ES2393820T3

ES2393820T3 - Improved container with product retention means

Info

Publication number: ES2393820T3
Application number: ES08762905T
Authority: ES
Inventors: Sergio Mezzini
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-06-18
Filing date: 2008-06-16
Publication date: 2012-12-28
Anticipated expiration: 2028-06-16
Also published as: CN101784455A; JP4976547B2; JP2011501719A; CN101784455B; US20100187145A1; EP2162361A2; WO2008155626A2; EP2162361B1; ITBO20070430A1; WO2008155626A3

Abstract

Envase para productos, envueltos en un envoltorio correspondiente (11), que comprende unos medios de retención, caracterizado porque comprende unos medios de adherencia permanente (80) destinados a unir por lo menos una parte de una envoltura (11) a por lo menos una parte del envase (40).Package for products, wrapped in a corresponding wrapper (11), comprising retention means, characterized in that it comprises means of permanent adhesion (80) intended to join at least a part of a wrapper (11) to at least one part of the package (40).

Description

Campo técnico Technical field

La presente invención se refiere a un envase, en particular, a un envase destinado a envasar un producto alimenticio, de confitería, farmacéutico u otro tipo de producto según el preámbulo de la reivindicación 1. The present invention relates to a package, in particular, to a package intended to package a food, confectionery, pharmaceutical or other type of product according to the preamble of claim 1.

El envase según la presente invención se prefiere para un producto en láminas, barras, polvos, trozos o en cualquier otra forma similar. The package according to the present invention is preferred for a product in sheets, bars, powders, pieces or in any other similar form.

Antecedentes de la técnica Prior art

Se conocen envases para láminas de goma de mascar, que comprenden una caja de cartón destinada a comprender las láminas. Las láminas se disponen normalmente una al lado de la otra de tal modo que se puede retirar una sola lámina de una fila, dejando las otras en el interior del envase. Las láminas normalmente se envuelven individualmente en un envoltorio primario. Containers for chewing gum sheets are known, comprising a cardboard box intended to comprise the sheets. The sheets are normally arranged side by side so that a single sheet can be removed from a row, leaving the other inside the package. The sheets are normally individually wrapped in a primary wrap.

Dichos envases son del tipo que mantiene su forma incluso una vez se han retirado algunas de las láminas. These containers are of the type that maintains its shape even after some of the sheets have been removed.

Ello crea espacios vacíos dentro del envase, permitiendo que las láminas restantes resbalen y se deslicen dentro del envase, desplazándose y alcanzando generalmente posiciones incómodas que provocan dificultades al usuario para coger las mismas o que caigan cuando se abre el envase siguiente. This creates empty spaces inside the container, allowing the remaining sheets to slide and slide inside the container, generally moving and reaching awkward positions that cause difficulties for the user to catch them or fall when the next container is opened.

Se conocen soluciones de la técnica anterior para dicho problema, que comprenden principalmente aplicar adhesivos que sujetan las láminas de un modo no permanente en el envase o dentro de un envoltorio intermedio que se dispone a su vez en el interior del envase. Dichas soluciones se basan en el principio de la fricción que puede ejercer sobre el producto un adhesivo no permanente tal como la cera. Solutions of the prior art are known for said problem, which mainly comprise applying adhesives that hold the sheets in a non-permanent manner in the package or in an intermediate wrap which is arranged inside the package. These solutions are based on the principle of friction that a non-permanent adhesive such as wax can exert on the product.

Dichas soluciones, sin embargo, suponen un equilibrio entre la cantidad de fuerza necesaria para dispensar el producto y la fuerza requerida para mantener el producto dentro del envase. De este modo, si la cantidad de adhesivo es excesiva, el producto se retiene correctamente, pero resulta difícil de dispersar. Si la cantidad de adhesivo es insuficiente, el producto tenderá a desplazarse una vez se ha retirado el producto adyacente al mismo. Such solutions, however, involve a balance between the amount of force needed to dispense the product and the force required to keep the product inside the package. Thus, if the amount of adhesive is excessive, the product is retained correctly, but it is difficult to disperse. If the amount of adhesive is insufficient, the product will tend to move once the product adjacent to it has been removed.

Otras soluciones de la técnica anterior comprenden unos medios de fricción dispuestos en el interior del envase que aplican una fuerza suficiente para retener el producto, permitiendo dispensar fácilmente el mismo al mismo tiempo que se evita que se desplace cuando se ha retirado el producto adyacente al mismo. Other prior art solutions comprise friction means arranged inside the package that apply sufficient force to retain the product, allowing it to be easily dispensed while preventing it from moving when the product adjacent to it has been removed. .

Dichas soluciones, sin embargo, no únicamente aumentan significativamente el coste del envase, sino que dificultan asimismo alcanzar unas velocidades de producción elevadas. Such solutions, however, not only significantly increase the cost of the package, but also make it difficult to achieve high production speeds.

Además, todas estas soluciones adolecen de la desventaja inherente de que su funcionamiento por fricción impide calibrar la fuerza necesaria para dispensar el producto ya que la fuerza de fricción varía en función de los materiales utilizados, la temperatura y la irregularidad de la forma. In addition, all these solutions suffer from the inherent disadvantage that their friction operation prevents calibrating the force necessary to dispense the product since the friction force varies depending on the materials used, the temperature and the irregularity of the shape.

El documento US n.º 2005/255199-A1 da a conocer un conjunto de envase que comprende productos consumibles alargados individuales presentando una pluralidad de productos dispuestos uno al lado del otro. El envase descrito en el documento US n.º 2005/255199-A1 comprende una zona adhesiva liberable a lo largo del mismo para retener de un modo adhesivo y liberable el conjunto de productos en el alojamiento del envase. US 2005/255199-A1 discloses a package assembly comprising individual elongated consumable products presenting a plurality of products arranged side by side. The package described in US 2005/255199-A1 comprises a releasable adhesive zone along it to retain the set of products in the container housing in an adhesive and releasable manner.

Descripción de la invención Description of the invention

La presente invención proporciona, por lo tanto, un envase para productos, en el que los productos se envuelven en un envoltorio correspondiente, caracterizado porque comprende unos medios de adherencia permanente destinados a unir por lo menos una envoltura a por lo menos una parte del envase. Dichos medios de adherencia se pueden disponer en partes que se pueden separar de un modo predeterminado de la envoltura o del envase. The present invention therefore provides a product package, in which the products are wrapped in a corresponding wrapper, characterized in that it comprises means of permanent adhesion intended to attach at least one wrapper to at least a part of the package. . Said adhesion means can be arranged in parts that can be separated in a predetermined way from the wrapper or the container.

El envase obtenido de este modo garantiza una fuerza predeterminada para extraer el producto del envase, pero sin que aumente significativamente la complejidad ni el coste de producción. The package obtained in this way guarantees a predetermined force to extract the product from the package, but without significantly increasing the complexity or the cost of production.

Breve descripción de los dibujos Brief description of the drawings

Estas y otras características de la presente invención pueden deducirse claramente de las formas de realización preferidas descritas a continuación meramente a título de ejemplo y sin limitar el alcance de protección de la misma. These and other features of the present invention can be clearly deduced from the preferred embodiments described below merely by way of example and without limiting the scope of protection thereof.

La figura 1 ilustra el producto envuelto según un primer estilo de envoltorio. Figure 1 illustrates the product wrapped according to a first wrapping style.

La figura 2 ilustra el producto envuelto según un segundo estilo de envoltorio. La figura 3 ilustra el producto envuelto según un tercer estilo de envoltorio. La figura 4 ilustra un grupo de productos en el interior de una primera forma de receptáculo. La figura 5 ilustra un grupo de productos en el interior de una segunda forma de receptáculo. La figura 6 ilustra un grupo de productos en el interior de una primera forma de receptáculo múltiple. La figura 7 ilustra una primera forma de realización de las partes separables del receptáculo. La figura 8 ilustra una segunda forma de realización de las partes separables del receptáculo. La figura 9 ilustra una tercera forma de realización de las partes separables del receptáculo. La figura 10 ilustra una primera forma de realización de la hoja envuelta alrededor de los productos. La figura 11 ilustra una segunda forma de realización de la hoja envuelta alrededor de los productos. La figura 12 ilustra una primera forma de realización de las partes separables de la hoja. La figura 13 ilustra una segunda forma de realización de las partes separables de la hoja. La figura 14 ilustra una tercera forma de realización de las partes separables de la hoja. La figura 15 es una sección transversal de una primera forma de realización del envase compuesto por el producto envuelto, una hoja y un receptáculo exterior. La figura 16 es una sección transversal de una segunda forma de realización del envase compuesto por dos grupos superpuestos de productos envueltos, dos hojas y un receptáculo exterior. La figura 17 ilustra una primera forma de realización de las partes separables de la envoltura. La figura 18 ilustra un detalle de la forma de realización anterior, cuando se ha retirado un producto del envase. La figura 19 ilustra una segunda forma de realización de las partes separables de la envoltura. La figura 20 ilustra una tercera forma de realización de las partes separables de la envoltura. La figura 21 es una sección transversal de una forma de realización del envase compuesto por diversos grupos superpuestos de productos envueltos, una hoja y un receptáculo exterior. Figure 2 illustrates the product wrapped according to a second wrapping style. Figure 3 illustrates the product wrapped according to a third wrapping style. Figure 4 illustrates a group of products inside a first receptacle shape. Figure 5 illustrates a group of products inside a second form of receptacle. Figure 6 illustrates a group of products inside a first form of multiple receptacle. Figure 7 illustrates a first embodiment of the separable parts of the receptacle. Figure 8 illustrates a second embodiment of the separable parts of the receptacle. Figure 9 illustrates a third embodiment of the separable parts of the receptacle. Figure 10 illustrates a first embodiment of the sheet wrapped around the products. Figure 11 illustrates a second embodiment of the sheet wrapped around the products. Figure 12 illustrates a first embodiment of the separable parts of the sheet. Figure 13 illustrates a second embodiment of the separable parts of the sheet. Figure 14 illustrates a third embodiment of the separable parts of the sheet. Figure 15 is a cross-section of a first embodiment of the package composed of the wrapped product, a sheet and an outer receptacle. Figure 16 is a cross-section of a second embodiment of the package consisting of two overlapping groups of wrapped products, two sheets and an outer receptacle. Figure 17 illustrates a first embodiment of the separable parts of the envelope. Figure 18 illustrates a detail of the previous embodiment, when a product has been removed from the package. Figure 19 illustrates a second embodiment of the separable parts of the envelope. Figure 20 illustrates a third embodiment of the separable parts of the envelope. Figure 21 is a cross section of an embodiment of the package composed of various groups overlays of wrapped products, a sheet and an outer receptacle.

Descripción detallada de las formas de realización preferidas de la invención Detailed description of the preferred embodiments of the invention

Las figuras 1 y 2 representan dos estilos distintos de envoltura de productos (10, 10a), en los que se realiza la envoltura (11) mediante una hoja plegada alrededor del producto. No se ilustran otros ejemplos de estilos de envoltura de este tipo ya que resultan muy conocidos para los expertos en la materia y son irrelevantes para la presente invención. Figures 1 and 2 represent two different styles of product wrapping (10, 10a), in which the wrapping (11) is made by a sheet folded around the product. Other examples of wrapping styles of this type are not illustrated as they are well known to those skilled in the art and are irrelevant to the present invention.

La figura 3 representa un tercer estilo de envoltura de productos (10b), en el que se realiza la envoltura (11) mediante una hoja que se pliega y se cierra alrededor del producto. No se ilustran otros ejemplos de estilos de envoltura de este tipo ya que resultan muy conocidos para los expertos en la materia y son irrelevantes para la presente invención. Figure 3 represents a third style of product wrapping (10b), in which the wrapping (11) is made by a sheet that folds and closes around the product. Other examples of wrapping styles of this type are not illustrated as they are well known to those skilled in the art and are irrelevant to the present invention.

Las envolturas se pueden realizar de papel, papel parafinado, papel de aluminio, láminas de plástico o cualquier combinación de dichos materiales. The envelopes can be made of paper, paraffin paper, aluminum foil, plastic sheets or any combination of such materials.

Las figuras 4 y 5 son dos ejemplos de recipientes (41) que pueden constituir la parte exterior del envase. Figures 4 and 5 are two examples of containers (41) that can constitute the outer part of the package.

El recipiente exterior se diseña para comprender el producto, por lo menos parcialmente, y en una primera forma de realización preferida del mismo, comprende una parte posterior a la que se aplican los medios de adherencia permanente (80) que sujetan el producto (10) en su posición. The outer container is designed to comprise the product, at least partially, and in a first preferred embodiment thereof, comprises a rear part to which the permanent adhesion means (80) that hold the product (10) are applied in position

En una segunda forma de realización preferida, que se representa en la figura 4, el receptáculo exterior comprende 5 lados que rodean los productos y un lado abierto (42) que permite la dispensación de los productos. In a second preferred embodiment, shown in Figure 4, the outer receptacle comprises 5 sides surrounding the products and an open side (42) that allows the dispensing of the products.

Se pueden concebir asimismo otras formas de receptáculo con cualquier número de lados comprendido entre 1 y 6. Para proteger completamente el producto en el interior cuando no se está dispensando, el envase presenta una tapa Other forms of receptacle can also be conceived with any number of sides between 1 and 6. To fully protect the product inside when it is not being dispensed, the package has a lid

(43) que cierra el lado abierto. (43) that closes the open side.

La forma de la tapa y la acción de cerrar la misma se pueden realizar de muchos modos distintos que no se ilustran ya que son irrelevantes para el funcionamiento de la presente invención. The shape of the lid and the action of closing it can be performed in many different ways that are not illustrated as they are irrelevant to the operation of the present invention.

La figura 6 representa una tercera forma de realización preferida (60) del envase, que comprende dos o más receptáculos (41) unidos entre sí. Figure 6 represents a third preferred embodiment (60) of the package, comprising two or more receptacles (41) joined together.

Los envases de este tipo resultan muy conocidos por los expertos en la materia y no se describen en detalle ya que son irrelevantes para el propósito de la presente invención. Packs of this type are well known to those skilled in the art and are not described in detail as they are irrelevant for the purpose of the present invention.

Los receptáculos se pueden realizar de cartón, papel, papel de aluminio o cualquier combinación de estos u otros materiales equivalentes. The receptacles can be made of cardboard, paper, aluminum foil or any combination of these or other equivalent materials.

La figura 7 representa un envase en el que los medios de adherencia permanente (80) se proporcionan en una parte separable (81) del receptáculo (41). En esta realización, la parte separable (81) del recipiente se une al recipiente mediante unas líneas de separación (82) realizadas en el propio receptáculo (41). Las líneas de separación (82) presentan, por lo menos parcialmente, forma de líneas perforadas realizadas en el material con el que se realiza el receptáculo (41). Figure 7 represents a container in which the permanent adhesion means (80) are provided in a separable part (81) of the receptacle (41). In this embodiment, the separable part (81) of the container is attached to the container by means of separation lines (82) made in the receptacle itself (41). The separation lines (82) have, at least partially, the shape of perforated lines made in the material with which the receptacle (41) is made.

Podrían ser asimismo líneas de corte sin perforar impresas en el material con el que se realiza el receptáculo (41). They could also be unperforated cut lines printed on the material with which the receptacle is made (41).

Las líneas de separación (82) se diseñan de tal modo que requirieren una fuerza predeterminada de rotura. Al modificar la longitud, profundidad y dirección de las mismas, resulta posible predeterminar la fuerza necesaria para romper las mismas a fin de dispensar el producto. The separation lines (82) are designed such that they require a predetermined breaking force. By modifying the length, depth and direction thereof, it is possible to predetermine the force necessary to break them in order to dispense the product.

En una forma de realización particular, las partes separables del receptáculo presentan forma de lengüetas (81) en resalte desde uno de los bordes de una cara del receptáculo. Las lengüetas pueden presentar cualquier forma y, en particular, presentan una forma sustancialmente circular. In a particular embodiment, the separable parts of the receptacle are in the form of tabs (81) protruding from one of the edges of a face of the receptacle. The tabs may have any shape and, in particular, have a substantially circular shape.

En una segunda forma de realización, que se representa en la figura 8, las lengüetas (81a) sobresalen longitudinalmente más allá del final del producto permitiendo dispensar el producto sin tocar el mismo. In a second embodiment, shown in Figure 8, the tabs (81a) protrude longitudinally beyond the end of the product allowing the product to be dispensed without touching it.

En una tercera forma de realización, ilustrada en la figura 9, las partes separables (81b) del receptáculo se disponen en la cara interior de uno de los lados del receptáculo. In a third embodiment, illustrated in Figure 9, the separable parts (81b) of the receptacle are arranged on the inner face of one of the sides of the receptacle.

Otra forma de realización preferida del envase comprende una hoja dispuesta en el interior del receptáculo. Another preferred embodiment of the package comprises a sheet disposed inside the receptacle.

La hoja (110) se diseña para soportar los productos y, en una primera forma de realización preferida de la misma, comprende una cara posterior a la que se aplican los medios de adherencia permanente (80) que sujetan el producto (10) en su posición. The sheet (110) is designed to support the products and, in a first preferred embodiment thereof, comprises a rear face to which the permanent adhesion means (80) that hold the product (10) are applied in its position.

En una segunda forma de realización preferida, ilustrada en la figura 10, la hoja presenta la forma de una cavidad que rodea el producto por 5 lados. In a second preferred embodiment, illustrated in Figure 10, the sheet has the shape of a cavity that surrounds the product on 5 sides.

En una tercera forma de realización preferida, representada en la figura 11, la hoja presenta la forma de una cavidad que rodea el producto por 4 lados. In a third preferred embodiment, shown in Figure 11, the sheet has the shape of a cavity that surrounds the product on 4 sides.

En otras formas de realización preferidas no ilustradas, la hoja se puede disponer alrededor de 2 o 3 lados del producto envuelto. In other preferred embodiments not illustrated, the sheet can be arranged around 2 or 3 sides of the wrapped product.

En otra forma de realización preferida, representada en la figura 13, la hoja rodea completamente el producto envuelto. In another preferred embodiment, shown in Figure 13, the sheet completely surrounds the wrapped product.

Las hojas (110) se pueden realizar de papel, papel parafinado, papel de aluminio, láminas de plástico o cualquier combinación de dichos materiales. The sheets (110) can be made of paper, paraffin paper, aluminum foil, plastic sheets or any combination of said materials.

La figura 12 representa un envase en el que los medios de adherencia permanente (80) se proporcionan en una parte separable (130) de la hoja (110) dispuestos en un borde de la hoja. Figure 12 depicts a package in which the permanent adhesion means (80) are provided in a separable part (130) of the sheet (110) disposed at one edge of the sheet.

Haciendo referencia a la figura 13, en la que la hoja rodea totalmente el producto envuelto, la parte separable de la hoja se extiende en diversos lados adyacentes de la hoja, es decir, en este caso específico, la parte superior, una cara lateral y la parte inferior. Referring to Figure 13, in which the sheet completely surrounds the wrapped product, the separable part of the sheet extends on various adjacent sides of the sheet, that is, in this specific case, the top, a side face and the bottom.

En una forma de realización particular, la parte separable (130) de la hoja se une a la hoja mediante unas líneas de separación (131) realizadas en la hoja. Sin embargo, son asimismo posibles otras soluciones, tales como, por ejemplo, la separación de una parte de la hoja hasta una "profundidad" prevista, equivalente a separar una parte de la capa de papel de aluminio de un material multicapa. In a particular embodiment, the separable part (130) of the sheet is attached to the sheet by means of separation lines (131) made in the sheet. However, other solutions are also possible, such as, for example, the separation of a part of the sheet to a planned "depth", equivalent to separating a part of the aluminum foil layer from a multilayer material.

Las líneas de separación (131) presentan, por lo menos parcialmente, forma de líneas perforadas realizadas en el material con el que se realiza la hoja (110). The separation lines (131) have, at least partially, the shape of perforated lines made in the material with which the sheet (110) is made.

En otra forma de realización, las líneas de separación pueden presentar la forma de líneas de corte sin perforar impresas en el material con el que se realiza la hoja (110). In another embodiment, the separation lines may have the shape of unperforated cutting lines printed on the material with which the sheet (110) is made.

Las líneas de separación se diseñan de tal modo que requirieren una fuerza predeterminada de rotura. Al modificar la longitud, profundidad y dirección de las mismas, resulta posible predeterminar la fuerza necesaria para romper las mismas a fin de dispensar el producto. The separation lines are designed in such a way that they require a predetermined breaking force. By modifying the length, depth and direction thereof, it is possible to predetermine the force necessary to break them in order to dispense the product.

En otra forma de realización preferida del envase, representada en sección transversal en la figura 15, los medios de adherencia permanente (140) se disponen entre la hoja (110) y el receptáculo exterior (41). Dichos medios mantienen la hoja de un modo seguro en el interior del receptáculo mientras se está dispensando el producto envuelto. In another preferred embodiment of the package, shown in cross section in Figure 15, the permanent adhesion means (140) are disposed between the sheet (110) and the outer receptacle (41). Said means keep the sheet securely inside the receptacle while the wrapped product is being dispensed.

En una versión particular de esta forma de realización, los medios de adherencia permanente presentan la forma de un soporte de papel de aluminio con dos lados adhesivos en el que el soporte separable central constituye la hoja (110), el lado adhesivo orientado hacia el envase constituye los medios de adherencia permanente (140) y el lado adhesivo orientado hacia la envoltura del producto constituye los medios de adherencia permanente (80). In a particular version of this embodiment, the permanent adhesion means have the form of an aluminum foil support with two adhesive sides in which the central separable support constitutes the sheet (110), the adhesive side facing the container constitutes the permanent adhesion means (140) and the adhesive side facing the product envelope constitutes the permanent adhesion means (80).

En una forma realización preferida adicional del envase, representada en sección transversal en la figura 16, en la que existen dos grupos superpuestos de productos envueltos alojados en sus hojas correspondientes, los medios de adherencia permanente (170) se disponen entre las hojas (110) que se encuentran en el interior del receptáculo (41). Dichos medios permiten retener las hojas incluso con mayor seguridad cuando existen más de 2 capas y no sería posible fijar las hojas de los grupos centrales de productos que no entran en contacto con el recipiente exterior. In a further preferred embodiment of the package, shown in cross-section in Figure 16, in which there are two overlapping groups of wrapped products housed in their corresponding sheets, the permanent adhesion means (170) are arranged between the sheets (110) which are inside the receptacle (41). Said means make it possible to retain the sheets even more securely when there are more than 2 layers and it would not be possible to fix the sheets of the central groups of products that do not come into contact with the outer container.

En otra forma de realización particular del envase, representada en las figuras 18, 19, 20 y 21, los medios de adherencia permanente se disponen en una parte separable (170) de la envoltura (11). La parte separable (170) de la envoltura se une a la envoltura mediante unas líneas de separación (171) realizadas en la propia envoltura. Las líneas de separación (171) pueden presentar la forma de líneas perforadas realizadas en el material con el que se realiza la envoltura (11). In another particular embodiment of the package, represented in Figures 18, 19, 20 and 21, the permanent adhesion means are arranged in a separable part (170) of the envelope (11). The separable part (170) of the envelope is attached to the envelope by means of separation lines (171) made in the envelope itself. The separation lines (171) may have the shape of perforated lines made in the material with which the wrapper (11) is made.

Dichas líneas de separación pueden presentar asimismo la forma de líneas de corte no perforadas impresas en el material con el que se realiza la envoltura (11). Said separation lines may also have the shape of unperforated cutting lines printed on the material with which the wrapper (11) is made.

Según una forma de realización particular, representada en la figura 20, las líneas de separación se disponen de tal modo que la envoltura (11) permanece entera incluso tras extraerse ya que la línea de separación (171) se encuentra más allá de la línea de cierre. According to a particular embodiment, represented in Figure 20, the separation lines are arranged such that the envelope (11) remains whole even after being removed since the separation line (171) is beyond the line of closing.

En una segunda forma de realización, ilustrada en la figura 18, la línea de separación (171) se dispone en la envoltura de tal modo que la acción de dispensar un producto envuelto deja al descubierto una parte (9) del producto suficientemente grande para permitir la extracción del producto del resto de la envoltura (11b) directamente con la boca y sin tocar el mismo con los dedos. In a second embodiment, illustrated in Figure 18, the separation line (171) is arranged in the wrapper such that the action of dispensing a wrapped product exposes a part (9) of the product large enough to allow the extraction of the product from the rest of the wrapper (11b) directly with the mouth and without touching it with the fingers.

Para poder efectuar dicha acción fácilmente, la distancia entre la línea de separación y el borde del producto a dejar al descubierto debe ser superior a 3 milímetros, es decir, la parte (9) del producto que se deja al descubierto cuando se dispensa el producto desde el envase debe ser de por lo menos 3 mm de largo. To be able to perform said action easily, the distance between the separation line and the edge of the product to be exposed must be greater than 3 millimeters, that is, the part (9) of the product that is exposed when the product is dispensed since the container must be at least 3 mm long.

Si el producto es una lámina de goma de mascar, para poder utilizar la parte de la envoltura separada del envase a fin de desechar la goma de mascar tras su utilización, la distancia entre la línea de separación y el borde del producto a dejar al descubierto no debe superior a la mitad de la longitud del propio producto, es decir, la parte (9) del producto que se deja al descubierto cuando se dispensa el producto desde el envase debe ser inferior a la mitad de la longitud del propio producto. If the product is a chewing gum sheet, to be able to use the part of the envelope separated from the container in order to discard the chewing gum after use, the distance between the separation line and the edge of the product to be exposed It must not exceed half the length of the product itself, that is, the part (9) of the product that is left uncovered when the product is dispensed from the package must be less than half the length of the product itself.

En una forma de realización adicional del envase, representada en sección transversal en la figura 21, el envase comprende un grupo de productos superpuestos. Para retener correctamente el grupo de productos en el interior del envase, los medios de adherencia permanente (80) se disponen entre la última envoltura (11) y la hoja (110) y se disponen los medios de adherencia no permanentes (210) entre las envolturas (11) de los productos individuales. In a further embodiment of the package, shown in cross-section in Figure 21, the package comprises a group of overlapping products. To correctly retain the group of products inside the package, the permanent adhesion means (80) are arranged between the last wrapper (11) and the sheet (110) and the non-permanent adhesion means (210) are arranged between the Wraps (11) of individual products.

Dichos medios de adherencia se pueden disponer en por lo menos una de las dos caras principales, es decir, en una de las dos caras grandes del producto envuelto, en una cara lateral o en una cara extrema del producto envuelto. Said adhesion means may be arranged on at least one of the two main faces, that is, on one of the two large faces of the wrapped product, on a side face or on an end face of the wrapped product.

Según otras configuraciones particulares del envase, los productos del envase se pueden disponer uno al lado del otro en dos o más grupos superpuestos, tal como se representa por ejemplo en la figura 16, o los propios productos se pueden superponer y disponer dos o más grupos de productos superpuestos uno al lado del otro, tal como se representa en la figura 5. According to other particular configurations of the package, the products of the package can be arranged side by side in two or more overlapping groups, as shown for example in Figure 16, or the products themselves can be superimposed and arranged two or more groups of products superimposed next to each other, as shown in Figure 5.

En todas las formas de realización descritas hasta ahora, los medios de adherencia permanente se pueden realizar mediante adhesivos permanentes u otros sistemas permanentes de fijación mecánica. In all the embodiments described so far, the permanent adhesion means can be made by permanent adhesives or other permanent mechanical fastening systems.

Como adhesivos, se pueden utilizar cola de fusión en caliente, cola fría y cola de contacto. As adhesives, hot melt glue, cold glue and contact glue can be used.

En términos generales, los medios de adherencia se consideran permanentes cuando la fuerza necesaria para separarse de los mismos supera la fuerza necesaria para rasgar una parte de la superficie a la que se adhieren. In general terms, the means of adhesion are considered permanent when the force necessary to separate from them exceeds the force necessary to tear a part of the surface to which they adhere.

Los medios de adherencia no permanente se pueden realizar con cera o adhesivos separables. Non-permanent adhesion means can be made with wax or separable adhesives.

Los principios del envasado de la presente invención se pueden aplicar a una pluralidad de productos que pueden ser productos comestibles tales como gomas de mascar, barras de chocolate, galletas o aperitivos. The packaging principles of the present invention can be applied to a plurality of products that can be edible products such as chewing gums, chocolate bars, cookies or snacks.

Los productos que se pueden envasar según la presente invención pueden presentar asimismo una forma granular o pulverulenta, o pueden estar sueltos o dispuestos todos ellos en la misma dirección. Estos comprenden productos de azúcar, té, tabaco y café. The products that can be packaged according to the present invention may also have a granular or powder form, or they may be loose or all arranged in the same direction. These include sugar, tea, tobacco and coffee products.

Pueden ser productos farmacéuticos, parafarmacéuticos o nutritivos. Estos comprenden aspirinas, preservativos y vitaminas. They can be pharmaceutical, parapharmaceutical or nutritious products. These include aspirins, preservatives and vitamins.

Según un primer procedimiento preferido, los envases según la presente invención se pueden realizar fijando permanentemente el producto envuelto a una hoja, introduciendo de la hoja en un receptáculo exterior y a continuación completando la formación del receptáculo de tal modo que el consumidor pueda coger y dispensar un producto desprendiendo la parte separable, que puede formar parte de la hoja o de la envoltura. According to a first preferred method, the packages according to the present invention can be made by permanently fixing the product wrapped to a sheet, introducing the sheet into an outer receptacle and then completing the formation of the receptacle so that the consumer can take and dispense a product detaching the separable part, which can be part of the sheet or the envelope.

Según un segundo procedimiento preferido, se introduce una hoja en el receptáculo exterior, se fija permanentemente el producto envuelto a la hoja y a continuación se completa la formación del receptáculo de tal modo que el consumidor pueda coger y dispensar un producto desprendiendo la parte separable, que puede formar parte de la hoja o de la envoltura. According to a second preferred procedure, a sheet is inserted into the outer receptacle, the product wrapped to the sheet is permanently fixed and then the formation of the receptacle is completed so that the consumer can take and dispense a product by detaching the separable part, which It can be part of the sheet or envelope.

Según un tercer procedimiento preferido, los envases según la presente invención se pueden realizar fijando permanentemente el producto envuelto a un receptáculo exterior, completando la formación del receptáculo de tal modo que el consumidor pueda coger y dispensar un producto desprendiendo la parte separable, que puede formar parte de la hoja o de la envoltura. According to a third preferred method, the packages according to the present invention can be made by permanently fixing the wrapped product to an outer receptacle, completing the formation of the receptacle so that the consumer can take and dispense a product by detaching the separable part, which can form part of the sheet or envelope.

Según un cuarto procedimiento preferido, se realiza una línea debilitada o de separación en un material de envoltura, se envuelve el producto en el material y a continuación se fija permanentemente una parte del material en el interior de un envase. According to a fourth preferred procedure, a weakened or separating line is made in a wrapping material, the product is wrapped in the material and then a part of the material is permanently fixed inside a container.

De este modo, la presente invención proporciona un envase en el que puede embalarse fácilmente el producto y retenerse adecuadamente hasta el momento de su utilización, incluso una vez se han dispensado los productos adyacentes al mismo, gracias al hecho de que la fuerza de retención se ejerce mediante una parte del envase o envoltura del producto que el usuario cuando rasga es necesario. Por lo tanto, dicha fuerza está predeterminada. In this way, the present invention provides a package in which the product can be easily packaged and properly retained until the time of use, even once the products adjacent to it have been dispensed, thanks to the fact that the retention force is exerts by means of a part of the package or wrap of the product that the user when tearing is necessary Therefore, said force is predetermined.

Además, todas las formas de realización del envase según la presente invención resultan fáciles de realizar con una máquina, con ventajas obvias en lo que se refiere a la viabilidad y al coste de producción. In addition, all embodiments of the package according to the present invention are easy to perform with a machine, with obvious advantages in terms of viability and cost of production.

Los envases ilustrados en la presente memoria se utilizan a título únicamente descriptivo sin limitar el campo de aplicación de la presente invención. The packages illustrated herein are used for descriptive purposes only without limiting the scope of the present invention.

Claims

1. one.: Envase para productos, envueltos en un envoltorio correspondiente (11), que comprende unos medios de retención, caracterizado porque comprende unos medios de adherencia permanente (80) destinados a unir por lo menos una parte de una envoltura (11) a por lo menos una parte del envase (40). Package for products, wrapped in a corresponding wrapper (11), comprising retention means, characterized in that it comprises means of permanent adhesion (80) intended to join at least a part of a wrapper (11) to at least one part of the package (40).

2. 2.: Envase según la reivindicación 1, caracterizado porque la envoltura (11) se realiza con una hoja plegada alrededor del producto. Container according to claim 1, characterized in that the wrapper (11) is made with a sheet folded around the product.

3. 3.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado porque los medios de adherencia ejercen una fuerza predeterminada para sujetar los productos en el interior del envase. Container according to any one of claims 1 to 2, characterized in that the adhesion means exert a predetermined force to hold the products inside the package.

4. Four.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque los medios de adherencia constituyen una conexión rígida. Packaging according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the adhesion means constitute a rigid connection.

5. 5.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, comprendiendo el envase por lo menos un receptáculo exterior de alojamiento (41), presentando el receptáculo una pluralidad de lados que comprenden por lo menos parcialmente el producto (10) y por lo menos un lado abierto (42) que permite dispensar el producto, caracterizado porque los medios de retención son unos medios de adherencia permanente (80) destinados a fijar por lo menos una parte de una envoltura (11) a por lo menos una parte del receptáculo exterior (41). Packaging according to any one of claims 1 to 4, the package comprising at least one outer housing receptacle (41), the receptacle having a plurality of sides comprising at least partially the product (10) and at least one open side (42) which allows dispensing the product, characterized in that the retention means are means of permanent adhesion (80) intended to fix at least a part of a wrapper (11) to at least a part of the outer receptacle (41) .

6. 6.: Envase según la reivindicación 5, caracterizado porque los medios de adherencia permanente (80) se proporcionan en una parte separable (81) del receptáculo (41). Container according to claim 5, characterized in that the permanent adhesion means (80) are provided in a separable part (81) of the receptacle (41).

7. 7.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, en el que el envase comprende por lo menos un receptáculo exterior de alojamiento (41) y por lo menos una hoja (110) dispuesta en el interior del receptáculo exterior de alojamiento y caracterizado porque los medios de retención son unos medios de adherencia permanente (80) destinados a fijar por lo menos una parte de una envoltura (11) a por lo menos una parte de la hoja (110). Container according to any one of claims 1 to 6, wherein the package comprises at least one outer housing receptacle (41) and at least one sheet (110) disposed inside the outer housing receptacle and characterized in that the means of retention are means of permanent adhesion (80) intended to fix at least a part of a wrapper (11) to at least a part of the sheet (110).

8. 8.: Envase según la reivindicación 7, caracterizado porque los medios de adherencia permanente (80) se proporcionan en una parte separable (130) de la hoja (110). Container according to claim 7, characterized in that the permanent adhesion means (80) are provided in a separable part (130) of the sheet (110).

9. 9.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque los medios de adherencia permanente (80) se proporcionan en una parte separable (170) de la envoltura (11). Packaging according to any of claims 1 to 8, characterized in that the permanent adhesion means (80) are provided in a separable part (170) of the envelope (11).

10. 10.: Envase según la reivindicación 9, caracterizado porque la parte separable (170) de la envoltura se une a la envoltura mediante unas líneas de separación (171). Container according to claim 9, characterized in that the separable part (170) of the envelope is attached to the envelope by means of separation lines (171).

11. eleven.: Envase según la reivindicación 10, caracterizado porque las líneas de separación (171) presentan, por lo menos parcialmente, forma de líneas perforadas realizadas en el material con el que se realiza la envoltura (11). Container according to claim 10, characterized in that the separation lines (171) have, at least partially, the shape of perforated lines made of the material with which the wrapper (11) is made.

12. 12.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 10 u 11, caracterizado porque las líneas de separación (171) presentan, por lo menos parcialmente, forma de líneas de corte no perforadas impresas en el material con el que se realiza la envoltura (11). Packaging according to any of claims 10 or 11, characterized in that the separation lines (171) have, at least partially, the shape of unperforated cut lines printed on the material with which the wrapper (11) is made.

13. 13.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque la línea de separación (171) se dispone en la envoltura de tal modo que la acción de dispensar un producto envuelto deja al descubierto una parte (9) del producto suficientemente grande para permitir la extracción del producto del resto de la envoltura (170b) directamente con la boca y sin tocar el mismo con los dedos. Container according to any one of claims 1 to 12, characterized in that the separation line (171) is arranged in the wrapper such that the action of dispensing a wrapped product exposes a part (9) of the product large enough to allow product extraction from the rest of the wrapper (170b) directly with the mouth and without touching it with the fingers.

14. 14.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque los medios de adherencia permanente (80) presentan la forma de un adhesivo de dos lados que se pueden separar hasta una "profundidad" requerida. Packaging according to any of claims 1 to 13, characterized in that the permanent adhesion means (80) have the form of a two-sided adhesive that can be separated to a required "depth".

15. fifteen.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 14, caracterizado porque los medios de adherencia constituyen se realizan mediante adhesivos permanentes. Packaging according to any one of claims 1 to 14, characterized in that the adhesion means constitute are made by permanent adhesives.

16. 16.: Envase según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque los productos son piezas, en particular, láminas o barras. Packaging according to any of claims 1 to 15, characterized in that the products are pieces, in particular sheets or bars.