ES2370900A1 - Método de difusión. - Google Patents
Método de difusión. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2370900A1 ES2370900A1 ES201131388A ES201131388A ES2370900A1 ES 2370900 A1 ES2370900 A1 ES 2370900A1 ES 201131388 A ES201131388 A ES 201131388A ES 201131388 A ES201131388 A ES 201131388A ES 2370900 A1 ES2370900 A1 ES 2370900A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- accessibility
- server
- content
- contents
- event
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 26
- 230000001953 sensory effect Effects 0.000 claims abstract description 13
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 8
- 238000011161 development Methods 0.000 claims description 8
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 4
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 claims description 4
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 3
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 2
- 238000004590 computer program Methods 0.000 claims 2
- 230000008054 signal transmission Effects 0.000 claims 1
- 238000013519 translation Methods 0.000 abstract description 2
- 230000006735 deficit Effects 0.000 abstract 2
- 230000014616 translation Effects 0.000 abstract 1
- 239000000284 extract Substances 0.000 description 10
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 4
- 230000001934 delay Effects 0.000 description 2
- 238000009792 diffusion process Methods 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 208000016354 hearing loss disease Diseases 0.000 description 2
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 2
- 206010047571 Visual impairment Diseases 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 208000029257 vision disease Diseases 0.000 description 1
- 230000004393 visual impairment Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
- H04N21/4884—Data services, e.g. news ticker for displaying subtitles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
Abstract
Un método de difusión de contenidos de accesibilidad del tipo subtitulado, audiodescripción y traducción a lengua de signos, adaptados a personas con algún tipo de discapacidad sensorial para permitir a estas personas seguir eventos multimedia en directo en el propio local donde se desarrolla el evento; donde los contenidos de accesibilidad están coordinados con un guión preestablecido del evento audiovisual masivo que se desarrolla en directo; y permite a las personas discapacitadas sensorialmente asistentes comprender el desarrollo del mismo en el propio local donde se desarrolla el evento.
Description
Método de difusión.
La presente invención se refiere a un método de
difusión de contenidos adaptados a personas con algún tipo de
discapacidad sensorial visual y/o auditiva, que permite a estas
personas seguir espectáculos o eventos en directo.
\vskip1.000000\baselineskip
En la actualidad, se utilizan sistemas de
subtitulado, para personas con discapacidad auditiva, y
audiodescripción, para personas con discapacidad visual, que permite
a las mismas seguir el desarrollo de acontecimientos masivos del
tipo cine, teatro, etc., es decir, para que tengan un perfecto
conocimiento o puedan comprender lo que está ocurriendo en el
recinto donde se desarrolla el evento.
El subtitulado es la forma que garantiza el
máximo de accesibilidad a los contenidos de un evento masivo para
personas con deficiencias auditivas, y consiste en la proyección
sincronizada con el desarrollo del evento de unos textos,
normalmente proyectados sobre una pantalla, y que transcriben de
forma escrita los diálogos y sonidos del evento, así como la voz de
un posible narrador e información del contexto.
La audiodescripción consiste en una descripción
oral de escenas, movimientos de personajes, acción, paisajes
relacionados con el evento masivo, y todo aquello que es percibido
por una persona no discapacitada y que, sin esta técnica, las
personas con discapacidades visuales no podrían seguir.
En la actualidad, la posibilidad de que una
persona con discapacidad visual acuda a espectáculos, cine, teatro,
ópera, etc., y pueda comprender lo que está ocurriendo en la sala,
está limitado a aquellas personas que van acompañadas por otra
persona sin problemas de visión, que les narra, audiodescripción,
cada uno de los acontecimientos o escenas de la película o
espectáculo de que se trate.
Este método presenta el inconveniente de que los
comentarios de la persona que narra al invidente, pueden resultar
molestos a otros espectadores presentes en el recinto del
espectáculo, y en especial a los que ocupan asientos contiguos.
\vskip1.000000\baselineskip
La presente invención busca resolver uno o más
de los inconvenientes expuestos anteriormente mediante un método de
difusión de contenidos adaptados a personas con algún tipo de
discapacidad sensorial como es reivindicado en las
reivindicaciones.
Un objeto del método de difusión de contenidos
de accesibilidad adaptados a personas con algún tipo de discapacidad
sensorial para permitir a estas personas seguir eventos multimedia
en directo en el propio local donde se desarrolla el evento; incluye
la recepción en un servidor difusor de al menos un contenido de
accesibilidad como pueden ser, subtítulos, audiodescripción o
descripción en lengua de signos; la transmisión sobre un canal de
comunicación de una red de difusión, de un flujo de transporte de
datos de accesibilidad para transportar tramas, que en adelante se
denominarán T_{EA}, que incluyen contenidos de accesibilidad
recibidos; la extracción de contenidos de accesibilidad incluidos en
la trama recibidos en un servidor receptor próximo al local donde se
desarrolla el evento en directo; y la emisión a través de canales de
salida conectables a salidas del servidor receptor, de contenidos de
accesibilidad extraídos para su recepción por las personas con
discapacidad sensorial localizadas en el local donde se desarrolla
el
evento.
evento.
Otro objeto del método es la coordinación de
contenidos del tipo subtitulado, audiodescripción y traducción a
lengua de signos, todos ellos relativos a un guión preestablecido de
un evento audiovisual masivo que se desarrolla en directo; es
permitir a personas discapacitadas sensorialmente que puedan
comprender el desarrollo del mismo en el propio local donde se
desarrolla el evento.
Otro objeto del método es que el conjunto de
equipos necesario para ejecutar el método sea globalmente sencillo y
de reducido coste, es decir, económico; de modo que un número
elevado de recintos puedan disponer permanentemente de los equipos
necesarios y/o puedan instalarse dichos equipos para un evento
audiovisual concreto; favoreciendo la asistencia de personas
discapacitadas al mismo al permitirles comprender lo que está
ocurriendo durante la celebración del evento.
Aún objeto del método es permitir procesar de
forma simultánea y coordinada un conjunto de subtítulos,
audiodescripciones y descripciones en lengua de signos generando un
flujo de datos que es difundido como un flujo de datos de
accesibilidad en tramas T_{EA} a través de una red de
comunicaciones de difusión, permitiendo además la recepción
simultanea del flujo continuo de datos de accesibilidad en distintas
ubicaciones físicas.
Todavía otro objeto del método es permitir la
difusión del flujo de transporte previamente al comienzo del evento
audiovisual en directo, o bien en tiempo real, es decir, durante el
desarrollo del mismo.
Aún otro objeto del método es manejar diferentes
flujos de datos de accesibilidad de forma unificada, es decir,
generar a partir de los mismos un flujo de transporte único que
engloba tramas T_{EA} de contenidos de accesibilidad heterogéneas
que se envían de forma conjunta y son procesados de forma simultánea
para ser emitidos a través de diferentes canales.
Todavía otro objeto del método es emitir
contenidos de accesibilidad en distintos idiomas por distintos
canales, de forma que públicos de varias lenguas puedan seguir el
mismo evento aunque no hablen el idioma que se esté utilizando en el
evento en directo.
\vskip1.000000\baselineskip
Una explicación más detallada de la invención se
da en la descripción que sigue y que se basa en las figuras
adjuntas:
La figura 1 muestra en un diagrama de bloques
esquemático un sistema de difusión de contenidos o elementos
adaptados a personas con discapacidad sensorial.
\vskip1.000000\baselineskip
En relación ahora a la figura 1, un sistema para
difundir un flujo de datos de accesibilidad comprende una pluralidad
de proveedores 11-1, ..., 11-n de
contenidos que suministran contenidos de accesibilidad del tipo, sin
estar restringidos a, subtítulos, audiodescripción y descripción en
lengua de signos relativos a un guión preestablecido de un evento
audiovisual masivo en directo, a un servidor 12 de difusión que
recibe los diferentes contenidos de accesibilidad en forma de flujos
de datos para multiplexar los mismos en un único flujo de datos de
accesibilidad que es, a su vez, codificado en tramas T_{EA} para
generar un flujo de transporte adaptado para ser difundido sobre una
red 14 de comunicaciones hacia un conjunto de servidores 15, 17 de
recepción.
El servidor 12 de difusión multiplexa flujos de
datos de accesibilidad con un flujo de datos de señalización para
indicar el tipo de contenido o elemento de accesibilidad, marcas de
sincronización asociadas al guión preestablecido del evento
audiovisual, equipo/s destinatarios del flujo de transporte
difundido, equipo/s destinatario de cada tipo de contenido de
accesibilidad, etc.
Por tanto, el servidor 12 difusor genera, en una
de sus salidas, un flujo de transporte de datos comprimido o
codificado en tramas T_{EA} que es difundido sobre la red de
difusión sobre tecnología TCP/IP, por ejemplo.
El flujo de transporte comprende una trama de
datos que engloba diferentes contenidos de accesibilidad para
instantes concretos de un evento audiovisual en directo. En una
misma trama T_{EA} puede comprender diferentes contenidos de
accesibilidad del tipo subtítulos, audio, vídeo y datos.
Consecuentemente, una trama T_{EA} incluye al menos un contenido
de accesibilidad.
Una trama T_{EA} esta compuesta por uno,
varios o todos, los elementos que se describen a continuación: texto
digitalizado de los subtítulos (C_{S}) junto con la definición del
formato de visualización (F_{S}) y las opciones de emisión del
subtítulo (EM). Las opciones de emisión permiten mostrar el
subtítulo por líneas completas, por palabras o por caracteres a una
velocidad especificada en dicho campo EM. A continuación, aparece la
audiodescripción en un formato digitalizado (C_{A}) junto con su
formato de emisión (F_{A}). Sigue la imagen de vídeo digitalizada
con la descripción en lengua de signos (C_{V}) y su formato de
visualización (F_{V}). Por último, la trama puede incluir
contenidos de datos (C_{D}) junto con su canal de emisión
(F_{D}) y un identificador de un dispositivo (ID_{DEV}) que debe
recibir la trama T_{EA} a través de un canal ID_{NET} asociado
al contenido de accesibilidad y, por último, la dirección del
servidor 15 de recepción (ADD_{DEV}). Como se puede observar cada
uno de los contenidos de accesibilidad tiene asociado un formato
determinado que permite ser emitido a través de un canal
determinado.
Los componentes de la trama no tienen asignado
un orden determinado, de manera que la trama incluye un
identificador ID_{S}, ID_{A}, ID_{V} y ID_{D} para cada uno
de los componentes.
Asimismo, algunos de los contenidos de
accesibilidad pueden aparecer en diferentes idiomas, debiendo ser
emitidos por canales 16-1, ..., 16-m
diferentes en función del idioma. Por ello se incluye un
identificador ID_{L} del idioma asociado a cada contenido. Por
último se incluye un identificador de trama ID, una serie de flags
para determinar el escenario directo o remoto de emisión y un CRC de
control para validar que la trama se ha recibido correctamente y sin
alteraciones en el servidor 15 receptor.
\newpage
Una trama T_{EA} presenta el formato
siguiente, por ejemplo,
En un instante de tiempo determinado se pueden
producir simultáneamente uno o varios contenidos distintos
englobados en una misma trama T_{EA}. Por tanto, se definen
secuencialmente los instantes en los que se deben emitir los
diferentes contenidos de accesibilidad. Es decir, el servidor 12
difusor genera las tramas T_{EA} para los diferentes instantes T
asociados al guión de un evento audiovisual en directo, por
ejemplo,
Una vez que se ha generado las diferentes tramas
T_{EA}, éstas deben ser transmitidas en el momento oportuno, de
tal forma que durante la realización del evento en directo se
muestren en el momento adecuado los contenidos de accesibilidad
generados.
El servidor 12 difusor está adaptado para
procesar o codificar los distintos formatos en que se puede
presentar cada contenido de accesibilidad, generando una trama única
para cada instante significativo del evento multimedia.
Dada la inmediatez del evento en directo y para
evitar que retrasos derivados de la red de difusión, el servidor 12
difusor difunde anticipadamente el flujo de transporte hacia los
servidores 15, 17 receptores. Los servidores receptores 15, 17
reciben anticipadamente el flujo de transporte evitando que retrasos
de red interfieran en la emisión de los contenidos de accesibilidad.
Los servidores 15, 17 receptores reciben del servidor 12 difusor una
señal de emisión de las tramas de contenidos de accesibilidad
extraídas del flujo de transporte para indicar el instante en el que
la trama debe ser emitida.
El flujo de transporte difundido incluye un
flujo de datos de accesibilidad y la señalización asociada a los
servicios de accesibilidad disponibles en el recinto donde se
desarrolla el evento.
Los proveedores de accesibilidad suministran los
correspondientes contenidos de accesibilidad como flujos de datos
con formato heterogéneo en función del tipo de contenido de
accesibilidad que suministran, por tanto, sobre la base de la
tecnología utilizada para generar cada tipo de contenido de
accesibilidad, subtítulos, audiodescripción y descripción en lengua
de signos.
El servidor 12 de difusión procesa los flujos
recibidos seleccionando aquellas tramas de datos que deben ser
enviadas, con procesamiento o sin procesamiento previo, es decir, si
las tramas seleccionadas precisan ser modificadas antes de ser
insertadas en el flujo de datos, y generando la señalización
correspondiente para su codificación. Una vez terminada la etapa de
codificación el flujo de transporte de difusión generado es
difundido hacia el conjunto de servidores 15, 17 de recepción en el
lado del lugar donde se celebrará el evento.
El flujo de transporte es recibido en un
servidor 15 de recepción que esta adaptado para identificar los
elementos correspondientes a cada tipo de contenido de accesibilidad
incluidos en el flujo de transporte recibido, y determinar si
procede emitir los contenidos recuperados a través de un canal
adaptado al tipo de contenido a emitir, por ejemplo, canal de audio,
texto, vídeo y datos; y/o reenviar el flujo de transporte recibido a
un servidor 15 de recepción conectable aguas abajo del servidor 15
receptor emisor que permite procesar remotamente las tramas
correspondientes a cada tipo de contenido de accesibilidad.
El servidor 15 receptor extrae las tramas
T_{EA} de contenidos de accesibilidad del flujo de transporte
recibido mediante la demultiplexación del flujo de transporte en
tramas, que permite recuperar también la información de señalización
sobre los servicios de accesibilidad contenidos en el flujo de
transporte e información, y que permite reenviar el flujo de
transporte recibido a un servidor 15 receptor localizado aguas abajo
del antedicho servidor 15 receptor.
Si el servidor 15 receptor extrae de la trama un
contenido con identificador ID_{S}, se trata de un contenido de
subtitulado. El servidor extrae el texto del subtítulo, campo
C_{S}, el identificador del idioma en el que está el
elemento de accesibilidad ID_{L} y el formato bajo el campo
F_{S}. El formato del texto contendrá los campos tipo de
letra FT, tamaño de letra FS, color de letra FC, color de fondo del
texto a mostrar BC, opciones de emisión EM.
La opción de emisión podrá tomar valores que
permitan la emisión del subtítulo por líneas completas o por partes
a una velocidad especificada en dicho campo. Este campo estará
formado por la letra W para palabras, C para caracteres y L para
líneas, junto con un valor numérico entre paréntesis (núm) para
indicar la velocidad de emisión en milisegundos. Por tanto el
formato asociado al campo EM es
Si el servidor 15 receptor encuentra un
contenido con identificador ID_{A}, se trata de un contenido de
audiodescripción; y extrae los datos relativos al sonido
digitalizado, campo C_{A} y el formato bajo el campo
F_{A}, tipo de codificación, mp3, wav, ogg, etc.
Si el servidor 15 receptor encuentra un
contenido con identificador ID_{V}, se trata de un contenido de
vídeo para descripción en lengua de signos; y extrae los datos
relativos al vídeo digitalizado, campo C_{V}, el
identificador del idioma en el que está el elemento de accesibilidad
ID_{L} y el formato bajo el campo F_{V}, tipo de
codificación, mpg, avi, mp4, etc..
Si el servidor 15 receptor encuentra un
contenido con identificador ID_{D}, se trata de un contenido de
datos que será transmitido a través de una conexión de red a un
dispositivo externo; y extrae el campo C_{D}, que contendrá los
datos binarios a enviar al dispositivo, el identificador del idioma
en el que está el elemento de accesibilidad ID_{L}, el campo
ID_{DEV} que contendrá el identificador del dispositivo,
ID_{NET} que identificará la red a utilizar para la comunicación,
ADD_{DEV} que contendrá la dirección del dispositivo al que los
datos deben ser enviados.
Una vez identificados y extraídos todos los
contenidos de accesibilidad de la trama T_{EA} recibida, el
servidor 15 receptor envía los datos por el canal
correspondiente.
Por ejemplo, si se extrae un contenido de tipo
subtitulado C_{S} identificado por el campo ID_{S}, junto con el
formato asociado F_{S}, aplicará el formato al texto y lo emitirá
a través del canal establecido por el servidor para emisión de
subtítulos en el lenguaje asociado ID_{L}.
Si es extraído un contenido de tipo
audiodescripción C_{A} identificado por el campo ID_{A}, junto
con el formato asociado al audio F_{A}, seleccionará el canal
adecuado al formato recibido en el lenguaje asociado ID_{L} y
reproducirá el audio a través de dicho canal.
Si es extraído un contenido de tipo vídeo para
descripción en lengua de signos C_{V} identificado por el campo
ID_{V}, junto con el formato asociado F_{V}, seleccionará el
canal adecuado al formato recibido en el lenguaje asociado ID_{L}
y emitirá la señal de vídeo a través de dicho canal.
Si es extraído un contenido de tipo datos
identificado por el campo ID_{D}, significa que el contenido se va
a enviar a un servidor 15 receptor localizado aguas abajo e
identificado por el campo ID_{DEV}, que será el responsable de
interpretarlo y reproducirlo. En este caso seleccionará la red
asociada al identificador de red ID_{NET} recibido en el elemento
con un lenguaje asociado ID_{L}, y enviará los datos C_{D} a la
dirección correspondiente ADD_{DEV}, para que el dispositivo de
recepción se encargue de su procesado.
Tal y como se ha descrito, el servidor 15
receptor tiene al menos una salida para cada tipo de contenido de
accesibilidad adaptada al correspondiente canal.
El servidor 15 receptor remoto puede repetir las
antedichas etapas de identificar las tramas T_{EA} recibidas
correspondientes a cada tipo de contenido de accesibilidad incluidos
en el flujo de transporte reenviado desde un servidor 15 receptor
origen o maestro y determinar si procede emitir las tramas T_{EA}
recuperadas a través de un canal adaptado al tipo de trama a emitir,
y/o reenviar a un servidor 17 de recepción remoto o esclavo
conectable aguas abajo del servidor 15 receptor remoto que permite
retransmitir a distancia las tramas T_{EA} correspondientes a cada
tipo de contenido de accesibilidad incluidas en el flujo de
transporte.
Por lo tanto, un servidor receptor extrae las
tramas de contenidos de accesibilidad comprendidos el flujo de
transporte recibido. Una vez extraídas las tramas, el servidor
identifica el tipo de contenido de accesibilidad recuperado para ser
emitidos a través de un canal asociado a cada uno de los contenidos
de accesibilidad extraídos.
En resumen a partir de los contenidos de
accesibilidad recibidos se analiza el tipo de contenido que se está
tratando y el servidor receptor lo adapta para su emisión a través
del canal asociado al tipo de contenido extraído, según el evento
audiovisual se está produciendo en directo. En caso de no existir un
canal asociado al tipo de contenido de accesibilidad extraído, el
servidor recepto registra un evento para notificarlo al servidor
difusor.
Se ha de observar que el flujo de transporte
transporta exclusivamente paquetes de datos relativos a contenidos
de accesibilidad.
Por tanto, el servidor receptor está adaptado
para sincronizar la emisión de los contenidos de accesibilidad
extraídos en función de las características y del ritmo del evento
audiovisual se desarrolla en directo, es decir, los contenidos de
accesibilidad extraídos deben ser emitidos en el momento oportuno de
acuerdo con el guión y el desarrollo del evento.
Así, el servidor receptor enviará todos los
contenidos de accesibilidad extraídas extraídos de las tramas
T_{EA} de forma simultánea a través de los canales
correspondientes a fin de conseguir la reproducción coordinada de
los contenidos de accesibilidad. Esta sincronización se producirá
cuando el servidor receptor reciba la señal de emisión para un
instante determinado T_{n} de forma que todos los contenidos de
accesibilidad se emitan a la vez: así se consigue que todos los
posibles receptores puedan recibir a la vez la información
independientemente del contenido de accesibilidad que reciban.
Una vez, que el evento audiovisual comienza, el
servidor de difusión recibe una señal de comienzo de difusión del
flujo de transporte hacia el conjunto de servidores receptores, que
permite que los diferentes contenidos de accesibilidad asociados a
un instante concreto se procesan conjuntamente de manera
independiente por el correspondiente canal asociado al contenido de
accesibilidad tal como subtítulos, vídeo con lengua de signos y
audiodescripción, y disponible en el espacio donde se desarrolla el
evento multimedia en directo.
En una realización el servidor 15 receptor
recibe una trama T_{EA} incluyendo contenidos de accesibilidad
contenidos, y extrae los diferentes tipos de contenidos y el formato
de los mismos. Seguidamente separa los elementos de la trama y
selecciona los canales de emisión conectados al de emisión de cada
elemento.
Se distinguen cuatro posibles canales: canal de
emisión de texto que está adaptado para emitir el texto del
subtítulo en el formato que tenga asociado, canal de emisión de
audio que está adaptado para emitir la audiodescripción, canal de
emisión de vídeo que está adaptado para emitir la señal de vídeo
correspondiente a la descripción en lengua de signos y canal de
emisión de datos que está adaptado para enviar el contenido de datos
a otro dispositivo conectado al servidor receptor a través de una
red de comunicaciones.
En otra realización, un servidor receptor
origen, además de emitir los contenidos por los canales
correspondientes si el flag Flag_Show = "1", retransmite las
tramas T_{EA} cuando el campo el campo Flag_Fdw adopta un valor
predeterminado tal como "1". Entonces se establece una conexión
con un servidor receptor remoto a través de la red de
comunicaciones. La identidad del servidor receptor remoto es
conocida a partir del campo flag Flag_FwdTo, y por tanto el servidor
receptor origen reenviará la trama T_{EA} estableciendo el campo
Flag_Fdw a un valor predeterminado distinto del anterior, por
ejemplo, "0".
El servidor 17 receptor remoto extrae la
información de la trama T_{EA} si el campo Flag_Show = 1,
análogamente a como lo realiza el servidor receptor origen para
extraer los contenidos de accesibilidad y los emite por los canales
a los que están asociados. Con esto se consigue la emisión
simultánea de elementos accesibles en ubicaciones diferentes.
Claims (12)
1. Un método de difusión de contenidos de
accesibilidad adaptados a personas con algún tipo de discapacidad
sensorial para permitir a estas personas seguir eventos multimedia
en directo en el propio local donde se desarrolla el evento;
caracterizado porque el procedimiento incluye los pasos
de:
- -
- recepción en un servidor difusor (12) de al menos un contenido de accesibilidad,
- -
- transmisión sobre un canal (13-1, ..., 13-i) de comunicación de una red (14) de difusión, de un flujo de transporte de datos de accesibilidad para transportar tramas T_{EA} que incluye contenidos de accesibilidad recibidos,
- -
- extracción de contenidos de accesibilidad incluidos en la trama T_{EA} recibidos en un servidor (15, 17) receptor próximo al local donde se desarrolla el evento en directo,
- -
- emisión a través de canales (16-1, ..., 16-m) de salida conectables a salidas del servidor (15, 17) receptor, de contenidos de accesibilidad extraídos para su recepción por las personas con discapacidad sensorial localizadas en el local donde se desarrolla el evento.
\vskip1.000000\baselineskip
2. Método de acuerdo a la reivindicación 1;
caracterizado porque el método comprende también la
transmisión de una señal de comienzo de emisión de los contenidos de
accesibilidad sincronizada con el desarrollo del evento multimedia
en directo desde el servidor (12) difusor hacia el servidor (15, 17)
receptor.
3. Método de acuerdo a la reivindicación 1;
caracterizado porque el método comprende también el paso de
retransmisión del flujo de transporte de datos de accesibilidad
desde un servidor (15) receptor maestro hacia un servidor (17)
receptor esclavo en función de un predeterminado valor presente en
un campo de la trama T_{EA} recibida en el servidor (15) receptor
maestro.
4. Método de acuerdo a la reivindicación 1;
caracterizado porque el método comprende también el paso de
recepción los contenidos de accesibilidad emitidos sobre canales
(16-1, ..., 16-m) de salida en
dispositivos receptores ubicados dentro del local donde se
desarrolla el evento en directo.
5. Método de acuerdo a la reivindicación 1;
caracterizado porque el método comprende también el paso de
almacenamiento en una memoria de almacenamiento de los contenidos de
accesibilidad extraídos por el servidor (15, 17) receptor para ser
emitidos una vez sea recibida la señal de comienzo de emisión de los
contenidos de accesibilidad.
6. Un servidor difusor de contenidos de
accesibilidad adaptados a personas con algún tipo de discapacidad
sensorial para permitir a estas personas seguir eventos multimedia
en directo en el propio local donde se desarrolla el evento;
caracterizado porque el servidor (12) difusor está adaptado
para recibir al menos un contenido de accesibilidad desde un
proveedor (11-1, ..., 11-n) de
contenidos de accesibilidad; está adaptado también para transmitir,
sobre un canal (13-1, ..., 13-i) de
comunicación de una red (14) de difusión, un flujo de transporte de
datos de accesibilidad para transportar tramas T_{EA} que incluye
contenidos de accesibilidad recibidos.
7. Servidor de acuerdo a la reivindicación 6;
caracterizado porque el servidor (12) difusor está adaptado
también para transmitir una señal de comienzo de emisión de los
contenidos de accesibilidad sincronizada con el desarrollo del
evento multimedia en directo hacia el servidor (15, 17)
receptor.
8. Un servidor receptor de contenidos de
accesibilidad adaptados a personas con algún tipo de discapacidad
sensorial para permitir a estas personas seguir eventos multimedia
en directo en el propio local donde se desarrolla el evento;
caracterizado porque el servidor (15, 17) receptor está
adaptado para extraer contenidos de accesibilidad incluidos en la
trama T_{EA} recibidos; está adaptado también para emitir, a
través de canales (16-1, ..., 16-m)
de salida conectables a salidas del servidor (15, 17) receptor,
contenidos de accesibilidad extraídos para su recepción por las
personas con discapacidad sensorial localizadas en el local donde se
desarrolla el evento.
9. Servidor de acuerdo a la reivindicación 8;
caracterizada porque el servidor (15, 17) receptor está
adaptado para recibir una señal de comienzo de emisión de los
contenidos de accesibilidad sincronizada con el desarrollo del
evento multimedia en directo.
10. Servidor de acuerdo a la reivindicación 8;
caracterizada porque el servidor (15, 17) receptor está
adaptado para, además de la emisión de los contenidos recibidos,
retransmitir el flujo de transporte de datos de accesibilidad
recibido hacia un servidor (17) receptor esclavo en función de un
predeterminado valor presente en un campo de la trama T_{EA}
recibida en el servidor (15) de receptor maestro.
11. Servidor de acuerdo a la reivindicación 8;
caracterizada porque el servidor (15, 17) receptor está
adaptado para almacenar en una memoria de almacenamiento los
contenidos de accesibilidad extraídos, siendo emitidos una vez es
recibida la señal de comienzo de emisión de los contenidos de
accesibilidad.
12. Un programa de ordenador puede ser cargable
en una memoria interna de un ordenador con unidades de entrada y
salida y una unidad de procesamiento, donde el programa de ordenador
comprende códigos, que cuando son ejecutados por el ordenador, este
realiza las etapas de las reivindicaciones 1 a 5.
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131388A ES2370900B1 (es) | 2011-08-12 | 2011-08-12 | Método de difusión. |
| PCT/ES2012/000212 WO2013024184A1 (es) | 2011-08-12 | 2012-07-27 | Método de difusión |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201131388A ES2370900B1 (es) | 2011-08-12 | 2011-08-12 | Método de difusión. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2370900A1 true ES2370900A1 (es) | 2011-12-23 |
| ES2370900B1 ES2370900B1 (es) | 2012-10-30 |
Family
ID=45099256
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201131388A Active ES2370900B1 (es) | 2011-08-12 | 2011-08-12 | Método de difusión. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2370900B1 (es) |
| WO (1) | WO2013024184A1 (es) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5900908A (en) * | 1995-03-02 | 1999-05-04 | National Captioning Insitute, Inc. | System and method for providing described television services |
| WO2002089114A1 (en) * | 2001-04-26 | 2002-11-07 | Stenograph, L.L.C. | Systems and methods for automated audio transcription translation and transfer |
| WO2003013133A1 (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-13 | Harris Helen J | Process for associating and delivering data with visual media |
| EP1809028A1 (en) * | 2004-11-02 | 2007-07-18 | Tv Asahi Data Vision Corporation | Captioned still image content creating device, captioned still image content creating program and captioned still image content creating system |
-
2011
- 2011-08-12 ES ES201131388A patent/ES2370900B1/es active Active
-
2012
- 2012-07-27 WO PCT/ES2012/000212 patent/WO2013024184A1/es active Application Filing
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5900908A (en) * | 1995-03-02 | 1999-05-04 | National Captioning Insitute, Inc. | System and method for providing described television services |
| WO2002089114A1 (en) * | 2001-04-26 | 2002-11-07 | Stenograph, L.L.C. | Systems and methods for automated audio transcription translation and transfer |
| WO2003013133A1 (en) * | 2001-08-02 | 2003-02-13 | Harris Helen J | Process for associating and delivering data with visual media |
| EP1809028A1 (en) * | 2004-11-02 | 2007-07-18 | Tv Asahi Data Vision Corporation | Captioned still image content creating device, captioned still image content creating program and captioned still image content creating system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2013024184A1 (es) | 2013-02-21 |
| ES2370900B1 (es) | 2012-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4503292B2 (ja) | 携帯デバイスをワイヤレスにトリガするシステムおよび方法 | |
| CN105120325B (zh) | 一种信息传输方法及系统 | |
| TW488168B (en) | Method and apparatus for user-controlled selective overlay in a streaming media | |
| US8289367B2 (en) | Conferencing and stage display of distributed conference participants | |
| EP1185142A2 (en) | System for viewing visual content | |
| JP2002125300A (ja) | 映画視聴者に音声情報を同期的に送信するためのシステム | |
| AR035368A1 (es) | Interfaz con el usuario para permitir que seleccione y vea una pluralidad de imagenes de video, red de comunicaciones dds terrestre-satelite y metodo para proporcionar vistas de multiples camaras | |
| BRPI0710357A2 (pt) | método de variação do conteúdo de uma exibição fìsica em um evento de transmissão entre um espectador direto e um espestadores de transmissão, monitor , camêra de transmissão, sistema de transmissão ,dispositivo de exibição de imagem ou dispositivo utilizável por espectadores, monitor fìsico arranjado para exibir um conteúdo de exibição , sistema de transmissão, cámera configurada para gravar uma exibição fìsica, sinal de alimentação de televisão, método de variação do conteúdo de exibição de uma exibição fìsica entre dois ou mais espectadores diretos da dita exibição fìsica e dispositivo utilizável por espectadores para assistir uma exibição fìsica | |
| US11985344B2 (en) | Method and apparatus for providing a sign language video along with a primary video on different channels | |
| JP6271194B2 (ja) | 携帯デバイスへのセカンドスクリーン情報の提供方法 | |
| CN106416272A (zh) | 广播接收装置及其操作方法、和与广播接收装置交互操作的配套装置及其操作方法 | |
| CN109417653A (zh) | 用于用信号发送紧急警报的系统和方法 | |
| ES2370900A1 (es) | Método de difusión. | |
| KR102056142B1 (ko) | 스트리밍 글래스를 이용한 다국어 자막 및 사운드 제공 시스템 | |
| CN109257571A (zh) | 一种实时视频与地理位置信息同时显示的系统及方法 | |
| US20100073566A1 (en) | On-screen display method and a display device using the same | |
| AU2007100441A4 (en) | Go-Access! Personal Guide and Venue Access System | |
| KR20170025250A (ko) | 디지털정보디스플레이를 이용한 재해안내 시스템 및 방법 | |
| KR101887489B1 (ko) | Did를 이용한 재해안내 시스템 및 방법 | |
| ES2695398A1 (es) | Sistema de emisión de audio multilengua | |
| RU2018130772A (ru) | Способ и система для синхронизации видео и данных | |
| Klein et al. | Universal accessible closed captioning and sign language | |
| KR20180097927A (ko) | 공동주택에서의 did를 이용한 재해안내 시스템 및 방법 | |
| US20240223865A1 (en) | Interactive electronic libretto/translation hd display interface apparatus and method | |
| GB2387729A (en) | Enhanced content formatting apparatus |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2370900 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20121030 |