ES2387282B2

ES2387282B2 - BIODEGRADABLE HERBICIDE COMPOSITION.

Info

Publication number: ES2387282B2
Application number: ES201130234A
Authority: ES
Inventors: Trinidad Ruiz Téllez; Juan Manuel Sánchez Guzmán
Original assignee: Universidad de Extremadura
Current assignee: Universidad de Extremadura
Priority date: 2011-02-23
Filing date: 2011-02-23
Publication date: 2013-04-04
Anticipated expiration: 2031-02-23
Also published as: WO2012113956A1; ES2387282A1

Abstract

Composición herbicida biodegradable.#La invención define una composición herbicida que comprende aceite esencial de Thymbra capitata. Por otro lado, la invención define un método de aplicación de dicha composición herbicida para el control y eliminación del jacinto de agua y otras malezas acuáticas, para el control y eliminación de malas hierbas en cultivos ecológicos, y para la defoliación de plantas en cultivos ecológicos. Dicha composición herbicida es biodegradable e inocua para otras especies vegetales o animales y no presenta toxicidad para el ser humano, lo que permite su aplicación en grandes áreas.Biodegradable herbicidal composition. # The invention defines a herbicidal composition comprising essential oil of Thymbra capitata. On the other hand, the invention defines a method of applying said herbicidal composition for the control and elimination of water hyacinth and other aquatic weeds, for the control and elimination of weeds in organic crops, and for the defoliation of plants in organic crops. . Said herbicidal composition is biodegradable and harmless to other plant or animal species and does not present toxicity to humans, which allows its application in large areas.

Description

Composición herbicida biodegradable Biodegradable Herbicidal Composition

FIELD OF THE INVENTION

La invención se refiere al campo de los herbicidas. En particular, la invención se refiere a una composición herbicida inocua y biodegradable para uso acuático o como desecante o defoliante en agricultura ecológica. The invention relates to the field of herbicides. In particular, the invention relates to a harmless and biodegradable herbicidal composition for aquatic use or as a desiccant or defoliant in organic farming.

BACKGROUND OF THE INVENTION

Como es bien conocido en el estado de la técnica, el jacinto de agua es una planta herbácea flotante considerada una de las especie acuáticas invasoras más peligrosa que causa severos problemas de conservación con considerables repercusiones socioeconómicas. Muchos de los problemas asociados al jacinto de agua se deben a su gran velocidad de crecimiento, a su habilidad para competir con éxito con otras plantas acuáticas y a su facilidad de propagación. Estas características dan lugar a grandes cantidades de biomasa que cubren la superficie del agua de una gran variedad de hábitats interfiriendo con frecuencia en el uso y gestión de los recursos acuáticos. Algunos de los principales problemas son su interferencia con la navegación, el flujo de agua y el uso recreacional de sistemas acuáticos, así como el riesgo de daños mecánicos en sistemas hidroeléctricos. Asimismo es responsable de cambios drásticos en las comunidades animales y vegetales de entornos acuáticos de agua dulce y actúa como agente de propagación de importantes enfermedades en países tropicales. El impacto del jacinto de agua sobre las características físico-químicas del agua en general se traduce en disminuciones de la temperatura, el pH, la demanda biológica de oxígeno (carga orgánica) y de los niveles de nutrientes (Rai et al.(1978), “The influence of thick floating vegetation (Water hyacinth: Eichhornia crassipes) on the physicochemical environment of a freshwater wetland”, Hydrobiologia 62: 65-69), llegando en ocasiones a eliminar por completo el oxígeno disuelto y, por tanto, a la muerte de un gran número de peces. As is well known in the state of the art, water hyacinth is a floating herbaceous plant considered one of the most dangerous invasive aquatic species that causes severe conservation problems with considerable socio-economic repercussions. Many of the problems associated with water hyacinth are due to its high growth rate, its ability to compete successfully with other aquatic plants and its ease of propagation. These characteristics give rise to large amounts of biomass that cover the water surface of a wide variety of habitats, frequently interfering with the use and management of aquatic resources. Some of the main problems are its interference with navigation, water flow and recreational use of aquatic systems, as well as the risk of mechanical damage to hydroelectric systems. It is also responsible for drastic changes in the animal and plant communities of freshwater aquatic environments and acts as a spreading agent for important diseases in tropical countries. The impact of water hyacinth on the physicochemical characteristics of water in general translates into decreases in temperature, pH, biological oxygen demand (organic load) and nutrient levels (Rai et al. (1978) , “The influence of thick floating vegetation (Water hyacinth: Eichhornia crassipes) on the physicochemical environment of a freshwater wetland”, Hydrobiologia 62: 65-69), sometimes eliminating dissolved oxygen completely and, therefore, the Death of a large number of fish.

Uno de los métodos habitualmente empleados para luchar contra esta maleza acuática es el uso de herbicidas. Actualmente, en España no está permitido el uso sobre aguas de río de ningún herbicida incluido en el Registro de Productos Fitosanitarios debido a su potencial contaminante (Anexo II del Real Decreto 849/1986 y Anexo 3 de la Ley 16/2002 de prevención y control integrados de la contaminación). En otros países se han empleado diversos productos químicos contra el jacinto de agua para los casos en que este se localiza en humedales o zonas encharcadas: glifosato, 2,4-D, amitrol, diquat, paraquat, ametrina o terbutrin, por ejemplo. Un estudio comparativo de los mismos se describe en el documento “Manejo y Control Integrado de la Plaga del Jacinto de Agua en el Guadiana: Una perspectiva Integral” elaborado por la Universidad de Extremadura (GIC, 2006, Grupo de Investigación en Biología de la Conservación de la Universidad de Extremadura (2006) Informe sobre Distribución y Biología Reproductora del jacinto de agua en el Guadiana, 12 vols., Diciembre de 2006, Confederación Hidrográfica del Guadiana, Ministerio de Medio Ambiente, Badajoz, España, Vol. 1 (135 pp), Vol.2 (247 pp) Vol.3 (80 pp), Vol. 4 (342 pp), Vol 5 (394 pp) Vol 6 (102 pp), Vol 7 (49 pp), Vol 8 (127pp), Vol 9 (87 pp), Vol 10 (558 pp), Vol 11 (121 pp), Vol 12 (386 pp)) para la Confederación Hidrográfica del Guadiana. Este estudio indica como herbicida de elección contra el jacinto de agua al glifosato, bajo el formulado comercial denominado Spasor Plus (Monsanto), especificando que se trata, sin embargo, de un producto sobre cuyo grado de seguridad existe un importante debate a nivel científico (Relyea, 2005, “The letal impact of Roundup on aquatic and terrestriasl amphibians”, Ecological Applicationes 15: 1118-1124; Thompson, Solomon, Wojtaszek, Edginton, and Stephenson, 2006, “The impact of insecticides and herbicides on the biodiversity and productivity of aquatic communities”, Ecological Applications 16: 2011-2027, in GIC, 2006, supra). Este producto, sin embargo, no puede usarse en los lugares en los que la plaga se localiza dentro del cauce del río, como ocurre en el Guadiana o el Júcar, por ejemplo. One of the methods commonly used to combat this aquatic weed is the use of herbicides. Currently, in Spain, the use of any herbicide included in the Register of Phytosanitary Products due to its polluting potential is not allowed on river waters (Annex II of Royal Decree 849/1986 and Annex 3 of Law 16/2002 on prevention and control integrated pollution). In other countries, various chemical products have been used against water hyacinth in cases where it is located in wetlands or flooded areas: glyphosate, 2,4-D, amitrol, diquat, paraquat, ametrine or terbutrin, for example. A comparative study of them is described in the document “Integrated Management and Control of the Water Hyacinth Pest in Guadiana: An Integral Perspective” prepared by the University of Extremadura (GIC, 2006, Conservation Biology Research Group of the University of Extremadura (2006) Report on Distribution and Reproductive Biology of the water hyacinth in Guadiana, 12 vols., December 2006, Hydrographic Confederation of Guadiana, Ministry of Environment, Badajoz, Spain, Vol. 1 (135 pp ), Vol. 2 (247 pp) Vol. 3 (80 pp), Vol. 4 (342 pp), Vol 5 (394 pp) Vol 6 (102 pp), Vol 7 (49 pp), Vol 8 (127pp) , Vol 9 (87 pp), Vol 10 (558 pp), Vol 11 (121 pp), Vol 12 (386 pp)) for the Guadiana Hydrographic Confederation. This study indicates as a herbicide of choice against glyphosate water hyacinth, under the commercial formulation called Spasor Plus (Monsanto), specifying that it is, however, a product on whose degree of safety there is an important scientific debate ( Relyea, 2005, “The lethal impact of Roundup on aquatic and terrestriasl amphibians”, Ecological Applications 15: 1118-1124; Thompson, Solomon, Wojtaszek, Edginton, and Stephenson, 2006, “The impact of insecticides and herbicides on the biodiversity and productivity of aquatic communities ”, Ecological Applications 16: 2011-2027, in GIC, 2006, supra). This product, however, cannot be used in places where the plague is located within the riverbed, as in the Guadiana or Júcar, for example.

Por ello, actualmente los mecanismos de lucha y control contra el jacinto de agua se han centrado en métodos físicos, como la instalación de barreras físicas o la retirada manual o mecánica de las plantas (GIC, 2006, supra) y en métodos biológicos, como la utilización de insectos o artrópodos (Greathead (2003) Historical overview of biological control in Africa. In: Neuenschwander P, Borgemeister C, Langewald J (eds) Biological control in IPM systems in Africa. Ed. CABI, pp 1–26) o de patógenos vegetales tales como hongos (El-Morsy (2004), “Evaluation of microfungi for the biological control of water hyacinth in Egypt”, Fungal Diversity 16: 35-51). Dichos métodos, sin embargo, no resultan eficaces en infestaciones severas, además de presentar otros inconvenientes tales como ser muy lentos en su actuación o poder presentar resultados impredecibles (Vicent, Goettel and Lazarovits (2007), “Biological Control: a global perspective, Ed. Cabi International ). For this reason, currently the control and control mechanisms against water hyacinth have focused on physical methods, such as the installation of physical barriers or the manual or mechanical removal of plants (GIC, 2006, supra) and biological methods, such as the use of insects or arthropods (Greathead (2003) Historical overview of biological control in Africa. In: Neuenschwander P, Borgemeister C, Langewald J (eds) Biological control in IPM systems in Africa. Ed. CABI, pp 1–26) or of plant pathogens such as fungi (El-Morsy (2004), "Evaluation of microfungi for the biological control of water hyacinth in Egypt", Fungal Diversity 16: 35-51). These methods, however, are not effective in severe infestations, in addition to presenting other inconveniences such as being very slow in their performance or being able to present unpredictable results (Vicent, Goettel and Lazarovits (2007), “Biological Control: a global perspective, Ed Cabi International).

Como alternativa, se propuso el uso de suspensiones acuosas de polvo de plantas con potencial alelopático frente al jacinto de agua. Así, Pandey et al. (Pandey, D.K., Kauraw, L.P., Bhan, V.M., 1993, “Inhibitory effect of Parthenium (Parthenium hysterophorus L.) residue on growth of water hyacinth (Eichhornia crassipes Mart. Solms.). J. Chem. Ecol. 19(11), 2663-2670) proponían usar suspensiones acuosas de polvo de hojas secas y de flores secas de Parthenium Hysterophorus L. para erradicar esta maleza acuática en un mes. Kauraw y Bahn (Kauraw, L.P., Bhan, V.M., 1994. “Efficacy of cassytha powder to water hyacinth and marigold to Parthenium population. Weed News 1(2), 3-6) demostraron que el polvo seco de Cassytha sp. conseguía erradicarlo en 15 días. Por otro lado, Kathiresan et al. (Kathiresan, R. M. (2000), Allelopathic Potential of Native plants against water hyacinth. Crop Protection; 19(8-10), 705-708; Elsevier Science, UK) propusieron el uso de una suspensión en agua de hojas pulverizadas de Coleus amboinicus que conseguía erradicar esta maleza acuática en un plazo de sólo 9 días evitando, así, la descomposición de las plantas y la consiguiente desoxigenación del agua. Sin embargo, dicho método presenta los inconvenientes de una mala distribución del producto sobre la superficie de la masa vegetal a tratar y por tanto, de una buena eficacia sólo para áreas reducidas As an alternative, the use of aqueous suspensions of plant dust with allelopathic potential against water hyacinth was proposed. Thus, Pandey et al. (Pandey, DK, Kauraw, LP, Bhan, VM, 1993, “Inhibitory effect of Parthenium (Parthenium hysterophorus L.) residue on growth of water hyacinth (Eichhornia crassipes Mart. Solms.). J. Chem. Ecol. 19 (11 ), 2663-2670) proposed using aqueous suspensions of dried leaf powder and dried flowers of Parthenium Hysterophorus L. to eradicate this aquatic weed in a month. Kauraw and Bahn (Kauraw, L.P., Bhan, V.M., 1994. “Efficacy of cassytha powder to water hyacinth and marigold to Parthenium population. Weed News 1 (2), 3-6) showed that Cassytha sp. I was able to eradicate it in 15 days. On the other hand, Kathiresan et al. (Kathiresan, RM (2000), Allelopathic Potential of Native plants against water hyacinth. Crop Protection; 19 (8-10), 705-708; Elsevier Science, UK) proposed the use of a water suspension of powdered leaves of Coleus amboinicus that managed to eradicate this aquatic weed in a period of only 9 days, thus avoiding the decomposition of plants and the consequent deoxygenation of water. However, this method has the disadvantages of a poor distribution of the product on the surface of the plant mass to be treated and therefore, of a good efficiency only for small areas

Dichos métodos, por tanto, no han conseguido el control eficaz del jacinto de agua, por lo que actualmente los esfuerzos se están centrando en su uso de modo que los beneficios de su aprovechamiento contribuyan a reducir los costes de su eliminación. Así, por ejemplo, la biomasa extraída se puede emplear como alimento para animales y fuente de proteínas para humanos, como fertilizante y compost, como fibra para la producción de papel, tratamiento de aguas residuales o producción de biogas. These methods, therefore, have not been able to effectively control the water hyacinth, so that efforts are currently focusing on its use so that the benefits of its use contribute to reducing the costs of its disposal. Thus, for example, the extracted biomass can be used as animal feed and source of protein for humans, as fertilizer and compost, as fiber for paper production, wastewater treatment or biogas production.

Continúa existiendo en el estado de la técnica, por tanto, la necesidad de un método alternativo de erradicación del jacinto de agua y otras malezas acuáticas en ríos, lagos, humedales, zonas encharcadas y otros entornos acuáticos que sea respetuoso con el medio ambiente a la vez que suficientemente eficaz para tratar áreas extensas en las que prolifera. The need for an alternative method of eradicating water hyacinth and other aquatic weeds in rivers, lakes, wetlands, flooded areas and other aquatic environments that is respectful of the environment to the environment continues to exist in the prior art. while effective enough to treat large areas where it proliferates.

Sorprendentemente, los presentes inventores han descubierto que una composición que comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, una planta endémica mediterránea próxima a los tomillos (Thymus) si bien menos frecuente, permite controlar o eliminar de un modo eficaz el jacinto de agua y otras malezas en todo tipo de entornos acuáticos, particularmente en los cauces de los ríos. Dicha composición, además, es inocua para otras especies vegetales o animales y no presenta toxicidad para el ser humano, lo cual permite su aplicación en grandes áreas. Surprisingly, the present inventors have discovered that a composition comprising essential oil of Tyhmbra capitata, a Mediterranean endemic plant close to thyme (Thymus) although less frequent, allows to effectively control or eliminate water hyacinth and other weeds in all kinds of aquatic environments, particularly in riverbeds. This composition, in addition, is safe for other plant or animal species and does not present toxicity to humans, which allows its application in large areas.

Asimismo, dicha composición es eficaz para eliminar especies vegetales indeseadas en campos de cultivo tales como malas hierbas en cultivos de secano como vid u olivo, por ejemplo, o en cultivos de cebolla, patata, algodón o frutales sobre las que actúa como desecante y/o defoliante. Esto constituye una ventaja adicional de la composición de la invención ya que actualmente hay poquísimos productos autorizados en España como defoliantes/desecantes para estos cultivos, y los que existen (para la patata, el diquat, por ejemplo; y para el algodonero, el piraflufen-etil y el carfentrazona-etil, por ejemplo), no son naturales y, por tanto, no pueden emplearse en cultivos ecológicos. Likewise, said composition is effective for eliminating unwanted plant species in crop fields such as weeds in rainfed crops such as vine or olive trees, for example, or in onion, potato, cotton or fruit crops on which it acts as a desiccant and / or defoliant. This constitutes an additional advantage of the composition of the invention since there are currently very few products authorized in Spain as defoliants / desiccants for these crops, and those that exist (for potatoes, diquat, for example; and for cotton, piraflufen -ethyl and carfentrazone-ethyl, for example), are not natural and therefore cannot be used in organic farming.

OBJECT OF THE INVENTION

La presente invención, por tanto, tiene por objeto proporcionar una composición herbicida que comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata. The present invention, therefore, is intended to provide a herbicidal composition comprising essential oil of Tyhmbra capitata.

Asimismo, la presente invención tiene por objeto proporcionar un método para el control y la erradicación de malezas acuáticas que comprende aplicar dicha composición herbicida. Also, the present invention aims to provide a method for the control and eradication of aquatic weeds comprising applying said herbicidal composition.

Igualmente, la presente invención tiene por objeto proporcionar un método para eliminar malas hierbas en cultivos ecológicos que comprende aplicar dicha composición herbicida. Likewise, the present invention aims to provide a method for removing weeds in organic crops comprising applying said herbicidal composition.

Finalmente, la presente invención tiene también por objeto proporcionar un método para defoliar plantas en cultivos ecológicos que comprende aplicar dicha composición herbicida. Finally, the present invention also aims to provide a method to defoliate plants in organic crops comprising applying said herbicidal composition.

DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

La presente invención proporciona una composición herbicida que comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, en adelante “composición de la invención”. The present invention provides a herbicidal composition comprising essential oil of Tyhmbra capitata, hereinafter "composition of the invention".

En el contexto de la invención el término “composición herbicida” se refiere a una composición para eliminar plantas o especies vegetales indeseadas, o bien para controlar el desarrollo de las mismas, o bien para producir la defoliación de árboles, arbustos y otras especies vegetales. In the context of the invention, the term "herbicidal composition" refers to a composition to eliminate unwanted plants or plant species, or to control their development, or to produce defoliation of trees, shrubs and other plant species.

Asimismo, en el contexto de la invención el término “aceite esencial de Tyhmbra capitata” se refiere a la mezcla de diversos componentes más o menos volátiles procedentes de dicha planta que puede obtenerse mediante cualquier método conocido del estado de la técnica, tal como, por ejemplo, el método descrito en la Farmacopea francesa IX Edición (Commission Nationale de Pharmacopee-Ordre National des Pharmaciens, 1976). Also, in the context of the invention the term "essential oil of Tyhmbra capitata" refers to the mixture of various more or less volatile components from said plant that can be obtained by any method known in the state of the art, such as, by For example, the method described in the French Pharmacopoeia IX Edition (Commission Nationale de Pharmacopee-Ordre National des Pharmaciens, 1976).

Este aceite esencial comprende 38 componentes identificados por HPLC-EM por parte de los autores. Estos componentes representan más del 98% del total. De ellos destaca el carvacrol con valores siempre superiores al 66% del total. Le sigue el p-cimeno (7,1-9,2%) y el y-terpineno, a-terpineno con valores por encima del 1%, todos ellos pertenecientes al grupo de los monoterpenos monocíclicos. Otros componentes por encima del 1% son los monoterpenos acíclicos �-mirceno, linalol y el �-cariofileno óxido, que pertenece a los sesquiterpenos. This essential oil comprises 38 components identified by HPLC-EM by the authors. These components represent more than 98% of the total. Of these, carvacrol stands out with values always above 66% of the total. It is followed by p-cimeno (7.1-9.2%) and y-terpinen, a-terpineno with values above 1%, all belonging to the group of monocyclic monoterpenes. Other components above 1% are acyclic monoterpenes �-myrcene, linalool and �-cariophylene oxide, which belongs to sesquiterpenes.

En una realización particular, la composición de la invención comprende un 0,5-10% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata. En una realización preferida, la composición de la invención comprende un 5% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata. In a particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.5-10% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata. In a preferred embodiment, the composition of the invention comprises 5% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata.

Para poder aplicar eficazmente la composición de la invención en forma líquida sobre la especie vegetal objetivo, es necesario formularla como una emulsión estable. Por tanto, en una realización particular, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata y un emulsionante. El emulsionante puede ser cualquier producto con propiedades emulsionantes del estado de la técnica que sea de origen natural y biodegradable a fin de obtener una composición herbicida final que no sea tóxica ni contaminante, tal como, por ejemplo, la lecitina de soja. In order to effectively apply the composition of the invention in liquid form on the target plant species, it is necessary to formulate it as a stable emulsion. Therefore, in a particular embodiment, the composition of the invention comprises essential oil of Tyhmbra capitata and an emulsifier. The emulsifier can be any product with emulsifying properties of the state of the art that is of natural and biodegradable origin in order to obtain a final herbicidal composition that is not toxic or contaminating, such as, for example, soy lecithin.

Así, en una realización particular, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata y una disolución de lecitina de soja. En otra realización particular, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata y una disolución de lecitina de soja al 6% en peso/volumen. La solución de lecitina de soja empleada en la composición de la invención se puede preparar según cualquier método habitual del estado de la técnica. En una realización particular, la composición de la invención comprende un 0,5-10% en volumen de solución de lecitina de soja, más preferiblemente un 5% en volumen de solución de lecitina de soja. En otra realización particular, la composición de la invención comprende un 0,5-10% en volumen de solución de lecitina de soja al 6% en peso/volumen. En otra realización particular, la composición de la invención comprende un 5% en volumen de solución de lecitina de soja al 6% en peso/volumen. Thus, in a particular embodiment, the composition of the invention comprises essential oil of Tyhmbra capitata and a solution of soy lecithin. In another particular embodiment, the composition of the invention comprises essential oil of Tyhmbra capitata and a solution of soy lecithin 6% by weight / volume. The soy lecithin solution used in the composition of the invention can be prepared according to any usual prior art method. In a particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.5-10% by volume of soy lecithin solution, more preferably 5% by volume of soy lecithin solution. In another particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.5-10% by volume of 6% soy / lecithin solution by weight / volume. In another particular embodiment, the composition of the invention comprises 5% by volume of soy lecithin solution at 6% by weight / volume.

En una realización preferida, la composición de la invención comprende un 0,5-10% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata y un 0,5-10% en volumen de lecitina de soja. En otra realización preferida, la composición de la invención comprende un 5% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata y un 5% en volumen de lecitina de soja al 6% en peso/volumen. En una realización aún más preferida, la composición de la invención comprende un 5% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata y un 5% en volumen de lecitina de soja. En otra realización aún más preferida, la composición de la invención comprende un 5% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata y un 5% en volumen de lecitina de soja 6% en peso/volumen. In a preferred embodiment, the composition of the invention comprises 0.5-10% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata and 0.5-10% by volume of soy lecithin. In another preferred embodiment, the composition of the invention comprises 5% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata and 5% by volume of soy lecithin at 6% by weight / volume. In an even more preferred embodiment, the composition of the invention comprises 5% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata and 5% by volume of soy lecithin. In another even more preferred embodiment, the composition of the invention comprises 5% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata and 5% by volume of soy lecithin 6% by weight / volume.

Asimismo, conviene añadir a la composición anterior un coadyuvante para mejorar la solubilidad del aceite esencial en la misma. El coadyuvante será cualquier coadyuvante del estado de la técnica seleccionado por el experto en la materia que sea inocuo de modo que la composición herbicida final no sea tóxica ni contaminante, tal como, por ejemplo, el ácido acético glacial. El ácido acético glacial empleado en la composición de la invención se puede obtener en el mercado. Also, it is convenient to add an adjuvant to the above composition to improve the solubility of the essential oil therein. The adjuvant will be any adjuvant of the state of the art selected by the person skilled in the art that is harmless so that the final herbicidal composition is neither toxic nor contaminating, such as, for example, glacial acetic acid. The glacial acetic acid used in the composition of the invention can be obtained commercially.

Así, en una realización particular, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, un emulsionante y un coadyuvante. En otra realización particular, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, una disolución de lecitina de soja y un coadyuvante. En otra realización particular, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, un emulsionante y ácido acético glacial. Thus, in a particular embodiment, the composition of the invention comprises Tyhmbra capitata essential oil, an emulsifier and an adjuvant. In another particular embodiment, the composition of the invention comprises Tyhmbra capitata essential oil, a solution of soy lecithin and an adjuvant. In another particular embodiment, the composition of the invention comprises essential oil of Tyhmbra capitata, an emulsifier and glacial acetic acid.

En una realización preferida, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, una disolución de lecitina de soja y ácido acético glacial. En una realización aún más preferida, la composición de la invención comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, una disolución de lecitina de soja al 6% en peso/volumen y ácido acético glacial. In a preferred embodiment, the composition of the invention comprises essential oil of Tyhmbra capitata, a solution of soy lecithin and glacial acetic acid. In an even more preferred embodiment, the composition of the invention comprises Tyhmbra capitata essential oil, a 6% weight / volume soy lecithin solution and glacial acetic acid.

La composición de la invención comprende preferiblemente un 1-5% en volumen de ácido acético glacial y, más preferiblemente, un 4% en volumen de acético glacial. The composition of the invention preferably comprises 1-5% by volume of glacial acetic acid and, more preferably, 4% by volume of glacial acetic acid.

Así, en una realización particular, la composición de la invención comprende un 0,5-10% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata, un 0,5-10% en volumen de lecitina de soja y un 1-5% en volumen de ácido acético glacial. Thus, in a particular embodiment, the composition of the invention comprises 0.5-10% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata, 0.5-10% by volume of soy lecithin and 1-5% by volume of glacial acetic acid.

En otra realización preferida, la composición de la invención comprende: In another preferred embodiment, the composition of the invention comprises:

(a) (to): un 0,5-10% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata; 0.5-10% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata;

(b) (b): un 0,5-10% en volumen de solución de lecitina de soja al 6% en peso/volumen y 0.5-10% by volume of soy lecithin solution at 6% by weight / volume and

(c) (C): un 1-5% en volumen de ácido acético glacial. 1-5% by volume glacial acetic acid.

ES 2 387 282 2 ES 2 387 282 2

En otra realización particular, la composición de la invención comprende un 5% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata, un 5% en volumen de lecitina de soja y un 4% en volumen de ácido acético glacial. In another particular embodiment, the composition of the invention comprises 5% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata, 5% by volume of soy lecithin and 4% by volume of glacial acetic acid.

En una realización aún más preferida, la composición de la invención comprende: In an even more preferred embodiment, the composition of the invention comprises:

(a) (to): un 5% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata; 5% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata;

(b) (b): un 5% en volumen de solución de lecitina de soja al 6% en peso/volumen; y 5% by volume of soy lecithin solution at 6% by weight / volume; Y

(c) (C): un 4% en volumen de ácido acético glacial. 4% by volume glacial acetic acid.

La composición de la invención puede prepararse mezclando los componentes indicados previamente según cualquier método adecuado del estado de la técnica. The composition of the invention can be prepared by mixing the components indicated previously according to any suitable method of the prior art.

Así, por ejemplo, se puede preparar una emulsión estable de la composición de la invención mezclando el aceite esencial de Tyhmbra capitata, el emulsionante y/o el coadyuvante mencionados y homogeneizando después dicha mezcla mediante aplicación de energía mecánica de agitación hasta homogeneidad total empleando un dispositivo adecuado para tal fin. Thus, for example, a stable emulsion of the composition of the invention can be prepared by mixing the aforementioned Tyhmbra capitata essential oil, emulsifier and / or adjuvant and then homogenizing said mixture by application of mechanical energy of stirring to total homogeneity using a suitable device for this purpose.

En otro aspecto de la invención, la presente solicitud proporciona un método para el control y la erradicación de malezas acuáticas que comprende aplicar la composición herbicida previamente descrita al área que se desea tratar. En una realización particular de dicho método, la maleza acuática a controlar y/o erradicar es el jacinto de agua. In another aspect of the invention, the present application provides a method for the control and eradication of aquatic weeds which comprises applying the herbicidal composition previously described to the area to be treated. In a particular embodiment of said method, the aquatic weed to be controlled and / or eradicated is water hyacinth.

La composición herbicida de la invención previamente descrita se aplica preferiblemente en forma líquida mediante pulverización sobre las plantas de jacinto de agua. En una realización preferida, dicha pulverización es hidráulica. El experto en la materia seleccionará la presión de trabajo y el tipo de boquilla del pulverizador hidráulico a emplear, de modo que la composición de la invención tenga un adecuado tamaño de gota y una adecuada penetrabilidad en la masa vegetal a tratar. The herbicidal composition of the previously described invention is preferably applied in liquid form by spraying on water hyacinth plants. In a preferred embodiment, said spraying is hydraulic. The person skilled in the art will select the working pressure and the type of nozzle of the hydraulic sprayer to be used, so that the composition of the invention has an adequate drop size and an adequate penetrability in the plant mass to be treated.

Así, es necesario que el tamaño de gota de la composición herbicida de la invención sea lo suficientemente pequeño como para lograr una gran cobertura y una aplicación uniforme y homogénea de la misma en un tiempo aceptable, pero lo suficientemente grande como para evitar pérdidas de la composición por evaporación o por deriva por el viento. Por otro lado, es necesario que la composición entre en contacto con las zonas más internas de la planta a las que, por la particular disposición solapada de sus hojas, podría no llegar de forma suficiente. Asimismo, la aplicación ha de ser tal que la composición llegue al tejido de reserva de la planta, situado en la zona basal de la misma y que está estableciendo contacto directo con la superficie del agua, de modo que se consiga la muerte del individuo. Thus, it is necessary that the droplet size of the herbicidal composition of the invention be small enough to achieve a large coverage and a uniform and homogeneous application thereof in an acceptable time, but large enough to avoid losses of the composition by evaporation or by wind drift. On the other hand, it is necessary that the composition comes into contact with the innermost areas of the plant which, due to the particular overlapping arrangement of its leaves, may not reach sufficiently. Also, the application must be such that the composition reaches the reserve tissue of the plant, located in the basal area of the plant and that is establishing direct contact with the surface of the water, so that the death of the individual is achieved.

En otro aspecto de la invención, la presente solicitud proporciona un método para el control y la erradicación de malas hierbas en cultivos ecológicos que comprende aplicar la composición de la invención previamente descrita al área que se desea tratar. En una realización particular de dicho método, las malas hierbas a controlar y/o erradicar son aquellas que proliferan en cultivos ecológicos de cualquier tipo, especialmente en el olivar o la vid. In another aspect of the invention, the present application provides a method for the control and eradication of weeds in organic crops comprising applying the previously described composition of the invention to the area to be treated. In a particular embodiment of said method, the weeds to be controlled and / or eradicated are those that proliferate in organic crops of any kind, especially in the olive grove or the vine.

En otro aspecto de la invención, la presente solicitud proporciona un método para defoliar plantas o especies vegetales en cultivos ecológicos que comprende aplicar la composición de la invención previamente descrita al área que se desea tratar. Así, por ejemplo, la composición de la invención puede emplearse como agente defoliante para árboles, arbustos y otras plantas o especies vegetales en cultivos ecológicos, tal como cebolla, patata, frutales o algodón, por ejemplo. In another aspect of the invention, the present application provides a method to defoliate plants or plant species in organic crops which comprises applying the composition of the invention previously described to the area to be treated. Thus, for example, the composition of the invention can be used as a defoliant agent for trees, shrubs and other plants or plant species in organic crops, such as onions, potatoes, fruit trees or cotton, for example.

Los siguientes ejemplos ilustran la invención y no deben ser considerados como limitativos del alcance de la misma. The following examples illustrate the invention and should not be considered as limiting its scope.

EJEMPLO 1 EXAMPLE 1

Preparación de una composición herbicida que comprende un 5% (v/v) de aceite esencial de Tyhmbra capitata y un 5% (v/v) de una solución de lecitina de soja al 6% p/v. Preparation of a herbicidal composition comprising 5% (v / v) of essential oil of Tyhmbra capitata and 5% (v / v) of a 6% w / v soybean lecithin solution.

Se añadieron 500 ml de una solución de lecitina de soja al 6% p/v preparada mediante el procedimiento habitual del estado de la técnica a 500 ml de aceite esencial de Tyhmbra capitata obtenido mediante destilación en corriente de arrastre de vapor, según el método de la Farmacopea arriba descrito. Después se añadió agua hasta un volumen de 10.000 ml. Dicha mezcla se agitó después a 2000 W durante unos 15 segundos mediante el 500 ml of a 6% w / v soybean lecithin solution prepared by the usual prior art procedure was added to 500 ml of Tyhmbra capitata essential oil obtained by distillation in steam entrainment stream, according to the method of the Pharmacopoeia described above. Water was then added to a volume of 10,000 ml. Said mixture was then stirred at 2000 W for about 15 seconds by the

ES 2 387 282 2 ES 2 387 282 2

procedimiento habitual del estado de la técnica hasta conseguir la homogeneidad total. usual procedure of the prior art until total homogeneity is achieved.

Esta composición se conservó protegida de la luz y de cambios de temperatura hasta su uso. This composition was kept protected from light and temperature changes until use.

EJEMPLO 2 EXAMPLE 2

Empleo de la composición herbicida del Ejemplo 1 en el control del jacinto de agua. Use of the herbicidal composition of Example 1 in the control of water hyacinth.

La composición preparada en el ejemplo 1 se aplicó a un tanque de ensayo con capacidad para 650 l de agua y una superficie de 1 m2 en el que se habían cultivado previamente plantas de jacinto de agua. Dicha composición se aplicó también a un tanque control que no contenía plantas. El estado y tamaño de las plantas utilizadas en este ensayo de campo se asemejaba a los de las plantas que pueden encontrarse en un río, con un gran tamaño y un gran número de hojas por individuo. The composition prepared in Example 1 was applied to a test tank with a capacity for 650 l of water and an area of 1 m2 in which water hyacinth plants had previously been cultivated. Said composition was also applied to a control tank that did not contain plants. The state and size of the plants used in this field trial resembled those of plants that can be found in a river, with a large size and a large number of leaves per individual.

Así, se aplicaron 200 ml/m2 mediante el empleo de una mochila pulverizadora de motor provista de sistema de agitación de líquidos y regulador de presión ajustable. La presión de trabajo fue de 7 atmósferas y se empleó una boquilla cónica de 0,8 mm adaptada a lanza horizontal estándar con un caudal a esa presión de 6,6 ml/s. Thus, 200 ml / m2 were applied by using a motor spray backpack equipped with a liquid agitation system and adjustable pressure regulator. The working pressure was 7 atmospheres and a 0.8 mm conical nozzle adapted to a standard horizontal lance was used with a flow rate at that pressure of 6.6 ml / s.

Tras una primera aplicación, los tanques se sometieron a observación visual a las 24, 48 y 72 horas para determinar los efectos causados sobre las plantas. After a first application, the tanks were subjected to visual observation at 24, 48 and 72 hours to determine the effects caused on the plants.

A las 24 horas de aplicación se observan extensas decoloraciones debidas a los daños en los tejidos de las plantas, si bien el rosetón basal permanecía con buen aspecto, presentando un conjunto de hojas cuyos peciolos tenían morfología ovada o elipsoidea, y aspecto hinchado debido a la abundante presencia de parénquima aerífero (aerénquima) típico de esta especie, y que le conferían un aspecto turgente. A las 48 horas de la aplicación se observaron mayores daños dado que la extensión de las zonas decoloradas y marrón parduscas eran más extensas y algo más profundas, y el limbo foliar se encontraba prácticamente desprovisto de parénquima. Por otra parte los peciolos perdieron su aspecto esponjoso en la mayoría de los casos. A las 72 horas, se observaron daños algo mayores si bien se observó también una ligera recuperación de la planta, probablemente debido a que no se había dañado totalmente la zona basal de la misma, encontrando por un lado gran cantidad de peciolos y limbos foliares totalmente marrón parduscos, pero pequeñas zonas próximas a la parte inferior de la planta donde comenzaban a reverdecer levemente o surgir pequeñas zonas de peciolos recién surgidos en el plazo de esos dos-tres días que se estaban desarrollando con normalidad. At 24 hours of application, extensive discolorations due to damage to plant tissues are observed, although the basal rosette remained in good appearance, presenting a set of leaves whose petioles had oval or ellipsoid morphology, and swollen appearance due to the abundant presence of parenchyma air (aerénquima) typical of this species, and that gave it a turgid appearance. At 48 hours after application, greater damage was observed given that the extent of brownish brownish and discolored areas were more extensive and somewhat deeper, and leaf limbus was virtually devoid of parenchyma. On the other hand, petioles lost their spongy appearance in most cases. At 72 hours, somewhat greater damage was observed although a slight recovery of the plant was also observed, probably because the basal area of the plant had not been completely damaged, finding on the one hand a large number of petioles and leaf limbs totally brownish brown, but small areas near the bottom of the plant where they began to slightly green or emerge small areas of newly emerged petioles within those two-three days that were developing normally.

La permanencia de los residuos en el agua, medida en los tanques control en los que la composición aplicada cayó directamente en el medio acuático, fue de tan sólo 6 horas. The permanence of the residues in the water, measured in the control tanks in which the applied composition fell directly into the aquatic environment, was only 6 hours.

EJEMPLO 3 EXAMPLE 3

Preparación de una composición herbicida que comprende un 5% (v/v) de aceite esencial de Tyhmbra capitata, un 5% (v/v) de una solución de lecitina de soja al 6% (p/v) y un 4% (v/v) de ácido acético glacial. Preparation of a herbicidal composition comprising 5% (v / v) of Tyhmbra capitata essential oil, 5% (v / v) of a 6% (w / v) soy lecithin solution and 4% ( v / v) glacial acetic acid.

Se añadieron 500 ml de una solución de lecitina de soja al 6% (p/v) preparada mediante el procedimiento habitual del estado de la tecnica, a 500 ml de aceite esencial de Tyhmbra capitata obtenido mediante destilación por corriente en arrastre de vapor según el procedimiento de la Farmacopea arriba descrito. A continuación se añadieron 400 ml de ácido acético glacial comercializado por Panreac. Después se añadió agua hasta un volumen de 10.000 ml. Dicha mezcla se agitó después a 2000 W durante unos 15 segundos mediante el procedimiento habitual del estado de la técnica hasta conseguir la homogeneidad total. 500 ml of a 6% (w / v) soy lecithin solution prepared by the usual state of the art method was added to 500 ml of Tyhmbra capitata essential oil obtained by distillation by steam entrainment according to the Pharmacopoeia procedure described above. Then 400 ml of glacial acetic acid marketed by Panreac were added. Water was then added to a volume of 10,000 ml. Said mixture was then stirred at 2000 W for about 15 seconds by the usual procedure of the prior art until total homogeneity was achieved.

EJEMPLO 4 EXAMPLE 4

Empleo de la composición herbicida del Ejemplo 2 en el control y erradicación del jacinto de agua. Use of the herbicidal composition of Example 2 in the control and eradication of water hyacinth.

La composición preparada en el ejemplo 2 se aplicó a tanques de ensayo con capacidad para 650 l de agua y una superficie de 1 m2 en el que se habían cultivado previamente plantas de jacinto de agua. Dicha composición se aplicó también a un tanque control que no contenía plantas. El estado y tamaño de las plantas utilizadas en este ensayo de campo se asemejaba a los de las plantas que pueden encontrarse en un río, con un gran tamaño y un gran número de hojas por individuo. The composition prepared in Example 2 was applied to test tanks with a capacity for 650 l of water and an area of 1 m2 on which water hyacinth plants had previously been cultivated. Said composition was also applied to a control tank that did not contain plants. The state and size of the plants used in this field trial resembled those of plants that can be found in a river, with a large size and a large number of leaves per individual.

Así, se aplicaron 480 ml/m2 mediante el empleo de una mochila pulverizadora de motor provista de sistema de agitación de líquidos y regulador de presión ajustable. La presión de trabajo fue de 7 atmósferas y se empleó Thus, 480 ml / m2 were applied by using an engine spray backpack equipped with a liquid agitation system and adjustable pressure regulator. The working pressure was 7 atmospheres and was used

una boquilla cónica de 0,8 mm adaptada a lanza horizontal estándar con un caudal a esa presión de 6,6 ml/s. a 0.8 mm conical nozzle adapted to standard horizontal lance with a flow rate at that pressure of 6.6 ml / s.

A las 24 horas de aplicación se observaron decoloraciones debidas a los daños en los tejidos de las After 24 hours of application, discolorations due to damage to the tissues of the

5 plantas, presentando muchas zonas de color pardo o marrón. A las 48 horas de la aplicación se observaron mayores daños con tonalidades más oscuras, y mayor profundidad de penetración del producto, visible por una modificación del aspecto del limbo más adelgazado, simulando en su extremo al aspecto de un fino papel de color pardusco. A las 72 horas se observaron daños más extensos y progresivos y no se observó una mejora de las plantas debido a que se dañó suficientemente su zona basal de modo que los peciolos de las hojas y toda la parte 5 plants, presenting many brown or brown areas. At 48 hours after application, greater damage was observed with darker shades, and greater depth of penetration of the product, visible by a modification of the appearance of the thinner limbus, simulating at its end the appearance of a thin brownish paper. At 72 hours more extensive and progressive damage was observed and an improvement of the plants was not observed because their basal area was sufficiently damaged so that the leaf petioles and the entire part

10 inferior en general de la planta habían perdido el color verde. Además, esta parte inferior se encontraba arrugada o adelgazada y el típico aspecto hinchado de los peciolos (por su característico aerénquima) se había perdido totalmente. Al cabo de 15 días las plantas no mostraron síntomas de recuperación y presentaron enmohecimiento en algunas hojas apreciable porque al aspecto pardusco y seco típico, se le añadían los tonos grisáceos propios de la presencia de hongos y la textura pulverulenta superficial que producen los mohos cuando atacan a las 10 lower overall of the plant had lost the green color. In addition, this lower part was wrinkled or thinned and the typical swollen appearance of the petioles (due to its characteristic airiness) was totally lost. After 15 days the plants showed no signs of recovery and showed moldiness in some leaves appreciable because to the typical brownish and dry appearance, the grayish tones typical of the presence of fungi and the superficial powdery texture that molds produce when they attack are added at

15 plantas. Tambien aparecían zonas ennegrecidas. 15 floors There were also blackened areas.

Claims

1. one.: Composición herbicida caracterizada porque comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata. Herbicidal composition characterized in that it comprises essential oil of Tyhmbra capitata.

2. 2.: Composición según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende un 0,5-10% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata. Composition according to claim 1, characterized in that it comprises 0.5-10% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata.

3. 3.: Composición según la reivindicación 2, caracterizada porque comprende un 5% en volumen de aceite esencial de Tyhmbra capitata. Composition according to claim 2, characterized in that it comprises 5% by volume of essential oil of Tyhmbra capitata.

4. Four.: Composición según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende un emulsionante. Composition according to claim 1, characterized in that it comprises an emulsifier.

5. 5.: Composición según la reivindicación 4, caracterizada porque el emulsionante es una solución de lecitina de soja. Composition according to claim 4, characterized in that the emulsifier is a solution of soy lecithin.

6. 6.: Composición según una cualquiera de las reivindicaciones 4 y 5, caracterizada porque comprende un coadyuvante. Composition according to any one of claims 4 and 5, characterized in that it comprises an adjuvant.

7. 7.: Composición según la reivindicación 6, caracterizada porque el coadyuvante es ácido acético glacial. Composition according to claim 6, characterized in that the adjuvant is glacial acetic acid.

8. 8.: Composición según la reivindicación 1, caracterizada porque comprende aceite esencial de Tyhmbra capitata, una solución de lecitina de soja y ácido acético glacial. Composition according to claim 1, characterized in that it comprises essential oil of Tyhmbra capitata, a solution of soy lecithin and glacial acetic acid.

9. 9.: Composición según la reivindicación 8, caracterizada porque comprende: Composition according to claim 8, characterized in that it comprises:

(b) (b): un 0,5-10% en volumen de solución de lecitina de soja al 6% en peso/volumen; y 0.5-10% by volume of 6% soy / lecithin solution by weight / volume; Y

10. 10.: Composición según la reivindicación 9, caracterizada porque comprende: Composition according to claim 9, characterized in that it comprises:

11. eleven.: Método para el control y la erradicación de malezas acuáticas que comprende aplicar una composición herbicida según las reivindicaciones 1-10. Method for the control and eradication of aquatic weeds comprising applying a herbicidal composition according to claims 1-10.

12. 12.: Método según la reivindicación 11 para el control y la erradicación del jacinto de agua. Method according to claim 11 for the control and eradication of water hyacinth.

13. 13.: Método según la reivindicación 12 que comprende aplicar la composición herbicida según las reivindicaciones 1-10 sobre las plantas de jacinto de agua mediante pulverización de la misma. Method according to claim 12 which comprises applying the herbicidal composition according to claims 1-10 on water hyacinth plants by spraying it.

14.14.: Método para eliminar malas hierbas en cultivos ecológicos que comprende aplicar una composición herbicida según las reivindicaciones 1-10. Method for eliminating weeds in organic crops comprising applying a herbicidal composition according to claims 1-10.

15.fifteen.: Método para defoliar plantas en cultivos ecológicos que comprende aplicar una composición herbicida según las reivindicaciones 1-10. Method for defoliation of plants in organic crops comprising applying a herbicidal composition according to claims 1-10.

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application number: 201130234

SPAIN

Date of submission of the application: 02.22.2011

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: A01N65 / 22 (2009.01) A01P13 / 02 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

Categoría Category: 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected

A TO: MICELI, A., NEGRO, C., TOMMASI, L. Essential oil variability in Thymbra capitata (L.) Cav. growing wild in Southern Apulia (Italy). Biochemical Systematics and Ecology, 2006. Vol. 34, páginas 528-535. ISSN: 0305-1978. Doi: 10.1016/j.bse.2005.12.010 1-3 MICELI, A., NEGRO, C., TOMMASI, L. Essential oil variability in Thymbra capitata (L.) Cav. growing wild in Southern Apulia (Italy). Biochemical Systematics and Ecology, 2006. Vol. 34, pages 528-535. ISSN: 0305-1978. Doi: 10.1016 / j.bse.2005.12.010 1-3

A TO: BOUNATIROU, S. et al. Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of the essential oils isolated from Tunisian Thymus capitatus Hoff. et Link. Food Chemistry, 2007. Vol. 105, nº 1, páginas 146-155. ISSN: 0308-8146. Doi: 10.1016/j.foodchem.2007.03.059 1-3 BOUNATIROU, S. et al. Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of the essential oils isolated from Tunisian Thymus capitatus Hoff. et Link. Food Chemistry, 2007. Vol. 105, No. 1, pages 146-155. ISSN: 0308-8146. Doi: 10.1016 / j.foodchem. 2007.03.059 1-3

A TO: TOMMASI, L., NEGRO, C., MICELI, A. Antimicrobial activity of essential oils from aromatic plants grown in the Mediterranean area. Journal of Essential Oil Research, 2009. Vol. 21, nº 2, páginas 185-189. ISSN: 1041-2905. Doi: 10.1080/10412905.2009.9700143 1-3 TOMMASI, L., NEGRO, C., MICELI, A. Antimicrobial activity of essential oils from aromatic plants grown in the Mediterranean area. Journal of Essential Oil Research, 2009. Vol. 21, No. 2, pages 185-189. ISSN: 1041-2905. Doi: 10.1080 / 10412905.2009.9700143 1-3

A TO: SALGUEIRO, L. R. et al. Chemical composition and antifungal activity of the essential oil of Thymbra capitata. Planta Medica, 2004. Vol. 70, nº 6, páginas 572-575. ISSN 0032 0943. Doi 10.1055/s-2004-827162. 1-3 SALGUEIRO, L. R. et al. Chemical composition and antifungal activity of the essential oil of Thymbra capitata. Planta Medica, 2004. Vol. 70, nº 6, pages 572-575. ISSN 0032 0943. Doi 10.1055 / s-2004-827162. 1-3

A TO: OENEN, H., OEZER, Z, TELCI, I. Bioherbicidal effects of some plant essential oils on different weed species. Zeitschrift fuer Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz, 2002. Vol. Sp. Iss. 18, páginas 597-605 (resumen) [en línea] [recuperado el 07.06.2012] Recuperado de EPO BIOSIS Database. 1,14,15 OENEN, H., OEZER, Z, TELCI, I. Bioherbicidal effects of some plant essential oils on different weed species. Zeitschrift fuer Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz, 2002. Vol. Sp. Iss. 18, pages 597-605 (summary) [online] [retrieved 07.06.2012] Recovered from EPO BIOSIS Database. 1.14.15

A TO: WO 0021364 A2 (AUBURN UNIVERSITY) 20.04.2000, páginas 1-3; reivindicaciones 1-3,21,22,33,34. 1-4 WO 0021364 A2 (AUBURN UNIVERSITY) 20.04.2000, pages 1-3; claims 1-3,21,22,33,34. 1-4

Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application

El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:

Fecha de realización del informe 12.06.2012 Date of realization of the report 12.06.2012: Examinador A. Sukhwani Página 1/6 Examiner A. Sukhwani Page 1/6

SPANISH OFFICE OF THE PATENTS AND BRAND

Application number: 201130234

SPAIN

Date of submission of the application: 02.22.2011

Priority Date:

REPORT ON THE STATE OF THE TECHNIQUE

51 Int. Cl.: A01N65 / 22 (2009.01) A01P13 / 02 (2006.01)

RELEVANT DOCUMENTS

A TO: ANGELINI, L. G. et al. Essential oils from Mediterranean Lamiaceae as weed germination inhibitors. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2003. Vol. 51, nº 21, páginas 6158-6164. ISSN 0021-8561 Doi: 10.1021/jf0210728 1,14,15 ANGELINI, L. G. et al. Essential oils from Mediterranean Lamiaceae as weed germination inhibitors. Journal of Agricultural and Food Chemistry, 2003. Vol. 51, No. 21, pages 6158-6164. ISSN 0021-8561 Doi: 10.1021 / jf0210728 1.14.15

A TO: CN 101263829 A (UNIV ZHEJIANG FORESTRY) 17.09.2008, (resumen) [en línea] [recuperado el 07.06.2012] Recuperado de EPO WPI Database. 6-13 CN 101263829 A (UNIV ZHEJIANG FORESTRY) 17.09.2008, (summary) [online] [retrieved on 07.06.2012] Recovered from EPO WPI Database. 6-13

A TO: GAO, L. & LI, B. A potential native natural enemy of invasive aquatic weed – water hyacinth. Biological Invasions, 2006. Vol. 8, nº 8, páginas 1689-1692. Doi: 10.1007/s10530-005-5875-5 11-13 GAO, L. & LI, B. A potential native natural enemy of invasive aquatic weed - water hyacinth. Biological Invasions, 2006. Vol. 8, No. 8, pages 1689-1692. Doi: 10.1007 / s10530-005-5875-5 11-13

A TO: CN 1926992 A (UNIV SUN YAT SEN ) 14.03.2007, (resumen) [en línea] [recuperado el 07.06.2012] Recuperado de EPO EPODOC Database. 11-13 CN 1926992 A (UNIV SUN YAT SEN) 14.03.2007, (summary) [online] [retrieved on 07.06.2012] Recovered from EPO EPODOC Database. 11-13

Fecha de realización del informe 12.06.2012 Date of realization of the report 12.06.2012: Examinador A. Sukhwani Página 2/6 Examiner A. Sukhwani Page 2/6

REPORT OF THE STATE OF THE TECHNIQUE

Application number: 201130234

Minimum documentation searched (classification system followed by classification symbols) A01N, A01P Electronic databases consulted during the search (name of the database and, if possible, terms of

search used) INVENES, EPODOC, WPI, X-FULL, NPL, CAPLUS, AGRICOLA, CABA, CROPU, NAPRALERT, PASCAL, SCISEARCH, INTERNET

WRITTEN OPINION

Application number: 201130234

Date of Written Opinion: 12.06.2012

Statement

Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986) Claims 1 - 15 YES Claims NO

Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986) Claims 1-15 YES Claims NO

The application is considered to comply with the industrial application requirement. This requirement was evaluated during the formal and technical examination phase of the application (Article 31.2 Law 11/1986).

Opinion Base.-

This opinion has been made on the basis of the patent application as published.

Considerations:

The present invention aims at a herbicidal composition comprising essential oil of Thymbra capitata (claim 1), in a volume percentage of 0.5-10% (reiv. 2), specifically 5% (reiv. 3).

The composition further comprises an emulsifier (reiv. 4) which is a solution of soy lecithin (reiv. 5) and an adjuvant (reiv. 6) such as glacial acetic acid (reiv. 7).

The composition comprises: Thymbra capitata essential oil, soy lecithin solution and glacial acetic acid (reiv. 8), in proportions of 0.5-10% of Thymbra capitata, 0.5-10% of lecithin solution and 1-5 % acetic (reiv. 9), specifically 5% by volume of Thymbra, 5% soy lecithin and 4% glacial acetic acid (reiv. 10).

The method for the control and eradication of aquatic weeds comprising applying the herbicidal composition (reiv. 11) for the control and eradication of water hyacinth (reiv. 12) is also protected, applying the composition by spraying (reiv .13).

Finally, the method of eliminating weeds in organic crops comprising applying the herbicidal composition of claims 1-10 (reiv. 14) and the method of defoliation of plants in organic crops by applying said herbicidal composition (reiv. 15) is protected. ).

WRITTEN OPINION

Application number: 201130234

1. Documents considered.-

The documents belonging to the state of the art taken into consideration for the realization of this opinion are listed below.

Documento Document: Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date

D01 D01: MICELI, A., NEGRO, C., TOMMASI, L. Essential oil variability in Thymbra capitata (L.) Cav. Growing wild in Southern Apulia (Italy). Biochemical Systematics and Ecology. Vol. 34, páginas 528-535. 2006 MICELI, A., NEGRO, C., TOMMASI, L. Essential oil variability in Thymbra capitata (L.) Cav. Growing wild in Southern Apulia (Italy). Biochemical Systematics and Ecology. Vol. 34, pages 528-535. 2006

D02 D02: BOUNATIROU, S. et al. Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of the essential oils isolated from Tunisian Thymus capitatus Hoff. Et Link. Food Chemistry. Vol. 105, nº 1, páginas 146-155. 2007 BOUNATIROU, S. et al. Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of the essential oils isolated from Tunisian Thymus capitatus Hoff. Et Link Food Chemistry Vol. 105, No. 1, pages 146-155. 2007

D03 D03: TOMMASI, L., NEGRO, C., MICELI, A. Antimicrobial activity of essential oils from aromatic plants grown in the Mediterranean area. Journal of Essential Oil Research, 2009. Vol. 21, nº 2, páginas 185-189. 2009 TOMMASI, L., NEGRO, C., MICELI, A. Antimicrobial activity of essential oils from aromatic plants grown in the Mediterranean area. Journal of Essential Oil Research, 2009. Vol. 21, No. 2, pages 185-189. 2009

D04 D04: SALGUEIRO, L. R. et al. Chemical composition and antifungal activity of the essential oil of Thymbra capitata. Planta Medica. Vol. 70, nº 6, páginas 572-575. 2004 SALGUEIRO, L. R. et al. Chemical composition and antifungal activity of the essential oil of Thymbra capitata. Medical Plant Vol. 70, No. 6, pages 572-575. 2004

D05 D05: OENEN, H., OEZER, Z, TELCI, I. Bioherbicidal effects of some plant essential oils on different weed species. Zeitschrift fuer Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz. Vol. Sp. Iss. 18, páginas 597-605 (resumen) 2002 OENEN, H., OEZER, Z, TELCI, I. Bioherbicidal effects of some plant essential oils on different weed species. Zeitschrift fuer Pflanzenkrankheiten und Pflanzenschutz. Vol. Sp. Iss. 18, pages 597-605 (summary) 2002

D06 D06: WO 0021364 A2 (AUBURN UNIVERSITY ) 20.04.2000 WO 0021364 A2 (AUBURN UNIVERSITY) 04.20.2000

D07 D07: ANGELINI, L. G. et al. Essential oils from Mediterranean Lamiaceae as weed germination inhibitors. Journal of Agricultural and Food Chemistry. Vol. 51, nº 21, páginas 6158-6164. 2003 ANGELINI, L. G. et al. Essential oils from Mediterranean Lamiaceae as weed germination inhibitors. Journal of Agricultural and Food Chemistry. Vol. 51, no. 21, pages 6158-6164. 2003

D08 D08: CN 101263829 A (UNIV ZHEJIANG FORESTRY) 17.09.2008 CN 101263829 A (UNIV ZHEJIANG FORESTRY) 09.17.2008

D09 D09: GAO, L. & LI, B. A potential native natural enemy of invasive aquatic weed - water hyacinth. Biological Invasions, 2006. Vol. 8, nº 8, páginas 1689-1692. 2006 GAO, L. & LI, B. A potential native natural enemy of invasive aquatic weed - water hyacinth. Biological Invasions, 2006. Vol. 8, No. 8, pages 1689-1692. 2006

D10 D10: CN 1926992 A (UNIV SUN YAT SEN) 14.03.2007 CN 1926992 A (UNIV SUN YAT SEN) 03/14/2007

2. Statement motivated according to articles 29.6 and 29.7 of the Regulations for the execution of Law 11/1986, of March 20, on Patents on novelty and inventive activity; quotes and explanations in support of this statement

NOVELTY

Documents cited D01 to D04 refer to the essential oils of Thymbra capitata, although none disclose a herbicidal composition comprising essential oils of this plant. Indeed:

- -: D01 divulga la variabilidad de los aceites esenciales de Thymbra capitata y los más recurrentes, timol y carvacrol, pero no sus aplicaciones (páginas 528-534).D01 discloses the variability of the essential oils of Thymbra capitata and the most recurrent, thymol and carvacrol, but not their applications (pages 528-534).

- -: D02 se refiere a las actividades antioxidante y antimicrobiana de los aceites esenciales de Thymus capitatus (=Thymbra capitata) (páginas 146-154).D02 refers to the antioxidant and antimicrobial activities of the essential oils of Thymus capitatus (= Thymbra capitata) (pages 146-154).

- -: D03 divulga la actividad antimicrobiana de aceites esenciales de plantas aromáticas que crecen en el área mediterránea, en particular de cuatro Lamiaceae, entre ellas Thymbra capitata (páginas 185-189).D03 discloses the antimicrobial activity of essential oils of aromatic plants that grow in the Mediterranean area, in particular four Lamiaceae, including Thymbra capitata (pages 185-189).

- -: D04 se refiere a la actividad antifúngica de Thymbra capitata (páginas 572-575).D04 refers to the antifungal activity of Thymbra capitata (pages 572-575).

Documents D05 and D06 refer to the activities of essential oils of a plant of the same genus although different species, Thymbra spicata as bioherbicide, fungicide, etc. So:

--: D05 divulga los efectos bioherbicidas de los aceites esenciales de plantas sobre especies de malezas, entre las plantas destaca el aceite esencial de Thymbra spicata por su alto efecto inhibitorio sobre la germinación de semillas (resumen).D05 discloses the bioherbicidal effects of plant essential oils on weed species, among which plants stand out the essential oil of Thymbra spicata for its high inhibitory effect on seed germination (summary).

- -: D06 se refiere a alternativas naturales y seguras a los fungicidas, bactericidas, nematicidas e insecticidas basadas en aceites esenciales de Labiadas y Umbelíferas. Entre las Labiadas, se divulga el uso del aceite esencial de Thymbra spicata (páginas 1-3; reivindicaciones 1-3, 21, 22, 33, 34). D06 refers to natural and safe alternatives to fungicides, bactericides, nematicides and insecticides based on essential oils of Labiadas and Umbelliferae. Among the Labiadas, the use of the essential oil of Thymbra spicata is disclosed (pages 1-3; claims 1-3, 21, 22, 33, 34).

WRITTEN OPINION

Application number: 201130234

On the other hand, in D07 other genera of Labiadas are disclosed. Indeed:

--: D07 divulga inhibidores de germinación de malas hierbas con aceites esenciales de Lamiaceae del Mediterráneo como romero y tomillo (páginas 6158-6163).D07 discloses weed germination inhibitors with essential oils of Mediterranean Lamiaceae such as rosemary and thyme (pages 6158-6163).

D08-D10 documents are specific to the control of aquatic weeds. So:

- -: D08 divulga un preparado para malezas acuáticas como el jacinto de agua que comprende ácido acético entre otros componentes (resumen). D08 discloses a preparation for aquatic weeds such as water hyacinth comprising acetic acid among other components (summary).

--: D09 se refiere a la larva Chironomus para el control de malezas acuáticas y del jacinto de agua (páginas 1689-1691). D09 refers to the Chironomus larva for the control of aquatic weeds and water hyacinth (pages 1689-1691).

--: D10 divulga el uso de un depredador natural Tetranychus hydrangeae para controlar el jacinto de agua (resumen). Ninguno de estos documentos divulga una composición herbicida que comprende Thymbra capitata. Por ello, a la vista de los documentos citados D01 a D10, se puede concluir que las reivindicaciones 1-15 son nuevas de D10 discloses the use of a natural Tetranychus hydrangeae predator to control water hyacinth (summary). None of these documents disclose a herbicidal composition comprising Thymbra capitata. Therefore, in view of the documents cited D01 to D10, it can be concluded that claims 1-15 are new to

in accordance with Article 6 LP 11/86.

INVENTIVE ACTIVITY

The purpose of obtaining a herbicidal composition comprising essential oil of Thymbra capitata (= Thymus capitatus) is not obvious in view of the cited documents, since these disclose this plant as an antioxidant, antibactericide, antimicrobial, antifungal (D01 to D04) but not in a herbicidal composition.

Although, it is disclosed in the state of the art the use of the essential oils of Thymbra spicata to inhibit the germination of seeds, as antifungal or antimicrobial (D05, D06), but it must be taken into account that for a long time it was considered Thymbra capitata as a species of the genus Thymus, until it was reclassified.

On the other hand, D07 refers to essential oils of other genera of Labiadas, such as rosemary and thyme for weed control, but this document indicates that not all Labiadas are equally active for this control.

Therefore, for the person skilled in the art, in view of the cited documents, it is not obvious to specifically use the Thymbra capitata species in herbicidal compositions.

On the other hand, the documents cited D08 to D10 disclose the control of aquatic species, specifically, water hyacinth, with acetic acid (D08) or with spider larvae or mites (D09, D10), very different control of using essential oil from Thymbra capitata.

Therefore, in view of the documents cited D01 to D10, it can be concluded that claims 1-15 have inventive activity according to Article 8 LP 11/86.