ES2368680T3 - Elemento de protección. - Google Patents

Elemento de protección. Download PDF

Info

Publication number
ES2368680T3
ES2368680T3 ES08105888T ES08105888T ES2368680T3 ES 2368680 T3 ES2368680 T3 ES 2368680T3 ES 08105888 T ES08105888 T ES 08105888T ES 08105888 T ES08105888 T ES 08105888T ES 2368680 T3 ES2368680 T3 ES 2368680T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wall
protection element
fixing element
element according
passage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08105888T
Other languages
English (en)
Inventor
Josef Glogger
Oliver Wolff
Camiel De Smet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hilti AG
Original Assignee
Hilti AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hilti AG filed Critical Hilti AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2368680T3 publication Critical patent/ES2368680T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16BDEVICES FOR FASTENING OR SECURING CONSTRUCTIONAL ELEMENTS OR MACHINE PARTS TOGETHER, e.g. NAILS, BOLTS, CIRCLIPS, CLAMPS, CLIPS OR WEDGES; JOINTS OR JOINTING
    • F16B13/00Dowels or other devices fastened in walls or the like by inserting them in holes made therein for that purpose
    • F16B13/14Non-metallic plugs or sleeves; Use of liquid, loose solid or kneadable material therefor
    • F16B13/141Fixing plugs in holes by the use of settable material
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
    • E21DSHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
    • E21D20/00Setting anchoring-bolts
    • E21D20/02Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
    • E21D20/028Devices or accesories for injecting a grouting liquid in a bore-hole
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T403/00Joints and connections
    • Y10T403/16Joints and connections with adjunctive protector, broken parts retainer, repair, assembly or disassembly feature

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Geochemistry & Mineralogy (AREA)
  • Geology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Piles And Underground Anchors (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Standing Axle, Rod, Or Tube Structures Coupled By Welding, Adhesion, Or Deposition (AREA)
  • Gyroscopes (AREA)
  • Insulators (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

Elemento de protección para la utilización con un elemento de fijación (8) que se puede amarrar en una masa (7) endurecible, en el que el elemento de protección (11) presenta un lugar de paso (12), que define un eje de paso (13), para el elemento de fijación (8) y una configuración en forma de copa con una pared exterior (21) circundante, caracterizado porque está prevista una pared interior (31) circundante, que rodea el lugar de paso (12) en el centro con respecto al eje de paso (13).

Description

Elemento de protección
La invención se refiere a un elemento de protección para la utilización con un elemento de fijación amarrado en una masa endurecible, en el que el elemento de protección presenta un lugar de paso, que define un eje de paso, para el elemento de fijación (FR 2 159 758 A5).
Por ejemplo, en componentes existentes o en cimientos de piedra se amarran elementos de fijación, como por ejemplo barras de anclaje, barras de acero y armaduras de hierro, en taladros previamente preparados y rellenos, por ejemplo, con una masa endurecible, como por ejemplo con un sistema de mortero o con un adhesivo. Especialmente en aplicaciones por encima de la cabeza, la masa que sale durante la introducción del elemento de fijación en el taladro relleno puede contaminar el medio ambiente o ensuciar al operario.
Se conoce a partir del documento DE 94 03 384 U1 un elemento de protección configurado como elemento de protección contra salpicaduras, que se acopla sobre el elemento de fijación antes de la introducción de un elemento de fijación en un taladro relleno con un cartucho de vidrio, que presenta un adhesivo de varios componentes, de una masa endurecible. Durante la introducción del elemento de fijación en el taladro relleno, una sección del elemento de protección, que se extiende a lo largo del plano que se extiende perpendicularmente o bien transversalmente al eje de paso, impide que fragmentos de vidrio y masa excesiva, que pueden salir desde el taladro durante la colocación del elemento de fijación, contaminen el medio ambiente o bien ensucien al operario.
En la solución conocida es un inconveniente que el volumen de masa que puede ser interceptado con la sección del elemento de protección es muy reducido y la retirada del elemento de protección fuera del elemento de fijación después de la terminación del proceso de colocación es difícil.
El cometido de la invención es crear un elemento de protección para la utilización con un elemento de fijación amarrado en una masa endurecible, que presenta un volumen de alojamiento para masa saliente y en este caso se puede montar y desmontar fácilmente en el elemento de fijación.
El cometido se soluciona a través de las características de la reivindicación independiente. Los desarrollos ventajosos se representan en las reivindicaciones dependientes.
De acuerdo con la invención, el elemento de protección presenta una configuración en forma de copa con una pared exterior circundante.
A través de la configuración en forma de copa está disponible un espacio de alojamiento delimitado por una sección de fondo y al menos por una pared exterior con un volumen de alojamiento para la masa endurecible que sale durante el proceso de colocación del elemento de fijación, de manera que esta masa no puede fluir ya hacia fuera y contaminar el medio ambiente. De esta manera se protege el operario durante el proceso de colocación contra la masa endurecible saliente. La altura de la pared exterior define con la suma de las superficies en el plano el volumen de alojamiento disponible. Si se llena el taladro con un cartucho de vidrio, el elemento de protección de acuerdo con la invención garantiza, además, una protección del operario en todo caso contra los fragmentos de vidrio salientes.
Con preferencia, la distancia entre la pared exterior y el eje de paso en la dirección de la abertura de la copa se incrementa al menos por secciones, De esta manera, se ensancha el espacio de alojamiento creado por la configuración en forma de copa hacia el extremo libre de la sección de pared exterior, de manera que la masa salpica lateralmente con facilidad desde el taladro es absorbida igualmente en todos los casos con seguridad y de esta manera se excluye en gran medida el peligro de una contaminación del medio ambiente y/o del operario. De manera ventajosa, la sección de pared exterior se extiende cónicamente.
Con preferencia, la pared exterior se extiende radialmente circundante con respecto al eje de paso y de esta manera rodea coaxialmente el eje de paso. Con esta configuración redonda en una sección transversal del elemento de protección se garantiza una manipulación sencilla del elemento de protección.
De manera preferida, la pared exterior está provista con refuerzos, con lo que la pared exterior presenta una estabilidad suficiente y no se puede plegar o desplegar de manera imprevista tampoco en el caso de elementos de protección dimensionados mayores.
Con preferencia, los refuerzos están dispuestos radialmente circundantes con relación del eje de paso. De manera especialmente ventajosa, los refuerzos están configurados como acanaladuras, que están dispuestas radialmente circundantes. Las acanaladuras se pueden configurar fácilmente durante la configuración del elemento de protección y elevan de manera ventajosa la estabilidad de la pared exterior.
Con preferencia, al menos la pared exterior es transparente, para que en el caso de una utilización por encima de la cabeza, se pueda seguir todo el proceso de colocación del elemento de fijación. En una forma de realización ventajosa, todo el elemento de protección es transparente. De manera más ventajosa, el elemento de protección está fabricado de un plástico, lo que garantiza una fabricación de coste favorable.
Está prevista una pared interior circundante, que rodea el lugar de paso de forma centrada con respecto al eje de paso, cuya pared delimita el espacio de alojamiento del elemento de protección en forma de copa hacia dentro. La pared interior rodea el lugar de paso en forma de chimenea. De manera ventajosa, la pared interior se extiende coaxialmente al eje de paso. Con la pared interior se crea una delimitación interior del espacio de alojamiento, que impide en gran medida una adhesión de la masa que sale desde el taladro en la zona del elemento de protección en el elemento de fijación y de esta manera garantiza una retirada sencilla del elemento de protección fuera del elemento de fijación al término del proceso de colocación.
De manera ventajosa, la pared interior presenta el lugar de paso para el elemento de fijación, estando rodeado este lugar de paso en la periferia con preferencia por el borde libre de la pared interior. Al menos la pared interior del elemento de protección está configurada de manera ventajosa de un material elástico o elástico flexible, de manera que el tamaño de un orificio de paso en el lugar de paso se puede adaptar al diámetro correspondiente del elemento de fijación. De manera alternativa o complementaria, pueden estar previstas unas ranuras longitudinales que se extienden partiendo desde el extremo libre de la pared interior, las cuales se puede articular a modo de láminas y posibilitan un montaje y desmontaje sencillo del elemento de protección en el elemento de fijación así como un desplazamiento sencillo del elemento de protección a lo largo del elemento de fijación.
Con preferencia, la distancia entre la pared interior y el eje de paso se reduce al menos por secciones en la dirección de la abertura de la copa, de manera que la pared interior se estrecha, al menos por secciones, hacia su extremo libre. El lugar de paso para el elemento de fijación se puede configurar de manera ventajosa en el extremo libre de la pared interior. Durante el acoplamiento del elemento de protección sobre el elemento de fijación, el borde libre se apoya inicialmente en el contorno exterior del elemento de fijación y en este caso cierra herméticamente un eventual intersticio entre el borde libre de la pared interior y el contorno exterior del elemento de fijación. Al término del proceso de colocación del elemento de fijación se puede retirar el elemento de protección todavía de manera esencialmente más sencilla desde este elemento, puesto que ninguna masa que sale a largo del contorno exterior del elemento de fijación se puede adherir en una zona entre la pared interior del elemento de protección y el contorno exterior del elemento de fijación. Además, se puede prever un tipo de elemento de protección en elementos de fijación con diferentes diámetros exteriores.
Con preferencia, una zona que parte desde el extremo libre de la sección de pared interior está provista con escalones. Los escalones forman marcas de longitud, que indican al operario zonas de diámetros ventajosas para la realización de determinados elementos de fijación. Con ventaja, los escalones están adaptados a los diámetros exteriores habituales en el mercado de elementos de fijación. Según el tipo de elemento de fijación y el diámetro exterior seleccionado, el operario corta el extremo libre de la sección de pared interior, por ejemplo, directamente a pie de obra.
A continuación se explica en detalle la invención con la ayuda de un ejemplo de realización. En este caso:
La figura 1 muestra un elemento de protección de acuerdo con la invención en la vista en planta.
La figura 2 muestra el elemento de protección en la sección a lo largo de la línea II-II en la figura 1; y
La figura 3 muestra el elemento de protección en la utilización con un elemento de fijación amarrado en una masa endurecible en una sección del sistema.
En principio, las partes iguales en las figuras están provistas con los mismos signos de referencia.
El elemento de protección 11 representado en las figuras 1 y 2 está configurado en forma de copa y presenta un lugar de paso 12 que define un eje de paso 13 para un elemento de fijación no representado aquí. A través de la configuración en forma de copa se crea un espacio de alojamiento 14 para masa 10 endurecible que sale desde el taladro durante el proceso de colocación, que está delimitado con relación al eje de paso 13 por una pared exterior 21 distanciada y que lo rodea coaxialmente o bien lo circunda radialmente. La distancia entre la pared exterior 21 y el eje de paso 13 se incrementa continuamente en la dirección de la abertura de la copa 15. La pared exterior 21 está provista con tres refuerzos 23, que están configurados como acanaladuras radialmente circundantes.
Además, está prevista una pared interior 31coaxialmente circundante, que rodea el lugar de paso 12 en el centro con respecto al eje de paso 13, cuya pared interior delimita el espacio de alojamiento 14 radialmente hacia dentro. La distancia de la pared interior 31 con respecto al eje de paso 13 se reduce continuamente en la dirección de la abertura de la copa 15. El extremo libre 32 de la pared interior 31 sobresale axialmente sobre el extremo libre 22 de la pared exterior 21 con una zona 33, que parte desde el extremo libre 32 de la pared interior 31 y que está provista de forma graduada con escalones 34 a 37.
A través del corte a medida del extremo libre 32 de la pared interior 31 se crea un orificio de paso para el elemento de fijación. Si se corta a medida la pared interior 31, por ejemplo, en el escalón 36, entonces el orificio de paso creado de esta manera presenta como lugar de paso 12 un diámetro máximo C, que es menor que el diámetro exterior correspondiente del elemento de fijación conducido a través del mismo.
Todo el elemento de protección 11 y, por lo tanto, también la pared exterior 21 están fabricados de un plástico transparente.
5 En la figura 3 se representa una etapa de montaje con el elemento de protección 11 para la utilización con un elemento de fijación 8 amarrado en una masa 7 endurecible. El elemento de fijación 8 es una barra de anclaje y presenta un diámetro exterior D de 10 mm. Con preferencia, el operario ha cortado a medida la pared interior 31 en el escalón 36, de manera que el diámetro del orificio de paso creado de esta manera como lugar de paso 12 para el elemento de fijación 8 es menor que su diámetro exterior D. El taladro 6 creado previamente en el sustrato se llena
10 con una cantidad suficiente de masa 7 endurecible. A continuación se acopla el elemento de protección 11 sobre un extremo del elemento de fijación 8. En virtud de la diferencia de diámetro entre el diámetro del lugar de paso 12 y el diámetro exterior D del elemento de fijación 8, el extremo libre de la pared interior 31 se apoya a tope y a pesar de todo de forma desplazable en el elemento de fijación 8, siendo obturado el intersticio entre el elemento de fijación 8 y la pared interior 31 del elemento de protección 11.
15 Durante la introducción siguiente del elemento de fijación 8 en el taladro 6 relleno, la masa 10 que sale en este caso es recogida por el elemento de protección 11 en su espacio de alojamiento 14. Al término del proceso de colocación, se retira el elemento de protección 11 a través de desplazamiento en la dirección del extremo libre 9 del elemento de fijación 8 fuera de éste y se puede evacuar fácilmente. Con la configuración transparente del elemento de protección 11 se puede seguir todo el proceso de colocación.

Claims (9)

  1. REIVINDICACIONES
    1.-Elemento de protección para la utilización con un elemento de fijación (8) que se puede amarrar en una masa (7) endurecible, en el que el elemento de protección (11) presenta un lugar de paso (12), que define un eje de paso (13), para el elemento de fijación (8) y una configuración en forma de copa con una pared exterior (21) circundante, caracterizado porque está prevista una pared interior (31) circundante, que rodea el lugar de paso (12) en el centro con respecto al eje de paso (13).
  2. 2.-Elemento de protección de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque la distancia de la pared exterior
    (21) con respecto al eje de paso (13) se incrementa, al menos por secciones, en la dirección de la abertura de la copa (15).
  3. 3.-Elemento de protección de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la pared exterior (21) se extiende radialmente de forma circunferencial con respecto al eje de paso (13)
  4. 4.-Elemento de protección de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque la pared exterior
    (21) está provista con refuerzos.
  5. 5.-Elemento de protección de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizado porque los refuerzos están dispuestos de manera que se extienden radialmente en dirección circunferencial con respecto al eje de paso (13).
  6. 6.-Elemento de protección de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque al menos la pared exterior (21) es transparente.
  7. 7.-Elemento de protección de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque la distancia entre la pared interior (31) y el eje de paso (13) se reduce, al menos por secciones, en la dirección de la abertura de la copa (15).
  8. 8.-Elemento de protección de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque un extremo libre
    (32) de la pared interior (31) sobresale axialmente por encima de un extremo libre (22) de la pared exterior (21).
  9. 9.-Elemento de protección de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque una zona (33), que parte desde el extremo libre (32) de la pared interior (31), está provista con escalones (34 a 37).
ES08105888T 2007-12-17 2008-11-28 Elemento de protección. Active ES2368680T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007055835 2007-12-17
DE102007055835A DE102007055835A1 (de) 2007-12-17 2007-12-17 Schutzelement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2368680T3 true ES2368680T3 (es) 2011-11-21

Family

ID=40578474

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08105888T Active ES2368680T3 (es) 2007-12-17 2008-11-28 Elemento de protección.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20090154987A1 (es)
EP (1) EP2072836B1 (es)
JP (1) JP5350765B2 (es)
CN (1) CN101463855B (es)
AT (1) ATE522731T1 (es)
AU (1) AU2008246214B2 (es)
DE (1) DE102007055835A1 (es)
ES (1) ES2368680T3 (es)
RU (1) RU2500929C2 (es)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011056267A1 (de) 2011-05-09 2012-11-15 Fischerwerke Gmbh & Co. Kg Ringförmiges Auffangelement

Family Cites Families (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US446685A (en) * 1891-02-17 Steam-pipe sleeve
US1769396A (en) * 1928-10-29 1930-07-01 Delno E Smith Clean-egg nest structure
US2471708A (en) * 1947-07-10 1949-05-31 Wilson E White Floor protector
GB1131954A (en) * 1966-02-28 1968-10-30 James Deans Cumming Rock bolt assembly
FR2159758A5 (es) * 1971-11-10 1973-06-22 Lenoir & Mernier
DE2453957B2 (de) * 1974-11-14 1976-11-18 Fischer, Artur, Dr., 7244 Waldachtal Verankerung eines befestigungselementes
US4211423A (en) * 1978-02-27 1980-07-08 Portals Plus, Inc. Roof seal device
CH642715A5 (en) * 1980-10-30 1984-04-30 Belloli Ferriere Method for fixing a net against a wall provided with holes, in particular a rock vault, and means for attaching the net for carrying out the method
SU1066658A1 (ru) * 1982-10-01 1984-01-15 Специальное конструкторское бюро по конструированию технологического оборудования для обогащения руд Устройство дл креплени аэратора
IE56731B1 (en) * 1984-04-04 1991-11-20 Deks John Australia Improved sealing device
DE3538995C2 (de) * 1985-11-02 1994-06-30 Fischer Artur Werke Gmbh Korrosionsschutz für einen in einem Sackloch verankerten Spreizdübel
CA1287990C (en) * 1986-08-11 1991-08-27 Walter J. Simmons Anchor bolt assembly
US5176408A (en) * 1987-06-04 1993-01-05 Pedersen Raymond J Seal device for pipes passing through roof structures
US5117597A (en) * 1990-09-24 1992-06-02 Feller David L Roof vent pipe collection device
JP2700757B2 (ja) * 1993-12-07 1998-01-21 鹿島建設株式会社 ロックボルト用定着材だれ落ち防止装置および方法
JP2604163Y2 (ja) * 1993-12-24 2000-04-17 飛島建設株式会社 配管構造
US5458169A (en) * 1994-01-06 1995-10-17 Biafore; John A. Grout distributing device
JP2696667B2 (ja) * 1994-01-29 1998-01-14 環構エンヂニアリング株式会社 ロックボルト用キャップとその使用法
DE9403384U1 (de) 1994-03-01 1994-04-28 Upat Gmbh & Co, 79312 Emmendingen Verbundanker
JP3002832U (ja) * 1994-04-06 1994-10-04 都孝 溝部 ケーブル用ブッシュ
US5588267A (en) * 1995-07-06 1996-12-31 Oatey Co. Multi-size roof flashings
AU137961S (en) * 1998-11-30 1999-07-30 Deks Ind Pty Ltd Sealing member
AU137649S (en) * 1998-12-21 1999-06-30 Deks Ind Pty Ltd Pipe flashing
EP1150025A1 (de) * 2000-04-28 2001-10-31 Armacell Enterprise GmbH Klemmscheibe aus Metall oder Kunststoff
US6623578B2 (en) * 2001-01-19 2003-09-23 Bfs Diversified Products, Llc Penetration pocket and method of manufacturing the same
AUPS310702A0 (en) * 2002-06-21 2002-07-11 Industrial Rollformers Pty Limited Rock bolting system
US7222462B2 (en) * 2003-12-17 2007-05-29 Astro Plastics, Inc. Sill pan system
CN2714805Y (zh) * 2004-01-14 2005-08-03 成云海 煤巷异型支护钢带
JP4308127B2 (ja) * 2004-12-09 2009-08-05 株式会社ケー・エフ・シー ロックボルト施工方法及びロックボルト
JP4859417B2 (ja) * 2005-09-09 2012-01-25 株式会社ケー・エフ・シー ロックボルト施工法及びアタッチメント
CN2903380Y (zh) * 2006-04-19 2007-05-23 晋城宏圣科威矿用材料有限公司 胀壳式树脂锚杆
US7814709B1 (en) * 2009-07-16 2010-10-19 Resech Ronald W Pipe boot

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009144506A (ja) 2009-07-02
RU2500929C2 (ru) 2013-12-10
AU2008246214B2 (en) 2011-08-18
US20090154987A1 (en) 2009-06-18
EP2072836A3 (de) 2010-06-09
ATE522731T1 (de) 2011-09-15
JP5350765B2 (ja) 2013-11-27
EP2072836A2 (de) 2009-06-24
EP2072836B1 (de) 2011-08-31
AU2008246214A1 (en) 2009-07-02
RU2008149429A (ru) 2010-06-27
CN101463855A (zh) 2009-06-24
CN101463855B (zh) 2013-03-13
DE102007055835A1 (de) 2009-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2387819T3 (es) Dispositivo para soportar una línea de seguridad
ES2368680T3 (es) Elemento de protección.
DE60030555D1 (de) Vorrichtung zur anzeige der fehlpositionierung eines vorhofleiters
FI990110A0 (fi) Painenestekäyttöinen iskulaite
ES2555330A1 (es) Perfeccionamientos para tramos de bandeja portacables
ITBS20020046A1 (it) Valvola a sfera con misuratore di portata incorporato direttamente nella sfera
FR2895510B1 (fr) Dispositif de mesure de permeation d'un corps creux tel qu'un recipient
FR2889280B1 (fr) Dispositif d'etancheite a joint en metal
ES2877196T3 (es) Manguito que comprende un dispositivo sensor con RFID
FR2890326B3 (fr) Dispositif a douille avec partie d'indication
ITUD990108A0 (it) Metodo per la realizzazione di impianti industriali
ATE239209T1 (de) Geringe thermische spannung aufweisende gehäuseverbindung für coriolisdurchflussmesser mit einem geradrohr
ES2825599T3 (es) Dispositivo y procedimiento para producir una abertura de conducto
FR2846111B1 (fr) Dispositif facilitant l'entretien d'une boule de designation
ES2261818T3 (es) Ayuda de montaje para la fijacion de componentes autoadhesivos en lunas.
ATE342369T1 (de) Herstellung transgener pflanzen der gattung tagetes
ES2209921T3 (es) Elementos para operaciones de colada.
ES2290860T3 (es) Instalacion de duchas.
DE10293000D2 (de) Element zur Fokussierung der Strahlung eines Laserdiodenbarrens
FR2902028B1 (fr) Buse d'ejection de l'eau d'un robot de lavage industriel a orientation programmee
IT1308299B1 (it) Albero cardanico con protezione ancorabile tramite manovra unica
FR2851984B1 (fr) Dispositif pour la protection contre les intemperies de l'utilisation d'un cycle ou analogue
FR2853816B1 (fr) Dispositif d'ajustement de la distance entre les bonnets d'un soutien-gorge
IT1311678B1 (it) Dispositivo automatico per la rimozione di residui di vernice danastri trasportatori di impianti di verniciatura.
ITMI20040819A1 (it) Dispositivo a doppio galleggiante per l'individuazione contemporanea dei livelli di liquidi non miscibili all'interno di serbatoi