 55 through advance means, indicated in conjunction with 61 and including, for example, a percussion plate 62, integral with the extreme section of the second part 58 of the shaped bracket 55.

La placa de percusión 62 está asimismo insertada firmemente en una cavidad superficial, no mostrada, realizada en una primera cara 60a, frontal a la tapa laminar 39, de la junta amortiguadora 60 elástica. The percussion plate 62 is also firmly inserted in a surface cavity, not shown, made on a first face 60a, facing the laminar cover 39, of the elastic damping joint 60.

Ventajosamente, los medios de fijación 59 incluyen medios de pivotamiento, no mostrados por conveniencia, que contribuyen, con la junta flexible 60, a amortiguar las colisiones accidentales sufridas por la defensa P y que impiden, también, la separación de la junta flexible 60 en caso de rotura de los medios de avance 61. Advantageously, the fixing means 59 include pivoting means, not shown for convenience, which contribute, with the flexible joint 60, to cushion the accidental collisions suffered by the defense P and which also prevent the separation of the flexible joint 60 into case of breakage of the advancing means 61.

De modo preferente, pero no vinculante, los medios de pivotamiento incluyen un vástago acoplado con la segunda parte 58 de la ménsula conformada 55 y están provistos de un cuerpo esférico aplicado sobre un asiento de articulación realizado en el punto medio de la primera cara 60a de la junta elástica 60. Preferably, but not binding, the pivoting means include a rod coupled with the second part 58 of the shaped bracket 55 and are provided with a spherical body applied on an articulation seat made at the midpoint of the first face 60a of the elastic seal 60.

La presencia de los medios con acción de palanca 52 requiere que los medios de accionamiento 3 incluyan un tercer accionador lineal 63, contenido asimismo en la carcasa tubular 37. The presence of the means with lever action 52 requires that the drive means 3 include a third linear actuator 63, also contained in the tubular housing 37.

El tercer accionador 63 está acoplado en un lado con la pared interior 37a de la carcasa tubular 37 a través de cuartos medios de unión, indicados de modo global con 64, y en el otro lado conectado de manera operativa con la ménsula conformada 55 a través de medios de rotación, dados a conocer de modo global con 65. The third actuator 63 is coupled on one side with the inner wall 37a of the tubular housing 37 through fourth connecting means, indicated globally with 64, and on the other side operatively connected with the shaped bracket 55 through of rotation means, globally disclosed with 65.

El tercer accionador lineal 63, del mismo modo que el primer accionador 12 y el segundo accionador 45 que consisten preferentemente en un cilindro hidráulico, pone en rotación la ménsula conformada 55 alrededor del tercer eje Y con un ángulo agudo, de manera que principalmente la defensa P gira hacia arriba o hacia abajo después de haber alcanzado una posición de trabajo. The third linear actuator 63, in the same way as the first actuator 12 and the second actuator 45 which preferably consist of a hydraulic cylinder, rotates the formed bracket 55 around the third Y axis with an acute angle, so that mainly the defense P turns up or down after reaching a working position.

Con detalle, los cuartos medios de unión 64, similares a los terceros medios de unión 46, incluyen una cuarta clavija transversal 66 que, como muestra la figura 5, define una tercera dirección longitudinal Y3, paralela a la primera dirección Y1 definida por la primera clavija 44 y a la segunda dirección Y2 definida por la segunda clavija 48. In detail, the fourth joining means 64, similar to the third joining means 46, include a fourth cross pin 66 which, as shown in Figure 5, defines a third longitudinal direction Y3, parallel to the first direction Y1 defined by the first pin 44 and the second address Y2 defined by the second pin 48.

Además, la cuarta clavija transversal 66 está equipada con extremos fijados a la pared interior 37a de la carcasa tubular 37 y está acoplada con un primer extremo 63a del tercer accionador 63. In addition, the fourth cross pin 66 is equipped with ends fixed to the inner wall 37a of the tubular housing 37 and is coupled with a first end 63a of the third actuator 63.

Los medios de rotación 65 comprenden un pasador terminal 67 insertado en dos agujeros pasantes coaxiales entre sí, no mostrados, realizado uno en la primera parte 56 de la ménsula conformada 55 y el otro en un segundo extremo 63b del tercer accionador 63. The rotation means 65 comprise a terminal pin 67 inserted in two through-coaxial through holes, not shown, made one in the first part 56 of the shaped bracket 55 and the other in a second end 63b of the third actuator 63.

Con más precisión, el pasador terminal 67 es monolítico con el apéndice del vástago 68 del cilindro hidráulico que forma el tercer accionador 63 y cuya camisa 69 está acoplada con la cuarta clavija transversal 66. More precisely, the terminal pin 67 is monolithic with the appendix of the stem 68 of the hydraulic cylinder that forms the third actuator 63 and whose sleeve 69 is coupled with the fourth cross pin 66.

Ventajosamente, el equipo compuesto 1 comprende medios de control, en este caso, por ejemplo una unidad de control hidráulico, conectados de manera operativa con los medios de accionamiento 3, para gestionar el funcionamiento de los mismos. Advantageously, the composite equipment 1 comprises control means, in this case, for example a hydraulic control unit, operatively connected with the drive means 3, to manage their operation.

Las figuras 7-15 muestran esquemáticamente el funcionamiento del equipo compuesto 1, proporcionando diferentes y consecutivas situaciones operativas del mismo y, por otro lado, de la defensa P. Figures 7-15 schematically show the operation of the composite equipment 1, providing different and consecutive operational situations thereof and, on the other hand, of the defense P.

Basándose en los detalles constructivos que forman el equipo compuesto 1 de la invención, los movimientos asociados con el mismo son los siguientes: Based on the constructive details that form the composite equipment 1 of the invention, the movements associated with it are the following:

a) rotación del árbol tubular 7 alrededor del primer eje longitudinal Z, aplicada mediante el primer accionador lineal 12 a través de los medios de bloqueo 20; a) rotation of the tubular shaft 7 about the first longitudinal axis Z, applied by the first linear actuator 12 through the locking means 20;

b) rotación de la carcasa tubular 37 y los componentes internos e integrales con la misma, que pertenecen al b) rotation of the tubular housing 37 and the internal and integral components therewith, which belong to the

grupo auxiliar 5, alrededor del segundo eje longitudinal X, aplicada mediante el segundo accionador lineal auxiliary group 5, around the second longitudinal axis X, applied by the second linear actuator

45 a través de los medios de engrane 31; 45 through the gearing means 31;

c) rotación de la ménsula conformada 55 alrededor del tercer eje Y, aplicada mediante el tercer accionador lineal 63 a través de los medios de rotación 65. c) rotation of the shaped bracket 55 around the third Y axis, applied by the third linear actuator 63 through the rotation means 65.

La rotación alrededor del primer eje Z, a la que se hace referencia en el punto a), establece una rotación de 90o del grupo auxiliar 5 y, con el mismo, de la defensa P que está así dispuesta desde la posición de reposo de la figura 7 hasta la posición de trabajo final de la figura 10, pasando por posiciones intermedias, de las que se muestran dos en las figuras 8, 9. The rotation around the first Z axis, referred to in point a), establishes a 90o rotation of the auxiliary group 5 and, with it, of the defense P which is thus arranged from the rest position of the Figure 7 to the final working position of Figure 10, passing through intermediate positions, of which two are shown in Figures 8, 9.

Bajo la condición de trabajo de la figura 10 de la defensa P, el vástago 16 del cilindro hidráulico 12 está en la posición de final de carrera, completamente dentro de la camisa 15. Under the working condition of Figure 10 of the fender P, the rod 16 of the hydraulic cylinder 12 is in the limit switch position, completely inside the sleeve 15.

Si la posición de la defensa P en la figura 10 no es adecuada para proteger eficazmente el velero de las colisiones inevitables con las otras estructuras adyacentes en un embarcadero o similar, el operador, maniobrando los medios de control, acciona el segundo accionador lineal 45 poniendo en rotación la carcasa tubular 37. If the position of the fender P in Figure 10 is not adequate to effectively protect the sailboat from unavoidable collisions with the other adjacent structures on a jetty or similar, the operator, maneuvering the control means, drives the second linear actuator 45 by setting rotating tubular housing 37.

Se deduce que la defensa P gira alrededor de sí misma según lo que se muestra, por ejemplo, por la secuencia de figuras 11-13, hasta que adopta la condición de trabajo más adecuada para la situación incidental. It follows that the defense P revolves around itself according to what is shown, for example, by the sequence of figures 11-13, until it adopts the most suitable working condition for the incidental situation.

La rotación de la carcasa tubular 37 alrededor del segundo eje X, a la que se hace referencia en el punto b) mencionado con anterioridad, se presenta según ángulos no más amplios que 90o, en cualquier dirección de rotación, dependiendo de los ajustes iniciales de los parámetros de funcionamiento. The rotation of the tubular housing 37 around the second X axis, referred to in point b) mentioned above, occurs at angles not wider than 90 °, in any direction of rotation, depending on the initial adjustments of The operating parameters.

Cuando desde la posición de la figura 10, la rotación alrededor del segundo eje X ha alcanzado el valor de 90o, el vástago 50 del cilindro hidráulico 45 está en la posición de final de carrera, totalmente retraído hacia el interior de la camisa 51. When, from the position of Figure 10, the rotation around the second X axis has reached the value of 90 °, the rod 50 of the hydraulic cylinder 45 is in the limit position, fully retracted into the jacket 51.

El equipo compuesto 1 de la invención permite un ajuste adicional en caso de que, por ejemplo, los veleros en los que está montado estén, con respecto a la superficie libre del agua en el amarre, más bajos o más altos que otras estructuras o embarcaciones adyacentes. The composite equipment 1 of the invention allows an additional adjustment in case, for example, the sailboats on which it is mounted are, with respect to the free surface of the water at the mooring, lower or higher than other structures or boats adjacent.

En este caso, la orden de los medios de control causa el accionamiento del tercer accionador 63, que pone en rotación la ménsula conformada 55 alrededor del tercer eje Y, de manera que la defensa P gira adoptando condiciones de trabajo como las mostradas en las figuras 13-15. In this case, the order of the control means causes the actuation of the third actuator 63, which rotates the shaped bracket 55 around the third axis Y, so that the defense P rotates adopting working conditions as shown in the figures 13-15

En particular, la figura 13 muestra las condiciones de trabajo de la defensa P adecuadas para el caso en el que la embarcación B se deba proteger de las colisiones potenciales con estructuras vecinas más bajas que la superficie libre del agua, mientras que la condición de trabajo de la defensa P de la figura 14 (y la ampliación de la figura 15) es adecuada cuando dichas estructuras vecinas, tales como yates, están más altas que la embarcación B con respecto a la superficie libre del agua. In particular, Figure 13 shows the working conditions of the defense P suitable for the case in which the vessel B must be protected from potential collisions with neighboring structures lower than the free surface of the water, while the working condition of the fender P of figure 14 (and the enlargement of figure 15) is suitable when said neighboring structures, such as yachts, are taller than the boat B with respect to the water-free surface.

Evidentemente, el desplazamiento de la defensa P se puede presentar al accionar solamente parte de los medios de accionamiento 3, o la totalidad de los mismos, y los medios de orientación 2 correspondientes del equipo compuesto 1, y cada una de las rotaciones alrededor de los ejes X, Y y Z respectivos se puede detener en puntos que difieren de los indicados en las figuras, según las necesidades de aplicación. Obviously, the displacement of the defense P can occur when only part of the actuation means 3, or all of them, and the corresponding orientation means 2 of the composite equipment 1, and each of the rotations around the actuators are actuated. respective X, Y and Z axes can be stopped at points that differ from those indicated in the figures, depending on the application needs.

A diferencia de equipos equivalentes del tipo conocido, a continuación, el equipo compuesto 1 de la invención permite realizar varios ajustes de la posición de la defensa P. In contrast to equivalent equipment of the known type, then the composite equipment 1 of the invention allows various adjustments of the position of the defense to be made P.

Es posible decir muy razonablemente que el equipo compuesto 1 de la invención permite orientar sustancialmente, según se desee, la defensa P y colocarla para proteger la embarcación B frente a colisiones accidentales en cualquier situación: esto es principalmente gracias a los múltiples ajustes ofrecidos por los medios de orientación 2 y los medios de accionamiento 3. It is very reasonably possible to say that the composite equipment 1 of the invention allows to substantially orient, as desired, the defense P and place it to protect the vessel B against accidental collisions in any situation: this is mainly thanks to the multiple adjustments offered by the orientation means 2 and drive means 3.

En virtud de lo que se ha expuesto anteriormente, se comprende, por lo tanto, que el equipo compuesto para desplazar defensas adecuadas para la protección de embarcaciones, especialmente veleros, durante el amarre y/o desembarque, objeto de la invención, alcanza los objetivos y consigue los beneficios mencionados previamente. By virtue of what has been stated above, it is therefore understood that the composite equipment to displace adequate defenses for the protection of ships, especially sailboats, during mooring and / or landing, object of the invention, achieves the objectives and get the benefits mentioned previously.

En fase de ejecución, se pueden hacer cambios al equipo compuesto de la invención que consisten, por ejemplo, en una disposición constructiva de los medios de orientación diferente de la descrita anteriormente e ilustrada en los dibujos que siguen. In the execution phase, changes can be made to the composite equipment of the invention consisting, for example, in a constructive arrangement of the orientation means different from that described above and illustrated in the following drawings.

Más allá de esto, existirán otras soluciones de la invención en las que los medios de accionamiento serán diferentes de los mencionados previamente, por ejemplo accionadores lineales de tipo neumático. Beyond this, there will be other solutions of the invention in which the drive means will be different from those mentioned previously, for example linear actuators of the pneumatic type.

Además, los medios de accionamiento pueden estar controlados de modo diferente del indicado anteriormente, lo que no afecta a las ventajas proporcionadas por la presente patente. In addition, the drive means may be controlled differently from that indicated above, which does not affect the advantages provided by the present patent.

La embarcación de la invención puede ser cualquier embarcación, no necesariamente un velero, y el equipo compuesto no está montado exclusivamente en popa, sino en cualquier posición adecuada con este objetivo y, también, en cualquier número de modelos, dependiendo del tamaño de la propia embarcación y las elecciones constructivas. The vessel of the invention can be any vessel, not necessarily a sailboat, and the composite equipment is not exclusively mounted aft, but in any suitable position for this purpose and, also, in any number of models, depending on the size of the vessel itself. boat and constructive choices.

Finalmente, es evidente que se pueden realizar muchas variaciones distintas de la embarcación en cuestión, sin salirse, por esta razón, del alcance de las reivindicaciones, como es evidente que, en la implementación práctica de la invención, los materiales, las formas y los tamaños de los detalles ilustrados pueden ser cualesquiera, dependiendo de las necesidades, y se pueden sustituir por otros técnicamente equivalentes. Finally, it is evident that many different variations of the vessel in question can be made, without leaving, for this reason, the scope of the claims, as it is evident that, in the practical implementation of the invention, the materials, the shapes and the Sizes of the details illustrated can be any, depending on the needs, and can be replaced by technically equivalent ones.

Claims (16)

REIVINDICACIONES 1. Embarcación (B), especialmente un velero, que comprende: 1. Boat (B), especially a sailboat, comprising:
--
una defensa (P) adecuada para la protección de dicha embarcación (B) durante el amarre y/o desembarque; an adequate defense (P) for the protection of said vessel (B) during mooring and / or landing;
--
un equipo compuesto (1) para desplazar dicha defensa (P), que comprende: a composite team (1) to displace said defense (P), comprising:
medios de orientación (2) acoplados con dicha embarcación (B) y que soportan dicha defensa (P) y que incluyen: orientation means (2) coupled with said vessel (B) and supporting said defense (P) and including:
un grupo de base (4) acoplado con dicha embarcación (B) para estar sustancialmente contenido en dicha embarcación (B); a base group (4) coupled with said vessel (B) to be substantially contained in said vessel (B);
un grupo auxiliar (5), acoplado con dicho grupo de base (4), conectado con dicha defensa an auxiliary group (5), coupled with said base group (4), connected with said defense
(P) y adecuado para mantenerse completamente exterior a dicha embarcación (B); (P) and adequate to remain completely outside said vessel (B);
medios de accionamiento (3), conectados de manera operativa con dichos medios de orientación drive means (3), operatively connected with said orientation means
(2) para desplazar dichos medios de orientación (2) entre, al menos, una posición de trabajo en la que colocan dicha defensa (P), al menos parcialmente, sobresaliendo de modo lateral de dicha embarcación (B) y, al menos, una posición de reposo en la que colocan dicha defensa (P) dentro de las dimensiones definidas por dicha embarcación (B), (2) to move said orientation means (2) between at least one working position in which said defense (P) is placed, at least partially, protruding laterally from said vessel (B) and at least a resting position in which they place said defense (P) within the dimensions defined by said vessel (B), caracterizada porque dicho grupo de base (4) comprende: characterized in that said base group (4) comprises:
- -
un casquillo de guía conformado (6) acoplado a través de primeros medios de sujeción con dicha embarcación (B) para girar hacia dentro de dicha embarcación (B); a shaped guide bushing (6) coupled through first fastening means with said vessel (B) to rotate into said vessel (B);
- -
un árbol tubular (7) que define un primer eje longitudinal (Z) y que está insertado con precisión en dicho casquillo conformado (6), del que sobresale para una parte terminal (7a); a tubular shaft (7) defining a first longitudinal axis (Z) and which is precisely inserted in said shaped bush (6), from which it protrudes for a terminal part (7a);
- -
un collarín de interconexión (8) montado directamente en una zona cilíndrica (161) de la superficie exterior (6a) de dicho casquillo conformado (6); an interconnection collar (8) mounted directly on a cylindrical zone (161) of the outer surface (6a) of said shaped bushing (6);
- -
un elemento de soporte (9), provisto de un primer extremo (9a) acoplado con dicho collarín de interconexión a support element (9), provided with a first end (9a) coupled with said interconnecting collar
(8) y de un segundo extremo (9b) acoplado con la pared interior de dicha embarcación (B) a través de segundos medios de sujeción (10). (8) and a second end (9b) coupled with the interior wall of said vessel (B) through second fastening means (10).
2. Embarcación (B) según la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios de accionamiento (3) incluyen un primer accionador lineal (12), en un lado acoplado con dicho segundo extremo (9b) de dicho elemento de soporte (9) a través de primeros medios de unión (13) y en el otro lado conectado de manera operativa con dicho árbol tubular 2. Boat (B) according to claim 1, characterized in that said drive means (3) include a first linear actuator (12), on a side coupled with said second end (9b) of said support element (9) through of first joining means (13) and on the other side operatively connected with said tubular shaft (7) a través de segundos medios de unión (14), siendo dicho primer accionador (12) adecuado para poner en rotación dicho árbol tubular (7) alrededor de dicho primer eje (Z) con un ángulo entre 0o y 90o a efectos de desplazar dicha defensa (P) desde dicha posición de reposo hasta dicha posición de trabajo, y viceversa. (7) through second joining means (14), said first actuator (12) being suitable for rotating said tubular shaft (7) around said first axis (Z) with an angle between 0o and 90o for the purpose of move said defense (P) from said rest position to said work position, and vice versa.
3.3.
Embarcación (B) según la reivindicación 2, caracterizada porque dichos primeros medios de unión (13) incluyen un pasador (16') insertado en agujeros pasantes (17, 18) coaxiales entre sí, realizados en un primer extremo (12a) de dicho primer accionador (12) y en dicho segundo extremo (9b) de dicho elemento de soporte (9).  Boat (B) according to claim 2, characterized in that said first joining means (13) include a pin (16 ') inserted in through holes (17, 18) coaxial with each other, made in a first end (12a) of said first actuator (12) and at said second end (9b) of said support element (9).
4.Four.
Embarcación (B) según la reivindicación 2 ó 3, caracterizada porque dichos segundos medios de unión (14) comprenden:  Boat (B) according to claim 2 or 3, characterized in that said second joining means (14) comprise:
- -
un anillo de conexión (19), dispuesto externa y coaxialmente próximo a dicha parte terminal (7a) de dicho árbol tubular (7), en el que está realizado integral a través de medios de bloqueo (20); a connecting ring (19), arranged externally and coaxially close to said terminal part (7a) of said tubular shaft (7), in which it is integral made through blocking means (20);
- -
un par de aletas conformadas (21, 22), una igual, enfrentada y separada de la otra, cada una de las cuales está soldada a la pared exterior (19a) de dicho anillo de conexión (19); a pair of shaped fins (21, 22), one equal, facing and separated from the other, each of which is welded to the outer wall (19a) of said connecting ring (19);
--
una clavija de conexión (23), acoplada con dicho segundo extremo (12b) de dicho primer accionador (12) y provista de apéndices terminales insertados en dos aberturas pasantes (24, 25), una coaxial con la otra, realizada cada una para cada extremo libre (21a, 22a) de dichas aletas conformadas (21, 22). a connecting pin (23), coupled with said second end (12b) of said first actuator (12) and provided with terminal appendages inserted in two through openings (24, 25), one coaxial with the other, each made for each free end (21a, 22a) of said shaped fins (21, 22).
5.5.
Embarcación (B) según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dicho grupo auxiliar (5) incluye un manguito de conexión (28) sustancialmente en forma de L, compuesto por una primera parte tubular (29), coaxial con dicho árbol tubular (7), en el que está realizado integral a través de medios de unión, y por una segunda parte tubular (30), aislada respecto a dicha primera parte (29) y que sobresale ortogonalmente de la misma.  Boat (B) according to any of the preceding claims, characterized in that said auxiliary group (5) includes a substantially L-shaped connecting sleeve (28), composed of a first tubular part (29), coaxial with said tubular shaft (7 ), in which it is made integral through joining means, and by a second tubular part (30), isolated with respect to said first part (29) and protruding orthogonally therefrom.
6.6.
Embarcación (B) según la reivindicación 5, caracterizada porque dicho grupo auxiliar (5) comprende medios de engrane (31) acoplados con dicha segunda parte tubular (30) de dicho manguito de conexión (28) a través de medios de soporte (32).  Boat (B) according to claim 5, characterized in that said auxiliary group (5) comprises engagement means (31) coupled with said second tubular part (30) of said connecting sleeve (28) through support means (32) .
7.7.
Embarcación (B) según la reivindicación 6, caracterizada porque dichos medios de soporte (32) incluyen:  Boat (B) according to claim 6, characterized in that said support means (32) include:
--
un cuerpo tubular de engrosamiento (33), acoplado dentro de dicha segunda parte tubular (30) a través de terceros medios de sujeción (34); a tubular thickening body (33), coupled within said second tubular part (30) through third fastening means (34);
--
una placa de apoyo (35), provista de una cara inferior (35a) acoplada con el borde perimétrico de dicha segunda parte (30) a través de medios de unión y situada próxima a dicho cuerpo tubular de engrosamiento (33), teniendo la placa de apoyo (35) una prolongación anular (35c) que sobresale lateralmente de dicha segunda parte tubular (30). a support plate (35), provided with a lower face (35a) coupled with the perimeter edge of said second part (30) through joining means and located close to said tubular thickening body (33), the plate having of support (35) an annular extension (35c) protruding laterally from said second tubular part (30).
8.8.
Embarcación (B) según la reivindicación 7, caracterizada porque dicho grupo auxiliar (5) comprende una carcasa protectora tubular (37) acoplada en un primer borde lateral a la cara superior (35b) de dicha placa de apoyo (35) y dispuesta en un segundo borde lateral con una tapa laminar (39) que presenta una ranura pasante (40) adecuada para poner en comunicación el volumen interior de dicha carcasa tubular (37) con el exterior.  Boat (B) according to claim 7, characterized in that said auxiliary group (5) comprises a tubular protective housing (37) coupled at a first lateral edge to the upper face (35b) of said support plate (35) and arranged in a second lateral edge with a laminar cover (39) having a through slot (40) suitable for communicating the interior volume of said tubular housing (37) with the exterior.
9.9.
Embarcación (B) según la reivindicación 8, caracterizada porque dichos medios de engrane (31) incluyen un par de engranajes cónicos (41) compuestos por un piñón fijo (42), acoplado con dicha cara superior (35a) de dicha placa de apoyo (35) y que define un segundo eje longitudinal (X), y por una rueda dentada (43), que engrana con dicho piñón fijo (42) y acoplada con una primera clavija transversal (44) que define una dirección longitudinal (Y1) ortogonal a dicho segundo eje (X) y provista de extremos fijados a la pared interior (37a) de dicha carcasa tubular (37).  Vessel (B) according to claim 8, characterized in that said gear means (31) include a pair of bevel gears (41) composed of a fixed pinion (42), coupled with said upper face (35a) of said support plate ( 35) and defining a second longitudinal axis (X), and by a cogwheel (43), which meshes with said fixed pinion (42) and coupled with a first transverse pin (44) defining an orthogonal longitudinal direction (Y1) to said second axis (X) and provided with ends fixed to the inner wall (37a) of said tubular housing (37).
10.10.
Embarcación (B) según la reivindicación 9, caracterizada porque dichos medios de accionamiento (3) comprenden un segundo accionador lineal (45), contenido en dicha carcasa tubular (37), en un lado acoplado con dicha pared interior (37a) de dicha carcasa tubular (37) a través de terceros medios de unión (46) y en el otro lado conectado de manera operativa con dicha rueda dentada (43) a través de medios de restricción (47), siendo dicho segundo accionador (45) adecuado para poner en rotación dicha rueda dentada (43) alrededor de dicho segundo eje  Boat (B) according to claim 9, characterized in that said drive means (3) comprise a second linear actuator (45), contained in said tubular housing (37), on a side coupled with said inner wall (37a) of said housing tubular (37) through third attachment means (46) and on the other side operatively connected with said gearwheel (43) through restriction means (47), said second actuator (45) being suitable for putting in rotation said cogwheel (43) around said second axle
(X) con un ángulo entre 0o y 90o a fin de que dicha defensa (P) gire sobre sí misma una vez alcanzada dicha posición de trabajo. (X) with an angle between 0o and 90o so that said defense (P) rotates on itself once said working position has been reached.
11. eleven.
Embarcación (B) según la reivindicación 10, caracterizada porque dichos medios de restricción (47) incluyen una varilla de maniobra (49), conectada en un lado con dicho segundo accionador (45) y en el otro lado con dicha primera clavija transversal (44), frontalmente a dicha rueda dentada (43). Boat (B) according to claim 10, characterized in that said restriction means (47) include a maneuvering rod (49), connected on one side with said second actuator (45) and on the other side with said first transverse pin (44 ), frontally to said cogwheel (43).
12.12.
Embarcación (B) según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 11, caracterizada porque dicho grupo auxiliar (5) comprende medios con acción de palanca (52), contenidos parcialmente en dicha carcasa tubular (37) e insertados en dicha ranura pasante (40) para sobresalir de dicha carcasa tubular (37), estando dichos medios con acción de palanca (52) acoplados con la pared interior (37a) de dicha carcasa tubular (37) a través de medios de articulación (53).  Boat (B) according to any one of claims 8 to 11, characterized in that said auxiliary group (5) comprises means with lever action (52), partially contained in said tubular housing (37) and inserted in said through slot (40) for protruding from said tubular casing (37), said means with lever action (52) being coupled with the inner wall (37a) of said tubular casing (37) through articulation means (53).
13. 13.
Embarcación (B) según la reivindicación 12, caracterizada porque los medios de articulación (53) comprenden una tercera clavija transversal (54) que define un tercer eje longitudinal (Y) ortogonal a dicho segundo eje (X) y provista de extremos fijados a dicha pared interior (37a) de dicha carcasa tubular (37). Boat (B) according to claim 12, characterized in that the articulation means (53) comprise a third transverse pin (54) defining a third longitudinal axis (Y) orthogonal to said second axis (X) and provided with ends fixed to said inner wall (37a) of said tubular housing (37).
14.14.
Embarcación (B) según la reivindicación 13, caracterizada porque dichos medios con acción de palanca (52) comprenden una ménsula conformada (55) integrada por una primera parte (56), contenida en dicha carcasa tubular  Boat (B) according to claim 13, characterized in that said means with lever action (52) comprise a shaped bracket (55) integrated by a first part (56), contained in said tubular housing
(37) y que presenta un primer agujero pasante (57) en el que está parcialmente insertada dicha tercera clavija (54), y por una segunda parte (58), situada en el exterior de dicha carcasa tubular (37) y adecuada para estar acoplada con dicha defensa (P) a través de medios de fijación (59). (37) and having a first through hole (57) in which said third pin (54) is partially inserted, and by a second part (58), located outside said tubular housing (37) and suitable for being coupled with said defense (P) through fixing means (59).
15.fifteen.
Embarcación (B) según la reivindicación 14, caracterizada porque dichos medios de fijación (59) incluyen una junta amortiguadora (60) elástica, adecuada para estar interpuesta entre dichas defensas (P) y dicha ménsula conformada (55), combinada con dicha ménsula conformada (55) a través de medios de avance (61).  Boat (B) according to claim 14, characterized in that said fixing means (59) include an elastic damping joint (60), suitable to be interposed between said fenders (P) and said shaped bracket (55), combined with said shaped bracket (55) through advance means (61).
16.16.
Embarcación (B) según la reivindicación 14 ó 15, caracterizada porque dichos medios de accionamiento (3) incluyen un tercer accionador lineal (63), contenido en dicha carcasa tubular (37), en un lado acoplado con dicha pared interior (37a) de dicha carcasa tubular (37) a través de cuartos medios de unión (64) y en el otro lado conectado de manera operativa con dicha ménsula conformada (55) a través de medios de rotación (65), siendo dicho tercer accionador (63) adecuado para poner en rotación dicha ménsula conformada (55) alrededor de dicho tercer eje (Y) con un ángulo agudo de manera que dicha defensa (P) gira después de alcanzar dicha posición de trabajo.  Boat (B) according to claim 14 or 15, characterized in that said actuation means (3) include a third linear actuator (63), contained in said tubular housing (37), on a side coupled with said inner wall (37a) of said tubular housing (37) through fourth connecting means (64) and on the other side operatively connected with said shaped bracket (55) through rotating means (65), said third actuator (63) being suitable to rotate said shaped bracket (55) around said third axis (Y) with an acute angle such that said defense (P) rotates after reaching said working position.
ES09425491T 2008-11-28 2009-11-27 Ship comprising a defense and composite equipment to displace said defense Active ES2428737T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITVI2008A000286A IT1392273B1 (en) 2008-11-28 2008-11-28 EQUIPMENT COMPOSED FOR THE MOVEMENT OF FENDERS SUITABLE FOR PROTECTING BOATS, ESPECIALLY SAILING, DURING MOORING AND / OR APPROVING.
ITVI20080286 2008-11-28

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2428737T3 true ES2428737T3 (en) 2013-11-11

Family

ID=40983368

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09425491T Active ES2428737T3 (en) 2008-11-28 2009-11-27 Ship comprising a defense and composite equipment to displace said defense

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2204317B1 (en)
ES (1) ES2428737T3 (en)
IT (1) IT1392273B1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8806733U1 (en) * 1988-05-24 1988-07-21 Kolb, Rudolf, 5590 Cochem, De
JP3328610B2 (en) * 1999-08-30 2002-09-30 住友重機械工業株式会社 Barge-equipped ship
FR2810623B1 (en) * 2000-06-22 2004-05-21 France Etat CONTAINER-HOLDING VESSEL COMPRISING MEANS OF STABILIZATION CAPABLE OF COOPERATING WITH A SURFACE OUTSIDE THE VESSEL
FR2896227B1 (en) * 2006-01-13 2008-03-28 Jean Luc Vanoise DEVICE FOR PROTECTING A BOAT SHELL

Also Published As

Publication number Publication date
ITVI20080286A1 (en) 2010-05-29
IT1392273B1 (en) 2012-02-22
EP2204317B1 (en) 2013-07-31
EP2204317A1 (en) 2010-07-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2335616T3 (en) TIMON FOR BOATS.
US8499709B2 (en) Mooring system for a vessel
ES2632806T3 (en) Boat with a stern hatch that has two opening positions
ES2424136T3 (en) Transversal jet propeller for a water vehicle
ES2290945T3 (en) AMARRE DEVICE WITH A MOBILE LASTRE.
US8246398B2 (en) Outboard marine motor that allows a large steering angle
ES2690489T3 (en) Retractable propeller
ES2544041T3 (en) Tractor boat with azimuth type
ES2328272T3 (en) SUBMARINE.
ES2428737T3 (en) Ship comprising a defense and composite equipment to displace said defense
ES2540900T3 (en) Boat comprising a crane
ES2324347T3 (en) SUSPENSION SYSTEM OF ACTIVE COVER.
ES2238107B1 (en) INTEGRATED STABILIZER SYSTEM FOR VESSELS.
ES2256803T3 (en) DEVICE FOR THE DEPLOYMENT OF A HANGING ANTENNA OR A HANGING CABLE.
ES2642518T3 (en) T.D.D. (Tubular docking device)
US20110239925A1 (en) Bumper unit in leisure type ship
ES2545983T3 (en) Closing device
CN110740929A (en) Amphibious vehicle with streamline running mechanism
ES2364507T3 (en) SYSTEM FOR FOUNDING BOATS AND STRUCTURE TO USE IN THE SAME.
ES2758039T3 (en) Folding boat
ES2327752T3 (en) TOY BOAT.
ES2362984T3 (en) STEERING DEVICE FOR A BOAT DRIVEN BY WATER JET.
ES2365596T3 (en) BACKGROUND SET FOR SURFACE PROPULSION PROPULSION SYSTEMS.
ES2643695T3 (en) Submarine
ES2383468T3 (en) Mechanical member to favor the movement of means of transport