ES2385574T3 - Procedure for the manufacture of concrete blocks or concrete slabs - Google Patents

Procedure for the manufacture of concrete blocks or concrete slabs Download PDF

Info

Publication number
ES2385574T3
ES2385574T3 ES05822332T ES05822332T ES2385574T3 ES 2385574 T3 ES2385574 T3 ES 2385574T3 ES 05822332 T ES05822332 T ES 05822332T ES 05822332 T ES05822332 T ES 05822332T ES 2385574 T3 ES2385574 T3 ES 2385574T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
concrete
different
slabs
mold
application device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05822332T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hans-Josef Metten
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Metten Stein and Design GmbH and Co KG
Original Assignee
Metten Stein and Design GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=36614518&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2385574(T3) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Metten Stein and Design GmbH and Co KG filed Critical Metten Stein and Design GmbH and Co KG
Application granted granted Critical
Publication of ES2385574T3 publication Critical patent/ES2385574T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/005Devices or processes for obtaining articles having a marble appearance
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/04Producing shaped prefabricated articles from the material by tamping or ramming
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/08Producing shaped prefabricated articles from the material by vibrating or jolting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/0215Feeding the moulding material in measured quantities from a container or silo
    • B28B13/022Feeding several successive layers, optionally of different materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B13/00Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles; Discharging shaped articles from such moulds or apparatus
    • B28B13/02Feeding the unshaped material to moulds or apparatus for producing shaped articles
    • B28B13/028Deflecting the flow of the unshaped material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/04Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers
    • B28B11/06Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for coating or applying engobing layers with powdered or granular material, e.g. sanding of shaped articles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)
  • Artificial Fish Reefs (AREA)
  • Aftertreatments Of Artificial And Natural Stones (AREA)
  • Producing Shaped Articles From Materials (AREA)
  • Panels For Use In Building Construction (AREA)
  • On-Site Construction Work That Accompanies The Preparation And Application Of Concrete (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for the production of concrete blocks or concrete slabs of varying formats and sizes, whereby concrete is filled into moulds (2) for several blocks or slabs, the surface layer of which or the facing concrete layer (3) of which has a base colour and the surfaces of which have regions of different colours, the concrete is puddled by means of vibration and/or tamping and subsequently hardened, whereby, before puddling, at least one portion of a pigmented and/or variously-pigmented and/or a colour- and/or various colour-containing finishing material is projected by means of at least one application device (4).

Description

Procedimiento para la fabricación de bloques de hormigón o losas de hormigón Procedure for the manufacture of concrete blocks or concrete slabs

La invención se refiere a un procedimiento para fabricar bloques de hormigón o losas de hormigón de diferentes formatos y dimensiones, en el cual se rellenan con hormigón moldes para múltiples bloques o losas, según el preámbulo de las reivindicaciones 1 a 3. The invention relates to a process for manufacturing concrete blocks or concrete slabs of different formats and dimensions, in which molds for multiple blocks or slabs are filled with concrete, according to the preamble of claims 1 to 3.

Resulta habitual incorporar el hormigón de base usado para los bloques de hormigón y losas de hormigón en moldes, agregar a continuación el hormigón de paramento y, entonces, compactar los bloques de hormigón o las losas de hormigón. It is usual to incorporate the base concrete used for concrete blocks and concrete slabs in molds, then add the concrete wall and then compact the concrete blocks or concrete slabs.

Sin embargo, también es posible fabricar los bloques de hormigón o las losas de hormigón en un procedimiento de una sola etapa, sin utilizar hormigón de paramento. However, it is also possible to manufacture concrete blocks or concrete slabs in a single stage procedure, without using concrete.

En este caso, es conocida la técnica de proporcionar a la capa superficial en el procedimiento de una etapa, o a la capa de hormigón de paramento, según se desee, un color de base que, sin coloración, puede corresponder al color del hormigón, o que está pigmentado con diferentes colores, para fabricar bloques de hormigón o losas de hormigón de diversos colores. In this case, it is known the technique of providing the surface layer in the one-step process, or the parament concrete layer, as desired, a base color that, without coloring, may correspond to the color of the concrete, or which is pigmented with different colors, to make concrete blocks or concrete slabs of different colors.

Adicionalmente, según el documento EP-1.017.554 B1, es conocida la técnica de fabricar la argamasa de hormigón que forma la capa de paramento por medio de diversas capas pigmentadas que se acumulan una encima de otra en el depósito y que se mueven libremente hacia abajo en el depósito, se mezclan y que, dirigidos por medio de bolardos, acceden al fondo para formar una capa protectora veteada que, a continuación, se compacta. En este caso, se trata de un procedimiento funcional, con el cual, sin embargo, se generan partes veteadas de diferentes colores que satisfacen sólo de manera limitada los requisitos ópticos de los bloques de hormigón o las losas de hormigón, que deben presentar un aspecto similar al de la piedra natural, ya que se obtienen estructuras coloreadas en forma de manchas. Additionally, according to EP-1,017,554 B1, it is known the technique of manufacturing the concrete mortar that forms the facing layer by means of various pigmented layers that accumulate one on top of the other in the tank and move freely towards down in the tank, they are mixed and that, directed by bollards, access the bottom to form a veined protective layer that is then compacted. In this case, it is a functional procedure, with which, however, veined parts of different colors are generated that meet only in a limited way the optical requirements of concrete blocks or concrete slabs, which should have an aspect similar to that of natural stone, since colored structures are obtained in the form of spots.

El documento definidor de categoría EP-A-1.431.014, conocido adicionalmente, describe un procedimiento para fabricar elementos modulares según los preámbulos de las reivindicaciones 1 a 3, en el cual sobre la capa superficial de hormigón o sobre la capa de hormigón de paramento se incorporan por dispersión o deposición esférulas, compuestas de vidrio puro, vidrio semi-puro o cerámica revenida. Las esférulas se incorporan en la capa superficial de hormigón o en la capa de hormigón de paramento a través de un procedimiento de compactación. Los elementos están diseñados para ser usados en el tráfico rodado, en donde las esférulas deben reflejar la luz de los vehículos con el fin de aumentar la seguridad del tráfico. Por el contrario, no se reivindica una forma de realización en la cual las superficies de los bloques de hormigón o las losas de hormigón se asemejen a piedras naturales veteadas o moteadas. El documento no da a conocer la forma en que las esférulas deben ser aplicadas. Por último, tampoco se ofrecen datos sobre el tamaño del grano de las esférulas. The document defining category EP-A-1,431,014, additionally known, describes a process for manufacturing modular elements according to the preambles of claims 1 to 3, in which on the concrete surface layer or on the concrete wall layer spherules are dispersed or deposited, consisting of pure glass, semi-pure glass or turned ceramic. The spherules are incorporated into the concrete surface layer or the concrete wall layer through a compaction procedure. The elements are designed to be used in road traffic, where the spherules must reflect the light of the vehicles in order to increase traffic safety. On the contrary, an embodiment in which the surfaces of the concrete blocks or the concrete slabs resemble veined or mottled natural stones is not claimed. The document does not disclose the way in which the spherules should be applied. Finally, no data are provided on the size of the spherical grain.

En el documento FR-A-2.239.853 se da a conocer un procedimiento para fabricar placas de hormigón decoradas. De acuerdo con el procedimiento, se introduce en un molde una mezcla que, tras el desmoldeo, forma la superficie de la placa. Esta mezcla puede contener diversas pigmentaciones y aditivos en forma de polvo tales como sílice, mármol y otros materiales, estando previsto un grosor de 3 hasta 5 mm. Esta capa de hormigón puede contener también otras sustancias añadidas, por ejemplo de carácter químico. A continuación, el molde se rellena con una mezcla adicional, tras lo cual se procede a la compactación y secado. No se prevé la adición de otro material de perfeccionamiento sobre la capa de hormigón de paramento, ni su inclusión en el molde antes de incorporar la mezcla. Document FR-A-2,239,853 discloses a procedure for manufacturing decorated concrete slabs. According to the procedure, a mixture is introduced into a mold that, after demolding, forms the surface of the plate. This mixture may contain various pigmentations and powder additives such as silica, marble and other materials, with a thickness of 3 to 5 mm being provided. This concrete layer may also contain other added substances, for example of a chemical nature. The mold is then filled with an additional mixture, after which it is compacted and dried. The addition of other refining material on the concrete facing layer, nor its inclusion in the mold before incorporating the mixture, is not foreseen.

El documento EP-A-0.813.942 describe un procedimiento para fabricar piezas moldeadas y una prensa para llevar a cabo este procedimiento. En este caso, se deben poner a disposición un procedimiento y una prensa que generen presiones considerablemente más altas que las producidas por la compactación por vibración o el prensado por compresión. Con esta presión elevada se deben producir entonces diseños de superficie especiales o composiciones pigmentadas sobre la capa exterior, siendo posible también incorporar a presión sobre la pieza moldeada una capa sin agregar aglutinantes. Tal como se describe para la prensa, este proceso se lleva a cabo mediante carros de llenado adicionales. EP-A-0.813.942 describes a process for manufacturing molded parts and a press for carrying out this procedure. In this case, a procedure and a press that generate considerably higher pressures than those produced by vibration compaction or compression pressing should be made available. With this high pressure, special surface designs or pigmented compositions must then be produced on the outer layer, and it is also possible to incorporate a layer under pressure on the molded part without adding binders. As described for the press, this process is carried out by means of additional filling carts.

No se reivindica la fabricación de superficies que se asemejen a piedras naturales veteadas o moteadas. No se proporcionan datos acerca de los tamaños del grano del material en la capa libre de aglutinantes. The manufacture of surfaces that resemble veined or mottled natural stones is not claimed. No data are provided on the grain sizes of the material in the binder free layer.

Por lo tanto, la invención tiene la misión de poner a disposición un procedimiento mediante el que las superficies de bloques de hormigón o losas de hormigón muestran un aspecto muy similar al de las piedras naturales veteadas y/o moteadas. En este caso, se debe formar una superficie estructurada en la que dominen filones y/o vetas y/o motas dirigidas. Therefore, the invention has the mission of making available a process whereby the surfaces of concrete blocks or concrete slabs show an appearance very similar to that of veined and / or mottled natural stones. In this case, a structured surface must be formed in which reefs and / or veins and / or directed specks dominate.

La tarea de la invención se resuelve introduciendo por medio de un dispositivo de aplicación, sobre la capa superficial o la capa de hormigón de paramento, antes de la compactación, al menos una porción de un material de perfeccionamiento pigmentado y/o con una pigmentación diferente o coloreado y/o de un color diferente. De esta forma, se genera la posibilidad de obtener superficies dotadas de líneas, vetas o motas que muestran un aspecto similar a la estructura natural de la piedra natural. Por medio de variaciones del dispositivo de aplicación, la porción o porciones y el material de perfeccionamiento se pueden obtener o variar estas superficies. En estas circunstancias, el color de base de la capa superficial o de la capa de hormigón de paramento también desempeña una función, que abarca desde hormigón no coloreado hasta hormigón de diferentes colores. The task of the invention is solved by introducing, by means of an application device, at least a portion of a pigmented and / or pigmented refinement material onto the surface layer or the concrete concrete layer, before compaction. or colored and / or of a different color. In this way, the possibility of obtaining surfaces equipped with lines, streaks or specks that show an appearance similar to the natural structure of the natural stone is generated. Through variations of the application device, the portion or portions and the refinement material can obtain or vary these surfaces. Under these circumstances, the base color of the surface layer or of the concrete facing layer also plays a role, ranging from uncolored concrete to concrete of different colors.

En el sentido de la técnica procedimental, por el término “introducir” se entiende también “proyectar”, “lanzar” o “soplar” el material de perfeccionamiento sobre la capa superficial o la capa de hormigón de paramento. In the sense of the procedural technique, the term "introduce" also means "to project", "throw" or "blow" the improvement material on the surface layer or the concrete wall layer.

De manera ventajosa, el material de perfeccionamiento es una mezcla de hormigón pigmentada y/o pigmentada de forma diferente que, gracias a su aplicación en la superficie, proporciona el aspecto óptico especial. En función de que la mezcla de hormigón se deposite inicialmente en la superficie o de que su compactación se lleve a cabo sobre la misma, se logra una buena unión con la capa superficial o la capa de hormigón de paramento. Advantageously, the perfecting material is a mixture of pigmented and / or pigmented concrete in a different way that, thanks to its application on the surface, provides the special optical appearance. Depending on whether the concrete mixture is initially deposited on the surface or that its compaction is carried out on it, a good bond is achieved with the surface layer or the concrete wall layer.

El material de perfeccionamiento puede mostrar o contener también pequeños gránulos de mineral, de manera que en la capa superficial o en la capa de hormigón de paramento se pueden incluir distintos materiales de diferentes colores, también granulaciones de piedras semipreciosas o piedras preciosas, o mica o virutas metálicas o partículas de plástico o de vidrio. El material de perfeccionamiento puede ser también cualquier mezcla de minerales. El material de perfeccionamiento tiene una granulometría graduada con un diámetro de grano de 2 mm como máximo. The refinement material may also show or contain small granules of ore, so that different surface materials can be included in the surface layer or in the concrete layer of different colors, also granulations of semiprecious stones or precious stones, or mica or metal shavings or plastic or glass particles. The improvement material can also be any mixture of minerals. The improvement material has a graded particle size with a grain diameter of 2 mm maximum.

La capa de hormigón de paramento o la capa superficial de hormigón tienen una estructura granulométrica de grano fino, menor o igual a la línea límite de tamizado C4. C4 designa una estructura granulométrica de grano fino, conocida por el experto en la técnica, de granos con un diámetro entre 0 y 4,0 mm. Para la evaluación se llevan a cabo ensayos de tamizado estandarizados con mallas de criba establecidas. The concrete wall or the surface concrete layer has a fine grain granulometric structure, less than or equal to the C4 sieve boundary line. C4 designates a fine grain granulometric structure, known to those skilled in the art, of grains with a diameter between 0 and 4.0 mm. For the evaluation, standardized screening tests with established sieve meshes are carried out.

Una porción incorporada puede contener diferentes materiales de perfeccionamiento, diferentes mezclas de hormigón pigmentadas, incluidos granos minerales o mezclas de granos minerales, o granulados, o virutas o partículas de minerales. A built-in portion may contain different refining materials, different pigmented concrete mixtures, including mineral grains or mixtures of mineral grains, or granules, or mineral chips or particles.

En el molde se pueden incluir también múltiples porciones del mismo o de diferentes materiales de perfeccionamiento por porción, así como múltiples porciones del material de perfeccionamiento dispuestas secuencialmente en la superficie de un molde. Multiple portions of the same or different refinement materials per portion may also be included in the mold, as well as multiple portions of the refinement material arranged sequentially on the surface of a mold.

Según la invención, se propone que el dispositivo de aplicación tenga al menos un disco de centrifugación o una rueda de cangilones, un brazo proyector o una catapulta a los que se alimentan la o las porciones del material de perfeccionamiento. Estos y otros dispositivos de aplicación, que se describen seguidamente, se pueden desplazar sobre el molde o a su lado, y se les pueden alimentar también diferentes porciones en intervalos de tiempo diferentes. According to the invention, it is proposed that the application device has at least one centrifugal disk or a bucket wheel, a projection arm or a catapult to which the refinement material or portions are fed. These and other application devices, which are described below, can be moved on the mold or at its side, and different portions can also be fed at different time intervals.

En una configuración adicional, se propone que el dispositivo de aplicación tenga al menos un depósito dosificador que contenga material de perfeccionamiento, dotado de un elemento de dosificación, en donde el depósito dosificador se desplace con velocidad regular o irregular sobre el molde. In a further configuration, it is proposed that the application device has at least one dosing tank containing refinement material, provided with a dosing element, wherein the dosing tank moves with regular or irregular speed on the mold.

En este caso, sobre el elemento de dosificación se aplican preferentemente vibraciones o impactos de sacudida, generados de manera regular y/o irregular y/o intermitente. In this case, vibrations or shock impacts, generated regularly and / or irregularly and / or intermittently, are preferably applied to the dosing element.

Al elemento de dosificación se pueden alimentar, a lo largo de su extensión, diferentes materiales de perfeccionamiento y/o diferentes porciones de materiales de perfeccionamiento. Different dosage materials and / or different portions of improvement materials can be fed to the dosing element along its length.

El depósito dosificador puede estar dispuesto también en el borde anterior del carro dosificador para el hormigón de paramento. The dosing tank may also be arranged on the leading edge of the dosing carriage for the concrete facing.

Adicionalmente, se propone construir el dispositivo de aplicación en forma de tubuladoras, a través de las cuales se proyecten la o las porciones de material de perfeccionamiento sobre la capa superficial o la capa de hormigón de paramento. Se logra una distribución especialmente apropiada sobre el molde cuando el extremo de la tubuladora está conformado como una boquilla. Additionally, it is proposed to construct the application device in the form of tubulators, through which the or the portions of improvement material are projected on the surface layer or the concrete facing layer. A particularly appropriate distribution on the mold is achieved when the end of the tubing is shaped like a nozzle.

También contribuye a una buena distribución el hecho de que la proyección se lleve a cabo por medio de aire comprimido. La proyección del material de perfeccionamiento puede tener lugar también por medio de un pistón pretensado y accionado por muelles, cuyo dispositivo de bloqueo pueda abrirse súbitamente para la proyección. The fact that the projection is carried out by means of compressed air also contributes to a good distribution. The projection of the refinement material can also take place by means of a prestressed piston and operated by springs, whose locking device can be suddenly opened for projection.

Preferentemente, el dispositivo de aplicación puede desplazarse sobre el molde o a su lado. En este sentido, puede mostrar o alcanzar diferentes velocidades de desplazamiento, en donde el desplazamiento inverso también puede ser ventajoso. Dependiendo de las dimensiones del molde y del abastecimiento de colores del dispositivo de aplicación con el material de perfeccionamiento, se pueden utilizar también múltiples y, también, diferentes dispositivos para un único molde, con el fin de obtener una distribución uniforme de la proyección, o un patrón de proyección de características especiales del material de perfeccionamiento sobre las capas. Preferably, the application device can be moved on the mold or at its side. In this sense, it can show or reach different travel speeds, where inverse travel can also be advantageous. Depending on the dimensions of the mold and the color supply of the application device with the refinement material, multiple and also different devices can be used for a single mold, in order to obtain a uniform distribution of the projection, or a projection pattern of special characteristics of the improvement material on the layers.

Preferentemente, se utilizan en el dispositivo de aplicación chapas deflectoras, puesto que este tipo de ruedas de cangilones o brazos de proyección, así como las tubuladoras, pueden tener una dispersión mayor. Preferably, deflector plates are used in the application device, since this type of bucket wheels or projection arms, as well as the tubulators, can have a greater dispersion.

A través de los dispositivos de aplicación se pueden proyectar secuencialmente múltiples porciones del material de perfeccionamiento, en cuyo caso, tal como se ha descrito anteriormente, puede tratarse de materiales de perfeccionamiento diferentes. Through the application devices, multiple portions of the refinement material can be sequentially projected, in which case, as described above, they may be different refinement materials.

Adicionalmente, se propone que la mezcla de hormigón pigmentada o coloreada de forma diferente, o también el hormigón de paramento o la capa superficial de hormigón, estén modificados con material sintético y/o con una mezcla de silicato y hormigón. Additionally, it is proposed that the mixture of pigmented or colored concrete differently, or also the parament concrete or the concrete surface layer, be modified with synthetic material and / or with a mixture of silicate and concrete.

Los gránulos minerales o la mezcla de gránulos minerales o gránulos pueden estar mezclados con un aglutinante orgánico o inorgánico. Preferentemente, el aglutinante es incoloro y se mezcla antes de su aplicación con los gránulos minerales o sus mezclas, o gránulos, o virutas, o partículas, en donde se utiliza como aglutinante orgánico, por ejemplo, una dispersión de acrilato y, como aglutinante inorgánico, por ejemplo, un silicato. The mineral granules or the mixture of mineral granules or granules may be mixed with an organic or inorganic binder. Preferably, the binder is colorless and is mixed before application with mineral granules or mixtures thereof, or granules, or shavings, or particles, where it is used as an organic binder, for example, an acrylate dispersion and, as an inorganic binder , for example, a silicate.

Antes, pero preferentemente después de la compactación se puede aplicar sobre las superficies de los bloques de hormigón o de las losas de hormigón, antes o también después del endurecimiento, un producto orgánico o inorgánico que, preferentemente, sea incoloro. En este caso, se trata de un proceso de impregnación, sellado o recubrimiento de los bloques de hormigón o las losas de hormigón, a través del cual se logra una duración mayor y una protección contra manchas, reduciendo o impidiendo al mismo tiempo las eflorescencias calcáreas. Before, but preferably after compaction, an organic or inorganic product that is preferably colorless can be applied on the surfaces of the concrete blocks or concrete slabs, before or also after hardening. In this case, it is a process of impregnation, sealing or coating of concrete blocks or concrete slabs, through which a longer duration and protection against stains is achieved, reducing or preventing limestone efflorescences at the same time. .

Las superficies y/o los bordes de las superficies de los bloques de hormigón o losas de hormigón se pueden tratar con cepillos, después de la compactación final y antes del sellado, produciendo de este modo bordes estructurados y/o granulados y/o alisados y/o sin resaltes. The surfaces and / or edges of the surfaces of the concrete blocks or concrete slabs can be treated with brushes, after final compaction and before sealing, thereby producing structured and / or granulated and / or smoothed edges and / or without highlights.

Para explicar la invención de forma más detallada, se hace referencia al dibujo, en el que se representa de manera simplificada un ejemplo de realización de la invención. To explain the invention in more detail, reference is made to the drawing, in which a simplified embodiment of the invention is represented in a simplified manner.

Éste muestra: It shows:

Figura única: vista en perspectiva de un tablero de molde con bloques de hormigón y un dispositivo de aplicación. Unique figure: perspective view of a mold board with concrete blocks and an application device.

En la figura única se designa con el número 1 un tablero de molde, sobre el cual se dispone un molde designado con el número 2. El molde 2 muestra un número elevado de aperturas continuas (35 piezas en la figura), en las que se introduce hormigón, sobre las cuales se aplica una capa de hormigón de paramento designada con el número 3, y que es visible. Aunque no se aprecia en la figura, la capa de hormigón de paramento está pigmentada. Adicionalmente, se designa en general con el número 4 un dispositivo de aplicación, que contiene un disco de centrifugación, designado con el número 5. El plano del disco de centrifugación es aproximadamente paralelo a la superficie del molde 2, y está orientado hacia él con una distancia determinada. El dispositivo de aplicación 4 se puede desplazar a lo largo de la cara dispuesta en la figura, pero también puede hacerlo a lo largo de las restantes caras del molde, de manera que es posible alcanzar cualquiera de las capas de hormigón de paramento 3. Por encima del disco de centrifugación 5 se dispone un embudo, designado con el número 6, que contiene, aunque no se ve, material de perfeccionamiento. El embudo 6 tiene en su extremo orientado hacia el disco de centrifugación 5 (no se muestra) un dispositivo para abrir y cerrar la salida del embudo, de manera que se pueden dirigir diferentes porciones del material de perfeccionamiento hacia el disco de centrifugación. Por encima del disco de centrifugación puede haber dispuestos múltiples embudos que contienen diferentes materiales de perfeccionamiento, con el fin de poder proyectar en las superficies de las capas de hormigón de paramento 3 diferentes materiales de perfeccionamiento en diferentes dosificaciones. También la frecuencia de giro del disco de centrifugación 5 y su altura con respecto al molde 2 se pueden seleccionar y ajustar en función de las necesidades, incluso durante el desplazamiento de centrifugación, al igual que la velocidad de desplazamiento a lo largo del molde. In the single figure, a mold board is designated with the number 1, on which a mold designated with the number 2 is arranged. The mold 2 shows a large number of continuous openings (35 pieces in the figure), in which introduces concrete, on which a layer of concrete wall designated with the number 3 is applied, and which is visible. Although not seen in the figure, the concrete wall is pigmented. Additionally, an application device is generally designated with the number 4, which contains a spin disk, designated with the number 5. The plane of the spin disk is approximately parallel to the surface of the mold 2, and is oriented towards it with a certain distance The application device 4 can be moved along the face arranged in the figure, but it can also be moved along the remaining faces of the mold, so that it is possible to reach any of the layers of concrete facing 3. a funnel, designated with the number 6, is arranged above the centrifugation disc 5, which contains, although not visible, improvement material. The funnel 6 has at its end oriented towards the centrifugation disc 5 (not shown) a device for opening and closing the funnel outlet, so that different portions of the refinement material can be directed towards the centrifugation disc. Above the centrifugal disc, multiple funnels may be arranged containing different improvement materials, in order to project different improvement materials on different dosages on the surfaces of the concrete walls of parament 3. Also the spin frequency of the spin disk 5 and its height relative to the mold 2 can be selected and adjusted according to the needs, even during the spin travel, as well as the travel speed along the mold.

Adicionalmente, con el número 7 se designa un dispositivo de guía que impide la proyección accidental de material de perfeccionamiento a través del disco de centrifugación, en particular fuera del molde 2, y que orienta la dirección de proyección hacia el molde 2. Additionally, with the number 7 a guiding device is designated that prevents the accidental projection of improvement material through the centrifugal disk, in particular outside the mold 2, and which orients the projection direction towards the mold 2.

Lista de números de referencia List of reference numbers

1 one
Tablero de molde Mold board

22
Molde  Mold

3 3
Capas de hormigón de paramento Concrete facing layers

4 4
Dispositivo de aplicación Application device

5 5
Disco de centrifugación Spin disk

6 6
Embudo Funnel

7 7
Dispositivo de guía Guiding device

5 5

Claims (26)

REIVINDICACIONES
1.one.
Procedimiento para fabricar bloques de hormigón o losas de hormigón de diferentes formatos y dimensiones, en el cual se vierte hormigón en moldes (2) para múltiples bloques o losas, cuya capa de hormigón de paramento (3) muestra un color de base, el hormigón se compacta por vibración y/o por compresión y, subsiguientemente, se endurece, en donde se aplica sobre la capa de hormigón de paramento (3) al menos una porción de un material antes de la compactación, caracterizado por que el material es un material de perfeccionamiento pigmentado y/o pigmentado de forma diferente y/o que exhibe un color y/o diferentes colores, que se proyecta por medio de al menos un dispositivo de aplicación (4), por que el material de perfeccionamiento presenta una granulometría controlada, con un diámetro de grano de al menos 2 mm, por que el dispositivo de aplicación (4) tiene al menos un disco de centrifugación (5), una rueda de cangilones, un brazo de proyección, o una catapulta, a los que se alimenta el material de perfeccionamiento, y por que el hormigón de paramento presenta una estructura granulada de grano fino, más fino o similar a la línea límite de cribado C4, y por que las superficies de la capa (3) de hormigón de paramento contienen puntos que exhiben colores diferentes.  Procedure for manufacturing concrete blocks or concrete slabs of different formats and dimensions, in which concrete is poured into molds (2) for multiple blocks or slabs, whose parament concrete layer (3) shows a base color, the concrete it is compacted by vibration and / or compression and, subsequently, hardens, where at least a portion of a material is applied on the concrete facing layer (3) before compaction, characterized in that the material is a material of pigmented and / or pigmented improvement in a different way and / or that exhibits a color and / or different colors, which is projected by means of at least one application device (4), because the improvement material has a controlled granulometry, with a grain diameter of at least 2 mm, because the application device (4) has at least one centrifugal disk (5), a bucket wheel, a projection arm, or a catapult, at which e the refinement material is fed, and because the parament concrete has a granulated structure of fine grain, finer or similar to the limit line of screening C4, and because the surfaces of the layer (3) of concrete facing They contain dots that exhibit different colors.
2.2.
Procedimiento para fabricar bloques de hormigón o losas de hormigón de diferentes formatos y dimensiones, en el cual se vierte hormigón en moldes (2) para múltiples bloques o losas, cuya capa de hormigón de paramento (3) muestra un color de base, el hormigón se compacta por vibración y/o por compresión y, subsiguientemente, se endurece, en donde, antes de la compactación, se proyecta al menos una porción de un material sobre la capa de hormigón de paramento (3), caracterizado por que el material es un material de perfeccionamiento pigmentado y/o pigmentado de forma diferente y/o que exhibe un color y/o diferentes colores, que se proyecta por medio de al menos un dispositivo de aplicación (4), por que el material de perfeccionamiento presenta una granulometría controlada, con un diámetro de grano de al menos 2 mm, por que el dispositivo de aplicación (4) tiene al menos un depósito dosificador que contiene un material de perfeccionamiento, equipado con un listón de dosificación, en donde el dispositivo de aplicación se desplaza con velocidad regular o irregular sobre el molde, y por que el hormigón de paramento presenta una estructura granulada de grano fino, más fino o similar a la línea límite de cribado C4, y por que las superficies de la capa (3) de hormigón de paramento contienen puntos que exhiben colores diferentes.  Procedure for manufacturing concrete blocks or concrete slabs of different formats and dimensions, in which concrete is poured into molds (2) for multiple blocks or slabs, whose parament concrete layer (3) shows a base color, the concrete it is compacted by vibration and / or by compression and, subsequently, hardens, where, before compaction, at least a portion of a material is projected on the concrete facing layer (3), characterized in that the material is a pigmented and / or pigmented refinement material in a different way and / or that exhibits a color and / or different colors, which is projected by means of at least one application device (4), because the refining material has a particle size controlled, with a grain diameter of at least 2 mm, because the application device (4) has at least one dosing tank containing an improvement material, equipped with a dosing strip ication, where the application device moves with regular or irregular speed over the mold, and because the concrete wall has a granulated structure of fine grain, finer or similar to the C4 screening limit line, and why surfaces of the concrete wall layer (3) contain dots that exhibit different colors.
3.3.
Procedimiento para fabricar bloques de hormigón o losas de hormigón de diferentes formatos y dimensiones, en el cual se vierte hormigón en moldes (2) para múltiples bloques o losas, cuya capa de hormigón de paramento (3) muestra un color de base, el hormigón se compacta por vibración y/o por compresión y, subsiguientemente, se endurece, en donde, antes de la compactación, se proyecta al menos una porción de un material sobre la capa de hormigón de paramento (3), caracterizado por que el material es un material de perfeccionamiento pigmentado y/o pigmentado de forma diferente y/o que exhibe un color y/o diferentes colores, que se proyecta por medio de al menos un dispositivo de aplicación (4), por que el material de perfeccionamiento presenta una granulometría controlada, con un diámetro de grano de al menos 2 mm, por que el dispositivo de aplicación (4) presenta al menos una tubuladora a la que se alimentan uno o múltiples materiales de perfeccionamiento diferentes, que son expulsados o proyectados sobre la capa de hormigón de paramento (3) por parte de dicha tubuladora, y por que el hormigón de paramento presenta una estructura granulada de grano fino, más fino o similar a la línea límite de cribado C4, y por que las superficies de la capa (3) de hormigón de paramento contienen puntos que exhiben colores diferentes.  Procedure for manufacturing concrete blocks or concrete slabs of different formats and dimensions, in which concrete is poured into molds (2) for multiple blocks or slabs, whose parament concrete layer (3) shows a base color, the concrete it is compacted by vibration and / or by compression and, subsequently, hardens, where, before compaction, at least a portion of a material is projected on the concrete facing layer (3), characterized in that the material is a pigmented and / or pigmented refinement material in a different way and / or that exhibits a color and / or different colors, which is projected by means of at least one application device (4), because the refining material has a particle size controlled, with a grain diameter of at least 2 mm, because the application device (4) has at least one tubulator to which one or several different improvement materials are fed, which they are expelled or projected on the concrete wall of paramento (3) by said tubulator, and because the concrete of paramento presents a granulated structure of fine grain, finer or similar to the limit line of screening C4, and why the surfaces of the concrete wall layer (3) contain dots that exhibit different colors.
4.Four.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que el material de perfeccionamiento es una mezcla de hormigón pigmentado y/o que presenta diferentes coloraciones.  Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the improvement material is a mixture of pigmented concrete and / or has different colorations.
5.5.
Procedimiento según la reivindicación 4, caracterizado por que el hormigón de paramento está modificado por un material sintético y/o tiene una mezcla de silicato y hormigón.  Method according to claim 4, characterized in that the concrete of the wall is modified by a synthetic material and / or has a mixture of silicate and concrete.
6.6.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el material de perfeccionamiento está compuesto por, o contiene gránulos minerales.  Process according to one of claims 1 to 5, characterized in that the improvement material is composed of, or contains mineral granules.
7.7.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que el material de perfeccionamiento está compuesto por, o contiene una mezcla de minerales.  Process according to one of claims 1 to 6, characterized in that the improvement material is composed of, or contains a mixture of minerals.
8.8.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado, por que los gránulos minerales o mezclas de gránulos minerales o granulaciones están mezclados con un aglutinante orgánico o inorgánico.  Process according to one of the preceding claims, characterized in that the mineral granules or mixtures of mineral granules or granulations are mixed with an organic or inorganic binder.
9.9.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el material de perfeccionamiento está compuesto por, o contiene granulaciones de piedras semipreciosas, piedras preciosas, mica, o virutas metálicas o partículas de material sintético.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that the improvement material is composed of, or contains granulations of semiprecious stones, precious stones, mica, or metallic shavings or particles of synthetic material.
10.10.
Procedimiento según la reivindicación 2, caracterizado por que sobre el listón de dosificación se ejercen vibraciones o impactos de sacudida, que se llevan a cabo de manera regular y/o irregular y/o intermitente.  Method according to claim 2, characterized in that vibrations or shock impacts are exerted on the dosing strip, which are carried out on a regular and / or irregular and / or intermittent basis.
11.eleven.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 2 o 10, caracterizado por que se alimentan diferentes materiales de perfeccionamiento y/o diferentes porciones de material de perfeccionamiento al listón de dosificación.  Method according to one of claims 2 or 10, characterized in that different refining materials and / or different portions of refining material are fed to the dosing strip.
12.12.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 2, 10 u 11, caracterizado por que el depósito dosificador está montado en la parte anterior del carro de dosificación para el hormigón de paramento.  Method according to one of claims 2, 10 or 11, characterized in that the dosing tank is mounted on the front part of the dosing carriage for the concrete facing.
13.13.
Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado por que la tubuladora está equipada con un pistón accionado por muelles para formar un tipo de aparato de proyección.  Method according to claim 3, characterized in that the tubing is equipped with a spring-loaded piston to form a type of projection apparatus.
14.14.
Procedimiento según la reivindicación 3, caracterizado por que la proyección se lleva a cabo por medio de aire comprimido.  Method according to claim 3, characterized in that the projection is carried out by means of compressed air.
15.fifteen.
Procedimiento según una de las reivindicaciones 3, 13 o 14, caracterizado por que el extremo de expulsión de la tubuladora está configurado en forma de boquilla.  Method according to one of claims 3, 13 or 14, characterized in that the ejector end of the tubular is configured as a nozzle.
16.16.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que una porción contiene diferentes materiales de perfeccionamiento.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that a portion contains different improvement materials.
17.17.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que sobre la superficie de un molde (2) se proyectan múltiples porciones.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that multiple portions are projected on the surface of a mold (2).
18.18.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que sobre la superficie de un molde (2) se proyectan secuencialmente múltiples porciones de material de perfeccionamiento.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that multiple portions of improvement material are projected sequentially on the surface of a mold (2).
19.19.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de aplicación  Method according to one of the preceding claims, characterized in that the application device
(4) se desplaza sobre o al lado del molde (2) durante la aplicación del material de perfeccionamiento. (4) moves on or to the side of the mold (2) during the application of the improvement material.
20. Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el dispositivo de aplicación 20. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the application device (4) se desplaza por encima o al lado del molde (2) con velocidad de desplazamiento y/o dirección de desplazamiento diferentes. (4) travels above or beside the mold (2) with different travel speed and / or travel direction.
21.twenty-one.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que se utilizan múltiples dispositivos de aplicación (4) para un molde (2).  Method according to one of the preceding claims, characterized in that multiple application devices (4) are used for a mold (2).
22.22
Procedimiento según una de las reivindicaciones 1 a 21, caracterizado por que se utilizan múltiples dispositivos de aplicación diferentes (4) para un molde (2).  Method according to one of claims 1 to 21, characterized in that multiple different application devices (4) are used for a mold (2).
23.2. 3.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los dispositivos de aplicación (4) presentan placas de guía o chapas deflectoras (7).  Method according to one of the preceding claims, characterized in that the application devices (4) have guide plates or baffle plates (7).
24.24.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que el hormigón de paramento está modificado por un material sintético y/o tiene una mezcla de silicato y hormigón.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that the concrete of the wall is modified by a synthetic material and / or has a mixture of silicate and concrete.
25.25.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que antes o después de la compactación y antes o después del endurecimiento, se aplica sobre las superficies de los bloques de hormigón o losas de hormigón un agente orgánico o inorgánico.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that, before or after compaction and before or after hardening, an organic or inorganic agent is applied on the surfaces of the concrete blocks or concrete slabs.
26.26.
Procedimiento según una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que después de la compactación final y antes del endurecimiento o sellado, las superficies y/o los bordes de las superficies de los bloques de hormigón o las losas de hormigón se tratan con cepillo, produciendo de este modo bordes estructurados y/o granulados y/o alisados y/o sin resaltes.  Method according to one of the preceding claims, characterized in that after final compaction and before hardening or sealing, the surfaces and / or the edges of the surfaces of the concrete blocks or the concrete slabs are treated with a brush, producing this way structured and / or granulated and / or smoothed edges and / or without protrusions.
ES05822332T 2004-12-24 2005-12-15 Procedure for the manufacture of concrete blocks or concrete slabs Active ES2385574T3 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP04062656 2004-12-24
EP04062656 2004-12-24
PCT/EP2005/013492 WO2006069636A1 (en) 2004-12-24 2005-12-15 Method for the production of concrete blocks or concrete slabs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2385574T3 true ES2385574T3 (en) 2012-07-26

Family

ID=36614518

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05822332T Active ES2385574T3 (en) 2004-12-24 2005-12-15 Procedure for the manufacture of concrete blocks or concrete slabs

Country Status (11)

Country Link
EP (1) EP1827784B1 (en)
KR (1) KR20070100224A (en)
AT (1) ATE552954T1 (en)
AU (1) AU2005321589A1 (en)
CA (1) CA2558951C (en)
DK (1) DK1827784T3 (en)
ES (1) ES2385574T3 (en)
IL (1) IL182409A0 (en)
NO (1) NO20073533L (en)
PL (1) PL1827784T3 (en)
WO (1) WO2006069636A1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006057039B4 (en) * 2006-12-04 2008-12-18 SFH Maschinen- und Anlagenservice für Betonsteinindustrie GmbH Method and plant for producing differently colored and / or multicolored concrete block products
AT511804B1 (en) * 2011-11-17 2013-03-15 Berndorf Band Gmbh DEVICE FOR PRODUCING A PLATE OF PLASTIC MATERIAL
US20140272284A1 (en) * 2013-03-15 2014-09-18 David M. Franke Multi zone cementitious product and method
HU230623B1 (en) 2014-02-25 2017-04-28 Árpád Barabás Apparatus and method for producing patterned pavings
DE102014010259A1 (en) 2014-07-11 2016-01-14 Metten Stein + Design Gmbh & Co. Kg Method for producing concrete elements
DE102015000210A1 (en) 2015-01-15 2016-07-21 Diephaus Betonwerk Gmbh Method for applying relief structure images in at least one plate element and device for applying relief structures to at least one plate element
EP3578327A1 (en) * 2018-06-04 2019-12-11 P & F Maschinenbau GmbH Device for verifying concrete
KR102116946B1 (en) * 2019-10-28 2020-05-29 서곤성 Manufacturing method for block having natural granite stone image
EP4159395A1 (en) 2021-09-30 2023-04-05 Lithonplus GmbH & Co. KG Device and method for producing surface-structured concrete components
DE102021125394A1 (en) 2021-09-30 2023-03-30 Lithonplus Gmbh & Co. Kg Device and method for producing surface-structured concrete components
DE202021105285U1 (en) 2021-09-30 2021-10-08 Lithonplus Gmbh & Co. Kg Device for the production of surface-structured concrete components

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2239853A5 (en) * 1973-08-01 1975-02-28 Domergue Robert Decorated cement tiles prodn. - by placing coloured mixes in mould base, filling with cement, drying and hardening
US5248338A (en) * 1992-05-05 1993-09-28 Gary Price Colored marbled concrete and method of producing same
DE19624298B4 (en) * 1996-06-18 2008-04-17 Laeis Gmbh Method for producing a molded part
ITPD20020329A1 (en) * 2002-12-20 2004-06-21 Valle Francesco Srl PROCEDURE FOR THE PRODUCTION OF ELEMENTS

Also Published As

Publication number Publication date
EP1827784A1 (en) 2007-09-05
IL182409A0 (en) 2007-07-24
WO2006069636A1 (en) 2006-07-06
AU2005321589A1 (en) 2006-07-06
CA2558951A1 (en) 2006-07-06
KR20070100224A (en) 2007-10-10
EP1827784B1 (en) 2012-04-11
ATE552954T1 (en) 2012-04-15
NO20073533L (en) 2007-09-19
PL1827784T3 (en) 2012-09-28
DK1827784T3 (en) 2012-07-23
CA2558951C (en) 2015-03-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2385574T3 (en) Procedure for the manufacture of concrete blocks or concrete slabs
KR102546936B1 (en) Artificial stone slab including vane and manufacturing method thereof
US7935284B2 (en) Method for fabricating concrete blocks or concrete slabs
ES2713776B2 (en) METHOD AND SYSTEM OF PRODUCTION OF BOARDS, Slabs OR PLANKS OF ARTIFICIAL STONE WITH EFFECT OF WIDE VETAS
ES2715011T3 (en) Apparatus and method for producing slabs that have a veined tread surface
KR102419923B1 (en) Molded composite slab and related systems and methods
US7819607B2 (en) Paving block and molding process therefor
EP3166904B1 (en) Method for producing concrete elements
KR0182767B1 (en) Method of producing patterned shaped article
CA2125899C (en) Molding apparatus for patterned shaped article and method of producing patterned shaped article
JP2596811B2 (en) Surface makeup method for fractured concrete blocks
KR20190120385A (en) Apparatus and method for manufacturing paving blocks having a patterned tread surface
JPH0262203A (en) Surface decorating method and material feeding device of rupture concrete block
IT202100024588A1 (en) PROCEDURE AND PLANT FOR THE REALIZATION OF DECORATIVE ELEMENTS IN CERAMIC MATERIAL
JPH07117022A (en) Forming device and manufacture of patterned formed body
DE10014160A1 (en) Production and/or treatment of concrete-based bodies comprises adding or mixing natural stone granules into the base composition for the body or into the regions facing the surfaces which are visible later
JPH04136303A (en) Manufacture of block having irregular aggregate surface