ES2411968B1 - Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio - Google Patents

Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio Download PDF

Info

Publication number
ES2411968B1
ES2411968B1 ES201230009A ES201230009A ES2411968B1 ES 2411968 B1 ES2411968 B1 ES 2411968B1 ES 201230009 A ES201230009 A ES 201230009A ES 201230009 A ES201230009 A ES 201230009A ES 2411968 B1 ES2411968 B1 ES 2411968B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
kitchen utensil
rotating
application
plate
food product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES201230009A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2411968A1 (es
Inventor
Lluís Trench Roca
Josep Torregasa Prat
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Taurus Research and Development SL
Original Assignee
ESPANOLA DE ELECTROMENAJE SL Cia
Espanola De Electromenaje Sl Cia
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ESPANOLA DE ELECTROMENAJE SL Cia, Espanola De Electromenaje Sl Cia filed Critical ESPANOLA DE ELECTROMENAJE SL Cia
Priority to ES201230009A priority Critical patent/ES2411968B1/es
Priority to EP12380055.9A priority patent/EP2612580B1/en
Priority to ES12380055.9T priority patent/ES2630032T3/es
Publication of ES2411968A1 publication Critical patent/ES2411968A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2411968B1 publication Critical patent/ES2411968B1/es
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
    • A47J43/00—Implements for preparing or holding food, not provided for in other groups of this subclass
    • A47J43/25—Devices for grating
    • A47J43/255—Devices for grating with grating discs or drums
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25C—PRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C5/00—Working or handling ice
    • F25C5/02—Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice
    • F25C5/04—Apparatus for disintegrating, removing or harvesting ice without the use of saws
    • F25C5/12—Ice-shaving machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)

Abstract

Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio.#El utensilio de cocina comprende placa sufridera (1) con un elemento cortante (3) adyacente a dicha abertura de paso (2), un recipiente (5) situado debajo de la placa sufridera (1), una carcasa exterior (6) con un miembro de presión giratorio (4) configurado para ser acoplado a un producto alimenticio (P) con capacidad de transmitir par y presionarlo mientras gira contra la placa sufridera (1) y contra dicho elemento cortante (3), y unos medios de accionamiento para hacer girar dicho miembro de presión giratorio (4). Unos medios de agarre y soporte permiten a un usuario soportar manualmente dicha carcasa exterior (6) y posicionar la carcasa exterior (6) y el miembro de presión giratorio (4) en varias posiciones en relación con la placa sufridera (1) durante el uso del utensilio de cocina.

Description

UTENSILIO DE COCINA PARA CORTAR UN PRODUCTO ALIMENTICIO
Campo de la técnica
La presente invención concierne en general a un utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio, y más en particular a un utensilio de cocina que comprende al menos un elemento cortante en una posición estacionara sobre un recipiente y una unidad manejada manualmente que tiene un miembro de presión giratorio accionado para hacer girar un producto alimenticio sólido y presionarlo contra dicho elemento cortante.
Entre los productos alimenticios aptos para ser cortados mediante el utensilio de cocina de la presente invención se encuentran principalmente vegetales, tales como tubérculos, raíces, bulbos, frutos, etc., aunque también es posible cortar carnes o pescados, especialmente si están endurecidos por enfriamiento o curado.
Antecedentes de la invención
El documento EP 0174407 da a conocer un aparato para cortar virutas de un objeto tal como un cubito de hielo, que comprende un recipiente para contener las virutas cortadas de dicho objeto, una placa sufridera con una abertura asociada a una hoja de corte dispuesta por encima de dicho recipiente, un cilindro giratorio soportado de forma giratoria sobre la placa sufridera, donde dicho cilindro giratorio aloja el objeto a cortar y tiene al menos un elemento sobresaliente que se acopla con el objeto a cortar de manera que lo hace girar para ser cortado por dicha hoja de corte, y unos medios de giro y presión que comprenden una placa de transmisión de giro y presión que hace girar dicho cilindro giratorio sobre su propio eje y que presiona el objeto a cortar contra la placa sufridera mientras gira con el cilindro giratorio.
Un inconveniente del aparato descrito en el citado documento EP 0174407 es que dichos medios de giro y presión están instalados en una carcasa exterior que se fija a la placa sufridera por un dispositivo de bayoneta para asegurar la correcta alineación de dicha placa de transmisión de giro y presión que se mueva guiadamente en la dirección axial del cilindro giratorio, lo que impide que dicha carcasa exterior pueda ser agarrada y soportada manualmente para posicionar la carcasa exterior en diferentes posiciones en relación con la placa sufridera durante el uso del aparato.
Otro inconveniente del aparato descrito en el citado documento EP 0174407 es que la placa de transmisión de giro y presión de los medios de giro y presión no es capaz de sujetar y transmitir un par directamente al objeto a cortar, por lo que necesita una pieza intermedia, tal como el mencionado cilindro giratorio, que sujeta y transmite elpar al objeto a cortar mientras que los medios de accionamiento se acoplan y transmiten el par a dicha pieza intermedia. Esto aumenta el número de piezas separadas que componen el aparato, y en consecuencia aumenta la complejidad del mismo y complica su manejo, limpieza y mantenimiento.
Exposición de la invención
La presente invención contribuye a mitigar los anteriores y otros inconvenientes aportando un utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio que comprende una placa sufridera con al menos una abertura de paso, al menos un elemento cortante fijado a dicha placa sufridera adyacente a dicha abertura de paso, un recipiente situado debajo de la placa sufridera para recoger trozos de dicho producto alimenticio cortadas por el elemento cortante y pasadas a través de la abertura de paso, y unos medios de aplicación de giro y presión para aplicar un par a un producto alimenticio sólido y presionarlo mientras gira contra la placa sufridera y contra dicho elemento cortante. Dichos medios de aplicación de giro y presión comprenden una carcasa exterior en la que está instalado un miembro de presión giratorio configurado para ser acoplado a dicho producto alimenticio con capacidad de transmitir par, unos medios de accionamiento para hacer girar dicho miembro de presión giratorio, y unos medios de agarre y soporte que permiten a un usuario soportar manualmente dicha carcasa exterior y posicionar la carcasa exterior y el miembro de presión giratorio en varias posiciones en relación con la placa sufridera durante el uso del utensilio de cocina.
Con esta construcción, los medios de accionamiento accionan directamente el miembro de presión giratorio que se acopla al producto alimenticio y aplica el movimiento giratorio y la presión al mismo sin necesidad de ninguna pieza intermedia, y además el usuario tiene la libertad de manejar manualmente la carcasa exterior para buscar la mejor posición de la misma y del miembro de presión giratorio en relación con la placa sufridera y el elemento cortante para optimizar la operación de corte durante el uso del utensilio de cocina.
En una realización, los mencionados medios de agarre y soporte comprenden un mango conectado a la carcasa exterior y configurado para ser agarrado con la mano por un usuario, y dichos medios de accionamiento comprenden preferiblemente un motor eléctrico alojado en dicho mango y conectado operativamente para accionar el miembro de presión giratorio.
En una realización preferida, la carcasa exterior y el mango son cuerpos separados y comprenden unos medios de acoplamiento mediante los cuales la carcasa exterior y el mango pueden ser acoplados operativamente el uno al otro de manera liberable para formar la parte móvil del utensilio de cocina de la presente invención. En tal caso, la carcasa exterior puede tener instalado giratoriamente un árbol de transmisión conectado operativamente para transmitir un par al miembro de presión giratorio, estando dicho árbol de transmisión configurado para acoplarse coaxialmente de manera reversible a un árbol de accionamiento instalado en el mango y accionado por dicho motor eléctrico cuando la carcasa exterior es acoplada operativamente al mango.
Por ejemplo, los medios de acoplamiento de la carcasa exterior del utensilio de cocina de la presente invención pueden estar adaptados para acoplarse a una unidad de motorización y control de una batidora de mano de cabezal separable existente, la cual en este caso realiza las funciones del mango. En otras palabras, del utensilio de cocina de la presente invención puede ser un implemento accesorio de una batidora de mano de cabezal separable existente. No obstante, en otra realización alternativa la carcasa exterior y el mango están permanentemente unidos formando una unidad que constituye la parte móvil del utensilio de cocina de la presente invención.
En una realización, el árbol de transmisión del utensilio de cocina está conectado al miembro de presión giratorio por un mecanismo reductor de engranajes instalado en la carcasa exterior para reducir la velocidad una velocidad relativamente alta del árbol de transmisión a una velocidad relativamente baja del miembro de presión giratorio adecuada para una operación de corte del producto alimenticio. Por ejemplo, el mecanismo reductor de engranajes puede ser un reductor de engranajes planetario que proporciona una elevada relación de reducción con un volumen altamente compacto.
En una realización, la placa sufridera define una superficie sufridera cónica que tiene una región central más alejada del miembro de presión giratorio que una región periférica en situación de uso, y la abertura de paso es alargada y se extiende substancialmente desde dicha región central de la superficie sufridera cónica hasta dicha región periférica de la misma, y el elemento cortante es alargado y se extiende substancialmente todo a lo largo de la abertura de paso, aunque alternativamente la abertura de paso y el elemento cortante pueden tener otras configuraciones o la placa sufridera puede tener múltiples aberturas de paso y múltiples elementos cortantes.
La forma cónica de la superficie sufridera ayuda a centrar el producto alimenticio respecto a la placa sufridera cuando el mismo es girado y presionado contra la placa sufridera y el elemento cortante, lo que facilita el manejo manual de la parte móvil del utensilio de cocina y proporciona una mayor regularidad en el corte.
Preferiblemente, el miembro de presión giratorio comprende una superficie de presión desde la que sobresalen unos elementos de arrastre configurados para acoplarse al producto alimenticio y transmitir el par al producto alimenticio. Además, el miembro de presión giratorio comprende preferiblemente una púa central configurada para penetrar en el producto alimenticio, la cual proporciona una ayuda al usuario para centrar el producto alimenticio en relación con el miembro de presión giratorio.
En una realización, el mencionado recipiente tiene una abertura superior, un fondo y una pared circundante en la que están formados unos salientes de soporte que soportan de manera amovible la placa sufridera cerca de dicha abertura superior y por encima de dicho fondo, de manera que los trozos cortados del producto alimenticio, los cuales pasan a través de la abertura de paso, caen al interior del recipiente y se acumulan sobre su fondo. Preferiblemente, la pared circundante del recipiente tiene además unos salientes retenedores que se acoplan con unas muescas formadas en la placa sufridera para impedir el giro de la placa sufridera respecto al recipiente.
Breve descripción de los dibujos
Las anteriores y otras características y ventajas resultarán más evidentes a partir de la siguiente descripción de un ejemplo de realización con referencia a los dibujos adjuntos, en los que:
la Fig. 1 es una vista en perspectiva de un utensilio de cocina de acuerdo con una primera realización de la presente invención, con una parte móvil separada de una parte fija;
la Fig. 2 es una vista en perspectiva de una placa sufridera de la parte fija del utensilio de cocina de la Fig. 1;
la Fig. 2 es una vista en perspectiva de un recipiente de la parte fija del utensilio de cocina de la Fig. 1;
la Fig. 4 es una vista en sección transversal tomada por un plano vertical central del utensilio de cocina de la Fig. 1;
la Fig. 5 es una vista en sección transversal tomada por un plano vertical central del utensilio de cocina de la Fig. 1 acoplado a una unidad de motorización y control de una batidora de mano de cabezal separable en situación de uso; y
la Fig. 6 es una vista en sección transversal tomada por un plano vertical central de un utensilio de cocina de acuerdo con una segunda realización de la presente invención.
Descripción detallada de un ejemplo de realización
Haciendo referencia en primer lugar a las Figs. 1 a 3, en ellas se muestra un utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio de acuerdo con una primera realización de la presente invención, el cual comprende un recipiente 5 que tiene una abertura superior 5a, un fondo 5b y una pared circundante 5c. El recipiente 5 incluye además una base 20 y un asa 21. En una superficie interior de la pared circundante 5c están formados unos salientes de soporte 17 que soportan una placa sufridera 1, de manera que la misma queda situada cerca de la abertura superior 5a y por encima del fondo 5b. La mencionada placa sufridera 1 tiene un borde perimétrico que se ajusta a la superficie interior de la pared circundante 5c del recipiente 5 y que se apoya sobre dichos salientes de soporte 17.
En este borde perimétrico de la placa sufridera 1 están formadas unas muescas 19 que se acoplan con unos salientes retenedores 18 formados en la superficie interior de la pared circundante 5c del recipiente 5, de manera que dichos salientes retenedores 18 cooperan con dichas muescas 19 para impedir el giro de la placa sufridera 1 respecto al recipiente 5 cuando la placa sufridera está soportada en los salientes de soporte 17 en posición de uso (Figs. 1 y 4). Cerca de la abertura superior 5a del recipiente 5 hay unos tetones 22 alineados con los salientes retenedores 18 que sirven para ayudar a encontrar la posición angular correcta de la placa sufridera 1 cuando la misma es colocada en el recipiente 5. La placa sufridera 1 es fácilmente extraíble.
La placa sufridera 1 tiene una abertura de paso 2, y un elemento cortante 3 está fijado a dicha placa sufridera 1 adyacente a dicha abertura de paso 2. El elemento cortante 3 es adecuado para cortar un producto alimenticio P (representado mediante líneas de trazos en la Fig. 5), de manera que los trozos cortados del producto alimenticio P pasan a través de la abertura 2 y caen al interior del recipiente 5, donde son recogidos.
Tal como muestra mejor la Fig. 3, la placa sufridera 1 define una superficie sufridera cónica 1a que tiene una región central 8a y una región periférica 8b, y en situación de uso la región central 8a está más alejada de la abertura superior 5a del recipiente 5 que la región periférica 8b. La abertura de paso 2 es alargada y se extiende substancialmente desde la región central 8a de la superficie sufridera cónica 1a hasta la región periférica 8b, y el elemento cortante 3 es también alargado y se extiende substancialmente todo a lo largo de la abertura de paso 2. Con esta configuración, el elemento cortante 3 produce finas rebanadas cortadas del producto alimenticio P.
No obstante, el número y la forma de las aberturas de paso y elementos cortantes incluidos en la placa sufridera 1 admite múltiples variantes, las cuales también están dentro del alcance de la presente invención. Por ejemplo, en la realización mostrada en Fig. 1, la placa sufridera 1 tiene fijados en posiciones adyacentes a la abertura de paso 2 una pluralidad de pequeños elementos cortantes 23 perpendiculares al elemento cortante 3 principal, con lo que se obtendrían finas tiras cortadas del producto alimenticio P.
La placa sufridera 1 y el recipiente 5 forman en situación de uso una parte fija 30, y el utensilio de cocina incluye una parte móvil 40 en la que están dispuestos unos medios de aplicación de giro y presión que sirven para aplicar un par al producto alimenticio P sólido y para presionarlo mientras gira contra la placa sufridera 1 y contra dicho elemento cortante 3. Estos dichos medios de aplicación de giro y presión comprenden una carcasa exterior 6 en la que está instalado un miembro de presión giratorio 4 que comprende una superficie de presión 4a desde la que sobresalen unos elementos de arrastre 16 configurados para acoplarse al producto alimenticio P y transmitirle un movimiento giratorio y un par, y una púa central 16a configurada para penetrar en el producto alimenticio P.
En la carcasa exterior 6 está instalado giratoriamente un árbol de transmisión 11 conectado operativamente para transmitir un par al miembro de presión giratorio 4 por medio de un mecanismo reductor de engranajes planetario 12, 13, 14, 15 alojado asimismo en la carcasa exterior 6. El mecanismo reductor de engranajes planetario comprende un piñón de entrada 12 fijado al árbol de transmisión 11 y engranado con un número de ruedas dentadas planetarias 13 distribuidas alrededor del árbol de transmisión 11 y montadas sobre respectivos ejes paralelos al árbol de transmisión 11. Cada una de dichas ruedas dentadas planetarias 13 está unida coaxialmente a un respectivo piñón intermedio 14 engranado con una corona dentada interior 15 fijada coaxialmente al miembro de presión giratorio 4, el cual a su vez es coaxial al árbol de transmisión 11.
La carcasa exterior 6 comprende unos medios de acoplamiento 6a mediante los cuales la carcasa exterior 6 puede ser acoplada a unos correspondientes medios de acoplamiento 7a de un mango 7 dentro del cual están instalados un motor eléctrico 9 y un árbol de accionamiento 10 accionado por dicho motor eléctrico 9. El árbol de transmisión 11 de la parte móvil 40 del utensilio de cocina tiene unas orejetas 11a configuradas para acoplarse coaxialmente de manera reversible a un elemento de acoplamiento 10a fijado al árbol de accionamiento 10 instalado en el mango 7 cuando la carcasa exterior 6 es acoplada operativamente al mango 7. Así, el motor eléctrico 9 instalado en el mango 7 forma parte de unos medios de accionamiento para hacer girar dicho miembro de presión giratorio 4.
El mango 7 está configurado para ser agarrado con la mano por un usuario. Así, cuando el mango 7 está acoplado a la carcasa exterior 6, el mango 7 forma unos medios de agarre y soporte que permiten a un usuario soportar manualmente la carcasa exterior 6 y posicionar la carcasa exterior 6 y el miembro de presión giratorio 4 instalado en la misma en varias posiciones en relación con la placa sufridera 1 durante el uso del utensilio de cocina.
Los medios de acoplamiento 6a mediante los cuales la carcasa exterior 6 se
5 acopla al mango 7 son fácilmente liberables, de manera que la carcasa exterior 6 y el mango 7 son cuerpos separados. En la realización mostrada en las Figs. 1 a 5, el mango 7 puede estar formado por una unidad de motorización y control 50 de una batidora de mano de cabezal separable de un tipo conocido, que incluye un cable de suministro eléctrico 24 y un botón de puesta en marcha 25 en conexión con un circuito
10 de control. La Fig. 6 muestra una segunda realización del utensilio de cocina de la presente invención, la cual es en todo análoga a la primera realización descrita en relación con las Figs. 1 a 5 excepto en que aquí el mango 7 está unido permanentemente a la carcasa exterior 6 y el árbol de accionamiento 10 accionado por el motor eléctrico 9
15 alojado dentro del mango 7 está conectado permanentemente al árbol de transmisión 11, de manera que la carcasa exterior 6 y el mango 7 forman la parte móvil 40 del utensilio de cocina como una unidad que puede ser manejada manualmente. En esta segunda realización, el motor eléctrico 9 está alimentado por un cable de suministro eléctrico 24 y el mango 7 incluye un botón de puesta en marcha 25 en conexión con un
20 circuito de control. A un experto en la materia se le ocurrirán fácilmente modificaciones y variaciones a partir de los ejemplos de realización mostrados y descritos sin salirse del alcance de la presente invención según está descrito en las reivindicaciones adjuntas.

Claims (15)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio, del tipo que comprende:
    una placa sufridera (1) con al menos una abertura de paso (2);
    al menos un elemento cortante (3) fijado a dicha placa sufridera (1) adyacente a dicha abertura de paso (2);
    un recipiente (5) situado debajo de la placa sufridera (1) para recoger trozos de dicho producto alimenticio (P) cortadas por el elemento cortante (3) y pasadas a través de la abertura de paso (2); y
    unos medios de aplicación de giro y presión para aplicar un par a un producto alimenticio (P) sólido y presionarlo mientras gira contra la placa sufridera (1) y contra dicho elemento cortante (3),
    caracterizado porque dichos medios de aplicación de giro y presión comprenden:
    una carcasa exterior (6) en la que está instalado un miembro de presión giratorio
    (4)
    configurado para ser acoplado a dicho producto alimenticio (P) con capacidad de transmitir par; unos medios de accionamiento para hacer girar dicho miembro de presión giratorio (4); y
    unos medios de agarre y soporte que permiten a un usuario soportar manualmente dicha carcasa exterior (6) y posicionar la carcasa exterior (6) y el miembro de presión giratorio (4) en varias posiciones en relación con la placa sufridera
    (1)
    durante el uso del utensilio de cocina.
  2. 2.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque dichos medios de agarre y soporte comprenden un mango (7) conectado a la carcasa exterior (6) y configurado para ser agarrado con la mano por un usuario.
  3. 3.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizado porque dichos medios de accionamiento comprenden un motor eléctrico (9) alojado en dicho mango (7).
  4. 4.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la carcasa exterior (6) y el mango (7) son cuerpos separados y comprenden unos medios de acoplamiento mediante los cuales la carcasa exterior (6) y el mango (7) pueden ser acoplados operativamente el uno al otro de manera liberable.
  5. 5.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque la carcasa exterior (6) tiene instalado giratoriamente un árbol de transmisión (11) conectado operativamente para transmitir un par al miembro de presión giratorio (4), y dicho árbol de transmisión (11) está configurado para acoplarse coaxialmente de manera reversible a un árbol de accionamiento (10) instalado en el mango (7) y accionado por dicho motor eléctrico (9) cuando la carcasa exterior (6) es acoplada operativamente al mango (7).
  6. 6.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 3, caracterizado porque la carcasa exterior (6) y el mango (7) están permanentemente unidos formando una unidad, donde la carcasa exterior (6) tiene instalado giratoriamente un árbol de transmisión (11) conectado operativamente para transmitir un par al miembro de presión giratorio (4), y dicho motor eléctrico (9) está conectado operativamente para hacer girar dicho árbol de transmisión (11).
  7. 7.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 5 o 6, caracterizado porque el árbol de transmisión (11) está conectado al miembro de presión giratorio (4) por un mecanismo reductor de engranajes (12, 13, 14, 15) instalado en la carcasa exterior (6).
  8. 8.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 7, caracterizado porque dicho mecanismo reductor de engranajes (12, 13, 14, 15) es un reductor de engranajes planetario.
  9. 9.- Utensilio de cocina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la placa sufridera (1) define una superficie sufridera cónica (1a) que tiene una región central (8a) más alejada de una abertura superior (5a) del recipiente (5) que una región periférica (8b) en situación de uso.
  10. 10.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 9, caracterizado porque la abertura de paso (2) es alargada y se extiende substancialmente desde dicha región central (8a) de dicha superficie sufridera cónica (1a) hasta dicha región periférica (8b) de la superficie sufridera cónica (1a), y el elemento cortante (3) es alargado y se extiende substancialmente todo a lo largo de la abertura de paso (2).
  11. 11.- Utensilio de cocina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque el miembro de presión giratorio (4) comprende una superficie de presión (4a) desde la que sobresalen unos elementos de arrastre (16) configurados para acoplarse al producto alimenticio (P) y transmitir un par al producto alimenticio (P).
  12. 12.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 11, caracterizado porque el miembro de presión giratorio (4) comprende una púa central (16a) configurada para penetrar en el producto alimenticio (P).
  13. 13.- Utensilio de cocina, de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho recipiente (5) tiene una abertura superior (5a), un fondo (5b) y una pared circundante (5c) en la que están formados unos salientes de soporte (17) que soportan de manera amovible la placa sufridera (1) cerca de dicha abertura superior (5a) y por encima de dicho fondo (5b).
  14. 14.- Utensilio de cocina, de acuerdo con la reivindicación 13, caracterizado porque dicha pared circundante (5c) del recipiente (5) tiene unos salientes retenedores
    (18) que se acoplan con unas muescas (19) formadas en la placa sufridera (1) para impedir el giro de la placa sufridera (1) respecto al recipiente (5).
    OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS
    N.º solicitud: 201230009
    ESPAÑA
    Fecha de presentación de la solicitud: 04.01.2012
    Fecha de prioridad:
    INFORME SOBRE EL ESTADO DE LA TECNICA
    51 Int. Cl. : A47J43/044 (2006.01) A47J43/07 (2006.01)
    DOCUMENTOS RELEVANTES
    Categoría
    56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas
    A
    EP 0174407 A1 (HONMA KK) 19.03.1986, resumen; página 1, línea 32 – página 2, línea 9; reivindicaciones; figuras. 1,10,11,13,14
    A
    EP 2193734 A1 (KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV) 09.06.2010, resumen; párrafos 22-40; figuras. 2-8
    A
    US 1077482 A (LIPPINCOTT FISHER H) 04.11.1913, reivindicaciones; figuras. 1,9-12
    A
    US 6328236 B1 (UPSON LEE) 11.12.2001, párrafo 1, línea 57 – párrafo 2, línea 21; reivindicaciones; figura. 1,10-12
    Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud
    El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº:
    Fecha de realización del informe 22.03.2013
    Examinador R. Magro Rodríguez Página 1/4
    INFORME DEL ESTADO DE LA TÉCNICA
    Nº de solicitud: 201230009
    Documentación mínima buscada (sistema de clasificación seguido de los símbolos de clasificación) A47J Bases de datos electrónicas consultadas durante la búsqueda (nombre de la base de datos y, si es posible, términos de
    búsqueda utilizados) INVENES, EPODOC
    Informe del Estado de la Técnica Página 2/4
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 201230009
    Fecha de Realización de la Opinión Escrita: 22.03.2013
    Declaración
    Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986)
    Reivindicaciones 1-11 Reivindicaciones SI NO
    Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986)
    Reivindicaciones 1-11 Reivindicaciones SI NO
    Se considera que la solicitud cumple con el requisito de aplicación industrial. Este requisito fue evaluado durante la fase de examen formal y técnico de la solicitud (Artículo 31.2 Ley 11/1986).
    Base de la Opinión.-
    La presente opinión se ha realizado sobre la base de la solicitud de patente tal y como se publica.
    Informe del Estado de la Técnica Página 3/4
    OPINIÓN ESCRITA
    Nº de solicitud: 201230009
    1. Documentos considerados.-
    A continuación se relacionan los documentos pertenecientes al estado de la técnica tomados en consideración para la realización de esta opinión.
    Documento
    Número Publicación o Identificación Fecha Publicación
    D01
    EP 0174407 A1 (HONMA KK) 19.03.1986
    D02
    EP 2193734 A1 (KONINKL PHILIPS ELECTRONICS NV) 09.06.2010
    D03
    US 1077482 A (LIPPINCOTT FISHER H) 04.11.1913
    D04
    US 6328236 B1 (UPSON LEE) 11.12.2001
  15. 2. Declaración motivada según los artículos 29.6 y 29.7 del Reglamento de ejecución de la Ley 11/1986, de 20 de marzo, de Patentes sobre la novedad y la actividad inventiva; citas y explicaciones en apoyo de esta declaración
    La solicitud objeto de informe describe un pequeño electrodoméstico, para el corte de un producto alimenticio, integrado por un elemento cortante situado en una posición estacionaria, sobre un recipiente, y una unidad manejada manualmente con un accesorio de presión giratorio, para manipular el producto a procesar, con posibilidad de movimiento libre sobre el elemento cortante.
    En base a la búsqueda realizada, ninguno de los documentos citados, considerados individualmente o en combinación, parecen afectar a la solicitud objeto de informe, tal y como queda definida en las reivindicaciones 1-14, interpretadas a la luz de lo previamente descrito y representado en las figuras.
    El documento D1 plantea un dispositivo para la obtención de virutas a partir de cubitos de hielo, formado por un recipiente contenedor, un elemento cortante ubicado sobre una placa sufridera estacionaria, un cilindro rotatorio con elementos de giro y presión y, al menos, una porción sobresaliente de arrastre.
    La diferencia entre D1 y la solicitud, según se recoge en la reivindicación 1, radica en que el elemento giratorio superior, se encuentra soportado en una estructura que se ajusta sobre la placa sufridera, mientras que la solicitud plantea un dispositivo cuyo parte superior, integrada por el miembro de presión, es independiente respecto a la placa sufridera, lo que permite manipularla en función del producto requerido y por tanto con diferentes ángulos de ataque. Como consecuencia de ello, la configuración del dispositivo planteado en D1 difiere sustancialmente de la solicitud objeto de informe y por tanto no compromete su novedad.
    El documento D2 describe un dispositivo, acoplable a diferentes útiles de cocina, con estructura tipo mango, que incluye en su interior un motor accionador, asociado a un árbol de transmisión, para generar movimiento en el útil acoplado mediante los elementos de ajuste adecuados. No parece obvio que combinando los documentos D1 y D2, un experto pudiera llegar a la solicitud, según se recoge en la reivindicación 1ª y por tanto se considera que cumple el requisito de actividad inventiva. Respecto a las reivindicaciones 2-8, que contienen características recogidas en el documento D2, en tanto que dependientes de la 1ª, también cumplirían con el requisito de actividad inventiva. Llegaríamos a la misma conclusión respecto a las reivindicaciones 9-14, que aunque se encuentran parcialmente recogidas en los documentos D1, D3 y D4, tendrían actividad inventiva al depender de la 1ª.
    Los documentos D3 y D4 presentan diferentes alternativas para el picado de hielo, por medio de dispositivos equipados con elementos análogos a la placa sufridera, abertura de paso con elemento cortante fijado a la placa, medios para la aplicación de giro y presión con elementos sobresalientes, para insertar el producto a procesar, y zona inferior para la recepción del producto obtenido. Sin embargo, la configuración de ambos documentos difiere del planteamiento realizado en la solicitud, según se puede inferir de la simple observación de las figuras.
    De todo ello se deduce que la solicitud, según se recoge en las reivindicaciones 1-14 y en base a los documentos citados, cumple con los requisitos de novedad y actividad inventiva (Art. 6.1 y 8.1 LP 11/1986).
    Informe del Estado de la Técnica Página 4/4
ES201230009A 2012-01-04 2012-01-04 Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio Expired - Fee Related ES2411968B1 (es)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230009A ES2411968B1 (es) 2012-01-04 2012-01-04 Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio
EP12380055.9A EP2612580B1 (en) 2012-01-04 2012-12-21 Kitchen utensil for cutting a food product
ES12380055.9T ES2630032T3 (es) 2012-01-04 2012-12-21 Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201230009A ES2411968B1 (es) 2012-01-04 2012-01-04 Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2411968A1 ES2411968A1 (es) 2013-07-09
ES2411968B1 true ES2411968B1 (es) 2014-05-06

Family

ID=47631238

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201230009A Expired - Fee Related ES2411968B1 (es) 2012-01-04 2012-01-04 Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio
ES12380055.9T Active ES2630032T3 (es) 2012-01-04 2012-12-21 Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES12380055.9T Active ES2630032T3 (es) 2012-01-04 2012-12-21 Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2612580B1 (es)
ES (2) ES2411968B1 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112168017B (zh) * 2020-10-15 2023-09-15 安徽省徽腾智能交通科技有限公司泗县分公司 一种土豆自动切条装置

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1077482A (en) * 1910-10-19 1913-11-04 A H & F H Lippincott Inc Ice-shaving machine.
JPS6149275U (es) * 1984-09-05 1986-04-02
US6328236B1 (en) * 1998-04-17 2001-12-11 Chuckwagon Industries, Inc. Ice shaving apparatus
US6450426B1 (en) * 2001-01-18 2002-09-17 Ming-Tsung Lee Ice planer
US6302014B1 (en) * 2001-04-10 2001-10-16 Huo Feng Hsia Kuan Rotary food processor
US20060043222A1 (en) 2004-08-30 2006-03-02 Ming-Tsung Lee Ice scraping machine
EP2193734A1 (en) * 2008-12-05 2010-06-09 Koninklijke Philips Electronics N.V. Coupling assembly, kitchen appliance and hand blender
FR2942985B1 (fr) * 2009-03-16 2011-04-08 Seb Sa Appareil de decoupe d'aliments en continu

Also Published As

Publication number Publication date
ES2630032T3 (es) 2017-08-17
EP2612580A1 (en) 2013-07-10
ES2411968A1 (es) 2013-07-09
EP2612580B1 (en) 2017-04-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2744378B1 (en) A lid for a food processor
US9167938B2 (en) Food processor mixer attachment
CN101138466B (zh) 一种食品加工机
US4095751A (en) Slicing and shredding apparatus
CN201082133Y (zh) 一种食品加工机
JP3196504U (ja) 回転付属品セット及びコンパクト収納型電気調理器具
US20220192429A1 (en) Kitchen Appliance, Food Processor And Safety Interlock Arrangement
WO2010082857A1 (en) Multifunctional kitchen appliance
ES2411968B1 (es) Utensilio de cocina para cortar un producto alimenticio
JP6303197B2 (ja) ディスク式おろし金
US20080271614A1 (en) Manual Food Processor
ES2333811T3 (es) Aparato electrico de tratamiento de alimentos, provisto de medios automaticos de ajuste de la velocidad, y herramienta destinada a tal aparato.
US9370278B1 (en) Processing system for preparing salad
ES2701419T3 (es) Recipiente de procesamiento con tapa y acoplamiento de seguridad
JP6516994B2 (ja) フードプロセッサー用カッター
WO2015028914A2 (zh) 小型食物处理器
GB2617187A (en) Food processor arrangement
WO2023187318A1 (en) Food processor arrangement
EP3430958A1 (en) Portable electric rotary slicer
KR20140062200A (ko) 밀림방지부가 형성된 조리물용 세절기
ES1069758U (es) Picadora de hielo manual.
ITGE20000077A1 (it) Apparecchio multifunzionale da cucina.
PL213821B1 (pl) Wieloczynnościowe urządzenie kuchenne o budowie modułowej
ES1059190U (es) Picadora de hielo manual.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2411968

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20140506

PC2A Transfer of patent

Owner name: TAURUS RESEARCH AND DEVELOPMENT, SLU

Effective date: 20191127

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20211004