ES2387350T3

ES2387350T3 - Assembly of rigid lace type profiles

Info

Publication number: ES2387350T3
Application number: ES10001607T
Authority: ES
Inventors: Christophe Derre; Aymeric Reinert
Original assignee: Profils Systemes SAS
Current assignee: Profils Systemes SAS
Priority date: 2009-02-17
Filing date: 2010-02-17
Publication date: 2012-09-20
Anticipated expiration: 2030-02-17
Also published as: FR2942280A1; FR2942280B1; EP2226442B1; PL2226442T3; EP2226442A1

Abstract

Ensamblaje de tipo encaje rígido, en particular marcos de los elementos unitarios que forman un muro cortinacomprendiendo partes capaces de dilatarse en diferentes direcciones,dicho ensamblaje comprendiendo al menos dos perfilados (100 y 200) que se encajan el uno en el otro y al menos unajunta (300) interpuesta entre los dos,un primer perfilado (100) comprendiendo al menos una proyección (110 y 120) preformada con una garganta (111 y121) en conexión con una primera parte llamada parte interior (310) de la junta (300) cuya otra parte llamada parteexterior (320) se dispone en contacto con el segundo perfilado (200),el segundo perfilado (200) comprendiendo una superficie de apoyo (211 y 221) para dicha junta (300), caracterizadopor el hecho de que la parte interior (310) de junta (300) en conexión con la garganta (111 y 121) del primer perfilado(100) es, una vez montada, más flexible que la que se dispone en apoyo con el segundo perfilado (200), esta parteexterior de la junta no estando en contacto con la proyección (110, 120) del primer perfilado, de modo que la translaciónde las partes de los perfilados producida por la variación de las dimensiones debida a la dilatación tiene un efecto sobreel volumen de la parte de junta (310) alojada en dicha garganta (111),dicha garganta (111) siendo preformada con rebordes cuya separación asegura el pinzamiento del perfilado de laprimera parte (310) de la junta (300) de manera a formar un estrangulamiento que participa por un lado a la estabilidadde la junta (300) pero que autoriza por otro lado el paso de una parte del volumen de esta parte (310) de la junta (300) alinterior o al exterior de la garganta (111) según el acercamiento o el alejamiento de las proyecciones,la parte exterior (320) de la junta (300) siendo constituida por un labio que, sea cual sea el índice de compresión de laparte interior (310), sigue el perfil para asegurar la estanqueidad de éste.Rigid fitting type assembly, in particular frames of the unit elements that form a curtain wall comprising parts capable of expanding in different directions, said assembly comprising at least two profiles (100 and 200) that fit into each other and at least one joint (300) interposed between the two, a first profiling (100) comprising at least one projection (110 and 120) preformed with a throat (111 and 121) in connection with a first part called inner part (310) of the joint (300) whose other part called the outer part (320) is arranged in contact with the second profile (200), the second profile (200) comprising a support surface (211 and 221) for said joint (300), characterized by the fact that the part inside (310) of joint (300) in connection with the throat (111 and 121) of the first profiling (100) is, once mounted, more flexible than that which is arranged in support with the second profiling (200), this outer part of the board is not I am in contact with the projection (110, 120) of the first profiling, so that the translation of the parts of the profiling produced by the variation of the dimensions due to the expansion has an effect on the volume of the joint part (310) housed in said throat (111), said throat (111) being preformed with flanges whose separation ensures the clamping of the profiling of the first part (310) of the joint (300) so as to form a throttle that participates on the one hand to the stability of the seal (300) but which on the other hand authorizes the passage of a part of the volume of this part (310) of the seal (300) in or out of the throat (111) according to the approach or distance of the projections, the outer part (320) of the seal (300) being constituted by a lip which, whatever the compression index of the inner part (310), follows the profile to ensure its sealing.

Description

Ensamblaje de perfilados de tipo encaje rígido Assembly of rigid lace type profiles

CAMPO DE APLICACIÓN DE LA INVENCIÓN FIELD OF APPLICATION OF THE INVENTION

[0001] La presente invención se refiere al campo de los ensamblajes de carpintería y particularmente a las adaptaciones que permiten tener en cuenta las consecuencias del fenómeno de dilatación cuando los elementos ensamblados no son paralelos. [0001] The present invention relates to the field of carpentry assemblies and particularly to the adaptations that allow taking into account the consequences of the phenomenon of expansion when the assembled elements are not parallel.

DESCRIPCIÓN DEL ESTADO DE TÉCNICA ANTERIOR DESCRIPTION OF THE PREVIOUS TECHNICAL STATUS

[0002] La invención se refiere a los ensamblajes de carpintería comprendiendo un encaje. Una conexión por encaje requiere el hecho de que el huelgo necesario para la disposición de los elementos a encajar sea mínimo para que el enlace sea rígido y monolítico. De este modo, las conexiones flexibles no son objeto de la invención. [0002] The invention relates to carpentry assemblies comprising a socket. A connection by fitting requires the fact that the necessary gap for the arrangement of the elements to be fitted is minimal so that the link is rigid and monolithic. Thus, flexible connections are not the subject of the invention.

[0003] Tal encaje se conoce particularmente en el ensamblaje necesariamente rígido de los marcos de los elementos unitarios acristalados que forman un muro cortina. [0003] Such a fitting is particularly known in the necessarily rigid assembly of the frames of the glazed unit elements that form a curtain wall.

[0004] En estos ensamblajes, puede que los elementos constitutivos no se encuentren en el mismo plano, como es conocido por ejemplo en el ámbito de los muros cortina cuando las fachadas presentan ángulos. El fenómeno de dilatación, es decir la variación de las dimensiones de los elementos que participan al ensamblaje debido a las variaciones de temperatura, no es igual en todas las direcciones y sus efectos principales se pueden aplicar según un eje no paralelo al eje de encaje de los elementos. [0004] In these assemblies, the constituent elements may not be in the same plane, as is known for example in the field of curtain walls when the facades have angles. The phenomenon of expansion, that is to say the variation of the dimensions of the elements that take part in the assembly due to the variations of temperature, is not the same in all directions and its main effects can be applied along an axis not parallel to the axis of engagement of The elements.

[0005] El ensamblaje podría así ser fragilizado o ver su estanqueidad comprometida. [0005] The assembly could thus be embrittled or see its tightness compromised.

[0006] Este inconveniente es aún más difícil de controlar ya que los perfilados a ensamblar se pueden mantener orientados de la misma manera mientras que las unidades a las que pertenecen no se orientan según el mismo ángulo. [0006] This drawback is even more difficult to control since the profiles to be assembled can be kept oriented in the same way while the units to which they belong are not oriented according to the same angle.

[0007] Además, cuando el ensamblaje o los perfilados se preforman para prever una orientación de la dilatación distinta a la del ensamblaje, la variabilidad deseada voluntariamente de las fijaciones angulares en los diferentes ensamblajes no permite obtener en todos los casos una preformación correspondiente a la deformación. [0007] In addition, when the assembly or the profiles are preformed to provide for an orientation of the expansion other than that of the assembly, the voluntarily desired variability of the angular fixations in the different assemblies does not allow obtaining in all cases a preformation corresponding to the deformation.

[0008] El documento EP 0436868 describe una estructura para una pared de fachada que incluye ensamblajes de montantes y de traviesas susceptibles de presentar los inconvenientes citados anteriormente. De hecho, este documento describe un ensamblaje de tipo encaje rígido comprendiendo partes susceptibles de dilatarse en direcciones diferentes, dicho ensamblaje comprendiendo al menos dos perfilados que se encajan el uno dentro del otro y al menos una junta interpuesta entre los dos, un primer perfilado comprendiendo al menos una proyección preformada de una garganta de fijación de una primera parte de la junta cuya segunda parte presenta una primera área de soporte contra el primer perfilado de un lado a otro de la garganta de fijación y una segunda área de soporte que entra en contacto con el segundo perfilado durante el encaje, el segundo perfilado comprendiendo una superficie de apoyo para dicha junta. [0008] EP 0436868 describes a structure for a facade wall that includes assemblies of uprights and sleepers capable of presenting the aforementioned drawbacks. In fact, this document describes a rigid fitting type assembly comprising parts capable of expanding in different directions, said assembly comprising at least two profiles that fit into each other and at least one joint interposed between the two, a first profile comprising at least one preformed projection of a fixing throat of a first part of the joint whose second part has a first support area against the first profile of one side of the fixing throat and a second support area that comes into contact with the second profiling during fitting, the second profiling comprising a support surface for said joint.

[0009] Como se ha explicado más arriba, el fenómeno de dilatación, es decir la variación de las dimensiones de los elementos que participan al ensamblaje debido a las variaciones de temperatura, se pueden aplicar según un eje no paralelo al eje de encaje de los elementos. Tal variación se tiene en cuenta por la flexibilidad de la segunda parte, es decir por la parte exterior de la junta, que está comprimida entre el primer perfilado y el segundo durante el encaje rígido. Esta consideración no es óptima debido a la poca elasticidad disponible en esta parte de junta que debe también autorizar el encaje. [0009] As explained above, the phenomenon of dilation, that is to say the variation of the dimensions of the elements that participate in the assembly due to temperature variations, can be applied along an axis not parallel to the axis of engagement of the elements. Such variation is taken into account by the flexibility of the second part, that is to say by the outer part of the joint, which is compressed between the first profile and the second during rigid engagement. This consideration is not optimal due to the little elasticity available in this part of the joint that must also authorize the fitting.

[0010] Además, el hecho de que las superficies de los perfilados en contacto con la junta sean planas y paralelas no permite tener en cuenta una variación del ángulo de ensamblaje entre los perfilados que tienen que encajarse. [0010] In addition, the fact that the surfaces of the profiles in contact with the joint are flat and parallel does not allow for a variation in the angle of assembly between the profiles to be fitted.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN DESCRIPTION OF THE INVENTION

[0011] En consideración de eso, la solicitante ha realizado investigaciones destinadas a evitar los inconvenientes citados anteriormente tanto para ensamblajes por encaje del tipo susceptibles de estar presentes en las muros cortinas como para los que se encuentran en la carpintería en general. [0011] In consideration of this, the applicant has carried out investigations aimed at avoiding the aforementioned drawbacks both for assemblies by lace of the type that are likely to be present in the curtain walls and for those found in the carpentry in general.

[0012] El ensamblaje de tipo encaje rígido de la invención incluye partes susceptibles de dilatarse según direcciones diferentes, dicho ensamblaje comprendiendo al menos dos perfilados que se encajan el uno dentro del otro y al menos una junta interpuesta entre los dos, un primer perfilado comprendiendo al menos una proyección preformada con una garganta para estar en conexión con una primera parte de la junta llamada parte interior, donde la otra parte llamada parte exterior, entra en contacto con el segundo perfilado, [0012] The rigid fitting type assembly of the invention includes parts capable of expanding in different directions, said assembly comprising at least two profiles that fit into each other and at least one joint interposed between the two, a first profile comprising at least one preformed projection with a throat to be in connection with a first part of the joint called the inner part, where the other part called the outer part comes into contact with the second profile,

el segundo perfilado comprendiendo una superficie de apoyo para dicha junta. the second profile comprising a support surface for said joint.

[0013] Conforme a la invención, una vez montada, la parte de junta en conexión con la garganta del primer perfilado es más flexible que la que se dispone en apoyo con el segundo perfilado, esta parte exterior de la junta no estando en contacto con la proyección del primer perfilado, de modo que la translación de las partes de los perfilados debida a la variación de las dimensiones producida por la dilatación tiene un efecto sobre el volumen de la parte de junta alojada en dicha garganta. [0013] According to the invention, once assembled, the joint part in connection with the throat of the first profile is more flexible than that available in support with the second profile, this outer part of the joint is not in contact with the projection of the first profiling, so that the translation of the profiling parts due to the variation of Dimensions produced by dilation have an effect on the volume of the joint part housed in said throat.

[0014] De este modo, es al interior de la garganta donde se produce la deformación y no al exterior. La junta puede estar aplastada, por lo que la parte alojada es la que se va a dilatar o comprimir. [0014] Thus, it is inside the throat where deformation occurs and not outside. The board can be crushed, so the part is the one that is going to expand or compress.

[0015] Este principio es contrario a los que se han desarrollado hasta ahora. De hecho, el principio habitual de funcionamiento de una junta utiliza una garganta que se debe pinzar o embutir que sirve de «pie de mantenimiento» de la junta y para generar al exterior de esta garganta, la función propia de la junta. [0015] This principle is contrary to those that have been developed so far. In fact, the usual principle of operation of a gasket uses a throat that must be clamped or embedded that serves as a "maintenance foot" of the joint and to generate outside the throat, the proper function of the joint.

[0016] El ensamblaje de la invención, al proponer la deformación de la parte interior de la junta asociada a la garganta de mantenimiento, invierte el principio usado hasta ahora. [0016] The assembly of the invention, by proposing deformation of the inner part of the joint associated with the throat of maintenance, reverses the principle used until now.

[0017] Un trabajo al interior de la garganta crea espacio para permitir los fenómenos de compresión y de descompresión cuando los dos elementos a ensamblar están muy cerca el uno del otro. Por ejemplo, en el caso de una fachada de tipo muro cortina que utiliza el principio unitario, la distancia entre el perfil macho y el perfil hembra es muy pequeña. Una técnica tradicional de junta no permitiría obtener, en una separación tan pequeña, un mantenimiento y una estanqueidad continua entre los perfiles dependiendo de la dilatación. Sería necesario separar mucho más los perfiles. De hecho, la elasticidad exterior de la junta entre los dos semiperfiles ya no permitiría garantizar la penetración correcta, [0017] A job inside the throat creates space to allow compression and decompression phenomena when the two elements to be assembled are very close to each other. For example, in the case of a curtain wall type facade that uses the unit principle, the distance between the profile male and female profile is very small. A traditional joint technique would not allow to obtain, in such a small separation, a maintenance and a Continuous tightness between the profiles depending on the expansion. It would be necessary to separate the profiles much more. In fact, the outer elasticity of the joint between the two semi-profiles would no longer guarantee correct penetration,

o bien el mantenimiento monolítico. El hecho de invertir el principio de la junta (función al interior de la garganta y no al exterior) permite además ganar elasticidad sobre el sistema ya que la masa de la junta es más importante al mismo tiempo que permite una penetración sin riesgo de arrancamiento en la implementación. or monolithic maintenance. The fact of reversing the principle of the joint (function inside the throat and not outside) also allows to win elasticity on the system since the mass of the joint is more important while allowing penetration no risk of starting in the implementation.

[0018] Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la parte de la junta alojada en dicha garganta es subdimensionada con respecto al volumen vacío de la garganta con el fin de autorizar su expansión. De este modo durante la compresión de la junta, la parte alojada en la garganta va a llenar el volumen dejado libre para este fin. [0018] According to another particularly advantageous feature of the invention, the part of the joint housed in said throat is sub-sized with respect to the empty volume of the throat in order to authorize its expansion. Thus, during compression of the joint, the part lodged in the throat will fill the volume left free for this purpose.

[0019] Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la parte de junta alojada en la garganta presenta un perfil que funciona bajo un efecto de muelle gracias a cierta dureza Shore determinada en función de la reacción deseada. La masa cilindro en la garganta se comprime o se descomprime entonces en función de los movimientos de los perfiles, como una pelota cuando dicho perfil es cilíndrico tal como propuesto por una característica de la invención,. [0019] According to another particularly advantageous feature of the invention, the joint part housed in the throat has a profile that operates under a spring effect thanks to a certain Shore hardness determined according to the desired reaction. The cylinder mass in the throat is then compressed or decompressed according to the movements of the profiles, such as a ball when said profile is cylindrical as proposed by a feature of the invention.

[0020] Según la invención la parte exterior de la junta se constituye de un labio que, sea cual sea el índice de compresión de la parte interior, sigue el perfil con el que está en contacto, para asegurar su estanqueidad. [0020] According to the invention, the outer part of the seal is constituted by a lip which, whatever the compression index of the inner part, follows the profile with which it is in contact, to ensure its tightness.

[0021] Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la parte del segundo perfilado que sirve de área de soporte para dicha junta adopta un perfil redondeado, el arco de dicho redondeado que presenta un eje paralelo al eje de orientación angular de un perfilado con respecto al otro. [0021] According to another particularly advantageous feature of the invention, the part of the second profiling serving as a support area for said joint adopts a rounded profile, the arc of said rounded having an axis parallel to the angular orientation axis of a profiling with Regarding the other.

[0022] Según la invención dicha garganta se preforma con rebordes cuya separación asegura el pinzamiento del perfilado de la primera parte de la junta de manera a formar un estrangulamiento participando por un lado al mantenimiento de la junta pero autorizando por otro lado el paso de una parte del volumen de esta parte de la junta al interior de o al exterior de la garganta según el acercamiento o el alejamiento de las proyecciones. [0022] According to the invention said throat is preformed with flanges whose separation ensures the clamping of the profiling of the first part of the joint so as to form a throttling participating on the one hand to the maintenance of the joint but authorizing on the other hand the passage of a part of the volume of this part of the joint inside or outside the throat depending on the approach or distance of the projections.

[0023] Según otra característica particularmente ventajosa de la invención, la junta se descompone en tres partes:[0023] According to another particularly advantageous feature of the invention, the joint is broken down into three parts:

una primera parte interior que se va a alojar en la garganta, a first inner part that is going to lodge in the throat,

una segunda parte exterior que entra en contacto con el segundo perfilado y una tercera parte que asegura la conexión entre los dos, la longitud de esta tercera parte garantizando una vez encajados los perfilados, una posibilidad de desplazamiento en translación, de la junta al interior de la garganta. a second outer part that comes into contact with the second profiling and a third part that ensures the connection between the two, the length of this third part guaranteeing once the profiles are fitted, a possibility of displacement in translation, from the joint to the inside of throat.

[0024] Según otra característica particularmente ventajosa, dicha parte interior de la junta incluye un perfil superior que garantiza el aprisionamiento en la garganta y un perfil inferior elástico que sirve de módulo elástico de puesta en tensión de la junta y tiende a dejar salir la junta hacia fuera de la garganta y dispuesto en compresión durante el encaje. [0024] According to another particularly advantageous feature, said inner part of the joint includes an upper profile that guarantees the clamping in the throat and an elastic lower profile that serves as an elastic module for tensioning the joint and tends to let the seal out out of the throat and arranged in compression during the fitting.

[0025] La invención se refiere igualmente al elemento de muro cortina cuyos perfilados de montantes y o de traviesas adopta una o varias de las características descritas anteriormente. [0025] The invention also relates to the curtain wall element whose profiles of uprights and sleepers adopts one or more of the characteristics described above.

[0026] Los conceptos fundamentales de la invención que se acaban de exponer más arriba en su forma más elemental, otros detalles y características resaltarán más claramente en la lectura de la descripción siguiente y con respecto a los dibujos anexos, que proporcionan a modo de ejemplo no limitativo un modo de realización de un ensamblaje conforme a la invención. [0026] The fundamental concepts of the invention that have just been set out above in their most elementary form, other details and features will be highlighted more clearly in the reading of the following description and with respect to the attached drawings, which are provided by way of example not limiting an embodiment of an assembly according to the invention.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0027] [0027]

La figura 1 es un dibujo esquemático de una vista desde arriba de un ensamblaje conforme a la invención de dos montantes de dos elementos unitarios, Figure 1 is a schematic drawing of a top view of an assembly according to the invention of two uprights of two unit elements,

La figura 2 muestra montantes ensamblados que reciben la conexión propuesta por la invención, Figure 2 shows assembled uprights that receive the connection proposed by the invention,

La figura 3 es un dibujo esquemático de una vista desde arriba detallada en sección de la conexión propuesta por la invención, Figure 3 is a schematic drawing of a detailed sectional top view of the connection proposed by the invention,

Las figuras 4, 5, y 6 son dibujos esquemáticos en una vista desde arriba detallada del comportamiento de la conexión sometida al fenómeno de dilatación. Figures 4, 5, and 6 are schematic drawings in a detailed top view of the behavior of the connection subjected to the dilation phenomenon.

DESCRIPCIÓN DE LOS MODOS DE REALIZACIÓN PREFERIDOS DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

[0028] Tal como se ilustra en el dibujo de la figura 1, el ensamblaje se refiere a dos montantes 100 y 200 de dos bastidores C1 y C2 de marco asociados a unas traviesas T1 y T2 por ejemplo dos superficies acristaladas (no ilustradas). Como ilustradas, las traviesas T1 y T2 y en consecuencia las dos superficies acristaladas que pertenecen respectivamente a los bastidores C1 y C2 no se encuentran en el mismo plano, configuración conocida de una fachada de facetas (presentando ángulos) formada por un muro cortina que explota la técnica del ensamblaje de elementos unitarios preensamblados. [0028] As illustrated in the drawing of Figure 1, the assembly refers to two uprights 100 and 200 of two frame frames C1 and C2 associated with sleepers T1 and T2 for example two glazed surfaces (not shown). As illustrated, the sleepers T1 and T2 and consequently the two glazed surfaces that belong respectively to the frames C1 and C2 are not in the same plane, known configuration of a faceted facade (presenting angles) formed by a curtain wall that explodes the technique of assembling pre-assembled unit elements.

[0029] Como se ha explicado más arriba, con tal ensamblaje rígido los efectos de la dilatación se pueden aplicar según un eje no paralelo al plano de ensamblaje. [0029] As explained above, with such a rigid assembly the effects of dilation can be applied along an axis not parallel to the assembly plane.

[0030] Para evitar estos inconvenientes, se ha concebido el ensamblaje de los perfilados 100 y 200 ilustrados en la figura 2. [0030] To avoid these inconveniences, the assembly of profiles 100 and 200 illustrated in Figure 2 has been conceived.

[0031] Estos perfilados 100 y 200 permiten implementar el ensamblaje de la invención como el que se utiliza para los montantes ilustrados en el dibujo de la figura 1. [0031] These profiles 100 and 200 allow implementing the assembly of the invention as used for the uprights illustrated in the drawing of Figure 1.

[0032] Este ensamblaje de tipo encaje rígido comprendiendo partes susceptibles de dilatarse en diferentes direcciones, incluye dos perfilados 100 y 200 que se encajan el uno en el otro y al menos una junta 300 interpuesta entre los dos. [0032] This rigid fitting type assembly comprising parts capable of expanding in different directions, includes two profiles 100 and 200 that fit into each other and at least one joint 300 interposed between the two.

[0033] Un primer perfilado 100 incluye dos proyecciones 110 y 120 preformadas con una garganta 111 y 121 para estar en conexión con una primera parte 310 de la junta 300 cuya otra parte 320 se va a disponer en contacto con el segundo perfilado 200. El segundo perfilado 200 incluye dos proyecciones 210 y 220 que se van a posicionarse entre las dos proyecciones 110 y 120 durante el encaje y que ofrecen una superficie de apoyo 211 y 221 para dicha junta 300. [0033] A first profile 100 includes two preformed projections 110 and 120 with a throat 111 and 121 to be in connection with a first part 310 of the joint 300 whose other part 320 is to be arranged in contact with the second profile 200. The second profiling 200 includes two projections 210 and 220 that are to be positioned between the two projections 110 and 120 during engagement and that offer a support surface 211 and 221 for said joint 300.

[0034] Tal como ilustradas, las proyecciones 110, 120 y 210, 220 de los perfilados 100 y 200 que se encajan son sensiblemente paralelas al plano de encaje. El contacto en el que se interpone la junta 300 se realiza de forma lineal en la extremidad de estas proyecciones. [0034] As illustrated, the projections 110, 120 and 210, 220 of the profiles 100 and 200 that fit together are substantially parallel to the engagement plane. The contact in which the seal 300 interposes is carried out linearly at the end of these projections.

[0035] Como ilustrado en los dibujos de las figuras 3, 4, 5 y 6 y conformemente a la invención, la parte de junta 310 en conexión con la garganta 111 de la proyección 110 del primer perfilado 100 es más flexible que la 320 que se dispone en apoyo sobre la proyección 210 del segundo perfilado 200 de modo que la translación de las partes de los perfilados producida por la variación de las dimensiones debida a la dilatación tiene un efecto sobre el volumen de la parte 310 de junta alojada en dicha garganta 111. [0035] As illustrated in the drawings of Figures 3, 4, 5 and 6 and according to the invention, the joint portion 310 in connection with the throat 111 of the projection 110 of the first profiling 100 is more flexible than the 320 which it is provided on the projection 210 of the second profile 200 so that the translation of the parts of the profiles produced by the variation of the dimensions due to the expansion has an effect on the volume of the joint part 310 housed in said throat 111.

[0036] De este modo, tal y como se ilustra en el dibujo de la figura 4, cuando el desplazamiento de los perfilados tiende a acercar estos últimos, la primera parte 310 de la junta 300 se comprime y se va a dilatar al interior del volumen mantenida libre en la garganta 111. A este fin, las dimensiones de la parte de la junta alojada en dicha garganta no corresponden a las de la garganta y son subdimensionadas con respecto al volumen vacío de la garganta de manera a autorizar su expansión. [0036] Thus, as illustrated in the drawing of Fig. 4, when the displacement of the profiles tends to bring the latter closer together, the first part 310 of the joint 300 is compressed and will expand into the interior of the volume kept free in the throat 111. To this end, the dimensions of the part of the joint housed in said throat do not correspond to those of the throat and are sub-sized with respect to the empty volume of the throat in order to authorize its expansion.

[0037] En caso de que, como ilustrado en los dibujos de las figuras 2, 3 y 5, los perfilados se mantengan en su posición de encaje de origen, la parte interior se encuentra suficientemente bajo tensión para garantizar el contacto entre las proyecciones 110 y 210. [0037] In the event that, as illustrated in the drawings of Figures 2, 3 and 5, the profiles are kept in their original fitting position, the inner part is sufficiently tensioned to ensure contact between the projections 110 and 210.

[0038] Como se ilustra en el dibujo de la figura 6, el desplazamiento de los perfilados tiende a alejar estos últimos, la primera parte 310 de la junta se dilata fuera de la garganta 111. [0038] As illustrated in the drawing of Figure 6, the displacement of the profiles tends to move the latter away, the first part 310 of the joint expands out of the throat 111.

[0039] Para ello, la parte de junta 310 alojada en la garganta 111 presenta un perfil cilíndrico pinzado por los rebordes de dicha garganta 111. Este pinzamiento forma un estrangulamiento que participa en el mantenimiento de la junta pero que permite igualmente, según el acercamiento o el alejamiento (y en consecuencia según la compresión o la liberación inducidas por estos movimientos) de las proyecciones, dejar pasar una parte del volumen de esta parte 310 de la junta 300 al interior o al exterior de la garganta 111. [0039] For this, the joint part 310 housed in the throat 111 has a cylindrical profile pinched by the flanges of said throat 111. This clamp forms a throttle that participates in the maintenance of the joint but also allows, depending on the approach or the distance (and consequently according to the compression or the release induced by these movements) of the projections, to allow a part of the volume of this part 310 of the joint 300 to pass inside or outside the throat 111.

[0040] Según el modo de realización ilustrado, la parte exterior 320 de la junta 300 se constituye de un labio 321 que, sea cual sea el índice de compresión de la parte interior, sigue la proyección 210 para asegurar la estanqueidad de ésta. Esta parte no puede ser comprimida sino transmitir a la primera parte 310 la presión o la liberación debidas al acercamiento o al alejamiento de las partes (las proyecciones) de los perfilados encajados. [0040] According to the illustrated embodiment, the outer part 320 of the joint 300 is constituted of a lip 321 which, whatever the compression index of the inner part, follows the projection 210 to ensure its tightness. This part cannot be compressed except to transmit to the first part 310 the pressure or the release due to the approach or distance of the parts (the projections) of the embedded profiles.

[0041] Con el fin de autorizar el movimiento de encaje y prever una presión o una liberación progresiva de la conexión, la parte del segundo perfilado que sirve de superficie de apoyo para dicha junta adopta un perfil redondeado que permite garantizar la distancia entre la garganta del primer perfilado y la superficie de apoyo a pesar de la rotación eventual de un perfilado con respecto al otro. [0041] In order to authorize the movement of the fitting and to provide for a progressive pressure or release of the connection, the part of the second profile that serves as a support surface for said joint adopts a rounded profile that guarantees the distance between the throat of the first profile and the support surface despite the eventual rotation of one profile with respect to the other.

[0042] Según otro modo de realización del ensamblaje de la invención, esta junta se descompone en tres partes, una primera parte interior que se va a alojar en la garganta 111, una segunda parte exterior que se dispone en contacto con el segundo perfilado 200 y una tercera parte que asegura la conexión entre las dos partes, la longitud de esta tercera parte garantizando, una vez encajados los perfilados 100 y 200, una posibilidad de desplazamiento en translación de la junta al interior de la garganta. Una vez encajados los dos perfilados, ni la parte interior ni la parte exterior están en apoyo contra los bordes respectivamente interiores o exteriores de la ranura 112 de la garganta 111 de recepción de la junta. [0042] According to another embodiment of the assembly of the invention, this joint is broken down into three parts, a first inner part to be housed in throat 111, a second outer part that is arranged in contact with the second profile 200 and a third part that ensures the connection between the two parts, the length of this third part, guaranteeing, once the profiles 100 and 200 are fitted, a possibility of displacement in translation of the joint into the throat. Once the two profiles are fitted, neither the inner part nor the outer part are in support against the respectively inner or outer edges of the groove 112 of the throat 111 for receiving the joint.

[0043] Dicha parte interior de la junta incluye un perfil superior (orientado hacia la apertura 112 de la garganta 111) garantizando el aprisionamiento en la garganta 111 que presenta una anchura superior al estrangulamiento 112 y un perfil inferior elástico (orientado hacia el fondo de la garganta 111) que sirve de módulo elástico de puesta en tensión de la junta cuya tendencia consiste en dejar salir la junta fuera de la garganta 111 y dispuesto en compresión durante el encaje. El perfil de este módulo elástico adopta una forma en V cuyas ramas entran en contacto con el fondo de garganta 111 y cuya parte central está en conexión con el perfil superior de la junta, donde la elasticidad del material autoriza el pliegue de las ramas del v durante el encaje y garantiza la puesta en tensión. [0043] Said inner part of the joint includes an upper profile (oriented towards the opening 112 of the throat 111) guaranteeing the imprisonment in the throat 111 which has a width greater than the throttle 112 and an elastic lower profile (oriented towards the bottom of throat 111) which serves as an elastic module for tensioning the gasket whose tendency is to let the gasket out of throat 111 and arranged in compression during engagement. The profile of this elastic module adopts a V-shape whose branches come into contact with the throat bottom 111 and whose central part is in connection with the upper profile of the joint, where the elasticity of the material authorizes the folding of the branches of the v during fitting and guarantees tensioning.

[0044] Se entiende que la descripción y representación del ensamblaje provistas anteriormente, se han realizado con el fin de divulgar y no de limitar. Por supuesto, varios acondicionamientos, modificaciones y mejoras se podrán aportar al ejemplo más arriba, sin salir del campo de la invención. [0044] It is understood that the description and representation of the assembly provided above, have been made in order to disclose and not to limit. Of course, various conditioning, modifications and improvements can be given to the example above, without leaving the scope of the invention.

[0045] De este modo por ejemplo, el ensamblaje descrito aunque se adapta particularmente al ensamblaje de elementos de marcos constitutivos de muros cortina, se prevé también para el ensamblaje de elementos de carpintería general. Además, a pesar de que el perfil cilíndrico para la primera parte alojada en la ranura del perfilado constituye el modo de realización ilustrado, otros perfiles son posibles para asegurar esta función. [0045] Thus, for example, the assembly described although it is particularly adapted to the assembly of elements of frames constituting curtain walls, is also provided for the assembly of elements of general carpentry. In addition, although the cylindrical profile for the first part housed in the groove of the profiling constitutes the illustrated embodiment, other profiles are possible to ensure this function.

Claims

1. Rigid fitting type assembly, in particular frames of the unit elements that form a curtain wall comprising parts capable of expanding in different directions, said assembly comprising at least two profiles (100 and 200) that fit into each other and at least one joint (300) interposed between the two, a first profiling (100) comprising at least one projection (110 and 120) preformed with a throat (111 and 121) in connection with a first part called inner part (310) of the joint (300) whose other part called the outer part (320) is arranged in contact with the second profile (200), the second profile (200) comprising a support surface (211 and 221) for said joint (300), characterized by the fact that the inner part (310) of joint (300) in connection with the throat (111 and 121) of the first profile

(100) is, once mounted, more flexible than that which is provided in support with the second profiling (200), this outer part of the joint not being in contact with the projection (110, 120) of the first profiling, so that the translation of the parts of the profiles produced by the variation of the dimensions due to the expansion has an effect on the volume of the joint part (310) housed in said throat (111), said throat (111) being preformed with flanges whose separation ensures the clamping of the profiling of the first part (310) of the joint (300) so as to form a throttle that participates on the one hand to the stability of the joint (300) but that on the other hand authorizes the passage of a part of the volume of this part (310) of the joint (300) inside or outside the throat (111) according to the approach or distance of the projections, the outside part (320) of the joint (300) being constituted by a lip that, whatever the index d and compression of the inner part (310), follows the profile to ensure its tightness.

2. 2.: Ensamblaje según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la parte (310) de la junta (300) alojada en dicha garganta (111) es subdimensionada con respecto al volumen vacío de la garganta (111) con el fin de autorizar su expansión. Assembly according to claim 1, characterized in that the part (310) of the seal (300) housed in said throat (111) is subdimensioned with respect to the empty volume of the throat (111) in order to authorize its expansion .

3. 3.: Ensamblaje según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la parte (310) de junta (300) alojada en la garganta (111) presenta un perfil cilíndrico. Assembly according to claim 1, characterized in that the joint part (310) housed in the throat (111) has a cylindrical profile.

4. Four.: Ensamblaje según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la parte del segundo perfilado que sirve de superficie de apoyo (211 y 221) de dicha junta (300) adopta un perfil redondeado. Assembly according to claim 1, characterized in that the part of the second profiling serving as a support surface (211 and 221) of said joint (300) adopts a rounded profile.

5. 5.: Ensamblaje según la reivindicación 1, caracterizado por el hecho de que la junta se descompone en tres partes: Assembly according to claim 1, characterized in that the joint decomposes into three parts:

a first inner part to be housed in the throat (111),

a second outer part that is arranged in contact with the second profile (200) and

a third part that ensures the connection between the two parts, the length of this third part guaranteeing the profiles (100 and 200) once fitted.

a possibility of translational displacement of the joint into the throat (111).

6. Assembly according to claim 5, characterized in that said inner part of the joint includes an upper profile that guarantees the clamping in the throat and an elastic lower profile that serves as an elastic module for tensioning the joint and tends to let the seal out of the throat (111).