ES2386361T3 - Panel de control para aparato electrodoméstico - Google Patents

Panel de control para aparato electrodoméstico Download PDF

Info

Publication number
ES2386361T3
ES2386361T3 ES06125676T ES06125676T ES2386361T3 ES 2386361 T3 ES2386361 T3 ES 2386361T3 ES 06125676 T ES06125676 T ES 06125676T ES 06125676 T ES06125676 T ES 06125676T ES 2386361 T3 ES2386361 T3 ES 2386361T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control panel
home appliance
mobile element
appliance according
fixed assembly
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES06125676T
Other languages
English (en)
Inventor
Georges Bourgeois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FagorBrandt SAS
Original Assignee
FagorBrandt SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FagorBrandt SAS filed Critical FagorBrandt SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2386361T3 publication Critical patent/ES2386361T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4251Details of the casing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4293Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/28Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/58Indications or alarms to the control system or to the user

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)

Abstract

Aparato electrodoméstico que comprende un panel de control, comprendiendo dicho panel de control al menos unmedio de ensamblaje fijo (3) y un elemento móvil (4), teniendo el elemento móvil (4) un movimiento de rotaciónalrededor de un eje de rotación fijo (A) con respecto al dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3),comprendiendo dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3) al menos un medio de guía (6) y un medio debloqueo (7) que cooperan con dicho elemento móvil (4), comprendiendo el elemento móvil (4) una pared inferior (8)al menos cerrada entre la cara frontal (21) del panel de control (1) y una cara frontal (20) de dicho elemento móvil(4), caracterizado porque dicho elemento móvil (4) está abierto hacia el interior de dicho aparato electrodoméstico.

Description

[0001] La presente invención se refiere a un panel de control.
[0002] Se refiere también a un aparato electrodoméstico, preferentemente a un horno encastrable, equipado con un panel de control según la invención.
[0003] De manera general, la presente invención se refiere a los aparatos electrodomésticos en los que se deben montar órganos de control para realizar una interfaz entre el usuario y dichos aparatos.
[0004] Se conocen aparatos eléctricos domésticos en los que los órganos de control, como las pantallas, están dispuestos en la cara frontal del panel de control.
[0005] En la práctica, los órganos de control están dispuestos en un plano paralelo a la cara frontal del panel de control del aparato. Generalmente, la cara frontal del aparato es vertical.
[0006] Este tipo de panel de control no permite visualizar fácilmente las inscripciones en el panel de control o bien observar las informaciones de una pantalla según la altura a la que esté colocado el aparato y el tamaño del usuario.
[0007] Por otro lado, se conocen paneles de control inclinables que se pueden orientar en una cara del aparato según un ángulo ajustable.
[0008] Este tipo de panel de control está descrito por ejemplo en el documento CN1508332.
[0009] Sin embargo, estos paneles de control tienen el inconveniente de tener una caja cerrada para garantizar la seguridad del usuario y, en particular, de prever un hundimiento en una cara del aparato para alojar la caja que forma el panel de control. La alimentación de dichos paneles de control necesita que haya una abertura en la cara del aparato y puede provocar que el cable de alimentación quede atrapado entre la caja del panel de control y el hundimiento en la cara del aparato.
[0010] Además, estos paneles de control tienen también el inconveniente de presentar un eje de rotación móvil.
[0011] Los componentes utilizados en este panel de control son específicos dado que el espacio que ocupa la caja de dicho panel de control es reducido. Además, el sistema de refrigeración de este panel de control es específico a causa del recalentamiento de los componentes encerrados en un volumen de pequeña dimensión.
[0012] Este panel de control comprende por tanto piezas voluminosas y específicas y su fabricación es relativamente costosa.
[0013] Por otra parte, se conoce el documento DE 36 21 260 A1 que describe un panel de control capaz de ser plegado transversalmente en la dirección de la visión de un usuario que se coloque frente a un aparato doméstico.
[0014] En ese documento DE 36 21 260 A1 se propone un dispositivo mecánico con el que se puede desplazar el panel de control de una posición de reposo a una posición de funcionamiento tirando de la estructura del panel de control hacia delante. Al final de este movimiento, que está limitado con un tope, no se puede mover de nuevo el panel de control hacia la posición de reposo presionando en la cara frontal. Para ello, hay que volver a tirar hacia delante del panel de control durante una corta distancia y después empujarlo a la posición de reposo. Esto se consigue gracias al dispositivo mecánico que comprende una palanca y una vía de guía en forma de corazón por la que el usuario desplaza la palanca.
[0015] La presente invención tiene por objeto resolver los citados inconvenientes y proponer un panel de control inclinable que permita garantizar un funcionamiento rápido y fiable.
[0016] Con este fin, la presente invención se refiere a un aparato electrodoméstico que comprende un panel de control, comprendiendo dicho panel de control al menos un medio de ensamblaje fijo y un elemento móvil.
[0017] Según la invención, el elemento móvil tiene un movimiento de rotación alrededor de un eje de rotación fijo A con respecto a dicho al menos un medio de ensamblaje fijo, dicho al menos un medio de ensamblaje fijo comprende un medio de guía y un medio de bloqueo que cooperan con dicho elemento móvil, el elemento móvil comprende una pared inferior al menos cerrada entre la cara frontal del panel de control y una cara frontal de dicho elemento móvil y dicho elemento móvil está abierto hacia el interior de dicho aparato electrodoméstico.
[0018] De este modo, el panel de control según la invención presenta un elemento móvil apto para recibir los órganos de control y permite una cómoda visión al usuario. El medio de bloqueo dispuesto en dicho al menos un medio de ensamblaje fijo permite garantizar el posicionamiento del panel de control durante su utilización.
[0019] Según una característica preferida de la invención, dicho panel de control adopta al menos dos posiciones.
[0020] Dicho panel de control adopta una primera posición en la que una cara frontal de dicho panel de control está alineada con una cara frontal del aparato y al menos una segunda posición en la que una cara frontal de dicho panel de control está inclinada respecto a una cara frontal del aparato.
[0021] Según un modo de realización práctica de la invención, la inclinación entre la cara frontal de dicho panel de control y la cara frontal del aparato forma un ángulo sustancialmente igual a 30°.
[0022] La demandante ha podido constatar que inclinando el panel de control según ese ángulo, el usuario puede ver cómodamente la información puesta en ese frontal de dicho elemento móvil y la seguridad del usuario queda asegurada, ya que el usuario no puede meter la mano entre el elemento móvil y dicho al menos un medio de ensamblaje fijo del panel de control.
[0023] Además, ese panel de control inclinable permite utilizar componentes estándares y conservar un sistema de refrigeración del aparato idéntico al de un aparato que comprenda un panel de control estándar. La estructura del aparato es idéntica sea cual sea el panel de control montado. Los elementos de conexión entre los componentes del panel de control inclinable y los componentes colocados en el aparato son idénticos a los de un aparato conocido por los profesionales.
[0024] En la siguiente descripción se harán evidentes otras particularidades y ventajas de la invención.
[0025] En las figuras anexas, dadas a título de ejemplos no limitativos:
-
la figura 1 es una vista en perspectiva de un panel de control según un modo de realización de la invención; -la figura 2 es una primera vista en perspectiva de un medio de ensamblaje fijo de un panel de control según un
modo de realización de la invención; -la figura 3 es una segunda vista en perspectiva de un medio de ensamblaje fijo de un panel de control según un
modo de realización de la invención; -la figura 4 es una vista en perspectiva de un panel de control que comprende los medios de guía y los medios de
amortiguamiento según un modo de realización de la invención; -las figuras 5 a 11 muestran el funcionamiento de los medios de guía y de amortiguamiento al pasar de la posición
vertical a la posición inclinada y en el regreso a la posición vertical del elemento móvil de un panel de control
según un modo de realización de la invención; y -la figura 12 es una vista en perspectiva del panel de control montado en un soporte según un modo de
realización de la invención.
[0026] Se describirá primero, en referencia a la figura 1, un panel de control de un aparato electrodoméstico según un modo de realización de la invención.
[0027] Este panel de control 1 comprende al menos un medio de ensamblaje fijo 3 y un elemento móvil 4.
[0028] Según el modo de realización mostrado en la figura 1, dicho panel de control 1 comprende dos medios de ensamblaje fijo 3 montados sobre un soporte 2.
[0029] Dichos medios de ensamblaje fijo 3 están destinados a recibir elementos de decoración. Dichos elementos de decoración pueden ser placas de acero inoxidable o de chapa pintada.
[0030] Dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 comprende al menos una abertura 13 para que pase un elemento de fijación de un elemento decorativo del panel de control 1. El elemento de fijación de un elemento decorativo del panel de control 1 puede ser un medio de enganche elástico que coopere con al menos una abertura dispuesta en el soporte 2.
[0031] Dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 comprende al menos un medio de fijación 9.
[0032] En el modo de realización mostrado en las figuras 1 a 3, dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 comprende dos medios de fijación 9. Dicho al menos un medio de fijación 9 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3 es al menos un medio de enganche elástico 10. Dicho al menos un medio de fijación 9 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3 puede comprender por tanto un elemento de fijación con tornillo.
[0033] El elemento móvil 4 está adaptado para recibir órganos de control (no representado) como por ejemplo pantallas, órganos con teclas capacitivas, termostatos o conmutadores. Los medios de fijación de los órganos de control en ese panel de control inclinable son similares a los medios de fijación de un panel de control clásico, ya conocidos por los profesionales.
[0034] Los órganos de control dispuestos en el elemento móvil 4 están unidos a elementos de conexión conocidos por los profesionales e idénticos a los utilizados en un panel de control clásico. Dichos elementos de conexión pueden tener una longitud sustancialmente mayor para permitir el movimiento de rotación del elemento móvil 4 alrededor del eje de rotación A. El aumento de longitud de dichos elementos de conexión está comprendido en un intervalo de entre 1 cm y 5 cm. Dichos elementos de conexión son generalmente cables planos o filiformes que unen
5 los órganos de control del panel de control con los elementos eléctricos que constituyen el aparato.
[0035] El elemento móvil 4 comprende una pared frontal 20, una pared inferior 8 y dos paredes laterales 25. La pared inferior 8 es de forma circular para permitir un movimiento de rotación entre el elemento móvil 4 y dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3.
10 [0036] El elemento móvil 4 comprende una pared inferior 8 al menos cerrada entre la cara frontal 21 del panel de control 1 y una cara frontal 20 de dicho elemento móvil 4.
[0037] Asimismo, el elemento móvil 4 comprende al menos una pared lateral 25 al menos cerrada entre la cara 15 frontal 21 del panel de control 1 y una cara frontal 20 de dicho elemento móvil 4.
[0038] De este modo, el usuario no puede meter la mano entre el elemento móvil 4 y el medio de ensamblaje fijo 3. La seguridad del usuario queda garantizada con dichas paredes 8 y 25.
20 [0039] Dichas paredes inferior 8 y lateral 25 del elemento móvil 4 no tienen elementos que sobresalgan permitiendo al usuario tirar de dicho elemento móvil 4. Dichas paredes inferior 8 y laterales 25 representan superficies lisas. Asimismo, la forma del elemento móvil 4 constituida por una pared inferior 8, dos paredes laterales 25 y una pared frontal 20 no presenta diferencias de relieve que permitan al usuario tirar de dicho elemento móvil 4.
25 [0040] El elemento móvil 4 está abierto hacia el interior del aparato. Dicho elemento móvil 4 no comprende una pared trasera. De este modo, el sistema de refrigeración de los órganos de control es idéntico al utilizado en un aparato que comprenda un panel de control tradicional. De este modo, los órganos de control no tienen especificidades adicionales vinculadas con el espacio ocupado ni con los recalentamientos dentro del aparato.
30 [0041] Este panel de control 1 se puede montar en cualquier tipo de aparato sin tener que modificar la estructura. De este modo, una gama de aparatos puede comprender un panel de control tradicional o un panel de control 1 inclinable según la invención, dejando así una gran flexibilidad de fabricación. De este modo, la estructura de los aparatos es estándar para toda la gama y dichos aparatos están personalizados con un panel de control tradicional o con un panel de control según la invención.
35 [0042] El elemento móvil 4 puede estar realizado en material plástico, como puede ser un material termoendurecible.
[0043] El elemento móvil 4 puede comprender partes libres 27 para permitir el desmolde al fabricar dicha pieza.
40 [0044] El elemento móvil 4 está adaptado para recibir un elemento decorativo, como puede ser un cristal 28. Dicho crista 28 puede comprender serigrafías por el aspecto estético del aparato. Dicho cristal 28 puede estar ensamblado con el elemento móvil 4 mediante encolado o bien con medios de enganche elásticos.
[0045] El elemento móvil 4 tiene un movimiento de rotación alrededor de un eje de rotación fijo A con respecto a
45 dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3, y dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 comprende al menos un medio de guía 6 y un medio de bloqueo 7 que cooperan con dicho elemento móvil 4.
[0046] Dicho elemento móvil comprende una pestaña 5 alineado con eje de rotación fijo A.
50 [0047] Dicho panel de control 1 toma al menos dos posiciones.
[0048] El panel de control 1 adopta una primera posición en la que una cara frontal 20 de dicho panel de control 1 está alineada con una cara frontal 21 del aparato y al menos una segunda posición en la que una cara frontal 20 de dicho panel de control 1 está inclinada con respecto a una cara frontal 21 del aparato.
55 [0049] Preferentemente, la inclinación entre la cara frontal 20 de dicho panel de control 1 y la cara frontal 21 del aparato forma un ángulo sustancialmente igual a 30°.
[0050] Según un modo de realización preferente, el desplazamiento del elemento móvil 4 se acciona pulsando en 60 una cara frontal 20 de dicho panel de control 1.
[0051] El elemento móvil 4 funciona según el principio de un botón “push pull”.
[0052] En otro modo de realización de la invención, el desplazamiento del elemento móvil 4 es accionado por un 65 medio de accionamiento motorizado.
[0053] De este modo, el elemento móvil 4 del panel de control 1 puede ser orientado según la inclinación que se desee. El usuario puede memorizar la inclinación en una memoria de un microcontrolador del aparato para orientar el elemento móvil 4 en función de su tamaño y de la altura del emplazamiento del aparato.
[0054] Dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 también puede comprender órganos de control, en particular un botón que autorice el desplazamiento del elemento móvil 4.
[0055] Los órganos de control pueden estar en funcionamiento sea cual sea la posición del elemento móvil 4. Dichos órganos de control pueden estar en funcionamiento cuando dicho elemento móvil 4 esté en la posición inicial, es decir que la cara frontal 20 del elemento móvil 4 esté alineada con la cara frontal 21 del aparato o bien en un estado de espera para economizar energía de alimentación. Dichos órganos de control están en funcionamiento cuando dicho elemento móvil 4 está en una posición inclinada, es decir que la cara frontal 20 del elemento móvil 4 está inclinada con respecto a la cara frontal 21 del aparato de modo que se puedan ver los datos relacionados con el funcionamiento y con la programación del aparato.
[0056] En el modo de realización de la invención mostrado en la figura 1, el elemento móvil 4 se extiende por una parte del panel de control 1.
[0057] Por supuesto, este modo de realización de la invención no es limitativo y el elemento móvil 4 puede extenderse en todo lo ancho del panel de control 1
[0058] Dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 se presenta globalmente en forma de escuadra. Una pared perpendicular a la cara frontal del panel de control 1 permite soportar los medios que permiten inclinar el elemento móvil 4.
[0059] Dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 puede comprender nervaduras en el ángulo de escuadra para hacer más rígida esta pieza.
[0060] A continuación se describe el funcionamiento del elemento móvil del panel de control según un modo de realización de la invención en referencia a las figuras 5 a 12.
[0061] Dicho al menos un medio de guía 6 de al menos un medio de ensamblaje fijo 3 coopera con una leva 12.
[0062] La leva 12 comprende un eje de rotación 17 y un elemento cilíndrico 18 (representado en particular en la figura 4) que coopera con dicho al menos un medio de guía 6 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3, comprendiendo dicho eje de rotación 17 un muelle de torsión 26.
[0063] El eje de rotación 17 de la leva 12 es fijo. El eje de rotación 17 está montado con el muelle de torsión 26 en el elemento móvil 4. Dicho eje de rotación 17 sigue el movimiento del elemento móvil 4 impuesto por dicho al menos un medio de guía 6 de dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3.
[0064] Dicho al menos un medio de guía 6 está formado en dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3. El perfil del al menos un medio de guía 6 está adaptado para desplazar dicho elemento móvil 4 siguiendo un movimiento de rotación alrededor del eje de rotación A.
[0065] El elemento cilíndrico 18 se desplaza siguiendo el perfil de dicho al menos un medio de guía 6. El elemento cilíndrico 18 está unido a la leva 12.
[0066] El elemento cilíndrico 18 se desplaza en una ranura 30 (ver en particular la figura 4) durante el movimiento de rotación del elemento móvil 4 alrededor del eje de rotación A. Dicha ranura 30 tiene una forma en arco de círculo para permitir el movimiento de rotación del elemento móvil 4.
[0067] El elemento móvil 4 está representado en las figuras 1, 4 y 12. No se ha representado el elemento móvil 4 en las demás figuras para que fueran más claras.
[0068] Según la figura 5, la leva 12 está en una posición inicial correspondiente a la posición de la cara frontal 20 del elemento móvil 4 alineado con la cara frontal 21 del aparato. El cristal 28 está colocado verticalmente. El elemento cilíndrico 18 está en contacto con dicho al menos un medio de guía 6. Además, dicho al menos un medio de guía 6 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3 comprende al menos un tope de bloqueo 19 del elemento móvil 4 en una posición inicial.
[0069] Un medio elástico 22 que une dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 y al menos un elemento móvil 4 permite posicionar dicho elemento móvil 4 en una posición inclinada. El medio elástico 22 está comprimido en la posición inicial. El medio elástico 22 ejerce un esfuerzo en el elemento móvil 4 para desplazar dicho elemento móvil 4 de una posición inicial a una posición inclinada. El medio elástico 22 tiene la suficiente rigidez para desplazar el elemento móvil 4 que comprende órganos de control.
[0070] Según la figura 6, pulsar el elemento móvil 4 del panel de control 1 por medio del cristal 28 permite liberar el elemento cilíndrico 18 del al menos un medio de guía 6.
5 [0071] Según la figura 7, el muelle 26 de la leva 12 sube al elemento cilíndrico 18. El muelle 26 de la leva 12 se pone en su estado de equilibrio.
[0072] Según la figura 8, dicho medio elástico 22 ya no está comprimido. Este medio elástico 22 se desplaza al menos parcialmente en una ranura 23 dispuesta en dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3, como se muestra
10 en la figura 12. De este modo, el medio elástico 22 no se puede poner de través entre dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 y el elemento móvil 4 y provocar un mal funcionamiento al inclinarse el elemento móvil 4 del panel de control 1.
[0073] Dicho al menos un medio de ensamblaje fijo 3 comprende al menos un medio de amortiguamiento 14 para 15 ralentizar el movimiento de rotación del elemento móvil 4 alrededor del eje de rotación A.
[0074] La pestaña 5 del eje de rotación A del elemento móvil 4 se introduce en un alojamiento 27 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3. La fijación de la pestaña 5 del eje de rotación A del elemento móvil 4 se realiza con un medio de enganche elástico.
20 [0075] Dicho medio de amortiguamiento 14 puede ser un amortiguador de aceite. Este medio de amortiguamiento 14 se aloja en una abertura 29 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3. El medio de amortiguamiento 14 comprende al menos un piñón 15 que coopera con una cremallera 16 colocada en dicho elemento móvil 4.
25 [0076] Según la figura 9, el elemento cilíndrico 18 llega a un extremo del al menos un medio de guía 6 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3. De este modo, el elemento móvil 4 está en posición inclinada para poder ver la información y controlar los órganos de control del panel de control 1.
[0077] Dicho al menos un medio de bloqueo 7 del al menos un medio de ensamblaje fijo 3 es un tope para bloquear 30 el panel de control 1 en una posición abierta. El usuario puede pulsar los botones de los órganos de control sin que el elemento móvil 4 entre dentro del panel de control 1.
[0078] Para que el elemento móvil 4 pueda regresar a la posición inicial, el usuario debe ejercer una presión en el cristal 28 para que el elemento cilíndrico 18 pase por encima del tope del al menos un medio de bloqueo 7.
35 [0079] El elemento móvil 4 comprende al menos un tope de seguridad 24 para la inclinación de dicho panel de control 1. Dicho tope de seguridad 24 permite asegurar que el elemento móvil 4 no pueda abrirse más que la posición inclinada deseada. De este modo, el dispositivo de inclinación del panel de control 1 queda bloqueado.
40 [0080] Según la figura 10, el elemento cilíndrico 18 sigue el perfil del al menos un medio de guía hasta un segundo extremo. En ese momento, el elemento móvil 4 y el cristal 28 entran ligeramente dentro del panel de control 1.
[0081] Dicho al menos un medio de guía 6 tiene un perfil tal que forma una ranura para garantizar que el elemento cilíndrico 18 no pueda subir por el esfuerzo del resorte 26 colocado alrededor del eje de rotación 17. 45 [0082] En la fase de retorno del elemento móvil 4 a la posición inicial, el medio elástico 22 está comprimido.
[0083] Según la figura 11, el elemento cilíndrico 18 sigue el perfil del al menos un medio de guía 6 con forma de zigzag para impedir el retorno del elemento móvil 4 en posición abierta. Un tope de bloqueo 19 permite garantizar el
50 seguimiento del perfil del al menos un medio de guía 6 mediante el elemento cilíndrico 18 y evitar que la leva 12 suba por el muelle 26. El elemento cilíndrico 18 se dispone en la zona hueca del al menos un medio de guía 6 para disponer el elemento móvil 4 en posición inicial, es decir que la cara frontal 20 del elemento móvil 4 está alineada con la cara frontal 21 del aparato como se muestra en la figura 5.
55 [0084] Por supuesto, se pueden aportar numerosas modificaciones al ejemplo de realización arriba descrito sin salir del marco de la invención.
[0085] En particular, el elemento móvil 4 se puede extender en todo lo ancho del panel de control 1.
60 [0086] En un modo de realización mejorado de la invención, el panel de control 1 puede comprender un medio de desbloqueo del elemento móvil 4 de la posición inclinada a la posición inicial. Una temporización puede accionar el medio de desbloqueo. La temporización puede corresponder a un tiempo de no utilización de los órganos de control por el usuario. De este modo, el elemento móvil 4 se coloca en posición inicial de forma que no resalte del panel de control 1.

Claims (19)

  1. REIVINDICACIONES
    1.
    Aparato electrodoméstico que comprende un panel de control, comprendiendo dicho panel de control al menos un medio de ensamblaje fijo (3) y un elemento móvil (4), teniendo el elemento móvil (4) un movimiento de rotación alrededor de un eje de rotación fijo (A) con respecto al dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3), comprendiendo dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3) al menos un medio de guía (6) y un medio de bloqueo (7) que cooperan con dicho elemento móvil (4), comprendiendo el elemento móvil (4) una pared inferior (8) al menos cerrada entre la cara frontal (21) del panel de control (1) y una cara frontal (20) de dicho elemento móvil (4), caracterizado porque dicho elemento móvil (4) está abierto hacia el interior de dicho aparato electrodoméstico.
  2. 2.
    Aparato electrodoméstico según la reivindicación 1, caracterizado porque dicho aparato electrodoméstico comprende un sistema de refrigeración de los órganos de control dispuestos en el elemento móvil (4).
  3. 3.
    Aparato electrodoméstico según la reivindicación 1 o 2, caracterizado porque dicho panel de control (1) adopta al menos dos posiciones.
  4. 4.
    Aparato electrodoméstico según la reivindicación 3, caracterizado porque dicho panel de control (1) adopta una primera posición en la que una cara frontal (20) de dicho panel de control (1) está alineada con una cara frontal (21) del aparato y al menos una segunda posición en la que una cara frontal (20) de dicho panel de control (1) está inclinada con respecto a una cara frontal (21) del aparato.
  5. 5.
    Aparato electrodoméstico según la reivindicación 4, caracterizado porque la inclinación entre la cara frontal (20) de dicho panel de control (1) y la cara frontal (21) del aparato forma un ángulo sustancialmente igual a 30°.
  6. 6.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el desplazamiento del elemento móvil (4) se acciona pulsando una cara frontal (20) de dicho panel de control (1).
  7. 7.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el desplazamiento del elemento móvil (4) se acciona con un medio de accionamiento motorizado.
  8. 8.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque el elemento móvil
    (4) comprende al menos una pared lateral (25) al menos cerrada entre la cara frontal (21) del panel de control (1) y una cara frontal (20) de dicho elemento móvil (4).
  9. 9.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque dicho al menos un medio de guía (6) del al menos un medio de ensamblaje fijo (3) coopera con una leva (12).
  10. 10.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, caracterizado porque la leva (12) comprende un eje de rotación (17) y un elemento cilíndrico (18) que coopera con dicho al menos un medio de guía
    (6) del al menos un medio de ensamblaje fijo (3), comprendiendo dicho eje de rotación (17) un muelle de torsión (26).
  11. 11.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 10, caracterizado porque dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3) comprende al menos un medio de fijación (9).
  12. 12.
    Aparato electrodoméstico según la reivindicación 11, caracterizado porque dicho al menos un medio de fijación
    (9) del al menos un medio de ensamblaje fijo (3) es al menos un medio de enganche elástico (10).
  13. 13. Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 12, caracterizado porque dicho al menos un medio de bloqueo (7) del al menos un medio de ensamblaje fijo (3) es un tope para bloquear el panel de control
    (1) en una posición abierta.
  14. 14.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 13, caracterizado porque un medio elástico (22) une dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3) y al menos un elemento móvil (4).
  15. 15.
    Aparato electrodoméstico según la reivindicación 14, caracterizado porque dicho medio elástico (22) se desplaza al menos parcialmente por una ranura (23) dispuesta en dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3).
  16. 16.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, caracterizado porque dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3) comprende al menos un medio de amortiguamiento (14).
  17. 17.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho al menos un medio de guía (6) del al menos un medio de ensamblaje fijo (3) comprende al menos un tope de bloqueo
    (19) del elemento móvil (4) en una posición inicial.
  18. 18.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho panel de control (1) comprende dos medios de ensamblaje fijos (3) ensamblados en un soporte (2).
  19. 19.
    Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho al menos un medio de ensamblaje fijo (3) comprende al menos una abertura (13) para que pueda pasar un elemento de fijación de un elemento decorativo del panel de control (1).
    20 Aparato electrodoméstico según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento móvil (4) comprende al menos un tope de seguridad (24) para la inclinación del dicho panel de control (1).
ES06125676T 2005-12-09 2006-12-08 Panel de control para aparato electrodoméstico Active ES2386361T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0512652A FR2894764B1 (fr) 2005-12-09 2005-12-09 Bandeau de commande pour appareil electromenager
FR0512652 2005-12-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2386361T3 true ES2386361T3 (es) 2012-08-17

Family

ID=36933506

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES06125676T Active ES2386361T3 (es) 2005-12-09 2006-12-08 Panel de control para aparato electrodoméstico

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1795642B1 (es)
ES (1) ES2386361T3 (es)
FR (1) FR2894764B1 (es)
PL (1) PL1795642T3 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2936883B1 (fr) * 2008-10-03 2010-11-26 Fagorbrandt Sas Procede de commande en deplacement d'un organe d'un appareil electrique, notamment d'un bandeau de commande d'un four de cuisson.
FR2936884B1 (fr) * 2008-10-03 2010-10-29 Fagorbrandt Sas Procede de commande en deplacement d'un organe mobile d'un bandeau de commande d'un appareil electromenager et appareil electromenager associe.
KR102226137B1 (ko) * 2014-01-09 2021-03-09 엘지전자 주식회사 가전제품 및 가전제품 제어방법
CN109303490B (zh) * 2018-10-22 2024-01-23 珠海格力电器股份有限公司 操控面板推拉机构及蒸烤类电器
US11739940B2 (en) 2019-07-09 2023-08-29 Bsh Home Appliances Corporation Cooking appliance having a removable control panel
US11435085B2 (en) 2020-11-18 2022-09-06 Bsh Home Appliances Corporation Pivoting display for appliance
DE102021102827B4 (de) 2021-02-08 2022-09-29 Miele & Cie. Kg Haushaltsgerät, insbesondere wasserführendes Haushaltsgerät

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3520272A1 (de) * 1985-06-05 1986-12-11 Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgeraet
DE3621260A1 (de) * 1986-06-25 1988-01-21 Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgeraet mit an einem schrankfoermigen gehaeuse angeordneter bedienungsblende
DE8813044U1 (de) * 1988-10-17 1989-03-23 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Elektromotorisch betriebene Klappblende
CN100398726C (zh) * 2002-12-17 2008-07-02 乐金电子(天津)电器有限公司 滚筒洗衣机的可调整倾斜角度的控制面板

Also Published As

Publication number Publication date
PL1795642T3 (pl) 2012-10-31
FR2894764A1 (fr) 2007-06-15
FR2894764B1 (fr) 2009-05-08
EP1795642B1 (fr) 2012-05-23
EP1795642A1 (fr) 2007-06-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2386361T3 (es) Panel de control para aparato electrodoméstico
ES2302161T3 (es) Dispositivo de iluminacion para espejos de cortesia de parasoles de vehiculos motorizados.
ES2976587T3 (es) Rejilla retráctil para lavavajillas y procedimiento de retención de una rejilla para lavavajillas
ES2623806T3 (es) Horno
JP2012066715A (ja) サンシェード装置
JP2006285593A (ja) 可動コンソール装置
ES2271823T3 (es) Tostador de pan.
ES2278137T3 (es) Aparato electrodomestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta.
KR200440732Y1 (ko) 슬라이드 액자
ES2198231T3 (es) Parasol para vehiculos.
ES2526139T3 (es) Dispositivo de desplazamiento para un elemento de equipamiento interior de automóvil y elemento de equipamiento interior
ES2347597T3 (es) Aparato de refrigeracion y/o de congelacion.
ES2549356T3 (es) Procedimiento de control del desplazamiento de un elemento móvil de un panel de mando de un aparato electrodoméstico y aparato electrodoméstico asociado
ES2907962T3 (es) Mueble o electrodoméstico y método de montaje de una unidad funcional de un elemento deslizante en un mueble o electrodoméstico
ES2916725T3 (es) Guía de extracción para un cajón y método para la alineación de un cajón en una guía de extracción
JP2010032197A (ja) コンロ付厨房装置
ES2400900A1 (es) Dispositivo de pantalla retráctil con apertura de tapa autónoma de velocidad controlada
WO2018078205A1 (es) Conjunto de aparato ocultable y sistema que lo incluye
ES2686193T3 (es) Dispositivo para el movimiento asistido de medios de impulsión de tipo rotatorio o roto-trasladable
KR100712207B1 (ko) 차량 후방 좌석용 모니터 수납장치
ES2824510T3 (es) Mesita de noche desmontable para conjunto de colchón
KR100750311B1 (ko) 차량용 디스플레이패널의 빛 반사 방지장치
WO2007042580A1 (es) Dispositivo de seguridad para bases de enchufe
WO2014040201A1 (es) Viseras eléctricas para vehículos
ES2215980T3 (es) Aparato domestico empotrado provisto de un panel docorativo aplicado a la puerta.