ES2215980T3 - Aparato domestico empotrado provisto de un panel docorativo aplicado a la puerta. - Google Patents
Aparato domestico empotrado provisto de un panel docorativo aplicado a la puerta.Info
- Publication number
- ES2215980T3 ES2215980T3 ES02425406T ES02425406T ES2215980T3 ES 2215980 T3 ES2215980 T3 ES 2215980T3 ES 02425406 T ES02425406 T ES 02425406T ES 02425406 T ES02425406 T ES 02425406T ES 2215980 T3 ES2215980 T3 ES 2215980T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- panel
- door
- domestic appliance
- built
- appliance according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4251—Details of the casing
- A47L15/4257—Details of the loading door
- A47L15/4265—Arrangements of door covering/decoration panels or plinths, e.g. for integrated dishwashers
Landscapes
- Washing And Drying Of Tableware (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
- Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
Abstract
Aparato doméstico empotrado comprendiendo una puerta provista de un panel decorativo verticalmente móvil (Q) aplicado a la puerta a través de clavijas integrales con el lado posterior de dicho panel (Q) y acoplado en guías verticales (A) formadas en la puerta y provisto también de un mecanismo de soporte el cual controla el deslizamiento del panel (Q) a través de medios de soporte adecuados para acoplar una clavija adicional (P) integral con el lado posterior del panel (Q), caracterizado porque dicho mecanismo incluye medios de accionamiento para desacoplar automáticamente dicho clavija (P) de forma que cause el descenso por gravedad del panel (Q).
Description
Aparato doméstico empotrado provisto de un panel
decorativo aplicado a la puerta.
La presente invención se refiere a aparatos
domésticos empotrados provistos de la puerta recubierta de un panel
decorativo y en particular a un aparato doméstico provisto de un
mecanismo para descender automáticamente dicho panel. Más adelante
se hará referencia específica a un lavavajillas mientras debe quedar
claro que lo que se dice se aplica también a cualquier otro aparato
doméstico que tenga de una puerta similar provista de un panel
decorativo, por ejemplo una lavadora
Este tipo de panel decorativo es conocido que se
utiliza para camuflar un aparato doméstico empotrado de forma que
haga juego con los muebles de la cocina. Esto se consigue aplicando
a su puerta, por diversos medios, un panel provisto del mismo
aspecto que las otras puertas. De esta manera no existe elemento
visible alguno que permita distinguir el aparato doméstico de los
otros elementos que configuran la cocina, siendo accesible su
control sólo cuando la puerta está abierta.
Sin embargo, esta solución, aunque completamente
satisfactoria desde el punto de vista estético, tiene la desventaja
de que no es posible verificar el ciclo de funcionamiento de la
máquina, por ejemplo verificar qué fase se ha alcanzado o detectar
posibles indicaciones visuales. Además, no es posible modificar el
ciclo sin parar el funcionamiento de la máquina debido a la abertura
de la puerta.
A fin de superar esta desventaja se han
desarrollado dispositivos de montaje de paneles los cuales permiten
el deslizamiento vertical del mismo también cuando la puerta está
cerrada, de forma que el usuario puede elevar o descender el panel
sin interrumpir el ciclo de funcionamiento. Ejemplos de estos
dispositivos se describen en los documentos
EP-744142, EP-0744152,
EP-819404 y EP-873715 los cuales
ilustran diversas realizaciones diferentes en estructura pero
proporcionando substancialmente todas la misma funcionalidad. En
breve, están provistos clavijas integrales con el lado posterior del
panel los cuales acoplan guías verticales formadas en la puerta, así
como un mecanismo de soporte el cual controla el deslizamiento del
panel a través de elementos acoplados respectivamente fijados a la
puerta y al panel.
Sin embargo, todos estos dispositivos conocidos
requieren un accionamiento manual el cual no siempre es fácil,
particularmente hacia abajo, dependiendo del tipo de mango del panel
y de cuánto se prolonga fuera la parte superior de la cocina.
Además, cuando el peso del panel cambia es necesario cambiar el
ajuste del dispositivo para que trabaje suavemente, sin que requiera
un esfuerzo excesivo por parte del usuario ni que permita un
descenso no intencionado del panel.
Por lo tanto el objeto de la presente invención
es proporcionar un aparato doméstico provisto de un mecanismo
automático para descender el panel decorativo adecuado para superar
las desventajas anteriormente mencionadas.
Este objeto se consigue por medio de un aparato
doméstico en el que el mecanismo que controla el descenso del panel
incluye un accionamiento adecuado para desacoplar el panel de forma
que cause el descenso del mismo sin la intervención del usuario.
La principal ventaja del aparato doméstico con el
mecanismo de desplazamiento del panel de acuerdo con la presente
invención es exactamente la posibilidad de descender automáticamente
el panel sin que requiera intervención alguna del usuario ni un
ajuste de acuerdo con el peso del panel.
Una ventaja adicional del presente aparato
doméstico resulta del hecho de que este movimiento automático
permite la combinación del descenso del panel con el final del paso
de secado, formando una rejilla para descargar el aire húmedo en una
zona de la pieza frontal que se hace accesible sólo cuando el panel
está bajado.
Todavía otra ventaja de este aparato resulta de
la mayor simplicidad del mecanismo que lleva a cabo el bloqueo del
cierre de la puerta cuando el panel está bajado, dicho mecanismo
estando integrado en el mecanismo automático anteriormente
mencionado.
Estas y otras ventajas y características del
aparato doméstico de acuerdo con la presente invención se harán
evidentes a aquellos expertos en la técnica a partir de la siguiente
descripción detallada de una realización de la misma, con referencia
a los dibujos anexos en los cuales:
La figura 1 es una vista frontal esquemática que
muestra un lavavajillas de acuerdo con la invención, en el cual se
ha quitado el panel decorativo.
La figura 2 es una vista esquemática a mayor
escala del interior de la máquina que muestra en detalle el
mecanismo con el panel acoplado en la posición elevada.
La figura 3 es una vista esquemática en planta
desde arriba similar a la figura 2.
La figura 4 es una vista esquemática en sección
vertical tomada a lo largo de la línea X-X de la
figura 1, todavía con el panel acoplado en la posición elevada.
Las figuras 5, 6 y 7 son vistas respectivamente
similares a las figuras 2, 3 y 4 que ilustran el movimiento
descendente del panel, y
Las figuras 8 y 9 son vistas respectivamente
similares a las figuras 2 y 3 que muestran cómo el panel se puede
volver a acoplar en la posición elevada incluso aunque el
accionamiento de desacoplamiento esté todavía activo.
Con referencia a la figura 1 se observa que un
lavavajillas de acuerdo con la invención incluye cuatro guías
verticales A en las que deslizan las clavijas de montaje del panel,
de forma que permiten hacer accesible la parte superior de la pieza
frontal F. En esta zona están formados el panel de control C y una
rejilla G para descargar el aire que proviene del depósito, a través
de un conducto D, bajo la acción de un ventilador DF. En la pieza
frontal F están también formados, en una posición substancialmente
central, un orificio E y una ranura vertical B a través de los
cuales el panel interactúa con el mecanismo que controla el
movimiento del panel y el bloqueo de la puerta.
Las figuras 2 a 4 ilustran dicho mecanismo en la
posición del panel elevado, cuando la puerta puede ser abierta sin
riesgo de interferencia con el zócalo inferior.
Una clavija P provisto de un perfil conformado
está montado en el panel Q y a través de la ranura B entra en un
alojamiento H que encierra el mecanismo, mecanismo el cual se puede
dividir en una parte para sostener y liberar el panel Q y una parte
para controlar el cierre de la puerta.
La parte de soporte y liberación incluye un
pestillo R conformado de tal forma que se extiende a ambos lados de
la clavija P y es empujado a la posición de acoplamiento por un
resorte S'. En el otro lado con respecto a dicho resorte, el
pestillo R está en contacto con un empujador N el cual puede ser
activado por un accionamiento M mediante la superación de la
resistencia de un resorte similar S. También, en la parte inferior
de la ranura B está provisto un elemento de absorción de los choques
T el cual actúa como un tope extremo para amortiguar el impacto al
final del descenso del panel Q.
La parte que controla el cierre de la puerta
esencialmente consiste en una palanca de accionamiento L, un gancho
de bloqueo de la puerta K unido a una varilla U y un par de
microrruptores W, W' con contactos normalmente cerrados. Más
específicamente, la palanca L está articulada en un eje I e incluye
un cuerpo central desde el cual se extiende un brazo La hacia
delante para entrar en el orificio E, mientras un brazo posterior Lb
se extiende hacia arriba hasta el microrruptor W.
El gancho K está articulado en el eje Y e incluye
una parte de gancho para el acoplamiento con el apoyo J (integral
con el cuerpo de la máquina) y un sector Ka, el cual en la posición
ilustrada es libre de girar y entrar entre el cuerpo central y el
brazo anterior de la palanca L. Una varilla U está articulada en el
extremo inferior del gancho K a través de un pasador V y se extiende
hacia arriba hasta el microrruptor W', estando articulado a su vez
en el eje O.
En esta posición del panel elevado Q, el brazo La
es empujado hacia arriba y causa por lo tanto el giro de la palanca
L y la abertura del microrruptor W por el brazo Lb para indicar
dicha posición elevada. Además, la rotación de la palanca L permite
también el giro del gancho K y por lo tanto su desacoplamiento del
apoyo J, de forma que desbloquea la puerta y permite la abertura de
la misma como se indica mediante la posición ligeramente abierta de
la figura 4.
A la luz de la descripción anterior y con
referencia también a las figuras 5-7, el
funcionamiento del presente lavavajillas se entiende
rápidamente.
Al principio del ciclo de funcionamiento, o en
cualquier momento deseado, el accionamiento M se activa de forma
que, a través del empujador N, desplaza el pestillo R (sobrepasando
la resistencia de los resortes S, S') lo suficiente para desacoplar
la clavija P y hacerlo deslizar hacia abajo por gravedad a lo largo
de la ranura B hasta que se apoya en el elemento de absorción de los
choques T. Al desactivar el accionamiento M, el resorte S desplaza
de vuelta el empujador N a su posición de reposo y el resorte S'
desplaza de vuelta el pestillo R al apoyo con dicho empujador N.
De este modo el panel de control C y la rejilla G
ya no quedan cubiertos por el panel Q y el brazo delantero La se
puede prolongar a través del orificio E, mientras el brazo posterior
Lb permite que el microrruptor W se cierre y el cuerpo central de la
palanca L impide el giro del sector Ka de forma que evita el
desacoplamiento del cierre de la puerta (figura 7).
Cuando baja el panel está bajado es posible por
lo tanto terminar el ciclo con el paso de secado con descarga de
vapor a través de la rejilla G y el microrruptor W es delegado
exactamente a verificar si esto es posible. De hecho si por
cualquier razón el panel Q no se desplaza hacia abajo (fallo del
mecanismo, panel atascado o bien otros), a fin de evitar el envío de
vapor a zonas en las que se puedan causar daños por humedad, el
ventilador DF no se activa y el secado tiene lugar por condensación
interna. El microprocesador que controla la máquina indicará sin
embargo que ha ocurrido una disfunción sin dejar de continuar con
los ciclos de lavado.
El otro microrruptor W' es delegado a verificar
el bloqueo correcto de la puerta para arrancar la máquina: cuando el
gancho K gira para acoplar el apoyo J gira por consiguiente también
la varilla U alrededor del eje O, a través del pasador V, causando
de ese modo el cierre del microrruptor W'.
Al final del ciclo para devolver el panel a la
posición elevada, de forma que sea posible abrir la puerta, es
suficiente que el usuario empuje el panel hacia arriba de forma que
la clavija P desplace lateralmente el pestillo R, superando la
resistencia del resorte S', hasta que el último desplaza de vuelta
el pestillo R a la posición de acoplamiento de la figura 2. Los
chaflanes opuestos en el lado superior de la clavija P y en el lado
inferior del pestillo R, en la zona de contacto entre los dos
elementos, facilita una acción de re-acoplamiento de
este tipo.
Sin embargo, debe indicarse que si el usuario
desea abrir el lavavajillas en cualquier momento durante el ciclo
puede hacerlo incluso aunque el accionamiento A esté activado, como
se representa en las figuras 8 y 9. De hecho en este caso la clavija
de elevación P se encontrará con el empujador N que se prolonga
dentro de la ranura B y lo girará ligeramente hacia arriba de forma
que desacople el pestillo R, el cual es entonces libre de volver a
la posición de acoplamiento bajo el empuje del resorte S'. Al abrir
la puerta el accionamiento M se desactiva de ese modo, de forma que
el resorte S devuelve el empujador N a su posición de reposo y es
entonces reactivado al cerrar la puerta para bajar el panel otra
vez.
Está claro que la realización descrita e
ilustrada antes del aparato doméstico de acuerdo con la invención es
sólo un ejemplo susceptible de diversas modificaciones. En
particular, la forma y la disposición exactas de los elementos se
puede cambiar algo, de acuerdo con las necesidades de fabricación ya
que el mecanismo de soporte del panel se puede desacoplar
automáticamente con un mandato desde el microprocesador.
Claims (9)
1. Aparato doméstico empotrado comprendiendo una
puerta provista de un panel decorativo verticalmente móvil (Q)
aplicado a la puerta a través de clavijas integrales con el lado
posterior de dicho panel (Q) y acoplado en guías verticales (A)
formadas en la puerta y provisto también de un mecanismo de soporte
el cual controla el deslizamiento del panel (Q) a través de medios
de soporte adecuados para acoplar una clavija adicional (P) integral
con el lado posterior del panel (Q), caracterizado porque
dicho mecanismo incluye medios de accionamiento para desacoplar
automáticamente dicho clavija (P) de forma que cause el descenso por
gravedad del panel (Q).
2. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con la
reivindicación 1 caracterizado porque en la parte superior de
la puerta está formada una rejilla (G) para descargar el aire que
proviene del depósito a través de un conducto (D) bajo la acción de
un ventilador (DF), el cual se activa sólo al comprobar mediante un
sensor apropiado la posición descendida del panel (Q).
3. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con la
reivindicación 2 caracterizado porque el sensor consiste en
un microrruptor (W) el cual es accionado por el brazo posterior (Lb)
de una palanca (L) centralmente articulada en un eje (I) y que
incluye un brazo delantero (La) que se prolonga a través de un
orificio (E) formado en la parte superior de la puerta de forma que
está dispuesto en la trayectoria del panel (Q).
4. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con la
reivindicación 3 caracterizado porque adicionalmente
comprende un sistema para evitar la apertura de la puerta cuando el
panel (Q) está bajado gracias a un sector (Ka) del gancho del
bloqueo de la puerta (K), el giro de dicho sector (Ka) estando
impedido por el cuerpo central de la palanca (L) cuando el brazo
anterior (La) se prolonga a través del orifico (E).
5. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con una
o más las reivindicaciones anteriores caracterizado porque el
mecanismo para sostener y desacoplar la clavija (P) incluye un
pestillo (R) conformado de modo que se extiende a ambos lados de la
clavija (P) y es empujado a la posición de acoplamiento por un
resorte pertinente (S'), en el lado opuesto con respecto a dicho
resorte (S') estando provisto en contacto con dicho pestillo (R) un
empujador (N) el cual puede ser accionado por un accionamiento (M)
mediante la superación de la resistencia de un resorte pertinente
(S).
6. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con la
reivindicación 5 caracterizado porque la clavija (P) y el
correspondiente extremo de acoplamiento del pestillo (R) tiene
chaflanes opuestos adecuados para permitir el
re-acoplamiento de dichos elementos a través de un
empuje hacia arriba.
7. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con la
reivindicación 5 caracterizado porque cuando el accionamiento
(M) está activado el empujador (N) está dispuesto en la trayectoria
de elevación de la clavija (P) y puede ser girado por el último una
cantidad suficiente para causar el desacoplamiento del pestillo (R)
del empujador (N).
8. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con
una o más las reivindicaciones anteriores caracterizado
porque incluye un elemento de absorción de los choques (T) que actúa
como tope extremo para la clavija (P).
9. Aparato doméstico empotrado de acuerdo con una
o más las reivindicaciones anteriores caracterizado porque
incluye un sistema para comprobar el bloqueo de la puerta a través
de una varilla (U) articulada en la parte inferior del gancho de
bloqueo de la puerta (K) a través de un pasador (V) y que se
extiende hacia arriba hasta un microrruptor (W'), dicha varilla (U)
estando articulada en un eje (O) de forma que cuando el gancho (K)
gira para acoplar un apoyo (J) gira por consiguiente también la
varilla (U) causando de ese modo el cierre de dicho microrruptor
(W').
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP02425406A EP1374753B1 (en) | 2002-06-20 | 2002-06-20 | Built-in domestic appliance with decorative panel applied to the door |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2215980T3 true ES2215980T3 (es) | 2004-10-16 |
Family
ID=29717019
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES02425406T Expired - Lifetime ES2215980T3 (es) | 2002-06-20 | 2002-06-20 | Aparato domestico empotrado provisto de un panel docorativo aplicado a la puerta. |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1374753B1 (es) |
AT (1) | ATE260598T1 (es) |
DE (1) | DE60200245T2 (es) |
ES (1) | ES2215980T3 (es) |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP2110064B1 (en) * | 2008-04-16 | 2011-03-30 | Whirlpool Corporation | Slidable fixation for the aesthetic panel on a dishwasher door |
EP2636355B1 (de) * | 2012-03-07 | 2015-10-07 | Miele & Cie. KG | Haushaltgerät mit Tür |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
IT1266814B1 (it) * | 1994-02-23 | 1997-01-21 | Merloni Elettrodomestici Spa | Macchina di lavaggio, in particolare lavastoviglie domestica, con pannello decorativo frontale mobile. |
IT236909Y1 (it) * | 1995-05-26 | 2000-08-31 | Smeg Spa | Dispositivo per montare in modo scorrevole un pannello decorativosullo sportello di un elettrodomestico da incasso |
IT1283441B1 (it) * | 1996-07-17 | 1998-04-21 | Smeg Spa | Pannello decorativo dotato di dispositivo per lo scorrimento verticale lungo lo sportello chiuso di un elettrodomestico da |
IT1291634B1 (it) * | 1997-04-22 | 1999-01-19 | Smeg Spa | Elettrodomestico dotato di dispositivo per spostare verticalmente un pannello decorativo applicato allo sportello |
-
2002
- 2002-06-20 ES ES02425406T patent/ES2215980T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 AT AT02425406T patent/ATE260598T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-06-20 EP EP02425406A patent/EP1374753B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-06-20 DE DE60200245T patent/DE60200245T2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60200245T2 (de) | 2005-03-10 |
EP1374753B1 (en) | 2004-03-03 |
EP1374753A1 (en) | 2004-01-02 |
ATE260598T1 (de) | 2004-03-15 |
DE60200245D1 (de) | 2004-04-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2360753T3 (es) | Rejilla de altura regulable para un lavavajillas. | |
ES2275186T3 (es) | Lavavajillas con dispositivo para cambiar la altura de una rejilla. | |
ES2341181T3 (es) | Aparato electrodomestico empotrado con panel decorativo aplicado a la puerta. | |
ES2333608T3 (es) | Aparato electrodomestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta. | |
ES2743307T3 (es) | Lavavajillas | |
ES2527019T3 (es) | Aparato de deslizamiento de montaje bajo con dispositivo de cierre automático | |
ES2383009T3 (es) | Dispositivos de seguridad para inspección de ascensores | |
ES2375531T3 (es) | M�?quina lavadora de ropa. | |
PT1828686E (pt) | Dispositivo de bloqueio para porta de forno | |
ES2272660T3 (es) | Bisagra de puerta. | |
ES2334096T3 (es) | Bisagra mejorada para mueble y similar, con brazo movil montado en el interior del brazo fijo. | |
KR100883468B1 (ko) | 변좌 장치 | |
ES2536718T3 (es) | Aparato electrodoméstico, en particular aparato de cocción | |
ES2215980T3 (es) | Aparato domestico empotrado provisto de un panel docorativo aplicado a la puerta. | |
ES2434835T3 (es) | Dispositivo de enfriamiento | |
ES2386361T3 (es) | Panel de control para aparato electrodoméstico | |
ITMI20130547A1 (it) | Struttura d'arredo convertibile, da uso a scrittoio ad uso a letto, e viceversa | |
ES2717376T3 (es) | Horno de cocina que comprende una puerta de horno de cocina y un elemento estructural | |
ES2360058T3 (es) | Dispositivo de refrigeración. | |
ES2226526B1 (es) | Mesa de planchado para un armario de secado y desarrugado de ropa. | |
ES2369217T3 (es) | Aparato de refrigeración. | |
ES2219629T3 (es) | Aparato domestico empotrado provisto de un panel decorativo aplicado a la puerta. | |
JP4951287B2 (ja) | 昇降吊戸棚 | |
ES2222657T3 (es) | Combinacion de ducha. | |
ES2248721T3 (es) | Equipo domestico incorporado con paneles frontales decorativos. |