ES2417005T3

ES2417005T3 - Retention device for a door of a washing machine

Info

Publication number: ES2417005T3
Application number: ES10193986T
Authority: ES
Inventors: Michael Lindquist; Rengaraj Balalenin
Original assignee: Whirlpool Corp
Current assignee: Whirlpool Corp
Priority date: 2010-12-07
Filing date: 2010-12-07
Publication date: 2013-08-05
Anticipated expiration: 2030-12-07
Also published as: PL2463434T3; EP2463434A1; EP2463434B1

Abstract

Un dispositivo de retencion para una puerta (G) de un aparato domestico, en particular para una maquina lavadora, que comprende una estructura (12) de soporte adaptada para ser sujetada a la puerta, un miembro (20) de gancho que sobresale al menos parcialmente fuera de esta estructura (12 ) y que esta montado de manera girable en torno a un eje (18) entre una posicion de bloqueo y una posicion de desbloqueo y adaptado para cooperar con un dispositivo de bloqueo de puerta dispuesto en el aparato, un elemento (28) de resorte adaptado para obligar al miembro (20) de gancho hacia su posicion de bloqueo y un asa (26) montada de manera girable sobre la estructura (12) de soporte y adaptada para mover el miembro (20) de gancho hacia su posicion de desbloqueo, caracterizado porque el elemento (28) de resorte presenta al menos una primera parte elastica (28a, 28b) interpuesta entre la estructura (12) de soporte y el miembro (20) de gancho y al menos una segunda parte elastica (28d, 28e) interpuesta entre la estructura (12) de soporte y el asa (26) .A retention device for a door (G) of a domestic appliance, in particular for a washing machine, comprising a support structure (12) adapted to be attached to the door, a hook member (20) that protrudes at least partially outside this structure (12) and which is rotatably mounted around an axis (18) between a locked position and an unlocked position and adapted to cooperate with a door locking device arranged in the apparatus, a spring element (28) adapted to force the hook member (20) towards its locking position and a handle (26) rotatably mounted on the support structure (12) and adapted to move the hook member (20) towards its unlocking position, characterized in that the spring element (28) has at least a first elastic part (28a, 28b) interposed between the support structure (12) and the hook member (20) and at least a second part elastic (28d, 28e) interpu It is between the support structure (12) and the handle (26).

Description

Dispositivo de retencion para una puerta de una maquina lavadora Retention device for a door of a washing machine

La presente invencion se refiere a un dispositivo de retencion para una puerta de un aparato domestico, en particular para una maquina lavadora, que comprende una estructura de soporte adaptada para ser sujetada a la puerta, un 5 miembro de gancho que sobresale al menos parcialmente fuera de esta estructura y que esta montado de manera girable en torno a un eje entre una posicion de bloqueo y una posicion de desbloqueo y adaptado para cooperar con un dispositivo de bloqueo de puerta dispuesto en el aparato, un elemento de resorte adaptado para obligar al miembro de gancho hacia su posicion de bloqueo y un asa montada de manera girable sobre la estructura de soporte y adaptada para mover el miembro de gancho hacia su posicion de desbloqueo. Un dispositivo de retencion The present invention relates to a retention device for a door of a domestic appliance, in particular for a washing machine, comprising a support structure adapted to be attached to the door, a hook member that protrudes at least partially out of this structure and which is rotatably mounted around an axis between a locked position and an unlocked position and adapted to cooperate with a door locking device arranged in the apparatus, a spring element adapted to bind the member of hook towards its locked position and a handle rotatably mounted on the support structure and adapted to move the hook member towards its unlocked position. A retention device

10 de este tipo esta descrito en el documento DE 3809998 C2. 10 of this type is described in DE 3809998 C2.

En tal dispositivo de retencion la estructura de soporte esta generalmente fijada al borde de una puerta de vidrio y por lo general esta formada por dos marcos circulares de material polimerico montados y sujetos a presion en torno al borde de la puerta. Con estos dispositivos conocidos es posible abrir la puerta al accionar el asa cuando el dispositivo de bloqueo de la puerta se encuentra en una posicion de reposo. En disenos conocidos de puertas para In such a retention device the support structure is generally fixed to the edge of a glass door and is generally formed by two circular frames of polymeric material mounted and subject to pressure around the edge of the door. With these known devices it is possible to open the door by operating the handle when the door locking device is in a rest position. In known door designs for

15 maquinas lavadoras, con un asa y un miembro de gancho giratorio, tanto el asa como el miembro de gancho necesitan una caracteristica que tire de ellos a una posicion neutra. Los disenos conocidos utilizan dos elementos de resorte distintos para mantener el asa y el miembro de gancho en su posicion neutra. 15 washing machines, with a handle and a rotating hook member, both the handle and the hook member need a feature that pulls them into a neutral position. The known designs use two different spring elements to keep the handle and the hook member in their neutral position.

Es un objeto de la presente invencion proporcionar un dispositivo de retencion del tipo anteriormente descrito que sea mas simple y mas barato que los dispositivos conocidos. Otro objeto es proporcionar un sistema de retencion It is an object of the present invention to provide a retention device of the type described above that is simpler and cheaper than known devices. Another object is to provide a retention system

20 que tenga un coste bajo y sea particularmente facil de ensamblar. 20 that has a low cost and is particularly easy to assemble.

Estos y otros objetos se consiguen mediante la invencion gracias a las caracteristicas que se enumeran en las reivindicaciones adjuntas. La solucion tecnica de acuerdo con la invencion combina esencialmente la funcion de las conocidas dos patillas en una sola pieza, disminuyendo el coste global del dispositivo de retencion, y haciendo mas facil su ensamblaje. These and other objects are achieved by the invention thanks to the features listed in the appended claims. The technical solution according to the invention essentially combines the function of the known two pins in one piece, decreasing the overall cost of the retention device, and making assembly easier.

25 Otras caracteristicas y ventajas de la invencion se exponen en la siguiente descripcion detallada, que se ofrece exclusivamente a modo de ejemplo no limitativo, y se ha escrito haciendo referencia a los dibujos que se acompanan, en los cuales: Other features and advantages of the invention are set forth in the following detailed description, which is offered exclusively by way of non-limiting example, and has been written with reference to the accompanying drawings, in which:

la Figura 1 es una vista en perspectiva de un dispositivo de retencion de acuerdo con la invencion, en donde se ha eliminado una parte de la estructura de soporte; Figure 1 is a perspective view of a retention device according to the invention, where a part of the support structure has been removed;

30 las Figuras 2a y 2b son vistas en seccion transversal del dispositivo de retencion de la Figura 1 en una configuracion instalada en el canto de una puerta de vidrio de una maquina lavadora; Figures 2a and 2b are cross-sectional views of the retention device of Figure 1 in a configuration installed in the edge of a glass door of a washing machine;

la Figura 3 es una vista en perspectiva del dispositivo de retencion de la Figura 1, en el cual se ha eliminado toda la estructura de soporte; Figure 3 is a perspective view of the retention device of Figure 1, in which the entire support structure has been removed;

la Figura 4 es una vista en perspectiva del miembro de gancho del dispositivo de retencion de acuerdo con las 35 Figuras 1 a 3, con el elemento de resorte asociado al mismo; y Figure 4 is a perspective view of the hook member of the retention device according to Figures 1 to 3, with the spring element associated therewith; Y

la Figura 5 es una vista en perspectiva del elemento de resorte de la Figura 4. Figure 5 is a perspective view of the spring element of Figure 4.

Haciendo referencia a los dibujos, un dispositivo 10 de retencion para la puerta G de vidrio de una maquina lavadora comprende una estructura 12 de soporte constituida por dos marcos circulares 12a y 12b de material polimero montados en el canto G1 de la puerta G de vidrio y mantenidos juntos por ejemplo mediante tornillos (no mostrados) 40 que cooperan con agujeros 14 de sujecion (Figura 1). En uno de los marcos circulares, en el ejemplo mostrado el marco delantero 12a que mira hacia el usuario en la configuracion cerrada de la puerta G, estan dispuestos asientos 16 para un eje 18 de un elemento 20 de gancho giratorio. De manera similar, el marco delantero 12a presenta otros asientos 22 (que cooperan con asientos correspondientes, no mostrados, en el marco trasero 12b) para dos ejes 24 en los cuales estan montados de manera girable dos extremos 26a de un asa 26 en forma de U. El miembro 20 de 45 gancho presenta una parte 20a que esta insertada en una abertura 27 practicada en una parte lateral 26b del asa Referring to the drawings, a retention device 10 for the glass door G of a washing machine comprises a support structure 12 consisting of two circular frames 12a and 12b of polymer material mounted on the edge G1 of the glass door G and held together for example by screws (not shown) 40 that cooperate with fixing holes 14 (Figure 1). In one of the circular frames, in the example shown the front frame 12a facing the user in the closed configuration of the door G, seats 16 are arranged for an axis 18 of a rotating hook element 20. Similarly, the front frame 12a has other seats 22 (which cooperate with corresponding seats, not shown, in the rear frame 12b) for two shafts 24 on which two ends 26a of a handle 26 are rotatably mounted in the form of U. The hook member 20 has a part 20a which is inserted into an opening 27 made in a side part 26b of the handle

26. 26.

En torno al eje 18 del miembro 20 de gancho esta instalado un unico elemento 28 de resorte, simetrico, fabricado de alambre metalico elastico con forma, que tiene una parte central 28a en forma de U situada en torno al miembro 20 de gancho, segundas partes 28b en espiral arrolladas en torno al eje 18, terceras partes 28c en forma de U 50 adaptadas para hacer tope contra el marco trasero 12b como quedara claro en la siguiente descripcion, cuartas partes 28d en espiral y quintas partes terminales rectilineas 28e que apoyan sobre el asa 26. Gracias a la forma y montaje del elemento 28 de resorte, tal resorte tiene al menos dos caracteristicas que funcionan independientemente entre si cuando esta fijado en la posicion montada. La primera parte central 28a empuja sobre el elemento 20 de gancho de la puerta. Las flechas F1 de las Figuras 1 y 5 indican los puntos en donde el bastidor 55 trasero 12b comprimiria el elemento de resorte 28, creando una pre tension predeterminada. El marco trasero 12b Around the axis 18 of the hook member 20 is installed a single, symmetrical spring element 28, made of shaped elastic metal wire, having a central U-shaped part 28a located around the hook member 20, second parts 28b spirally wound around the axis 18, third parts 28c U-shaped 50 adapted to abut against the rear frame 12b as will be clear in the following description, fourth parts 28d spirally and fifth rectilinear terminal parts 28e resting on the handle 26. Thanks to the shape and assembly of the spring element 28, such a spring has at least two characteristics that function independently of each other when fixed in the mounted position. The first central part 28a pushes on the door hook element 20. The arrows F1 of Figures 1 and 5 indicate the points where the rear frame 55 12b would compress the spring element 28, creating a predetermined prestress. 12b rear frame

tambien evita que el elemento 28 de resorte se mueva cuando se hacen girar el asa 26 o el miembro 20 de gancho. Las partes 28b y 28d en espiral del elemento 28 de resorte reducen el incremento de fuerza que se produce a medida que el miembro 20 de gancho o el asa 26 son desplazados de su posicion neutra. En la Figura 5 se muestran tambien la fuerza potencial F2 ejercida por el elemento 28 de resorte contra el miembro 20 de gancho y la it also prevents the spring element 28 from moving when the handle 26 or the hook member 20 is rotated. The spiral portions 28b and 28d of the spring element 28 reduce the increase in force that occurs as the hook member 20 or the handle 26 is displaced from its neutral position. Also shown in Figure 5 is the potential force F2 exerted by the spring element 28 against the hook member 20 and the

5 fuerza potencial F3 ejercida contra el asa 26. 5 potential force F3 exerted against the handle 26.

El dispositivo de retencion que se ha descrito en lo que antecede funciona sustancialmente de la manera siguiente. The retention device described above works substantially as follows.

Cuando se cierra la puerta G, se la lleva hacia la pared frontal del aparato domestico (no mostrada); en este movimiento, el miembro 20 de gancho coopera con un dispositivo de bloqueo de puerta (no mostrado) y, en consecuencia, oscila en torno al eje 18 en un sentido antihorario cuando se mira a la Figura 1, 2a y 2b, en contra de 10 la accion del elemento 28 de resorte. �ara abrir la puerta G (cuando el miembro de gancho no esta bloqueado por el dispositivo de bloqueo de puerta), el usuario tira del asa 26 de modo que, gracias al acoplamiento entre la parte 20a en angulo del miembro 20 de gancho y la abertura 27 practicada en una parte 26b del asa, se hace girar el miembro de gancho a fin de liberarlo del dispositivo de bloqueo. El movimiento de rotacion del asa 26 en torno a su eje 24 se lleva a cabo contra la fuerza F3 ejercida por el elemento 28 de resorte, y cuando el usuario suelta el asa 26, este When door G is closed, it is carried towards the front wall of the domestic appliance (not shown); In this movement, the hook member 20 cooperates with a door locking device (not shown) and, consequently, oscillates around the axis 18 in an anti-clockwise direction when looking at Figure 1, 2a and 2b, against of 10 the action of spring element 28. To open the door G (when the hook member is not locked by the door locking device), the user pulls the handle 26 so that, thanks to the coupling between the angled part 20a of the hook member 20 and the opening 27 made in a part 26b of the handle, the hook member is rotated so as to release it from the locking device. The rotational movement of the handle 26 around its axis 24 is carried out against the force F3 exerted by the spring element 28, and when the user releases the handle 26, this

15 vuelve a su posicion neutra mostrada en las Figuras 2a y 2b. 15 returns to its neutral position shown in Figures 2a and 2b.

En la posicion cerrada, se puede hacer girar el miembro 20 de gancho gracias a su posicion relativa con respecto al pestillo de la puerta (esto varia debido a las tolerancias de la puerta). �in la accion de resorte sobre el asa, el asa seria libre de girar en cierto grado, pero al actuar el resorte sobre el asa de manera independiente, el asa queda en la posicion neutra. In the closed position, the hook member 20 can be rotated thanks to its relative position with respect to the door latch (this varies due to the tolerances of the door). �in the spring action on the handle, the handle would be free to rotate to a certain degree, but when the spring acts on the handle independently, the handle remains in the neutral position.

20 La solucion de la invencion tal como se ha descrito en lo que antecede permite el uso de un unico elemento de resorte para accionar tanto el miembro de gancho como el asa hacia una posicion neutra y para reaccionar elasticamente contra el movimiento de rotacion de dichos componentes. El dispositivo de la invencion es particularmente adecuado para el uso en maquinas lavadoras, tanto del tipo de carga superior como del tipo de carga frontal. The solution of the invention as described above allows the use of a single spring element to actuate both the hook member and the handle towards a neutral position and to react elastically against the rotational movement of said components. . The device of the invention is particularly suitable for use in washing machines, both of the top loading type and the front loading type.

Claims

1. A retention device for a door (G) of a domestic appliance, in particular for a washing machine, comprising a support structure (12) adapted to be attached to the door, a protruding hook member (20) at least partially outside this structure (12) and which is rotatably mounted

5 around an axis (18) between a locked position and an unlocked position and adapted to cooperate with a door locking device arranged in the apparatus, a spring element (28) adapted to force the member (20) hook towards its locked position and a handle (26) rotatably mounted on the structure

(12) of support and adapted to move the hook member (20) towards its unlocking position, characterized in that the spring element (28) has at least a first elastic part (28a, 28b) interposed between the

10 support structure (12) and the hook member (20) and at least a second elastic part (28d, 28e) interposed between the support structure (12) and the handle (26).

2. A retention device according to claim 1, wherein the spring element comprises a shaped elastic wire (28), wherein the first elastic part of the spring element (28) has two first symmetrical spiral sections (28b) adjacent to the hook element (20) and joined together by a central part (28a) in

15 U-shape that rests on the hook member (20).

3. 3.: Un dispositivo de retencion segun la reivindicacion 2, en donde la segunda parte elastica del elemento (28) de resorte comprende dos segundos tramos (28d) en espiral simetricos. A retention device according to claim 2, wherein the second elastic part of the spring element (28) comprises two second symmetrical spiral sections (28d).

4. Four.: Un dispositivo de retencion segun la reivindicacion 2 o 3, en donde los primeros tramos (28b) en espiral simetricos estan arrollados en torno a un eje (18) del miembro (20) de gancho. A retention device according to claim 2 or 3, wherein the first symmetrical spiral sections (28b) are wound around an axis (18) of the hook member (20).

: 20 5. Un dispositivo de retencion segun la reivindicacion 2 y 3, en donde entre cada primer tramo (28b) en espiral y cada segundo tramo (28d) en espiral, el elemento (28) de resorte presenta una parte (28c) en forma de U que actua sobre la estructura (12) de soporte. A retaining device according to claim 2 and 3, wherein between each first spiral section (28b) and each second spiral section (28d), the spring element (28) has a shaped part (28c) of U acting on the support structure (12).

6. A retention device according to any of claims 2 to 5, wherein the spring element (28) has substantially rectilinear ends (28e) that touch the handle (26).

: 25 7. Un dispositivo de retencion segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en donde el elemento (28) de resorte esta conformado de manera que las primeras y segundas partes elasticas estan pre tensadas contra el miembro (20) de gancho y el asa (26), respectivamente. A retaining device according to any of the preceding claims, wherein the spring element (28) is shaped so that the first and second elastic parts are prestressed against the hook member (20) and the handle (26 ), respectively.

8. Domestic appliance, in particular front loading washing machine, which has a door (G) provided with a door retention device according to any of the preceding claims.