ES2384091T3

ES2384091T3 - Road beacon

Info

Publication number: ES2384091T3
Application number: ES10160324T
Authority: ES
Inventors: Jean-René Guedon
Original assignee: NADIA SIGNALISATION
Current assignee: NADIA SIGNALISATION
Priority date: 2009-04-29
Filing date: 2010-04-19
Publication date: 2012-06-29
Anticipated expiration: 2030-04-19
Also published as: EP2248950A1; FR2945051A1; EP2248950B1; FR2945051B1; ATE554229T1

Abstract

The beacon has a restraining foot implanted at an end of a rectangular vertical signaling panel (1). A transverse semi-cylindrical open box (3) is opened on a visible face of the panel. The foot is formed by another open box (4). An opening i.e. concavity (4a), is turned on a side of another visible face of the panel. One of ends of the foot crosses the former box at a medium of the former box. T-shaped hollow beams are located at a removable base of the panel. The beams project on the latter face of the panel, where the beacon is formed by a thin sheet i.e. injected plastic.

Description

Baliza de vialidad. Road beacon.

La presente invención se refiere a una baliza de viabilidad temporal comprendiendo un panel de señalización vertical en forma de cuadrilátero alargado montado sobre un zócalo amovible y formando lastre para el panel. The present invention relates to a temporary viability beacon comprising a vertical signaling panel in the form of an elongated quadrilateral mounted on a removable socket and forming ballast for the panel.

SEGUNDO PLANO DE LA INVENCIÓN SECOND PLANE OF THE INVENTION

Este tipo de balizas existe desde numerosos años y su geometría está normalizada. This type of beacons has been around for many years and its geometry is normalized.

Las más recientes se realizan de materia plástica, cuyo panel está en forma de cáscara hueca que se comporta como un cajón prácticamente indeformable. En una extremidad, este panel se prolonga por una parte triangular que llega a una pieza maciza de sección cuadrada que permite plantar y encastrar la baliza en un zócalo pesado. The most recent are made of plastic material, whose panel is in the form of a hollow shell that behaves like a practically non-deformable drawer. On one end, this panel is extended by a triangular part that reaches a solid piece of square section that allows planting and embedding the beacon in a heavy plinth.

Estas balizas son pesadas y voluminosas lo que constituye un hándicap para su almacenamiento, su transporte y su manipulación. These beacons are heavy and bulky, which constitutes a handicap for storage, transport and handling.

Una baliza según el preámbulo de la reivindicación 1 es conocida de US 6 402 422 B1. A beacon according to the preamble of claim 1 is known from US 6 402 422 B1.

La invención se propone paliar este inconveniente de las balizas existentes por una estructura mucho más ligera y apilable, realizada a partir de una hoja fina que sin embargo conserva la rigidez necesaria a un comportamiento correcto de la baliza en utilización notamente frente al empuje del aire que resulta del paso de los vehículos a proximidad del mojón. The invention aims to alleviate this inconvenience of existing beacons by a much lighter and stackable structure, made from a thin sheet that nevertheless retains the necessary rigidity to a correct behavior of the beacon in use, notably against the air thrust results from the passage of vehicles near the marker.

OBJETO DE LA INVENCIÓN OBJECT OF THE INVENTION

Es así como la invención tiene por objeto una baliza de vialidad formada en una hoja delgada, comprendiendo un panel sensiblemente rectangular en una extremidad del cual está implantado un pie de encastre en una base de sujeción, caracterizada porque el borde del panel es en esta extremidad conformada en un primer cajón transversal abierto sobre una cara del panel y porque el pie de encastre está formado por un segundo cajón abierto, perpendicular al primer cajón, estando su abertura orientada del lado de la otra cara del panel y una de sus extremidades cruza el primer cajón sensiblemente en medio de éste. Thus, the object of the invention is a road beacon formed on a thin sheet, comprising a substantially rectangular panel on one end of which an insertion foot is implanted in a clamping base, characterized in that the edge of the panel is on this end. formed in a first open transverse drawer on one side of the panel and because the insertion foot is formed by a second open drawer, perpendicular to the first drawer, its opening being oriented on the side of the other side of the panel and one of its extremities crosses the First drawer noticeably in the middle of it.

La parte inferior de la baliza así construida, comprende en la base del panel una viga hueca en T que rigidifica el panel justo encima de su encastre en la base que debe acogerlo. Esta viga hueca sobresale de un lado del panel a nivel de la barra del T cuando la pata sobresale del otro lado del panel. The lower part of the beacon thus constructed, comprises at the base of the panel a hollow T-beam that stiffens the panel just above its insert in the base that must accommodate it. This hollow beam protrudes from one side of the panel at the level of the T bar when the leg protrudes from the other side of the panel.

Las paredes que sobresalen del plano del panel son ventajosamente provistas de destalonado de manera que los huecos de una cara de una baliza pueden recibir los relieves de la otra cara de una baliza; las balizas pueden así encajarse unas en otras lo que reduce considerablemente el volumen de su almacenamiento. Además, formada por un material en hojas finas, especialmente una materia plástica inyectada, son mucho más ligeras que las balizas de este tipo actualmente en el mercado. Su manutención resulta facilitada. The walls that protrude from the plane of the panel are advantageously provided with beading so that the gaps of one side of a beacon can receive the reliefs of the other face of a beacon; the beacons can thus fit into each other, which considerably reduces the volume of their storage. In addition, formed by a thin sheet material, especially an injected plastic material, they are much lighter than the beacons of this type currently on the market. Its maintenance is facilitated.

Según una característica segundaria de la invención, los bordes laterales del panel están bordados por cajones abiertos de rigidificación del panel para impedirle doblar bajo el efecto de un empuje perpendicular a su plano. Estos cajones laterales están situados como el pie del panel con su abertura orientada hacia la misma cara y sobresaliendo con relación a la otra cara. De la misma manera, los lados de cada cajón tienen un destalonado para permitir el encaje al menos parcial de los bordes de dos paneles reunidos. According to a secondary feature of the invention, the side edges of the panel are embroidered by open stiffening drawers of the panel to prevent it from bending under the effect of a thrust perpendicular to its plane. These side drawers are located as the foot of the panel with its opening facing the same face and protruding in relation to the other face. In the same way, the sides of each drawer have a beading to allow at least partial fit of the edges of two joined panels.

Otras características y ventajas de la invención se harán evidentes con la descripción a continuación de un ejemplo de realización de la invención. Other features and advantages of the invention will become apparent with the description below of an embodiment of the invention.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Se hará referencia a los dibujos anexos entre los cuales: Reference will be made to the accompanying drawings, among which:

--: la figura 1 es una vista exterior de un panel según una primera cara, Figure 1 is an exterior view of a panel according to a first face,

--: la figura 2 es una vista exterior de la otra cara de este panel Figure 2 is an exterior view of the other side of this panel

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Así, en estas figuras se ha representado una baliza según la invención que está constituida de un panel rectangular (podría ser trapezoidal o de cualquier otra forma más bien alargada verticalmente en servicio)1 situado en un plano Thus, in these figures a beacon according to the invention has been represented which is constituted of a rectangular panel (it could be trapezoidal or in any other way rather elongated vertically in service) 1 located in a plane

P. Este panel tiene por consiguiente una cara 1a, visible en la figura 1 y una cara 1b visible en la figura 2. Uno de los bordes 2, el borde superior, está equipado de un retorno 2a que hace reborde sobresaliendo de la cara 1a. Q. This panel therefore has a face 1a, visible in figure 1 and a face 1b visible in figure 2. One of the edges 2, the upper edge, is equipped with a return 2a which bends protruding from the face 1a .

Cerca de su otro borde, el panel 1 está conformado en un cajón 3 abierto semicilíndrico cuya pared fina, del mismo espesor que la del panel 1, define una cara cóncava 3a y una cara convexa 3b sobresaliendo totalmente de la cara 1b del panel. Este cajón está dividido en dos partes por un segundo cajón (pie de encastre de la baliza) abierto 4 que tiene en lo que se refiere a él su abertura (concavidad 4a) orientada del lado de la cara 1b del panel 1 y que está sobresaliendo (superficie convexa 4b) de la cara 1a del panel. La sección de este cajón es sensiblemente cuadrada y las alas 4c y 4d del cajón penetran en la concavidad 5a del cajón semicilíndrico 3 formando una solución de continuidad de su pared. Las alas 4c y 4d son ligeramente divergentes en dirección de la abertura del cajón de manera que existe un destalonado que permite a la cara convexa 4b de un pie encajarse en la superficie cóncava del pie de una baliza vecina reunida por su cara 1b contra la cara 1a de la baliza en cuestión. De la misma manera, la cara convexa 3b del cajón semicilíndrico de la baliza en cuestión se encaja (al menos parcialmente) en la concavidad de la baliza unida. Se habrá previsto al efecto unos radios de curvatura de las caras 3a y 3b que no sean concéntricas incluso un espesor variable de la pared del primer cajón de manera que el encajamiento sea lo Near its other edge, the panel 1 is formed in a semi-cylindrical open drawer 3 whose thin wall, of the same thickness as that of the panel 1, defines a concave face 3a and a convex face 3b protruding completely from the face 1b of the panel. This drawer is divided into two parts by a second drawer (foot of the beacon insert) open 4 which has in its regard its opening (concavity 4a) oriented on the side of the face 1b of the panel 1 and which is protruding (convex surface 4b) of the face 1a of the panel. The section of this drawer is substantially square and the wings 4c and 4d of the drawer penetrate the concavity 5a of the semi-cylindrical drawer 3 forming a continuity solution of its wall. The wings 4c and 4d are slightly divergent in the direction of the opening of the drawer so that there is a bead that allows the convex face 4b of a foot to fit into the concave surface of the foot of a neighboring beacon gathered by its face 1b against the face 1st of the beacon in question. In the same way, the convex face 3b of the semi-cylindrical drawer of the beacon in question fits (at least partially) into the concavity of the attached beacon. For this purpose, radii of curvature of faces 3a and 3b that are not concentric will be provided, even a variable thickness of the wall of the first drawer so that the engagement is as

5 más profundo posible. 5 deepest possible.

La rigidez de la baliza está incrementada por la presencia de rigificadores laterales formados por unos cajones abiertos 5 y 6, totalmente situados sobresaliendo de la cara 1a del panel, cuya abertura está orientada del lado de la cara 1b y cuyas paredes longitudinales están igualmente en ligero destalonado divergente en dirección de esta cara 1b para que un encaje pueda realizarse cuando dos balizas están acoladas. Cada cajón tiene su profundidad The stiffness of the beacon is increased by the presence of lateral stiffeners formed by open drawers 5 and 6, fully positioned protruding from the face 1a of the panel, whose opening is oriented on the side of the face 1b and whose longitudinal walls are equally light divergent beading in the direction of this face 1b so that a fitting can be made when two beacons are engaged. Each drawer has its depth

10 que va disminuyendo en dirección del reborde 2a que constituye la pared de cierre extrema mientras que a la otra extremidad, el fondo del cajón está redondeado en simetría con la superficie cóncava 3b. 10 which decreases in the direction of the flange 2a that constitutes the extreme closing wall while at the other end, the bottom of the drawer is rounded in symmetry with the concave surface 3b.

En el interior de los diferentes cajones que lo bordean, el panel 1 es portador de cintas o superficies coloreadas y/o reflectantes que constituyen las señales de viabilidad propiamente dichos. Inside the different drawers that border it, panel 1 is a carrier of colored and / or reflective tapes or surfaces that constitute the viability signals themselves.

Evidentemente, la geometría de esta baliza se presta a una fabricación por inyección de una materia plástica, Obviously, the geometry of this beacon lends itself to an injection manufacturing of a plastic material,

15 estando las convexidades y concavidades así como los destalonados dispuestos de manera a permitir un desmoldeo fácil por abertura de un molde en dos partes. Otras fabricaciones (por deformación en caliente o por ensamblaje) pueden también considerarse. 15 the convexities and concavities being as well as the undercuts arranged so as to allow easy demolding by opening a mold into two parts. Other fabrications (hot deformation or assembly) can also be considered.

Claims

1. Road beacon formed on a thin sheet, comprising a substantially rectangular panel (1), at one end of which an insertion foot (4) is implanted, characterized in that the edge of the panel (1) is at this end formed in a first transverse drawer (3) open on one side (1a) of the panel and because the foot of

5 is formed by a second open drawer (4), perpendicular to the first drawer (3), its opening (4a) being oriented on the side of the other side (1b) of the panel and one of its ends crosses the first drawer (3 ) noticeably in the middle of this.

2. Beacon according to claim 1, characterized in that it comprises a hollow beam (3,4) at the base of the panel (1).

T stiffening the panel, protruding from one side (1b) of the panel at the level of the bar (3) of the T when the leg (4) 10 protrudes from the other side (1a) of the panel.

3. Beacon according to claim 2, characterized in that the walls protruding from the plane of the panel are advantageously provided with a bead so that the recesses of one side of a beacon can receive the reliefs of the other face of another beacon.

4. Beacon according to one of the preceding claims, characterized in that the side edges of the panel (1) 15 are bordered by open drawers (5.6) for stiffening the panel.