ES2397062T3

ES2397062T3 - Assembly device of a packing medium and associated packing medium

Info

Publication number: ES2397062T3
Application number: ES09741398T
Authority: ES
Inventors: Jean Michel Servant; Jean Pierre Lecoq
Original assignee: Renault SAS
Current assignee: Renault SAS
Priority date: 2008-09-10
Filing date: 2009-09-10
Publication date: 2013-03-04
Anticipated expiration: 2029-09-10
Also published as: FR2935689B1; EP2326562A1; FR2935689A1; EP2326562B1; WO2010029262A1

Abstract

Una composición farmacéutica para uso oral que comprende un aceite con una materia particulada suspendida en ella, en la que la materia particulada comprende: a. un polisacárido en íntima asociación no covalente con nanopartículas de sílice que tiene una superficie hidrófoba, en la que el tamaño de las nanopartículas de sílice está entre 1-100 nanómetros; y b. una proteína insulina asociada no covalentemente con dichas nanopartículas de sílice y el polisacárido.A pharmaceutical composition for oral use comprising an oil with a particulate matter suspended therein, in which the particulate matter comprises: a. a polysaccharide in intimate non-covalent association with silica nanoparticles having a hydrophobic surface, in which the size of the silica nanoparticles is between 1-100 nanometers; and b. an insulin protein not covalently associated with said silica nanoparticles and the polysaccharide.

Description

Dispositivo de ensamblaje de un medio de embalaje y medio de embalaje asociado. Assembly device of a packing medium and associated packing medium.

Campo técnico del invento Technical Field of the Invention

El invento se refiere a un dispositivo de ensamblaje de un medio de embalaje, comprendiendo este último de un armazón compuesto de una pluralidad de largueros horizontales y de soportes laterales verticales. The invention relates to a device for assembling a packaging means, the latter comprising a frame composed of a plurality of horizontal stringers and vertical lateral supports.

El invento se refiere de una forma más particular a un medio de embalaje que se compone de un armazón de forma sensiblemente paralelepipédico, destinado por ejemplo al almacenaje o a la manutención de todo tipo de piezas, llevando el armazón un dispositivo de ensamblaje de esta clase en cada una de sus esquinas inferiores. The invention relates in a more particular way to a packaging means that is composed of a frame of substantially parallelepipedic shape, for example intended for the storage or maintenance of all types of parts, the frame carrying an assembly device of this kind in each of its lower corners.

Estado de la técnica State of the art

Un medio de embalaje del tipo citado anteriormente está compuesto clásicamente de un armazón, por ejemplo metálico, compuesto al menos de cuatro largueros horizontales en su base y de una pluralidad de soportes laterales que definen la altura del medio de embalaje. Los largueros horizontales y los soportes verticales están clásicamente soldados entre sí por medio de un dispositivo de ensamblaje, posicionado en cada una de las esquinas inferiores del armazón y destinado a poder posicionar el embalaje sobre el suelo. A packaging means of the type mentioned above is classically composed of a frame, for example metallic, composed of at least four horizontal stringers at its base and a plurality of lateral supports defining the height of the packaging means. The horizontal stringers and vertical supports are classically welded together by means of an assembly device, positioned in each of the lower corners of the frame and intended to position the packaging on the floor.

Tal y como está representado de una manera más particular en las figuras 1 y 2, se muestra un medio de embalaje 10, que está compuesto de un armazón 11, por ejemplo metálico, compuesto de cuatro largueros 12 horizontales que forman la base del armazón 11, de una pluralidad de soportes laterales 13 verticales y de barras de refuerzo 14 inclinadas, colocadas entre los soportes laterales 13. Tal medio de embalaje 10 se compone igualmente de un dispositivo de ensamblaje 15 según la técnica anterior, posicionado al menos en cada una de las esquinas inferiores del armazón 11 y destinado a unir los largueros horizontales 12, los soportes laterales 13 verticales y las barras de refuerzo 14 inclinadas. As shown in a more particular way in Figures 1 and 2, a packing means 10 is shown, which is composed of a frame 11, for example metal, composed of four horizontal stringers 12 forming the base of the frame 11 , of a plurality of vertical lateral supports 13 and inclined reinforcing bars 14, placed between the lateral supports 13. Such packing means 10 is also composed of an assembly device 15 according to the prior art, positioned at least in each of the lower corners of the frame 11 and intended to join the horizontal stringers 12, the vertical lateral supports 13 and the inclined reinforcing bars 14.

En la figura 2, tal dispositivo de ensamblaje 15 según la técnica anterior se compone clásicamente de unas patas 16, In Figure 2, such an assembly device 15 according to the prior art is classically composed of legs 16,

o esquíes, soldados debajo de los largueros horizontales 12 del armazón 11 y de una placa 17 que forma una envoltura exterior y que recubre parcialmente una parte de los largueros horizontales 12 y del soporte lateral 13 vertical asociado. La placa 17 exterior está soldada 18 sobre los largueros horizontales 12 y el soporte lateral 13 vertical asociados. or skis, welded under the horizontal stringers 12 of the frame 11 and a plate 17 forming an outer shell and partially covering a part of the horizontal stringers 12 and the associated vertical lateral support 13. The outer plate 17 is welded 18 on the horizontal stringers 12 and the associated vertical lateral support 13.

Sin embargo, esta solución del dispositivo de ensamblaje necesita la utilización de varias piezas (esquíes, placa formando una envoltura, etc.), a multiplicar según el número de esquinas del armazón 11, lo que genera sobre todo un coste importante en términos de fabricación y de montaje del medio de embalaje 10. DE 91 08 182 U1 divulga igualmente el estado de la técnica. However, this solution of the assembly device requires the use of several pieces (skis, plate forming a wrap, etc.), to be multiplied according to the number of corners of the frame 11, which generates above all an important cost in terms of manufacturing and for mounting the packing medium 10. DE 91 08 182 U1 also discloses the state of the art.

Objeto del invento Object of the invention

El invento tiene por objetivo remediar el conjunto de los inconvenientes citados anteriormente y tiene por objeto la realización de un dispositivo de ensamblaje de un medio de embalaje que sea sencillo y económico de fabricar y de ensamblar, ofreciendo ante todo una garantía en términos de seguridad y de robustez. The purpose of the invention is to remedy all the aforementioned drawbacks and its object is the realization of an assembly device for a packaging means that is simple and economical to manufacture and assemble, offering first of all a guarantee in terms of safety and of robustness.

El objeto del invento está caracterizado, de una manera más particular, por el hecho de que el dispositivo de ensamblaje se compone de una cartela posicionada al nivel de las cuatro esquinas inferiores del armazón, estando compuesta la citada cartela por una pieza única formada y cortada previamente según la forma deseada a partir de una chapa plana, estando compuesta la citada pieza de al menos una porción central y de dos aletas laterales. The object of the invention is characterized, in a more particular way, by the fact that the assembly device is composed of a table positioned at the level of the four lower corners of the frame, said card being composed of a single piece formed and cut previously according to the desired shape from a flat sheet, said piece being composed of at least one central portion and two lateral fins.

Tal cartela como dispositivo de ensamblaje permite así utilizar una única pieza formada previamente para ensamblar las esquinas del armazón del medio de embalaje, reemplazando así a una pluralidad de piezas distintas. Such a sign as an assembly device thus allows a single previously formed part to be used to assemble the corners of the framework of the packaging means, thus replacing a plurality of different parts.

Otras ventajas y características del invento pueden ser consideradas aisladamente o en combinación: Other advantages and features of the invention can be considered in isolation or in combination:

–-: La cartela está soldada a los largueros horizontales y al soporte lateral vertical asociados The bracket is welded to the horizontal stringers and the associated vertical lateral support

–-: Cada aleta lateral de la cartela está prolongada por una primera pata de soporte, destinada a formar una superficie de apoyo sobre el suelo para la cartela Each side flap of the cartouche is extended by a first support leg, intended to form a support surface on the floor for the cartouche

–-: Cada aleta lateral de la cartela está prolongada por una segunda pata de soporte, destinada a formar un hombro de refuerzo y guiado longitudinal para un larguero horizontal asociado. Each side flap of the cartouche is extended by a second support leg, intended to form a shoulder of reinforcement and longitudinal guidance for an associated horizontal stringer.

–-: Cada aleta lateral de la cartela está prolongada por una tercera pata de soporte inclinada, destinada a formar una superficie de guiado con vistas a la superposición en altura de dos medios de embalaje Each side flap of the cartouche is extended by a third inclined support leg, intended to form a guiding surface with a view to the overlapping height of two packing means

–-: La cartela forma dos pies orientadas sensiblemente en dirección perpendicular el uno con respecto al otro, de tal manera que dejan un espacio de posicionamiento para un soporte lateral vertical asociado. The bracket forms two feet oriented substantially perpendicularly to each other, so that they leave a positioning space for an associated vertical lateral support.

–-: La cartela tiene una altura del orden de 285mm y una longitud de las dos aletas laterales del orden de 162,5mm. The bracket has a height of the order of 285mm and a length of the two lateral fins of the order of 162.5mm.

–-: La cartela se ha formado a partir de una chapa plana de un espesor del orden de 5 a 6mm. The cartouche has been formed from a flat plate with a thickness of the order of 5 to 6mm.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Otras ventajas y características surgirán de una manera más clara de la descripción que viene a continuación de unos modos particulares de realización del invento dados a título de ejemplos no limitativos y representados en los dibujos anexos, en los que: Other advantages and features will arise in a clearer way from the description that follows from particular embodiments of the invention given by way of non-limiting examples and represented in the accompanying drawings, in which:

La figura 1 representa una vista parcial en perspectiva de un medio de embalaje que lleva un dispositivo de ensamblaje según la técnica anterior, posicionado en una esquina inferior de su armazón. Figure 1 represents a partial perspective view of a packaging means carrying an assembly device according to the prior art, positioned in a lower corner of its frame.

La figura 2 es una vista lateral en corte parcial del dispositivo de ensamblaje según la figura 1. Figure 2 is a partial sectional side view of the assembly device according to Figure 1.

Las figura 3 representa una vista parcial en perspectiva de un medio de embalaje que lleva un modo particular de realización de un dispositivo de ensamblaje según el invento, posicionado en la esquina inferior de su armazón. Figure 3 represents a partial perspective view of a packaging means carrying a particular embodiment of an assembly device according to the invention, positioned in the lower corner of its frame.

La figura 4 es una vista lateral parcial del medio de acondicionamiento que lleva un modo particular de realización del dispositivo de ensamblaje según la figura 3. Figure 4 is a partial side view of the conditioning means carrying a particular embodiment of the assembly device according to Figure 3.

La figura 5 representa una vista del dispositivo de ensamblaje según las figuras 3 y 4, tal y como es realizado a partir de una chapa plana previamente cortada, antes de su conformación como cartela y el ensamblaje del medio de embalaje. Figure 5 represents a view of the assembly device according to Figures 3 and 4, as it is made from a flat sheet previously cut, before being shaped as a cartouche and the assembly of the packaging means.

Las figuras 6 a 8 representan cada una únicamente el modo particular de realización del dispositivo de ensamblaje según las figuras 3 a 5, respectivamente vistos de frente, vistos de lado y vistos desde arriba. Figures 6 to 8 each represent only the particular embodiment of the assembly device according to Figures 3 to 5, respectively viewed from the front, viewed from the side and viewed from above.

Descripción de modos particulares de realización Description of particular embodiments

En la descripción que viene a continuación, se utilizarán a título no limitativo los términos “horizontal”, “vertical”, “inferior” y “superior”, en referencia a las figuras 3 a 8, con el fin de facilitar la comprensión de la descripción y de las reivindicaciones. In the description that follows, the terms "horizontal", "vertical", "lower" and "upper" will be used, without limitation, in reference to Figures 3 to 8, in order to facilitate the understanding of the description and claims.

Con referencia a las figuras 3 a 8, un dispositivo de ensamblaje 19 según el invento consiste en ensamblar de forma simple y segura los largueros horizontales y los soportes laterales verticales que componen el armazón metálico de un medio de embalaje. Tal y como está representado de una manera más particular en la figura 3, el dispositivo de ensamblaje 19 según el invento está posicionado en cada una de las cuatro esquinas inferiores del armazón 11 del medio de embalaje 10 y se compone esencialmente de una cartela 20 formada previamente, destinada a estar asociada con dos largueros horizontales 12 y un soporte 13 vertical formando una esquina del armazón 11. With reference to Figures 3 to 8, an assembly device 19 according to the invention consists in simply and safely assembling the horizontal stringers and vertical lateral supports that make up the metal framework of a packaging means. As shown in a more particular way in FIG. 3, the assembly device 19 according to the invention is positioned in each of the four lower corners of the frame 11 of the packing means 10 and is essentially composed of a carton 20 formed previously, intended to be associated with two horizontal stringers 12 and a vertical support 13 forming a corner of the frame 11.

Tal y como está representado en las figura 3 a 5, la cartela 20 se ha definido de manera continua a partir de una sola pieza cortada previamente en una plancha plana o en una placa metálica de espesor E predeterminado. Antes de conformar la cartela 20 para ensamblar la esquina del armazón 11, el dispositivo de ensamblaje 19 tiene pues la forma que está representada en la figura 5. La cartela 20 tiene así una porción central 21 y dos aletas laterales 22, que, una vez plegadas, forman la cartela tal y como está representada en las figuras 6 a 8 y envuelven una parte de los largueros horizontales 12 y del soporte lateral 13 vertical asociado. As shown in Figures 3 to 5, the carton 20 has been defined continuously from a single piece previously cut on a flat plate or on a metal plate of predetermined thickness E. Before forming the bracket 20 to assemble the corner of the frame 11, the assembly device 19 thus has the shape shown in Figure 5. The bracket 20 thus has a central portion 21 and two lateral fins 22, which, once folded, they form the carton as shown in figures 6 to 8 and wrap a part of the horizontal stringers 12 and the associated vertical lateral support 13.

Una vez unidos los largueros horizontales 12 y el soporte vertical 13 por la cartela 20, ésta es soldada a los largueros 12 y al soporte vertical 13 al nivel de zonas de soldadura 23, y más particularmente de una primera zona de soldadura 23a que une la cartela 20 con el soporte lateral 13 vertical asociado y de dos zonas de soldadura 23b que unen la cartela 20 con cada uno de los largueros horizontales 12 (figura 3). Once the horizontal stringers 12 and the vertical support 13 are joined by the bracket 20, it is welded to the stringers 12 and to the vertical support 13 at the level of welding zones 23, and more particularly of a first welding zone 23a that joins the bracket 20 with the associated vertical side support 13 and two welding zones 23b connecting the bracket 20 with each of the horizontal stringers 12 (Figure 3).

En las figuras 3 a 5, cada aleta lateral 22 de la cartela 20 se prolonga hacia abajo por una primera pata 24 de soporte, formando una superficie de apoyo, destinada, una vez plegada, a posicionar la cartela 20 sobre el suelo (figuras 3, 4 y 6 a 8). Cada aleta lateral 22 se prolonga igualmente por una segunda pata 25 de soporte, formando un hombro de refuerzo y de guiado longitudinal para el larguero horizontal 12 asociado (figuras 3 y 4), y por una tercera pata 26 de soporte, inclinada con respecto a las otras dos patas 24 y 25 de soporte y destinada a formar una superficie de guiado con vistas a la superposición de dos medios de embalaje 10 el uno sobre el otro. Tales superficies de guiado en cada cartela 20 permiten así facilitar el posicionamiento y el encaje de los soportes laterales 13 verticales de dos medios de embalaje superpuestos. In Figures 3 to 5, each side flap 22 of the bracket 20 is extended downwards by a first support leg 24, forming a support surface, intended, once folded, to position the bracket 20 on the ground (Figures 3 , 4 and 6 to 8). Each lateral fin 22 is also extended by a second support leg 25, forming a longitudinal guide and reinforcement shoulder for the associated horizontal stringer 12 (Figures 3 and 4), and by a third support leg 26, inclined with respect to the other two support legs 24 and 25 and intended to form a guiding surface with a view to superimposing two packing means 10 on each other. Such guiding surfaces in each bracket 20 thus facilitate the positioning and fitting of the vertical lateral supports 13 of two overlapping packing means.

En las figuras 3 a 8, la cartela 20 forma pues dos pies compuestos por las patas de soporte 24, 25 y 26, colocadas en los extremos de las aletas laterales 22, que una vez plegadas permiten el posicionamiento del medio de embalaje 10 sobre el suelo. Tal y como está representado de manera más particular en la figura 8, la cartela 20 delimita así un espacio de posicionamiento 27, o de aposentamiento, destinado a recibir al extremo del soporte lateral 13 vertical asociado, el cual es inmovilizado transversal y longitudinalmente por la zona de soldadura 23a asociada. In figures 3 to 8, the carton 20 thus forms two feet composed of the support legs 24, 25 and 26, placed at the ends of the lateral fins 22, which once folded allow the positioning of the packing means 10 on the ground. As shown in more particular way in Figure 8, the bracket 20 thus delimits a positioning space 27, or settling space, intended to receive the end of the associated vertical lateral support 13, which is immobilized transversely and longitudinally by the associated welding zone 23a.

Tal y como está representado con más detalle en la figura 4, el soporte lateral 13 asociado a la cartela 20 está provisto en su extremo inferior de un tetón 28 que tiene unos bordes o porciones vueltos hacia atrás 29. En el ejemplo representado en las figuras 3 a 8, cada soporte vertical presenta una sección cuadrada y lleva pues en su extremo inferior en tetón 28 y en su extremo superior una copela (no representada en las figuras por razones de claridad), formando así lo que se llama comúnmente un pie de estiba. As shown in more detail in Figure 4, the side support 13 associated with the bracket 20 is provided at its lower end with a stud 28 having edges or portions turned backwards 29. In the example shown in the figures 3 to 8, each vertical support has a square section and thus carries at its lower end in brass 28 and at its upper end a cup (not shown in the figures for reasons of clarity), thus forming what is commonly called a foot of stowage.

El tetón 28 está soldado al soporte 13 y destinado, como complemento de la tercera pata de soporte 26 inclinada de cada aleta lateral 22 de la cartela 20, a centrarse sobre la copela de un soporte lateral 13 vertical correspondiente de otro medio de embalaje 10 superpuesto. The stud 28 is welded to the support 13 and intended, as a complement to the third inclined support leg 26 of each lateral flap 22 of the bracket 20, to be centered on the cup of a corresponding vertical lateral support 13 of another overlapping packing means 10 .

Por otra parte, tal y como está representado de una manera más particular en las figuras 3 y 8, la cartela 20 lleva un torneado exterior 30 en su parte central 21, destinado sobre todo a evitar una arista saliente y garantizar la seguridad durante la manipulación del medio de embalaje 10. En todos los casos, desde el punto de vista de la normalización del plegado, el radio interior de la cartela debe ser superior al espesor E de la chapa y debe ser inferior al radio de las aristas del soporte lateral 13 vertical asociado. On the other hand, as it is represented in a more particular way in Figures 3 and 8, the carton 20 has an external turning 30 in its central part 21, destined above all to avoid an outgoing edge and guarantee safety during handling. of the packing medium 10. In all cases, from the point of view of folding normalization, the inner radius of the carton must be greater than the thickness E of the sheet and must be less than the radius of the edges of the lateral support 13 associated vertical

Tal y como está representado de manera más particular en las figuras 6 a 8, la cartela 20 forma así, en posición de ensamblaje del medio de embalaje 10, dos pies de soporte orientados sensiblemente en la dirección perpendicular el uno con respecto al otro, de longitud L equivalente, destinados sobre todo al soporte de los largueros horizontales 12 asociados, delimitando así los citados pies el espacio de posicionamiento 27 para el soporte lateral 13 vertical asociado. As shown more particularly in Figures 6 to 8, the carton 20 thus forms, in the assembly position of the packing means 10, two support feet oriented substantially in the direction perpendicular to each other, of equivalent length L, intended especially for the support of the associated horizontal stringers 12, thus delimiting said feet the positioning space 27 for the associated vertical lateral support 13.

A título de ejemplo, la cartela 20 tiene una altura H del orden de 286mm (figura 6) y una longitud L de las dos aletas laterales 22 del orden de 162,5mm (figura 8). Siempre a título de ejemplo, la cartela 20 se ha formado a partir de una chapa plana de espesor E del orden de 5mm a 6mm (figuras 5 y 6), cortada previamente según la forma representada en la figura 5. La chapa es de metal, por ejemplo de acero soldable. By way of example, the bracket 20 has a height H of the order of 286mm (Figure 6) and a length L of the two lateral fins 22 of the order of 162.5mm (Figure 8). Always by way of example, the bracket 20 has been formed from a flat sheet of thickness E of the order of 5mm to 6mm (Figures 5 and 6), previously cut according to the shape shown in Figure 5. The sheet is made of metal , for example weldable steel.

Tal cartela 20, como dispositivo de ensamblaje según el invento, permite así reemplazar varios elementos de ensamblaje por una sola pieza sencilla de fabricar y de montar. La cartela 20 es fácil de ensamblar y de soldar, siendo muy segura desde un punto de vista de la resistencia en carga del medio de embalaje. Resulta un ahorro importante en términos de costes de fabricación y de simplicidad de montaje. Such a bracket 20, as an assembly device according to the invention, thus allows several assembly elements to be replaced by a single piece that is easy to manufacture and assemble. The plate 20 is easy to assemble and weld, being very safe from a point of view of the load resistance of the packing medium. It results in significant savings in terms of manufacturing costs and simplicity of assembly.

El invento no está limitado al modo de realización del dispositivo de ensamblaje 19 tal y como está descrito más arriba. La forma y las dimensiones de la cartela 20 pueden ser diferentes según la forma y las dimensiones del medio de embalaje considerado, en tanto que permitan el ensamblaje sencillo y rápido del medio de embalaje 10. The invention is not limited to the embodiment of the assembly device 19 as described above. The shape and dimensions of the carton 20 may be different depending on the shape and dimensions of the packaging medium considered, as long as they allow simple and rapid assembly of the packing medium 10.

El invento se aplica pues a todo tipo de medio de embalaje 10 que presente un armazón 11 sensiblemente paralelepipédico y que utilice un dispositivo de ensamblaje 19 según el invento al menos en cada esquina inferior de su armazón 11. The invention thus applies to all types of packaging means 10 that have a substantially parallelepipedic frame 11 and that use an assembly device 19 according to the invention at least in each lower corner of its frame 11.

Claims

1. Assembly device (19) of a packing means (10), the latter comprising a frame (11) composed of a plurality of horizontal stringers (12), vertical lateral supports (13) and a cartouche

(20)(twenty): posicionada al nivel de cuatro esquinas inferiores del armazón (11), estando compuesta la citada cartela (20) de una única pieza formada y cortada previamente según la forma deseada a partir de una chapa plana, estando compuesta la citada pieza de al menos una porción central (21) y de dos aletas laterales (22), estando prolongada cada aleta (22) de la cartela (20) por una primera pata (24) de soporte, destinada a formar una superficie de apoyo sobre el suelo para la cartela (20), y por una segunda pata (25) de soporte, destinada a formar un hombro de refuerzo y de guiado longitudinal para un larguero (12) horizontal asociado, estando el dispositivo de ensamblaje caracterizado porque cada aleta lateral (22) de la cartela (20) está prolongada por una tercera pata positioned at the level of four lower corners of the frame (11), said carton (20) being composed of a single piece previously formed and cut according to the desired shape from a flat sheet, said piece being composed of at least a portion central (21) and two lateral fins (22), each fin (22) of the bracket (20) being extended by a first support leg (24), intended to form a support surface on the ground for the bracket ( 20), and by a second support leg (25), intended to form a shoulder of longitudinal reinforcement and guidance for an associated horizontal stringer (12), the assembly device being characterized in that each lateral flap (22) of the bracket (20) is prolonged by a third leg

(26)(26): de soporte inclinada, destinada a formar una superficie de guiado con vistas a la superposición en altura de dos medios de embalaje (10). inclined support, intended to form a guiding surface with a view to the overlap in height of two packing means (10).

2.2.: Dispositivo de ensamblaje según la reivindicación precedente, caracterizado porque la cartela (20) está soldada (23a, 23b) a los largueros (12) horizontales y al soporte lateral (13) vertical asociados. Assembly device according to the preceding claim, characterized in that the bracket (20) is welded (23a, 23b) to the horizontal stringers (12) and the associated lateral support (13).

3. 3.: Dispositivo de ensamblaje según una de las reivindicaciones 1 y 2, caracterizado porque la cartela (20) forma dos pies orientados sensiblemente en dirección perpendicular el uno con respecto al otro, de tal manera que dejen un espacio de posicionamiento (27) para un soporte lateral (13) vertical asociado. Assembly device according to one of claims 1 and 2, characterized in that the bracket (20) forms two feet oriented substantially perpendicular to each other, such that they leave a positioning space (27) for a lateral support (13) associated vertical.

4.Four.: Dispositivo de ensamblaje según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cartela (20) tiene una altura (H) del orden de 285mm y una longitud (L) de las dos aletas laterales (22) del orden de 162,5mm. Assembly device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket (20) has a height (H) of the order of 285mm and a length (L) of the two lateral fins (22) of the order of 162.5mm.

5.5.: Dispositivo de ensamblaje según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque la cartela (20) se ha formado a partir de una chapa plana de espesor (E) del orden de 5mm a 6mm. Assembly device according to any one of the preceding claims, characterized in that the bracket (20) has been formed from a flat sheet of thickness (E) of the order of 5mm to 6mm.

6.6.: Medio de embalaje (10) compuesto por un armazón (11) de forma sensiblemente paralelepipédica, caracterizado porque lleva al menos en cada esquina inferior del armazón (11) un dispositivo de ensamblaje (19) según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes. Packing means (10) composed of a frame (11) of substantially parallelepipedic shape, characterized in that it has at least one in each lower corner of the frame (11) an assembly device (19) according to any one of the preceding claims.