ES2400108B1 - SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS. - Google Patents

SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS. Download PDF

Info

Publication number
ES2400108B1
ES2400108B1 ES201001107A ES201001107A ES2400108B1 ES 2400108 B1 ES2400108 B1 ES 2400108B1 ES 201001107 A ES201001107 A ES 201001107A ES 201001107 A ES201001107 A ES 201001107A ES 2400108 B1 ES2400108 B1 ES 2400108B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
switch
electrical installations
terminals
cover
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES201001107A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2400108A1 (en
Inventor
Fco. Javier ARIZ ARNEDO
Aitor GONZÁLEZ IRIBAS
Julio José GOÑI ITURMENDI
José Antonio REBOLÉ OLLETA
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schneider Electric Espana SA
Original Assignee
Schneider Electric Espana SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schneider Electric Espana SA filed Critical Schneider Electric Espana SA
Priority to ES201001107A priority Critical patent/ES2400108B1/en
Priority to EP11177090A priority patent/EP2423937A3/en
Publication of ES2400108A1 publication Critical patent/ES2400108A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2400108B1 publication Critical patent/ES2400108B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/12Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/16Driving mechanisms
    • H01H23/20Driving mechanisms having snap action
    • H01H23/205Driving mechanisms having snap action using a compression spring between tumbler and an articulated contact plate
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/025Light-emitting indicators
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/04Cases; Covers
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/02Details
    • H01H23/12Movable parts; Contacts mounted thereon
    • H01H23/14Tumblers
    • H01H23/143Tumblers having a generally flat elongated shape
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H23/00Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
    • H01H23/24Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button with two operating positions

Landscapes

  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Manufacture Of Switches (AREA)

Abstract

The invention relates to a switch for electrical installations, formed by a casing made from electrically insulating material made up of a hollow body (1) which is closed with a lid (2), internally housing terminals (4) for connecting external cables and an operating mechanism formed by a rocker (6) which is actuated from outside the lid (2) by means of a rocker element (9), the rocker (6) of the operating mechanism being arranged above the position of the terminals (4), such that the latter are close to each other; while the lid (2) is fixed with respect to the body (1) by means of ultrasonic welding joints (12) forming a non-disassemblable compact unit.

Description

INTERRUPTOR PARA INSTALACIONES ELECTRICAS SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS

Sector de la técnica Technical sector

La presente invención está relacionada con los interruptores de cierre y apertura de los circuitos de instalaciones eléctricas, proponiendo un interruptor de este tipo realizado con unas características estructurales que le hacen funcionalmente ventajoso. The present invention is related to the closing and opening switches of the circuits of electrical installations, proposing a switch of this type made with structural characteristics that make it functionally advantageous.

Estado de la técnica State of the art

En las instalaciones eléctricas los elementos activos van conectados en circuitos que se controlan mediante interruptores de apertura y cierre de la conducción eléctrica, existiendo diversos tipos de dichos interruptores, en función de la aplicación a la que estén destinados y de la operación que tengan que realizar, pudiendo ser simples, múltiples, de conmutación, de cruce etc. In the electrical installations, the active elements are connected in circuits that are controlled by opening and closing switches of the electrical conduction, there are different types of said switches, depending on the application to which they are intended and the operation that they have to perform , being able to be simple, multiple, switching, crossing etc.

En general, con independencia de su tipo y función, dichos interruptores se componen de una carcasa de material eléctricamente aislante, en la cual se aloja al menos un mecanismo operativo para realizar el cierre y la apertura entre unos contactos eléctricos y unos bornes de conexión de los cables del circuito a controlar con el interruptor. In general, regardless of their type and function, said switches are composed of a housing of electrically insulating material, which houses at least one operating mechanism for closing and opening between electrical contacts and connection terminals of the circuit cables to be controlled with the switch.

En los interruptores convencionales, la carcasa que aloja al mecanismo operativo y a los bornes de conexión de cables exteriores se cierra con una tapa que se fija con soluciones de tornillos y/o con soluciones de clipado mediante conformaciones correspondientes de dicha tapa y del cuerpo de la In conventional switches, the housing that houses the operating mechanism and the external cable connection terminals is closed with a cover that is fixed with screw solutions and / or with clipping solutions by corresponding conformations of said cover and the body of the

carcasa, lo cual determina conjuntos susceptibles de apertura y acceso a los elementos del interior, de manera que dichos elementos pueden ser manipulados alterándose las características de funcionamiento y de seguridad del interruptor. housing, which determines assemblies susceptible to opening and accessing the interior elements, so that said elements can be manipulated by altering the operating and safety characteristics of the switch.

La disposición del mecanismo operativo y de los bornes de conexión de cables exteriores, particulariza además la estructuración del interruptor, determinando unas específicas condiciones del mismo en relación con las posibilidades de su montaje de aplicación. The arrangement of the operative mechanism and of the external cable connection terminals also specifies the structuring of the switch, determining specific conditions of the same in relation to the possibilities of its application assembly.

Por otro lado, la posibilidad de diversas configuraciones funcionales del interruptor, requiere que tenga que incorporar elementos accesorios para algunas funciones, de manera que si el conjunto estructural componente no está previsto para permitir la incorporación de dichos elementos accesorios cuando son necesarios, es preciso realizar elementos estructurales diferentes para cada tipo de interruptor. On the other hand, the possibility of various functional configurations of the switch requires that you have to incorporate accessory elements for some functions, so that if the component structural assembly is not intended to allow the incorporation of said accessory elements when necessary, it is necessary to perform Different structural elements for each type of switch.

Objeto de la invención Object of the invention

De acuerdo con la invención se propone un interruptor desarrollado con unas características estructurales que hacen ventajosa su realización frente a las soluciones convencionales. In accordance with the invention, a switch developed with structural characteristics that make it advantageous compared to conventional solutions is proposed.

Este interruptor objeto de la invención consta de una carcasa de material eléctricamente aislante, formada por un cuerpo que determina unos huecos This switch object of the invention consists of a housing of electrically insulating material, formed by a body that determines holes

aislados isolated
entre sí, para alojar en ellos los bornes de between yes, for accommodate in they the terminals from

conexión Connection
de los cables externos, disponiéndose el from the cables external, getting ready he

mecanismo mechanism
operativo del interruptor por encima de operational of the switch by over from

dichos    sayings
bornes. terminals

Con ello los bornes de uno y otro lado del interruptor quedan en una posición próxima entre sí, lo With this, the terminals on either side of the switch are in a position close to each other,

cual which
permite reducir la longitud del interruptor, It allows reduce the length of the switch,

posibilitando enabling
el acoplamiento del mismo respecto de he coupling of the same respect from

diferentes different
tipos de bastidores de sujeción para el types from backstage from subjection for he

montaje mounting
de aplicación. from application.

Y por otro lado, esa disposición relativa entre el mecanismo operativo y los bornes de conexión de los cables externos, determina una posición de incidencia entre los contactos móviles y los contactos fijos, en el cierre y apertura del interruptor, que evita los arcos hacia el interior. And on the other hand, this relative arrangement between the operating mechanism and the connection terminals of the external cables, determines an incidence position between the mobile contacts and the fixed contacts, in the closing and opening of the switch, which avoids the arcs towards the inside.

El alojamiento del mecanismo operativo y de los bornes de conexión de los cables externos, se cierra con una tapa que se dispone fijada al cuerpo de la carcasa mediante soldadura por ultrasonidos, con lo cual se obtiene un conjunto compacto del interruptor que resulta de una gran seguridad, ya que el conjunto no es desmontable y por lo tanto evita que se puedan manipular los elementos funcionales del interior. The housing of the operating mechanism and of the connection terminals of the external cables, is closed with a cover that is fixed to the body of the housing by ultrasonic welding, which results in a compact assembly of the switch resulting from a large security, since the assembly is not removable and therefore prevents the functional elements of the interior from being manipulated.

El mecanismo operativo del interruptor se actúa mediante un elemento basculante al que se acopla una tecla de accionamiento, presentado dicho elemento basculante unos huecos de encaje para el acoplamiento de la tecla mediante unas patillas que se insertan en dichos huecos, los cuales poseen unos dientes que colaboran en enganche con correspondientes dientes de unas patillas de la tecla mediante las que se establece el acoplamiento, determinando así una retención que asegura el montaje. The operating mechanism of the switch is operated by means of a rocker element to which an actuation key is coupled, said rocker element presented with a socket for the coupling of the key by means of pins that are inserted in said holes, which have teeth that collaborate in engagement with corresponding teeth of some pins of the key through which the coupling is established, thus determining a retention that ensures assembly.


La tapa de cierre de la carcasa se halla provista

The enclosure lid is provided

con unos orificios que permiten el montaje de un dispositivo luminoso en el interruptor, estableciéndose la conexión de dicho dispositivo luminoso a través de esos orificios de la tapa de la carcasa. with holes that allow the mounting of a luminous device in the switch, the connection of said luminous device being established through those holes in the housing cover.

En relación con los huecos de alojamiento de los bornes de conexión de cables externos, el cuerpo de la carcasa determina también unos canales para el alojamiento de pletinas conectoras de cruce entre diversos mecanismos operativos internos del interruptor, sujetándose dichas pletinas conectoras de cruce solo por el encaje en los mencionados canales de alojamiento. In relation to the accommodation holes of the external cable connection terminals, the body of the housing also determines channels for the accommodation of connecting connecting plates between various internal operating mechanisms of the switch, said crossing connector plates being held only by the fit in the mentioned accommodation channels.

Según una realización, los bornes de conexión de cables externos se disponen sobremoldeados en un bloque de material eléctricamente aislante, !(Vitando con ello que dichos bornes puedan ser afectados por productos líquidos o semilíquidos utilizados para facilitar el paso de los cables por los tubos de instalación y que entren en el interruptor al establecer la conexión de los cables According to one embodiment, the external cable connection terminals are arranged overmoulded in a block of electrically insulating material,! (Voting in this way that said terminals can be affected by liquid or semi-liquid products used to facilitate the passage of the cables through the pipes of installation and enter the switch when establishing the cable connection

Por todo ello, el interruptor objeto de la invención resulta de unas características que le hacen ventajoso, adquiriendo vida propia y carácter preferente respecto de los interruptores convencionales de la misma aplicación. Therefore, the switch object of the invention results in characteristics that make it advantageous, acquiring its own life and preferential character with respect to conventional switches of the same application.

Descripción de las figuras Description of the figures


La figura 1 muestra en perspectiva explosionada un ejemplo de realización de un interruptor eléctrico con las características de la invención.

Figure 1 shows an exploded perspective of an embodiment of an electrical switch with the characteristics of the invention.

La figura 2 es una vista lateral seccionada del conjunto explosionado de la figura anterior. Figure 2 is a sectioned side view of the exploded assembly of the previous figure.

La figura 3 es una vista lateral seccionada del interruptor montado. Figure 3 is a sectional side view of the mounted switch.

La figura 4 es una vista lateral seccionada del interruptor con solo los elementos funcionales del mecanismo operativo en relación con un borne en el que se halla conectado un cable exterior. Figure 4 is a sectional side view of the switch with only the functional elements of the operating mechanism in relation to a terminal in which an outer cable is connected.

La figura 5 es una vista lateral seccionada del interruptor provisto con una tecla de accionamiento. Figure 5 is a sectional side view of the switch provided with an actuation key.

La figura 6 es una perspectiva del interruptor enfrentado en posición de acoplamiento respecto de un bastidor de sujeción. Figure 6 is a perspective of the switch facing in a coupling position with respect to a clamping frame.

La figura 7 es una vista lateral seccionada del interruptor acoplado en el bastidor de sujeción. Figure 7 is a sectional side view of the switch coupled to the clamping frame.

Las figuras 8 y 9 son respectivas perspectivas explosionadas del interruptor según otros ejemplos de realización. Figures 8 and 9 are respective exploded perspectives of the switch according to other embodiments.

La figura 1 O es una perspectiva explosionada del interruptor según una realización con pletinas conectoras de cruce interior. Figure 1O is an exploded perspective view of the switch according to an embodiment with internal crossing connector plates.

La figura 11 es una vista lateral seccionada del interruptor según la realización de la figura anterior. Figure 11 is a sectional side view of the switch according to the embodiment of the previous figure.


La figura 12 es una vista lateral seccionada del interruptor provisto con un elemento luminoso de conexión exterior mediante cable.

Figure 12 is a sectional side view of the switch provided with a luminous external connection element by cable.

La figura 13 es una vista lateral seccionada del interruptor provisto con un elemento luminoso de conexión a través de la tapa de la carcasa. Figure 13 is a sectional side view of the switch provided with a luminous connecting element through the housing cover.

La figura 14 es una perspectiva explosionada del interruptor con los bornes de conexión externa sobremoldeados en un bloque de material eléctricamente aislante. Figure 14 is an exploded perspective of the switch with the external connection terminals overmoulded in a block of electrically insulating material.

Descripción detallada de la invención Detailed description of the invention

El objeto de la invención se refiera a un interruptor para instalaciones eléctricas, del tipo que comprende una carcasa de material eléctricamente aislante formada por un cuerpo (1) hueco que se cierra con una tapa (2), determinando el cuerpo (1) unos huecos ( 3) para el alojamiento de bornes ( 4) de conexión de cables eléctricos ( 5) externos, yendo en relación con dichos bornes ( 4) un mecanismo operativo formado por un balancín ( 6) provisto con contactos móviles ( 7) que son susceptibles de apoyar y separarse respecto de correspondientes contactos fijos (8) relacionados con los bornes (4), siendo actuable dicho balancín ( 6) mediante un elemento basculante ( 9) , al cual se acopla una tecla (10) de accionamiento. The object of the invention relates to a switch for electrical installations, of the type comprising a housing of electrically insulating material formed by a hollow body (1) that closes with a cover (2), the body (1) determining holes (3) for the accommodation of terminals (4) for connection of external electrical cables (5), in relation to said terminals (4) an operating mechanism formed by a rocker (6) provided with movable contacts (7) that are susceptible of supporting and separating with respect to corresponding fixed contacts (8) related to the terminals (4), said rocker arm (6) being operable by means of a tilting element (9), to which a drive key (10) is coupled.


Según la invención, en la disposición de montaje el balancín (6) del mecanismo operativo se dispone por encima de la posición de los bornes (4), de forma que los bornes (4) de un lado y otro del interruptor quedan próximos entre sí, con lo que el interruptor resulta de una longitud reducida, pudiendo ser acoplado a diversos tipos de bastidores (11) de sujeción para el montaje en las instalaciones de aplicación.

According to the invention, in the mounting arrangement the rocker arm (6) of the operating mechanism is arranged above the position of the terminals (4), so that the terminals (4) on one side and another of the switch are close to each other. , whereby the switch results in a reduced length, and can be coupled to various types of fastening frames (11) for mounting in application installations.

La fijación del interruptor sobre el bastidor (11) en el que se incorpore, se establece mediante unas patillas de anclaje (2 .1) provistas con diente extremo The fixing of the switch on the frame (11) in which it is incorporated is established by means of anchor pins (2 .1) provided with an end tooth

(2.2), que presenta la tapa (2), las cuales se insertan y establecen enganche de retención en respectivos alojamientos (11. 1) del bastidor (11) de montaje, como se observa en las figuras 6 y 7. En esta disposición de montaje, el tamaño del diente extremo (2.2) de las patillas de anclaje (2.1) determina la facilidad o dificultad de desmontaje del interruptor respecto del bastidor (i1), una vez efectuado el montaje. (2.2), which has the cover (2), which are inserted and establish retention hook in respective housings (11. 1) of the mounting frame (11), as seen in figures 6 and 7. In this arrangement For mounting, the size of the end tooth (2.2) of the anchoring pins (2.1) determines the ease or difficulty of disassembly of the switch with respect to the frame (i1), after assembly.

En esa disposición los elementos eléctricos del interruptor se cierran en la carcasa de material eléctricamente aislante, estableciéndose fijación de la tapa ( 2) sobre el cuerpo (1) de la carcasa mediante uniones (12) de soldadura por ultrasonidos. Con ello resulta un conjunto del interruptor compacto que no se puede desmontar, evitanda de este modo que se puedan alterar las características funcionales mediante manipulación de los elementos del interior. In this arrangement, the electrical elements of the switch are closed in the electrically insulating material housing, fixing the cover (2) being established on the body (1) of the housing by means of ultrasonic welding joints (12). This results in a compact switch assembly that cannot be disassembled, thus avoiding that functional characteristics can be altered by manipulating the interior elements.

El acoplamiento de montaje de la tecla (10) de accionamiento se establece mediante encaje de unas patillas (13) de la propia tecla (10) en unos huecos The mounting coupling of the actuation key (10) is established by fitting pins (13) of the key itself (10) into holes

(14) que posee el elemento basculante ( 9) , determinando dichos huecos (14) unos dientes (15) que colaboran con correspondientes dientes (16) de las patillas de la tecla ( 1 O) , de forma que se establece un enganche de retención que asegura el montaje de la tecla (10). (14) that has the tilting element (9), said recesses (14) determining teeth (15) that collaborate with corresponding teeth (16) of the pins of the key (1 O), so that a coupling of retention that ensures the key assembly (10).


Con esa disposición se pueden incorporar en el interruptor diferentes tipos de teclas (10), las cuales pueden ser de cualquier configuración, pudiendo ser el elemento basculante ( 9) en una sola pieza formada por

With this arrangement, different types of keys (10) can be incorporated into the switch, which can be of any configuration, and can be the tilting element (9) in a single piece formed by

dos partes unidas, para actuar un único mecanismo simple del interruptor, como en la realización de la figura 8, o para actuar simultáneamente dos mecanismo integrados en el interruptor, como en la realización de two joined parts, to operate a single simple mechanism of the switch, as in the embodiment of Figure 8, or to act simultaneously two mechanism integrated in the switch, as in the embodiment of

la the
figura l; pudiendo ser dicho elemento basculante (9) figure l; being able be saying element swingarm (9)

también too
en dos partes independientes, para actuar de in two parts independent, for Act from

manera way
individual dos mecanismos integrados en el individual two mechanisms integrated in he

interruptor, switch,
como en la realización de la figura 9, how in the realization from the figure 9,

disponiéndose en este caso dos respectivas medias teclas (10) de accionamiento acopladas a las mencionadas partes independientes del elemento basculante (9) with two respective actuating keys (10) arranged in this case coupled to said independent parts of the tilting element (9)

El interruptor se puede determinar igualmente con una disposición de mecanismos relacionados para establecer una disposición de conmutación entre dos interruptores en las instalaciones de aplicación, y también con una disposición de cruce entre mecanismos incorporados en el propio interruptor, mediante unas pletinas (17) de conexión de cruce, como en la realización de las figuras 10 y 11. The switch can also be determined with an arrangement of related mechanisms to establish a switching arrangement between two switches in the application facilities, and also with a crossing arrangement between mechanisms incorporated in the switch itself, by means of connecting plates (17) crossover, as in the embodiment of figures 10 and 11.

Para la disposición de las pletinas (17) de conexión de cruce el cuerpo (1) de la carcasa determina unos canales (18), en los cuales dichas pletinas (17) se sujetan mediante el encaje de inserción, sin necesidad de sobremoldeados. For the arrangement of the crossing connection plates (17) the body (1) of the housing determines channels (18), in which said plates (17) are held by the insertion socket, without the need for overmolding.


El interruptor se puede complementar con un dispositivo luminoso de señalización, pudiendo incorporarse un dispositivo luminoso (19) de conexión externa mediante un cable (20), como representa la fj_gura 12; pero también se puede colocar un dispositivo luminoso (21) de conexión a través de la tapa (2) de la carcasa, como muestra la figura 13, estando provista

The switch can be complemented with a light signaling device, and an external connection light device (19) can be incorporated by means of a cable (20), as shown in Figure 12; but a luminous connection device (21) can also be placed through the cover (2) of the housing, as shown in Figure 13, being provided

para ello la tapa (2) de la carcasa con unos orificios for this, the cover (2) of the housing with holes

(22), a través de los cuales se estable la conexión de dicho dispositivo luminoso (21). (22), through which the connection of said luminous device (21) is established.

Los bornes ( 4) para conexión de cables (5) exteriores, pueden ser de presión con tornillos, pero preferentemente se prevén del tipo de presión por un fleje (23) , para conexión automática mediante la inserción del cable (5) a conectar, como se observa en la figura 4, disponiendo cada borne (4) de una palanca The terminals (4) for connecting external cables (5), can be pressure with screws, but preferably they are provided with the type of pressure by a strap (23), for automatic connection by inserting the cable (5) to be connected, as seen in figure 4, each terminal (4) having a lever

(24) que permite actuar en contra del fleje (23) para realizar el desembornado. (24) that allows to act against the strapping (23) to perform the disembarkation.

Según una realización, los bornes ( 4) pueden ir sobremoldeados en un bloque (25) de material eléctricamente aislante, el cual se inserta en el cuerpo (1) de la carcasa quedando los bornes ( 4) posicionados de igual modo que cuando los bornes ( 4) son independientes, pero con el sobremoldeado en dicho bloque (25), los bornes (4) quedan protegidos para evitar que puedan resultar afectados y quedar en cortocircuito por los productos líquido o semilíquidos utilizados para facilitar el paso de los cables (5) por los tubos de montaje en la instalación y que pueden entrar en el interruptor al realizarse la conexión de dichos cables (5) en los bornes (4). According to one embodiment, the terminals (4) can be overmoulded in a block (25) of electrically insulating material, which is inserted into the body (1) of the housing leaving the terminals (4) positioned in the same way as when the terminals (4) are independent, but with overmolding in said block (25), the terminals (4) are protected to prevent them from being affected and short-circuited by the liquid or semi-liquid products used to facilitate the passage of the cables (5). ) through the mounting pipes in the installation and which can enter the switch when the cables (5) are connected to the terminals (4).

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1.-Interruptor para instalaciones eléctricas, formado por una carcasa de material eléctricamente aislante compuesta por un cuerpo (1) hueco que se cierra con una tapa (2) , alojando en el interior unos bornes (4) para conexión de cables externos y un mecanismo operativo formado por un balancín (6) que se actúa desde el exterior de la tapa (2) mediante un elemento basculante ( 9) sobre el que se incorpora una tecla (10) de accionamiento, caracterizado porque el balancín ( 6) del mecanismo operativo va dispuesto por 1.-Switch for electrical installations, formed by a housing of electrically insulating material composed of a hollow body (1) that closes with a cover (2), housing inside terminals (4) for connection of external cables and a operating mechanism formed by a rocker (6) that is operated from the outside of the lid (2) by means of a tilting element (9) on which a drive key (10) is incorporated, characterized in that the rocker (6) of the mechanism operational is arranged by
encima over
de la posición de los bornes (4), quedando éstos from the position from the terminals (4), remaining these
próximos coming
entre sí; y porque la tapa (2) se fija between yes; Y why the top (2) be fixed
respecto respect
del cuerpo (1) de la carcasa mediante uniones of the body (one) from the Case through unions
(12) (12)
de soldadura por ultrasonidos, determinando un from welding by ultrasound, determining a
conjunto compacto indesmontable. unbreakable compact set.
2.-Interruptor para instalaciones eléctricas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque el montaje de la tecla (10) de accionamiento se establece mediante inserción de patillas (13) que salen de la tecla (10) y se insertan en huecos (14) que determina el elemento basculante (9), poseyendo dichos huecos (14) del elemento basculante ( 9) unos dientes 2.-Switch for electrical installations, according to the first claim, characterized in that the assembly of the actuation key (10) is established by inserting pins (13) that exit the key (10) and are inserted in holes ( 14) which determines the tilting element (9), said recesses (14) possessing the tilting element (9) teeth (15) que colaboran con correspondientes dientes (16) de las patillas (13) de la tecla (10), determinando un enganche de retención que asegura el montaje. (15) that collaborate with corresponding teeth (16) of the pins (13) of the key (10), determining a retention hitch that ensures the assembly. 3.-Interruptor para instalaciones eléctricas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque la tapa ( 2) está provista con orificios (22), a través de los cuales se puede establecer la conexión eléctrica de un dispositivo luminoso (21) accesorio incorporado sobre la parte exterior de dicha tapa (2). 3.-Switch for electrical installations, according to the first claim, characterized in that the cover (2) is provided with holes (22), through which the electrical connection of a built-in accessory luminous device (21) can be established on the outside of said cover (2). 4.-Interruptor para instalaciones eléctricas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque el cuerpo (1) de la carcasa determina en el interior unos canales (18), en los que son susceptibles de insertarse pletinas (17) de conexión de cruce entre mecanismos internos del interruptor. 4.-Switch for electrical installations, according to the first claim, characterized in that the body (1) of the housing determines inside channels (18), in which cross-connect plates (17) are susceptible to being inserted between internal mechanisms of the switch. 5.-Interruptor para instalaciones eléctricas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque los bornes (4) para conexión de cables externos 5.-Switch for electrical installations, according to the first claim, characterized in that the terminals (4) for connection of external cables
se be
pueden disponer sobremoldeados en un bloque (25) de can arrange overmold in a block (25) from
material material
eléctricamente aislante que se coloca en el electrically insulating that be place in he
interior del inside of
cuerpo (1) de la carcasa. body (one) from the Case.
6.-Interruptor para instalaciones eléctricas, de acuerdo con la primera reivindicación, caracterizado porque la tapa (2) posee unas patillas de anclaje 6.-Switch for electrical installations, according to the first claim, characterized in that the cover (2) has anchor pins (2.1), provistas con un diente extremo (2.2), mediante las cuales se establece acoplamiento de enganche respecto de un bastidor (11) de sujeción del interruptor en el montaje de aplicación, insertándose dichas patillas de anclaje (2.1) en respectivos alojamientos (11.1) del bastidor (11). (2.1), provided with an end tooth (2.2), by means of which coupling coupling is established with respect to a frame (11) for holding the switch in the application assembly, said anchor pins (2.1) being inserted in respective housings ( 11.1) of the frame (11).
ES201001107A 2010-08-26 2010-08-26 SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS. Active ES2400108B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201001107A ES2400108B1 (en) 2010-08-26 2010-08-26 SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.
EP11177090A EP2423937A3 (en) 2010-08-26 2011-08-10 Switch for electrical installations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES201001107A ES2400108B1 (en) 2010-08-26 2010-08-26 SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2400108A1 ES2400108A1 (en) 2013-04-05
ES2400108B1 true ES2400108B1 (en) 2013-12-16

Family

ID=44503636

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES201001107A Active ES2400108B1 (en) 2010-08-26 2010-08-26 SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2423937A3 (en)
ES (1) ES2400108B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012006920A1 (en) * 2012-04-05 2013-10-10 Abb Ag Switch insert of an electrical installation switch
JP6351254B2 (en) * 2013-12-19 2018-07-04 矢崎総業株式会社 Switch structure
IT202200016392A1 (en) * 2022-08-02 2024-02-02 Bticino Spa Modular electrical device for the control and/or distribution of electrical energy

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8428052U1 (en) * 1984-09-24 1984-12-20 Heinrich Kopp Gmbh & Co Kg, 8756 Kahl Rocker switch / brightness control combination
DE8703172U1 (en) * 1987-03-02 1987-06-11 Franz Kirsten Elektrotechnische Spezialfabrik, 6530 Bingen Electrical switch
US6066815A (en) * 1998-08-24 2000-05-23 Illinois Tool Works Inc. Electrical connector-power switch module
US6919523B1 (en) * 2004-02-06 2005-07-19 Defond Components Limited Electrical switch
DE102006055838A1 (en) * 2005-12-02 2007-06-06 Simon S.A. Flush-mounted multifunctional electromechanism

Also Published As

Publication number Publication date
ES2400108A1 (en) 2013-04-05
EP2423937A2 (en) 2012-02-29
EP2423937A3 (en) 2012-04-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2690571T3 (en) Plug-in device configured as coupling or plug
ES2603224T3 (en) Electrical installation device
ES2528151T3 (en) Circuit breaker that has a rack
ES2400108B1 (en) SWITCH FOR ELECTRICAL INSTALLATIONS.
ES2341112T3 (en) CONNECTOR FOR ELECTRICAL DEVICES.
ES2761634T3 (en) Switching device
ES2262011T3 (en) ELECTRICAL CONTROL DEVICE.
PT103609B (en) MULTIFUNCTIONAL ELECTRICAL DEVICE WITH BUILT-IN MOUNT
KR20150015032A (en) Plug socket
ES2350656T3 (en) CIRCUIT SWITCH IN MOLDED BOX THAT INCLUDES A PROCESSING UNIT WITH DATA DISPLAY MEANS.
ES2284735T3 (en) MULTIPLE SWITCH ON AND OFF FOR A DANGER DETECTOR.
ES2322599T3 (en) ELECTRIC, COMPACT AND SYMMETRICAL OPENING.
ES2303880T3 (en) CONNECTION SYSTEM
ES2375547T3 (en) FUNCTIONAL UNIT FOR AN ELECTRICAL OR ELECTRONIC DEVICE.
ES2257174B1 (en) PLUG BASE WITH SECURITY SHUTTER AND MULTIFUNCTIONAL FRAME.
ES2249861T3 (en) SECURITY CONNECTION DEVICE, IN PARTICULAR FOR MODULAR ELECTRICAL DEVICES.
ITRM20120544A1 (en) PUSH-BUTTON SWITCH WITH QUICK WIRING TERMINALS
ES2840250T3 (en) Electrical / electronic installation device
ES2496015T3 (en) Device for signaling the switching position of a low voltage switch with a low voltage switch
ES2802284A1 (en) PERIPHERAL FOR THE INSTALLATION OF AN ALARM SYSTEM (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2016213046A (en) Connector device for apparatus
ES2604980T3 (en) Contact support set
ES2199720T3 (en) BOX OF TERMINALS AND FUSES WITH DOUBLE ELECTRICAL INSULATION FOR LIGHTING POST PUMPS.
ES2960860T3 (en) Waterproof electrical switch
ES2264555T3 (en) MICROINTERRUPTOR WITH DIFFERENTIATION BY THE SHEET.

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 2400108

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20131216