ES2417429B1 - Aparato y procedimiento para la fabricación de piezas de jabón provistos de una etiqueta en su interior. - Google Patents

Abstract

Aparato y procedimiento para la fabricación de una pieza de jabón que incluye una etiqueta en su interior.#La presente invención se refiere a un aparato y procedimiento para la fabricación de piezas de jabón de glicerina provistas de una etiqueta en su interior visible desde el exterior. El aparato comprende una superficie de apoyo para recibir al menos una pieza de jabón maciza y un troquel que comprende un cuerpo tubular hueco, dispuesto perpendicular a la superficie de apoyo, provisto de un tramo extremo libre enfrentado de sección circular y borde cortante, estando dotado dicho extremo libre de un elemento de corte filiforme dispuesto diametralmente con respecto a la sección circular del borde, y en que el cuerpo tubular hueco es desplazable a lo largo de su dirección axial, siendo susceptible de aproximarse y alejarse de la superficie de apoyo, y giratorio alrededor de su propio eje axial.

Description

Aparato y procedimiento para la fabricación de piezas de jabón provistas de una etiqueta en su interior

Sector técnico de la invención

La presente invención se refiere a un aparato para la fabricación de piezas de jabón que incluyen al menos una etiqueta en su interior. Dicha etiqueta puede llevar impreso un logo, un mensaje o cualquier otro diseño y está dispuesta de modo que es visible para el usuario desde el exterior.

La invención también se refiere a un procedimiento para llevar a cabo la fabricación de una pieza de jabón como la descrita arriba.

Antecedentes de la invención

Ya hace algún tiempo que las piezas o pastillas de jabón han dejado de ser consideradas meramente por su función básica, que es la de la limpieza e higiene del usuario, para adquirir mayor importancia como complemento estético. Así, las piezas de jabón incluyen perfumes y fragancias y generalmente están presentadas en envases atractivos. A menudo, las pastillas de jabón poseen diseños variados gravados en su superficie para resultar más decorativas o estéticamente agradables. También pueden utilizarse como medio publicitario para los fabricantes de las pastillas de jabón, pues ya a nadie extraña ver el nombre o la marca del fabricante impreso no sólo en el envase o envoltorio sino en la propia superficie de la pastilla mediante moldeo o estampación. Este moldeo o estampación permite al fabricante anunciarse al menos hasta que el uso de la pieza de jabón bajo condiciones normales de baño o higiene permite mantener el nombre del fabricante o del producto en su superficie.

La utilidad publicitaria no está limitada únicamente a los propios fabricantes de las piezas de jabón sino que se ha ampliado a otros nombres de compañías o de productos. Por ejemplo, las grandes cadenas de hoteles ponen a disposición de sus clientes en sus habitaciones un surtido de productos de higiene, entre los que se incluyen piezas de jabón con el nombre del hotel estampado o moldeado en su superficie. Otro tipo de negocios como restaurantes, casinos o parques temáticos también ofrecen este tipo de piezas de jabón decorados ya sea en sus baños, aseos o en sus tiendas de regalos a modo de souvenir.

Debido a que el moldeo o la estampación del nombre, marca, logo o mensaje en la superficie de la pieza de jabón desaparece con los primeros usos, se ha pensado en insertar un soporte publicitario tal como una etiqueta impresa en el interior de la pieza de jabón, aproximadamente en la mitad de su espesor, y cubrirla con jabón transparente, como por ejemplo glicerina transparente, para hacer que el soporte sea visible desde el exterior.

La inserción de dicho soporte publicitario obliga a elaborar la pieza de jabón artesanalmente, lo que conlleva un elevado coste y tiempo para su producción, como se expone a continuación.

Una primera opción de elaboración consiste en rellenar con los componentes para la formación de jabón en estado líquido un molde de la pieza de jabón hasta aproximadamente la mitad de su altura y dejar enfriar el material vertido hasta su solidificación total o parcial. Posteriormente se coloca aproximadamente en el centro de la cara superior solidificada la etiqueta o el soporte publicitario y acto seguido se procede a terminar de rellenar el molde, particularmente con un jabón transparente para permitir al usuario ver la etiqueta desde el exterior. Este método es el que se describe en la patente US5869437, en el que además, la etiqueta es una fina lámina de un polímero sintético transparente, imprimible y soluble en agua sobre el cual se procede a imprimir el mensaje publicitario.

Otra opción consiste en partir de una pieza de jabón solidificada, y mediante métodos manuales, por ejemplo con la ayuda de una espátula o cincel, ir escarbando en la cara superior para formar una especie de hoyo u oquedad en el que poder depositar la etiqueta y proceder posteriormente a rellenar dicho espacio con jabón líquido transparente y a su solidificación.

La fabricación de piezas de jabón según los métodos descritos resulta larga y costosa si se quiere fabricar piezas de jabón en serie, pues en el primer caso se necesita una gran cantidad de moldes y requiere esperar más tiempo hasta conseguir que solidifique toda la mitad superior de la pieza de jabón. En el segundo caso, la formación del hoyo u oquedad por métodos manuales ralentiza el proceso, además de no conseguir resultados uniformes al depender de la pericia de la mano de obra, ya que las piezas de jabón fabricadas en último lugar pueden presentar diferencias en cuanto a precisión (colocación de la etiqueta, nivel del relleno, etc.) comparándolos con las piezas fabricadas a primera hora.

Por ello, sería deseable contar con un aparato y procedimiento para la fabricación de este tipo de piezas de jabones que fabrique rápidamente una gran cantidad de piezas de jabón, consiguiendo resultados uniformes en cuanto a la precisión de la fabricación y con una reducción de costes considerable.

Explicación de la invención

Con objeto de aportar una solución a los problemas planteados, se da a conocer un aparato para la fabricación de piezas de jabón provistas de al menos una etiqueta o soporte informativo o publicitario alojado en su interior y visible desde el exterior. Además de materiales comúnmente utilizados para la impresión sobre los mismos de logos y/o men

ES 2 417 429 A1

sajes, la etiqueta o soporte informativo o publicitario también puede estar fabricada en un material soluble en agua, para que la etiqueta se disuelva con el uso de la pieza de jabón, cuando el usuario se frote las manos alcanzando dicha zona de la pieza al haber utilizado antes la parte del jabón que cubría dicha etiqueta.

En esencia, el aparato para la fabricación de este tipo de piezas de jabón se caracteriza porque comprende una superficie de apoyo adaptada para recibir el apoyo de al menos una pieza de jabón maciza de glicerina (opaca, transparente o semi-transpartente), y un troquel. El troquel comprende un cuerpo tubular hueco, dispuesto en dirección perpendicular a la superficie de apoyo, y está provisto de un tramo extremo libre enfrentado a la superficie de apoyo que presenta una sección esencialmente circular y de borde cortante. Dicho extremo libre está dotado de un elemento de corte filiforme o laminar dispuesto diametralmente con respecto a la sección circular del borde. El cuerpo tubular hueco es desplazable a lo largo de su dirección axial, siendo susceptible de aproximarse y alejarse de la superficie de apoyo, y también es giratorio alrededor de su propio eje axial.

Según una característica de la invención, el elemento de corte filiforme o laminar está constituido por un elemento filiforme tensado cuyos extremos están unidos fijamente a respectivos puntos diametralmente opuestos del borde del extremo libre del cuerpo tubular.

Conforme a otra característica de la invención, el elemento de corte filiforme es un hilo fabricado en un material lo suficientemente resistente como para cortar una masa de jabón solidificado cuando pasa a través suyo. Dicho material puede ser por ejemplo un hilo de acero, un hilo de nailon o un hilo de cualquier otro material lo suficientemente resistente como llevar al cabo el corte de una masa de jabón sólido.

De acuerdo con otra característica de la invención, en una posición operativa de avance, el cuerpo tubular hueco se desplaza a lo largo de su dirección axial en el sentido de aproximación a la superficie de apoyo, llegando a penetrar el elemento de corte cierta distancia de penetración en el interior de una pieza de jabón de glicerina que estuviera situada sobre la superficie de apoyo y produciendo, simultáneamente con dicho desplazamiento, un corte en el interior la pieza de jabón configurado a modo de una envolvente cilíndrica.

Según otra característica de la invención, en una posición operativa extrema de avance, el elemento de corte del cuerpo tubular está situado a una distancia de penetración máxima en el interior de la pieza de jabón y gira solidariamente con el cuerpo tubular alrededor del eje axial de dicho cuerpo, produciendo un corte plano en el extremo de la envolvente cilíndrica más próximo a la superficie de apoyo, estando dicho corte plano comprendido en un plano paralelo a dicha superficie de apoyo.

Conforme a otra característica de la invención, en una posición operativa de retroceso, posterior a la posición operativa extrema de avance, el cuerpo tubular hueco se desplaza a lo largo de su dirección axial en el sentido de alejamiento de la superficie de apoyo, hasta una posición operativa extrema de retroceso en la que el elemento de corte queda situado fuera de una pieza de jabón que estuviera situada sobre la superficie de apoyo.

De acuerdo con otra característica de la invención, en la posición operativa de retroceso, el cuerpo tubular contiene en al menos parte de su oquedad una porción de jabón de configuración cilíndrica cortada y separada de la pieza de jabón, siendo la altura de dicha porción cilíndrica aproximadamente igual a la distancia de penetración máxima, quedando la pieza de jabón provista de un orificio ciego en su cara opuesta y más alejada de la superficie de apoyo.

Según otra característica de la invención, el aparato comprende unos medios aplicadores para la colocación de una etiqueta o soporte informativo o publicitario en el interior del orificio ciego.

Conforme a otra característica de la invención, el aparato comprende unos medios de llenado para aportar jabón líquido de glicerina transparente o semi-transparente sobre la etiqueta o soporte informativo o publicitario colocado en el interior del orificio ciego, hasta rellenar parcial o completamente el espacio del orificio ciego.

De acuerdo con otra característica de la invención, el aparato comprende unos medios de corte transversal para la división por corte transversal de un bloque de jabón en porciones equivalentes a piezas de jabón.

Según otra característica de la invención, el aparato comprende unos medios de pintado superficial de una de las caras de la piezas de jabón. La citada cara será preferiblemente la cara paralela a la superficie de apoyo situada a cierta distancia de la misma, es decir, la cara opuesta a la cara que está apoyada.

A su vez, los medios de pintado comprenden unos medios dosificadores de al menos un jabón líquido coloreado o pigmentado y unos medios de distribución del jabón líquido dosificado sobre la cara de la pieza de jabón.

Conforme a otra característica de la invención, el aparato comprende unos medios de transporte lineal para el transporte de las piezas de jabón en una dirección perpendicular a la dirección axial del cuerpo tubular hueco del troquel.

Según otra característica, los medios de distribución están formados por una pluralidad de cerdas fijas con respecto de los medios de transporte de modo que al desplazarse las piezas de jabón y contactar una de sus caras con la pluralidad de cerdas, la cantidad de jabón líquido dosificado, que pueden ser varias gotitas de jabones líquidos de distin

ES 2 417 429 A1

tos colores, se extiende por toda la superficie de la cara de las piezas de jabón al avanzar dichas piezas junto con los medios de transporte.

De modo preferente, los medios de corte y los medios de pintado superficial están situados con anterioridad al troquel según la dirección de avance de los medios de transporte.

De acuerdo con un segundo aspecto de la invención, se da a conocer un procedimiento para la fabricación de piezas de jabón provistas de al menos una etiqueta o soporte informativo o publicitario alojado en su interior y visible desde el exterior. Dicho procedimiento parte de al menos una pieza de jabón maciza apoyada en una de sus caras sobre una superficie de apoyo.

En esencia, el procedimiento objeto de la invención se caracteriza porque comprende las siguientes etapas:

a) introducir parcialmente en la pieza de jabón maciza de glicerina un troquel que comprende un cuerpo tubular hueco, dispuesto en dirección perpendicular a la superficie de apoyo, con un tramo extremo libre enfrentado a la superficie de apoyo de sección esencialmente circular y de borde cortante, estando provisto dicho extremo libre de un elemento de corte filiforme o laminar dispuesto diametralmente con respecto a la sección circular del borde, siendo la dirección de introducción paralela a la dirección axial del cuerpo tubular hueco y formándose en el interior de la pieza de jabón, a medida que se introduce el borde cortante del extremo libre del cuerpo tubular, un corte configurado a modo de una envolvente cilíndrica;

b) detener la introducción del cuerpo tubular en la pieza de jabón cuando dicho cuerpo tubular se haya introducido cierta distancia de penetración dentro de la pieza de jabón, sin llegar a atravesar dicha pieza;

c) girar el cuerpo tubular alrededor de su eje axial, produciendo el elemento de corte filiforme o laminar un corte plano en el extremo de la envolvente cilíndrica más próximo a la superficie de apoyo, estando dicho corte plano comprendido en un plano paralelo a dicha superficie de apoyo;

d) detener el giro del cuerpo tubular cuando los extremos del elemento de corte filiforme o laminar hayan recorrido todo el perímetro circular del borde del extremo libre del cuerpo tubular;

e) desplazar el cuerpo tubular en su dirección axial y en el sentido opuesto al de introducción de la etapa a) de modo que el extremo libre del cuerpo tubular quede fuera de la pieza de jabón, quedando introducida en al menos parte de la oquedad del cuerpo tubular una porción de jabón de configuración cilíndrica cortada y separada de la pieza de jabón, siendo la altura de dicha porción cilíndrica aproximadamente igual a la distancia de penetración alcanzada en la etapa b), quedando la pieza de jabón provista de un orificio ciego en su cara opuesta y más alejada de la superficie de apoyo;

f) colocar una etiqueta o soporte informativo o publicitario en el interior del orificio ciego;

g) aportar jabón líquido de glicerina transparente o semi-transparente sobre la etiqueta o soporte informativo o publicitario hasta rellenar parcial o completamente el espacio del orificio ciego dejado en la pieza de jabón;

h) solidificar el jabón líquido.

Conforme a otra característica del procedimiento, las piezas de jabón macizas de las que se parte son piezas obtenidas previamente mediante el corte transversal de un bloque de jabón.

Según otra característica del procedimiento de la invención, previamente a la etapa a) las piezas de jabón macizas son pintadas superficialmente en una de sus caras aplicando sobre dicha cara una cantidad de al menos un jabón líquido coloreado o pigmentado, dosificada por unos medios dosificadores y distribuyéndola posteriormente por toda la superficie de dicha cara mediante unos medios de distribución.

De acuerdo con otra característica del procedimiento de la invención, las piezas de jabón son transportadas por unos medios de transporte al menos desde los medios dosificadores hasta el troquel.

Breve descripción de los dibujos

En los dibujos adjuntos se ilustra, a título de ejemplo no limitativo, un modo de realización del aparato objeto de la invención para la fabricación de piezas de jabón provistas de al menos una etiqueta o soporte informativo o publicitario alojado en su interior y visible desde el exterior, así como diversas etapas del procedimiento de fabricación objeto también de la invención. En dichos dibujos:

la Fig. 1 muestra una pieza de jabón fabricada según el procedimiento de la invención;

la Fig. 2 muestra una vista en planta de la pieza de jabón de la Fig. 1;

las Figs. 3 a 5 muestran tres vistas en sección según el corte A-A de la Fig. 2 pertenecientes a tres realizaciones de piezas de jabón como la de la Fig. 1;

ES 2 417 429 A1

la Fig. 6 muestra esquemáticamente una realización del aparato objeto de la invención;

la Fig. 7 es una vista esquemática del troquel del aparato de la Fig. 6;

la Fig. 8 es una vista inferior del extremo libre del cuerpo tubular del troquel de la Fig. 7; y

las Figs. 9 a 17 muestran esquemáticamente varias etapas del procedimiento de fabricación de la pieza de jabón de la Fig. 3.

Descripción detallada de la invención

La Fig. 1 muestra una pieza 2 de jabón de glicerina opaca, semi-transparente o transparente, provista de una etiqueta 3 o soporte informativo o publicitario alojado en su interior pero en el que dicha etiqueta 3 es visible desde el exterior, pues por encima de la misma existe una zona de jabón de glicerina transparente 23 (ver Figs. 3 a 5) que permite visualizar el logo o el mensaje publicitario impreso en dicha etiqueta 3 aunque ésta se encuentre a cierta profundidad de la cara superior de la pieza 2 de jabón. La pieza 2 de jabón puede tener diversas configuraciones, entre ellas las mostradas en las Figs. 3 a 5 correspondientes al corte transversal A-A de la Fig. 2 perteneciente a una vista superior de la pieza 2 de jabón de la Fig. 1.

En la pieza 2 de jabón de la Fig. 3, se observa que la etiqueta 3 se encuentra aproximadamente a una profundidad equivalente a la altura de la pieza 2 de jabón y que sobre dicha etiqueta 3 la pieza 2 de jabón comprende una zona de jabón de glicerina transparente 23, o al menos lo suficientemente transparente como para permitir a un usuario apreciar la impresión, logo o mensaje que lleva la etiqueta 3. En la pieza 2 de jabón de la Fig. 4, la etiqueta 3 es visible desde el exterior tanto desde su cara superior como desde su cara inferior, pues desde la etiqueta 3 hasta el nivel de dichas caras existen sendas zonas de jabón de glicerina transparente 23. En este caso, la etiqueta 3 puede llevar impresiones por ambas caras.

Por último, la Fig. 5 muestra una pieza 2 de jabón en la que la zona de jabón transparente 23 no está enrasada con el resto del jabón de la cara superior.

La Fig. 6 representa de modo esquemático un aparato 1 para la fabricación de piezas 2 de jabón como las descritas anteriormente, es decir, de las provistas de al menos una etiqueta 3 o soporte informativo o publicitario alojado en su interior y visible desde el exterior. El aparato 1 comprende una superficie de apoyo 4 adaptada para recibir el apoyo de al menos una pieza 2 de jabón maciza y un troquel mostrado en detalle en la Fig. 7. El troquel comprende un cuerpo tubular 6 hueco, dispuesto en dirección perpendicular a la superficie de apoyo 4, siendo dicho cuerpo tubular 6 desplazable a lo largo de su dirección axial, como indica la flecha de doble sentido de la Fig. 7, pudiéndose acercar (ver Figs. 9 y 10) o alejarse (ver Figs. 12 y 13) de la superficie de apoyo 4. Además de desplazarse, el cuerpo tubular 6 también puede rotar o girar alrededor de su propio eje axial 5, como indica la flecha de giro representada en las Fig. 6 y 11.

El cuerpo tubular 6 presenta en su extremo libre, el enfrentado a la superficie de apoyo 4, un tramo de sección esencialmente circular y de borde 7 cortante. Como se aprecia en la Fig. 8 perteneciente a una vista inferior del cuerpo tubular 6, el extremo libre está dotado de un elemento de corte 8 filiforme dispuesto diametralmente con respecto de la sección circular del borde 7 cortante. El elemento de corte 8 puede ser, por ejemplo, un hilo metálico de acero o un hilo de nailon, o un elemento filiforme de un material lo suficientemente resistente como para cortar una masa de jabón solidificado cuando pasa a su través. Los extremos del elemento de corte 8 filiforme están unidos fijamente a respectivos puntos diametralmente opuestos del borde 7 cortante del extremo libre del cuerpo tubular 6, de modo que el elemento de corte 8 está tensado para asegurar la función de corte del jabón. Según otra realización no representada, el elemento de corte 8 también puede ser un elemento laminar, por ejemplo una fina cuchilla con sus extremos unidos fijamente a respectivos puntos diametralmente opuestos del borde 7 cortante.

El aparato 1 puede adoptar distintas posiciones operativas dependiendo de la etapa del proceso de fabricación en la que se encuentre. Así, en una posición operativa de avance, mostrada en las Figs. 9 y 10, el cuerpo tubular 6 hueco se desplaza a lo largo de su dirección axial en el sentido de aproximación a la superficie de apoyo 4, llegando a penetrar el elemento de corte 8 cierta distancia de penetración 9 en el interior de una pieza 2 de jabón situada sobre la superficie de apoyo 4, produciendo simultáneamente con dicho desplazamiento un corte en el interior la pieza 2 de jabón configurado a modo de una envolvente cilíndrica 10 causado por el borde 7 cortante de perímetro circular. Del mismo modo, el elemento de corte 8, al penetrar el cuerpo tubular 6 dentro de la masa de jabón sólida, también producirá un corte, aunque éste tendrá una configuración plana vertical debido a que el elemento de corte 8 es filiforme. La línea a trazos en las Figs. 9 a 11, situada dentro del extremo libre del cuerpo tubular 6, muestra el corte resultante del desplazamiento vertical del elemento de corte 8 filiforme, que espacialmente tiene forma rectangular. En las Figs. 9 a 11 dicho corte plano rectangular está visto desde el frente, por ello se aprecia sólo una línea.

En una posición operativa extrema de avance, el elemento de corte 8 del cuerpo tubular 6 está situado a una distancia de penetración 9 máxima en el interior de la pieza 2 de jabón y gira solidariamente con el cuerpo tubular 6 alrededor del eje axial de dicho cuerpo tubular 6, como se muestra en la Fig. 11. El giro del cuerpo tubular 6 alrededor del eje axial 5, y hace que el elemento de corte 8 produzca un corte plano 11 de forma circular en el extremo de la envolvente cilíndrica 10 más próximo a la superficie de apoyo 4, estando dicho corte plano 11 comprendido en un plano paralelo a dicha superficie de apoyo 4.

ES 2 417 429 A1

En una posición operativa de retroceso, posterior a la posición operativa extrema de avance, representada en la Fig. 12, el cuerpo tubular 6 hueco se desplaza a lo largo de su dirección axial en el sentido de alejamiento de la superficie de apoyo 4, hasta una posición operativa extrema de retroceso en la que el elemento de corte 8 queda situado fuera de una pieza 2 de jabón. En esta posición operativa de retroceso, el cuerpo tubular 6 contiene en al menos parte de su oquedad una porción 12 de jabón de glicerina, de configuración cilíndrica cortada y separada o desprendida de la pieza 2 de jabón. La altura de dicha porción 12 cilíndrica es aproximadamente igual a la distancia de penetración 9 máxima, quedando la pieza 2 de jabón provista de un orificio ciego 13 en su cara opuesta y más alejada de la superficie de apoyo 4, como se indica en la Fig. 13.

El aparato 1, como se aprecia en la Fig. 6, comprende además unos medios aplicadores 14 para la colocación de la etiqueta 3 o soporte informativo o publicitario en el interior del orificio ciego 13 creado por el cuerpo tubular 6. También se muestra que comprende unos medios de llenado 15 para aportar jabón líquido de glicerina transparente 23

o semi-transparente sobre la etiqueta 3 colocada en el interior del orificio ciego 13, hasta rellenar parcial o completamente el espacio del orificio ciego 13, mostrado en detalle en las Figs. 15 a 17.

El aparato 1 también puede tener unos medios de corte 17 transversal para la división por corte transversal de un bloque 18 de jabón en porciones equivalentes a piezas 2 de jabón, como se representa esquemáticamente en la Fig.

6.

El aparato 1 comprende también unos medios de transporte 22 lineal para el transporte de las piezas 2 de jabón en una dirección perpendicular a la dirección axial del cuerpo tubular 6 hueco del troquel.

Opcionalmente, el aparato 1 también puede estar provisto de unos medios de pintado 19 superficial de una de las caras de la piezas 2 de jabón, siendo dicha cara la cara superior para el aparato representado en la Fig. 6. Los medios de pintado 19 superficial comprenden unos medios dosificadores 20 de al menos un jabón líquido coloreado o pigmentado, pudiendo dosificarse pequeñas cantidades de jabones líquidos de distintos colores. De hecho, la cantidad dosificada por pieza 2 de jabón puede consistir en tan sólo unas gotas de un jabón o jabones líquidos coloreados o pigmentados, y unos medios de distribución 21 del jabón líquido dosificado sobre la cara de la pieza 2 de jabón.

En el caso representado, los medios de distribución 21 están formados por una pluralidad de cerdas fijas con respecto de los medios de transporte 22 que transportan las piezas 2 de jabón en el aparato 1, de modo que al desplazarse las piezas 2 de jabón y contactar sus caras superiores con la pluralidad de cerdas, la cantidad de jabón líquido dosificado se extiende por toda la superficie de las caras superiores de las piezas 2 de jabón al avanzar dichas piezas 2 junto con los medios de transporte 22, que pueden ser una cinta transportadora de la que puede formar parte la superficie de apoyo 4. Al clasificar las cerdas como fijas, se entiende que éstas no se desplazan solidariamente con los medios de transporte 22, aunque obviamente las cerdas tienen cierto movimiento entre sí cuando las piezas 2 de jabón pasan por debajo suyo.

Por lo general, los medios de corte 17 y los medios de pintado 19 superficial están situados con anterioridad al troquel que comprende el cuerpo tubular 6, según la dirección de avance de los medios de transporte 22. Alternativamente, los medios de corte 17 pueden situarse después de los medios de llenado 15 y cortar en piezas 2 un bloque de jabón al que se le han insertado las etiquetas 3.

El aparato 1 anteriormente descrito permite llevar a cabo el siguiente procedimiento para la fabricación de piezas 2 de jabón provistas de al menos una etiqueta 3 o soporte informativo o publicitario alojado en su interior y visible desde el exterior.

Dicho procedimiento parte de al menos una pieza 2 de jabón maciza de glicerina apoyada en una de sus caras sobre una superficie de apoyo 4 y comprende as siguientes etapas:

a) Introducir parcialmente en la pieza 2 de jabón maciza el troquel que comprende el cuerpo tubular 6 hueco descrito anteriormente, dispuesto en dirección perpendicular a la superficie de apoyo 4. La dirección de introducción del cuerpo tubular 6, como se aprecia en la Fig. 9 es paralela a la dirección axial del cuerpo tubular 6 hueco. A medida que se introduce el borde 7 cortante del extremo libre del cuerpo tubular 6, se va formando en el interior de la pieza 2 de jabón un corte configurado a modo de una envolvente cilíndrica 10 (además de un corte plano vertical producido por el desplazamiento del elemento de corte 8 filiforme).

b) Detener la introducción del cuerpo tubular 6 en la pieza 2 de jabón cuando dicho cuerpo tubular 6 se ha introducido cierta distancia de penetración 9 dentro de la pieza 2 de jabón, sin llegar a atravesar por completo dicha pieza 2, como muestra la Fig. 10.

c) Girar el cuerpo tubular 6 alrededor de su eje axial 5, produciendo el elemento de corte 8 filiforme o laminar un corte plano 11 en el extremo de la envolvente cilíndrica 10 que queda más próximo a la superficie de apoyo 4, estando dicho corte plano 11 comprendido en un plano paralelo a dicha superficie de apoyo 4 (ver Fig. 11).

d) Detener el giro del cuerpo tubular 6 cuando los extremos del elemento de corte 8 filiforme o laminar hayan recorrido todo el perímetro circular del borde 7 cortante del extremo libre del cuerpo tubular 6, con lo que el corte plano 11 tendrá forma de círculo.

ES 2 417 429 A1

e) Desplazar el cuerpo tubular 6 en su dirección axial y en el sentido opuesto al de introducción de la etapa a) de modo que el extremo libre del cuerpo tubular 6 quede fuera de la pieza 2 de jabón, como se representa en la Fig. 12, quedando introducida en al menos parte de la oquedad del cuerpo tubular 6 una porción 12 de jabón de configuración cilíndrica cortada y separada de la pieza 2 de jabón, siendo la altura de dicha porción 12 cilíndrica aproximadamente

5 igual a la distancia de penetración 9 alcanzada en la etapa b), quedando la pieza 2 de jabón provista de un orificio ciego 13 en su cara superior (la opuesta y más alejada de la superficie de apoyo 4). Cabe comentar que la porción 12 cilíndrica es recuperable y puede ser fundida de nuevo para ser utilizada en la fabricación de piezas de jabón.

f) Colocar una etiqueta 3 o soporte informativo o publicitario en el interior del orificio ciego 13 como resulta en la Fig. 14.

10 g) Aportar jabón líquido transparente 23 o semi-transparente sobre la etiqueta 3 o soporte informativo o publicitario hasta rellenar parcial o completamente el espacio del orificio ciego 13 dejado en la pieza 2 de jabón, como sucede en las Figs. 15 y 16.

h) Dejar solidificar el jabón líquido obteniendo una pieza 2 de jabón como la de la Fig. 16.

Previamente a la etapa a) las piezas 2 de jabón macizas son pintadas superficialmente en una de sus caras,

15 por ejemplo la superior, aplicando sobre dicha cara una cantidad de jabón líquido coloreado dosificada por unos medios dosificadores 20 y distribuyéndola posteriormente por toda la superficie de dicha cara mediante unos medios de distribución 21. Cabe mencionar que durante el procedimiento, las piezas 2 de jabón son transportadas por unos medios de transporte 22 al menos desde los medios dosificadores 20 hasta el troquel, como indica la flecha en el sentido de avance (hacia la derecha) en la Fig. 6.

20 Finalmente cabe mencionar que también se pueden realizar las mismas operaciones en la cara opuesta de la pieza 2 de jabón para obtener una pieza 2 como la de la Fig. 4.

ES 2 417 429 A1

Claims (22)

1. REIVINDICACIONES

   1.- Aparato (1) para la fabricación de piezas (2) de jabón provistas de al menos una etiqueta (3) o soporte informativo o publicitario alojado en su interior y visible desde el exterior, caracterizado porque comprende una superficie de apoyo (4) adaptada para recibir el apoyo de al menos una pieza de jabón maciza de glicerina y un troquel que comprende un cuerpo tubular (6) hueco, dispuesto en dirección perpendicular a la superficie de apoyo, provisto de un tramo extremo libre enfrentado a la superficie de apoyo de sección esencialmente circular y de borde (7) cortante, estando dotado dicho extremo libre de un elemento de corte (8) filiforme o laminar dispuesto diametralmente con respecto a la sección circular del borde, y en que el cuerpo tubular hueco es desplazable a lo largo de su dirección axial, siendo susceptible de aproximarse y alejarse de la superficie de apoyo, y giratorio alrededor de su propio eje axial (5).
2. 2.- Aparato (1) según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento de corte (8) filiforme o laminar está constituido por un elemento filiforme tensado cuyos extremos están unidos fijamente a respectivos puntos diametralmente opuestos del borde (7) del extremo libre del cuerpo tubular (6).
3. 3.- Aparato (1) según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el elemento de corte (8) filiforme es un hilo fabricado en un material lo suficientemente resistente como para cortar una masa de jabón solidificado cuando pasa a su través.
4. 4.- Aparato (1) según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento de corte (8) filiforme es un hilo de acero.
5. 5.- Aparato (1) según la reivindicación 3, caracterizado porque el elemento de corte (8) filiforme es un hilo de nailon.
6. 6.- Aparato (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en una posición operativa de avance, el cuerpo tubular (6) hueco se desplaza a lo largo de su dirección axial en el sentido de aproximación a la superficie de apoyo (4) llegando a penetrar el borde (7) cortante y el elemento de corte (8) cierta distancia de penetración (9) en el interior de una pieza (2) de jabón de glicerina que estuviera situada sobre la superficie de apoyo

   (4) y produciendo el borde cortante simultáneamente con dicho desplazamiento un corte en el interior la pieza de jabón configurado a modo de una envolvente cilíndrica (10).
7. 7.- Aparato (1) según la reivindicación 6, caracterizado porque en una posición operativa extrema de avance, el elemento de corte (8) del cuerpo tubular (6) está situado a una distancia de penetración máxima en el interior de la pieza de jabón (2) y gira solidariamente con el cuerpo tubular (6) alrededor del eje axial de dicho cuerpo, produciendo un corte plano (11) en el extremo de la envolvente cilíndrica (10) más próximo a la superficie de apoyo (4), estando dicho corte plano comprendido en un plano paralelo a dicha superficie de apoyo.
8. 8.- Aparato (1) según la reivindicación 7, caracterizado porque en una posición operativa de retroceso, posterior a la posición operativa extrema de avance, el cuerpo tubular (6) hueco se desplaza a lo largo de su dirección axial en el sentido de alejamiento de la superficie de apoyo (4), hasta una posición operativa extrema de retroceso en la que el elemento de corte (8) queda situado fuera de una pieza (2) de jabón que estuviera situada sobre la superficie de apoyo.
9. 9.- Aparato (1) según la reivindicación 8, caracterizado porque en una posición operativa de retroceso, el cuerpo tubular (6) contiene en al menos parte de su oquedad una porción (12) de jabón de configuración cilíndrica cortada y separada de la pieza (2) de jabón, siendo la altura de dicha porción cilíndrica aproximadamente igual a la distancia de penetración máxima, quedando la pieza de jabón provista de un orificio ciego (13) en su cara opuesta y más alejada de la superficie de apoyo (4).
10. 10.- Aparato (1) según la reivindicación 9, caracterizado porque comprende unos medios aplicadores (14) para la colocación de una etiqueta (3) o soporte informativo o publicitario en el interior del orificio ciego (13).
11. 11.- Aparato (1) según la reivindicación 9, caracterizado porque comprende unos medios de llenado (15) para aportar jabón líquido de glicerina transparente o semi-transparente sobre la etiqueta (3) o soporte informativo o publicitario colocado en el interior del orificio ciego (13), hasta rellenar parcial o completamente el espacio del orificio ciego.
12. 12.- Aparato (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios de corte (17) transversal para la división por corte transversal de un bloque (18) de jabón en porciones equivalentes a piezas (2) de jabón.
13. 13.- Aparato (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios de pintado (19) superficial de una de las caras de la piezas (2) de jabón.
14. 14.- Aparato (1) según la reivindicación 13, caracterizado porque los medios de pintado (19) comprenden unos medios dosificadores (20) de al menos un jabón líquido coloreado o pigmentado y unos medios de distribución (21) del jabón líquido dosificado sobre la cara de la pieza (2) de jabón.
15. 15.- Aparato (1) según una cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque comprende unos medios de transporte (22) lineal para el transporte de las piezas (2) de jabón en una dirección perpendicular a la direc

    ES 2 417 429 A1

    ción axial del cuerpo tubular (6) hueco del troquel.
16. 16.- Aparato según las reivindicaciones 14 y 15, caracterizado porque los medios de distribución (21) están formados por una pluralidad de cerdas fijas con respecto de los medios de transporte (22) de modo que al desplazarse las piezas (2) de jabón y contactar una de sus caras con la pluralidad de cerdas, la cantidad de jabón líquido dosificado se extiende por toda la superficie de la cara de las piezas de jabón al avanzar dichas piezas junto con los medios de transporte.
17. 17.- Aparato según las reivindicaciones 12, 13 y 15, caracterizado porque los medios de corte (17) y los medios de pintado (19) superficial están situados con anterioridad al troquel según la dirección de avance de los medios de transporte (22).
18. 18.- Procedimiento para la fabricación de piezas (2) de jabón provistas de al menos una etiqueta (3) o soporte informativo o publicitario alojado en su interior y visible desde el exterior, caracterizado porque comprende las siguientes etapas partiendo de al menos una pieza (2) de jabón maciza de glicerina apoyada en una de sus caras sobre una superficie de apoyo (4):

    a) introducir parcialmente en la pieza (2) de jabón maciza un troquel que comprende un cuerpo tubular (6) hueco, dispuesto en dirección perpendicular a la superficie de apoyo, con un tramo extremo libre enfrentado a la superficie de apoyo de sección esencialmente circular y de borde (7) cortante, estando provisto dicho extremo libre de un elemento de corte (8) filiforme o laminar dispuesto diametralmente con respecto a la sección circular del borde, siendo la dirección de introducción paralela a la dirección axial del cuerpo tubular hueco y formándose en el interior de la pieza de jabón, a medida que se introduce el borde cortante del extremo libre del cuerpo tubular, un corte configurado a modo de una envolvente cilíndrica (10);

    b) detener la introducción del cuerpo tubular (6) en la pieza de jabón cuando dicho cuerpo tubular se haya introducido cierta distancia de penetración dentro de la pieza de jabón, sin llegar a atravesar dicha pieza;

    c) girar el cuerpo tubular alrededor de su eje axial (5), produciendo el elemento de corte filiforme o laminar un corte plano (11) en el extremo de la envolvente cilíndrica más próximo a la superficie de apoyo, estando dicho corte plano comprendido en un plano paralelo a dicha superficie de apoyo;

    d) detener el giro del cuerpo tubular cuando los extremos del elemento de corte filiforme o laminar hayan recorrido todo el perímetro circular del borde del extremo libre del cuerpo tubular;

    e) desplazar el cuerpo tubular en su dirección axial y en el sentido opuesto al de introducción de la etapa a) de modo que el extremo libre del cuerpo tubular quede fuera de la pieza de jabón, quedando introducida en al menos parte de la oquedad del cuerpo tubular una porción (12) de jabón de configuración cilíndrica cortada y separada de la pieza

    (2) de jabón, siendo la altura de dicha porción cilíndrica aproximadamente igual a la distancia de penetración alcanzada en la etapa b), quedando la pieza de jabón provista de un orificio ciego (13) en su cara opuesta y más alejada de la superficie de apoyo (4);

    f) colocar una etiqueta (3) o soporte informativo o publicitario en el interior del orificio ciego;

    g) aportar jabón líquido de glicerina transparente o semi-transparente sobre la etiqueta o soporte informativo o publicitario hasta rellenar parcial o completamente el espacio del orificio ciego dejado en la pieza de jabón;

    h) solidificar el jabón líquido.
19. 19.- Procedimiento según la reivindicación 18, caracterizado porque las piezas (2) de jabón macizas de las que se parte son piezas obtenidas previamente mediante el corte transversal de un bloque (18) de jabón.
20. 20.- Procedimiento según la reivindicación 18 ó 19, caracterizado porque previamente a la etapa a) las piezas

    (2) de jabón macizas son pintadas superficialmente en una de sus caras aplicando sobre dicha cara una cantidad de al menos un jabón líquido coloreado o pigmentando dosificada por unos medios dosificadores (20) y distribuyéndola posteriormente por toda la superficie de dicha cara mediante unos medios de distribución (21).
21. 21.- Procedimiento según la reivindicación 20, caracterizado porque las piezas (2) de jabón son transportadas por unos medios de transporte (22) al menos desde los medios dosificadores (20) hasta el troquel.

    ES 2 417 429 A1

    Fig. 2

    232 2

    23

    3

    9

    9

    Fig. 3 24 Fig. 4 23

    Fig. 5

    ES 2 417 429 A1

    14

    22 13

    Fig. 6

    7

    Fig. 7 Fig. 8

    ES 2 417 429 A1

    ES 2 417 429 A1

    Fig. 17

    OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

    N.º solicitud: 201230159

    ESPAÑA

    Fecha de presentación de la solicitud: 03.02.2012

    Fecha de prioridad:

    INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA

    51 Int. Cl. : C11D13/28 (2006.01) C11D17/04 (2006.01)

    DOCUMENTOS RELEVANTES

    Categoría

    56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas

    A

    GB 224682 A (OTTO JOLAS ET AL.) 20/11/1924, todo el documento. 1-21

    A

    US 1764009 A (EMBREE SPENCER D) 17/06/1930, todo el documento. 1-21

    A

    EP 2014758 A1 (BUCK CHEMIE GMBH) 14/01/2009, párrafos [8 -23]; párrafo [113]. 1-21

    A

    US 480642 A 09/08/1892, todo el documento. 1-21

    A

    US 1636709 A (CAMILLA SCHMIDT) 26/07/1927, todo el documento. 1-21

    Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud

    El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:

    Fecha de realización del informe 30.05.2013

    Examinador B. Aragón Urueña Página 1/4

    INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA

    Nº de solicitud: 201230159

    Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) C11D Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de

    búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC, WPI

    Informe del Estado de la Técnica Página 2/4

    OPINIÓN ESCRITA

    Nº de solicitud: 201230159

    Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 30.05.2013

    Declaración

    Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)

    Reivindicaciones Reivindicaciones 1-21 SI NO

    Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)

    Reivindicaciones Reivindicaciones 1-21 SI NO

    Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).

    Base de la Opinión.-

    La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.

    Informe del Estado de la Técnica Página 3/4

    OPINIÓN ESCRITA

    Nº de solicitud: 201230159

    1. Documentos considerados.-

    A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.

    Documento

    Número Publicación o Identificación Fecha Publicación

    D01

    GB 224682 A (OTTO JOLAS et al.) 20.11.1924

    D02

    US 1764009 A (EMBREE SPENCER D) 17.06.1930

    D03

    EP 2014758 A1 (BUCK CHEMIE GMBH) 14.01.2009

22. 2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración

    El objeto de la presente invención es un aparato y un procedimiento para la fabricación de piezas de jabón provistos de una etiqueta en su interior.

    El documento D01 divulga un procedimiento y aparato para la fabricación de piezas de jabón provistas de una etiqueta en su interior partiendo de una pieza de jabón maciza de glicerina. Para ello se realiza una ranura por donde se introducirá la etiqueta y finalmente se dará forma final a la pieza de jabón. (ver todo el documento).

    El documento D02 divulga un procedimiento para la fabricación de piezas de jabón, preferiblemente transparentes, que contengan un medio que sirva de soporte para introducir publicidad. El procedimiento consiste en insertar el soporte en una pieza de jabón que tendrá el hueco ya realizado. (ver todo el documento).

    El documento D03 divulga una pieza de jabón que comprende una fase transparente y una zona para publicidad la cual se forma por deformación térmica. Para ello se extruyen las piezas cuya composición tiene los agentes limpiantes con los huecos pertinentes y se llevan a moldes donde se rellenan con gel o jabón. (ver párrafos 8-23, 113)

    Ninguno de los documentos citados muestra un aparato para la fabricación de piezas de jabón tal y como se recoge en la reivindicación 1 que consista en un troquel que forme un hueco en el que se coloque posteriormente una etiqueta o soporte informativo. Igualmente, ninguno de los documentos muestra un procedimiento para la fabricación de piezas de jabón que empleen el troquel del modo recogido en la reivindicación 18. Por tanto, las reivindicaciones independientes 1 y 18, así como todas las dependientes (2-17, 19-21), recogidas en la solicitud son nuevas y tienen actividad inventiva (Art. 6 y 8 Ley Patentes).

    Informe del Estado de la Técnica Página 4/4