ES2372498T3 - Indicador de fibra óptica. - Google Patents
Indicador de fibra óptica. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2372498T3 ES2372498T3 ES05090034T ES05090034T ES2372498T3 ES 2372498 T3 ES2372498 T3 ES 2372498T3 ES 05090034 T ES05090034 T ES 05090034T ES 05090034 T ES05090034 T ES 05090034T ES 2372498 T3 ES2372498 T3 ES 2372498T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- light
- fiber optic
- optical
- geometry
- led module
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 title claims description 14
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims abstract description 13
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 28
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 12
- 230000011664 signaling Effects 0.000 claims description 3
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 3
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 230000009466 transformation Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
- B61L5/00—Local operating mechanisms for points or track-mounted scotch-blocks; Visible or audible signals; Local operating mechanisms for visible or audible signals
- B61L5/12—Visible signals
- B61L5/18—Light signals; Mechanisms associated therewith, e.g. blinders
- B61L5/1809—Daylight signals
- B61L5/1845—Optical systems, lenses
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
- G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
- G02B6/0005—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being of the fibre type
- G02B6/0006—Coupling light into the fibre
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements
- G09F9/30—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements
- G09F9/305—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements in which the desired character or characters are formed by combining individual elements being the ends of optical fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61L—GUIDING RAILWAY TRAFFIC; ENSURING THE SAFETY OF RAILWAY TRAFFIC
- B61L2207/00—Features of light signals
- B61L2207/02—Features of light signals using light-emitting diodes [LEDs]
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
- Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
- Bidet-Like Cleaning Device And Other Flush Toilet Accessories (AREA)
- Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
- Road Signs Or Road Markings (AREA)
- Light Guides In General And Applications Therefor (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
Abstract
Indicador de fibra óptica con un medio luminoso y un elemento óptico para enfocar la luz irradiada por el medio luminoso en un plano focal (F), cuya disposición, dimensión y geometría coincide fundamentalmente con la disposición, dimensión y geometría de una superficie de entrada de luz (4) de un haz de fibras ópticas (5), en especial para señalizar símbolos y señales en vías de circulación ligadas a raíles, caracterizado porque el medio luminoso y el elemento óptico están configurados como módulo LED (13) y porque el haz de fibras ópticas (5) está dispuesto en un manguito de guiado (6), en donde una carcasa (12) para el módulo LED (13) y un alojamiento (8) para el manguito de guiado (6) forman una unidad constructiva.
Description
Indicador de fibra óptica
La invención se refiere a un indicador de fibra óptica conforme al preámbulo de la reivindicación 1.
Las siguientes explicaciones se refieren fundamentalmente a indicadores de fibra óptica para señalizar símbolos, cifras, letras y cualquier otra señal en el caso de vías de circulación ligadas a raíles, sin que el objeto de la invención reivindicado tenga que limitarse a esta aplicación.
En los indicadores de fibra óptica conocidos se utiliza como medio luminoso predominantemente una bombilla, cuya luz se dirige mediante un espejo hueco en un plano focal definido. En este plano focal se encuentra la superficie de entrada de luz de un haz de fibras ópticas. Para mantener las pérdidas de luz dentro de unos límites, esta superficie de entrada de luz debe iluminarse por completo y en lo posible uniformemente. Aparte de esto, la superficie de entrada de luz debe prepararse de forma complicada mediante rectificado y pulido.
Con la implantación de medios luminosos novedosos, en especial sobre la base de LEDs (diodos emisores de luz), se produce de forma creciente la necesidad de sustituir las bombillas por medios luminosos más modernos. Con ello es problemático sobre todo la adaptación óptica, ya que el grupo constructivo de fibra óptica existente está ajustado a la intensidad luminosa y a la característica de irradiación especiales de la bombilla en unión a un elemento óptico, en especial a un espejo hueco. Los medios luminosos modernos poseen una intensidad luminosa y una característica de irradiación totalmente diferentes, de tal modo que la simple sustitución de la bombilla, por ejemplo mediante una disposición de LED, está ligada a pérdidas de luz sobre la superficie de entrada de luz del haz de fibras ópticas. Para garantizar unas características ópticas equivalentes del indicador de fibra óptica es necesario por lo tanto, normalmente, desarrollar de nuevo todo el sistema óptico junto con el grupo constructivo de fibra óptica.
Del documento DE 26 13 912 se conoce una disposición óptica con una bombilla y un haz de fibras ópticas para iluminar una señal de tráfico de carretera.
En el documento DE 40 03 846 se describe una sujeción para un haz de fibras ópticas con transmisión de luz con pocas pérdidas.
La invención se ha impuesto por ello la tarea de presentar un indicador de fibra óptica de la clase genérica que, para medios luminosos de diferente clase, haga posible la reutilización del grupo constructivo de fibra óptica disponible.
Esta tarea es resuelta conforme a la invención con las particularidades características de la reivindicación 1. La transformación de indicadores de fibra óptica de bombilla en indicadores de fibra óptica de LED es de este modo especialmente sencilla, en donde la adaptación casi sólo se lleva a cabo por el lado de la iluminación y el grupo constructivo de fibra óptica puede reutilizarse. Los módulos LED conocidos se componen fundamentalmente de una disposición de tipo retículo de varios LEDs, que están equipados en cada caso con un reflector, en donde están previstos un elemento óptico formador de haz luminoso y dado el caso un vidrio frontal. De este modo sólo se lleva a cabo, conforme a la invención, una adaptación óptica al grupo constructivo de fibra óptica acreditado. De forma preferida los LEDs aislados del módulo LED están conectados de tal modo, que puede materializarse un concepto de seguridad con relación al fallo de LEDs. Con ello el haz de fibras ópticas está dispuesto en un manguito de guiado, el cual puede introducirse y graduarse en un alojamiento de una carcasa para el módulo LED. De este modo puede ajustarse la distribución luminosa y la claridad óptimas sobre una pantalla del indicador de fibra óptica.
Como medios luminosos modernos, que se tienen en cuenta para la sustitución de las bombillas, pueden estar previstos conforme a la reivindicación 3 también elementos luminosos planos, por ejemplo sobre la base de LEDs orgánicos. La superficie luminosa del elemento luminoso plano puede adaptarse directamente a la superficie de entrada de luz del haz de fibras ópticas. Sin embargo también es concebible la conexión intermedia de una óptica, en especial formadora de haz.
A continuación se explica con más detalle la invención con base en representaciones con figuras. Aquí muestran:
la figura 1 la estructura de principio de un indicador de fibra óptica habitual y
la figura 2 un indicador de fibra óptica con módulo LED.
En la figura 1 se ilustra el principio de funcionamiento de un indicador de fibra óptica de bombilla según el estado de la técnica.
Los indicadores de fibra óptica se usan en la técnica de señalización ferroviaria para señalizar símbolos, cifras, letras y cualquier otra señal. La luz emitida por un filamento incandescente en espiral 1 de la bombilla 2 se enfoca en un punto focal o en un plano focal F con ayuda de un espejo hueco 3. En la región del plano focal F está dispuesta la superficie de entrada de luz 4 de un haz de fibras ópticas 5, en donde la superficie de entrada de luz 4 se ilumina lo más completa y uniformemente posible. Las fibras ópticas aisladas del haz de fibras ópticas 5 se estratifican y se pegan en un manguito de guiado 6. Para no reducir
innecesariamente el rendimiento luminoso, la superficie de entrada de luz 4 del haz de fibras ópticas 5 se rectifica y pule a continuación. Una carcasa 7 para la bombilla 2 y el espejo hueco 3 está dotada de un alojamiento 8 para el manguito de guiado 6. Con ello se busca una regulación, en la que el filamento incandescente en espiral 1, el espejo hueco 3 y el haz de fibras ópticas 5 estén dispuestos sobre el eje óptico 9 y la reproducción del filamento incandescente en espiral 1 ilumine exactamente la superficie de entrada de luz 4 del haz de fibras ópticas 5. Las fibras ópticas 10 del haz de fibras ópticas 5 están dotadas en el lado de salida de luz y por fuera del manguito de guiado 6 de lentes de salida de luz 10, mediante las cuales se llena casi en plano una pantalla, por medio de elementos de control no representados, para presentar letras, números y otros símbolos.
Para poder utilizar este grupo constructivo de fibra óptica, de alto valor y acreditado, también para otros medios luminosos en lugar del filamento incandescente en espiral 1, está previsto un grupo constructivo de carcasa 12 con un módulo LED 13 junto con lente colectora 14 preconectada para enfocar la luz LED en el plano focal F, como puede verse en la figura 2. De este modo se ilumina la superficie de entrada de luz 4 del haz de fibras ópticas 5 casi con un punto luminoso de tipo filamento incandescente en espiral. El grupo constructivo de carcasa 12 comprende con ello el módulo LED 13 con lente colectora 14 y el alojamiento 8 para el manguito de guiado 6 del haz de fibras ópticas 5 en una unidad constructiva. El alojamiento 8 para el manguito de guiado 9 forma con ello el punto de fijación, correspondiente al estado de la técnica conforme a la figura 1, entre el nuevo grupo constructivo de carcasa 12 y el antiguo grupo constructivo de fibra óptica 5, 6, 10, 11.
La invención no se limita al ejemplo de ejecución indicado anteriormente. Más bien son concebibles varias variantes, las cuales hacen uso de las particularidades de la invención también en el caso de una ejecución de un tipo básicamente diferente.
Claims (3)
- REIVINDICACIONES1. Indicador de fibra óptica con un medio luminoso y un elemento óptico para enfocar la luz irradiada por el medio luminoso en un plano focal (F), cuya disposición, dimensión y geometría coincide fundamentalmente con la disposición, dimensión y geometría de una superficie de entrada de luz (4) de un haz de fibras ópticas (5), en5 especial para señalizar símbolos y señales en vías de circulación ligadas a raíles, caracterizado porque el medio luminoso y el elemento óptico están configurados como módulo LED (13) y porque el haz de fibras ópticas (5) está dispuesto en un manguito de guiado (6), en donde una carcasa (12) para el módulo LED (13) y un alojamiento (8) para el manguito de guiado (6) forman una unidad constructiva.
- 2. Indicador de fibra óptica según la reivindicación 1, caracterizado porque el elemento óptico está configurado como 10 lente colectora (14) o placa zonal de Fresnel.
- 3. Indicador de fibra óptica según la reivindicación 1, caracterizado porque el módulo LED está configurado sobre la base de LEDs orgánicos, cuya superficie luminosa coincide fundamentalmente con la dimensión y la geometría del plano focal (F).(ESTADO DE LA TÉCNICA)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102004014417A DE102004014417A1 (de) | 2004-03-18 | 2004-03-18 | Lichtleiteranzeiger |
DE102004014417 | 2004-03-18 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2372498T3 true ES2372498T3 (es) | 2012-01-20 |
Family
ID=34833240
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES05090034T Active ES2372498T3 (es) | 2004-03-18 | 2005-02-18 | Indicador de fibra óptica. |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1577863B1 (es) |
AT (1) | ATE528743T1 (es) |
DE (1) | DE102004014417A1 (es) |
ES (1) | ES2372498T3 (es) |
NO (1) | NO330748B1 (es) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2898722B1 (fr) * | 2006-03-16 | 2008-05-16 | Colas Sa | Dispositif d'affichage routier par points lumineux d'au moins un signe predefini sur un panneau de signalisation |
EP2708803A1 (en) * | 2012-09-14 | 2014-03-19 | Thales Deutschland GmbH | Universal traffic light luminaire |
DE102013212906A1 (de) | 2013-07-02 | 2014-07-10 | Siemens Aktiengesellschaft | Signalgeber |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2613912C2 (de) * | 1976-03-31 | 1983-06-30 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Lichtsignalgeber, insbesondere zur Verwendung im Straßenverkehr |
DE4003846A1 (de) * | 1989-02-10 | 1990-08-16 | Zelisko Josef Elektro Masch | Verfahren und haltevorrichtung fuer ein lichtleiterbuendel |
DE29820247U1 (de) * | 1998-11-12 | 1999-02-25 | FABEMA-Funkampeldienst Manfred Berghaus, 51515 Kürten | Leuchtmittel |
-
2004
- 2004-03-18 DE DE102004014417A patent/DE102004014417A1/de not_active Ceased
-
2005
- 2005-02-18 EP EP05090034A patent/EP1577863B1/de not_active Not-in-force
- 2005-02-18 ES ES05090034T patent/ES2372498T3/es active Active
- 2005-02-18 AT AT05090034T patent/ATE528743T1/de active
- 2005-03-18 NO NO20051425A patent/NO330748B1/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ATE528743T1 (de) | 2011-10-15 |
EP1577863A2 (de) | 2005-09-21 |
NO20051425L (no) | 2005-09-19 |
EP1577863A3 (de) | 2006-05-10 |
NO20051425D0 (no) | 2005-03-18 |
EP1577863B1 (de) | 2011-10-12 |
DE102004014417A1 (de) | 2005-10-13 |
NO330748B1 (no) | 2011-07-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR102278912B1 (ko) | 적어도 2개의 광 분배들을 발생시키기 위한 자동차 헤드라이트용 조명 유닛 | |
JP5866718B2 (ja) | Ledランプモジュール | |
ES2330969T3 (es) | Dispositivo de iluminacion y/o de señalizacion para vehiculo automovil. | |
CN103244889B (zh) | 光投射装置和在该光投射装置中使用的光导部件 | |
US9611988B2 (en) | Lighting equipment for generating light of high luminance | |
CN104603524B (zh) | 前照灯用光源以及前照灯 | |
RU2007136159A (ru) | Лампа со светоизлучающим диодом в качестве источника света | |
JP2008027917A (ja) | プリズム構造を有するリフレクタ | |
US20060164853A1 (en) | Led headlight for a motor vehicle | |
CN105674181B (zh) | 灯具单元 | |
JP6999036B2 (ja) | 自動車両用投光装置のための投影装置 | |
ES2372498T3 (es) | Indicador de fibra óptica. | |
ATE547665T1 (de) | Optisches modul für kraftfahrzeugscheinwerfer | |
ES2368426T3 (es) | Módulo de diodos luminosos led para un faro de vehículo y faro de vehículo. | |
ATE398263T1 (de) | Fahrzeugscheinwerfer mit zwei beleuchtungsverteilungen | |
FI87105B (fi) | Belysningsanordning foer cykel. | |
JP2007518614A (ja) | 発光ダイオードと光導波体とを含む、テールライトおよびナンバープレート用の照明システムを有する乗物 | |
ES2275997T3 (es) | Faro con luces de señalilzacion y de circulacion para vehiculos ferroviarios. | |
ES2949963T3 (es) | Faro de vehículo de motor para emitir una distribución de luz de largo alcance | |
US20050122719A1 (en) | Light signal | |
ATE441814T1 (de) | Kompakter scheinwerfer für kraftfahrzeuge | |
CN1981215A (zh) | 用于车辆头灯单元的灯系统 | |
ES2315948T3 (es) | Estructuras de guia de ondas opticas para iluminacion de vehiculo. | |
ES2293149T3 (es) | Faro de vehiculo. | |
JP6736349B2 (ja) | 車両用照明装置 |