ES2360710A1 - Solid wood or plywood swimming pool - Google Patents
Solid wood or plywood swimming pool Download PDFInfo
- Publication number
- ES2360710A1 ES2360710A1 ES200900065A ES200900065A ES2360710A1 ES 2360710 A1 ES2360710 A1 ES 2360710A1 ES 200900065 A ES200900065 A ES 200900065A ES 200900065 A ES200900065 A ES 200900065A ES 2360710 A1 ES2360710 A1 ES 2360710A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- planks
- pool
- whose
- walls
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007787 solid Substances 0.000 title claims abstract description 17
- 230000009182 swimming Effects 0.000 title claims abstract description 9
- 239000002023 wood Substances 0.000 title claims description 12
- 239000011120 plywood Substances 0.000 title abstract 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 22
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims description 11
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 9
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 8
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 238000011282 treatment Methods 0.000 claims description 5
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 4
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 3
- 239000000706 filtrate Substances 0.000 claims description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000005286 illumination Methods 0.000 abstract 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 13
- 241000234427 Asparagus Species 0.000 description 5
- 235000005340 Asparagus officinalis Nutrition 0.000 description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 4
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 241000252254 Catostomidae Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 1
- 230000005465 channeling Effects 0.000 description 1
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 description 1
- 230000003750 conditioning effect Effects 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 235000013580 sausages Nutrition 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/0018—Easily movable or transportable swimming pools
- E04H4/0062—Easily movable or transportable swimming pools characterised by stacked planks or staves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Road Paving Structures (AREA)
- Revetment (AREA)
- Physical Water Treatments (AREA)
Abstract
Description
Piscina de madera maciza o laminada.Solid wood or laminated pool.
La presente invención tiene por objeto una piscina de madera maciza o laminada, construida a base de tablones, vigas o similares macizos o laminados, que están superpuestos y ensamblados entre sí, cuya piscina es montable en interiores y exteriores.The present invention aims at a solid or laminated wood pool, built with planks, solid or laminated beams or similar, which are superimposed and assembled together, whose pool is mountable indoors and outside
El mundo de la piscina es muy variado, existen piscinas construidas en obra, es decir, ladrillo y cemento básicamente, también a base de determinados polímeros o fibra de vidrio utilizando para ello moldes correspondientes, y en planchas metálicas. Pero, en general, las actualmente existentes requieren unas dimensiones y unos trabajos de nivelación previa del terreno, y otros, que incrementa notablemente su coste.The world of the pool is very varied, there are pools built on site, i.e. brick and cement basically, also based on certain polymers or fiber of glass using corresponding molds, and plates metallic But, in general, the existing ones require dimensions and pre-leveling works of the land, and others, which significantly increases its cost.
Las piscinas de madera conocidas, presentan el problemas de que para que las paredes aguanten la presión del agua y mantengan la estabilidad, las paredes tienen que presentar un contorno poligonal, por ejemplo, un octógono, con ángulos mayores de 90º, requieren contrafuertes, lo cual implica mayor trabajo y materiales, y con ello un aumento de los costes.The well-known wooden pools present the problems so that the walls can withstand water pressure and maintain stability, the walls have to present a polygonal contour, for example, an octagon, with angles greater than 90º, they require buttresses, which implies more work and materials, and with it an increase in costs.
Además, las piscinas de fibra y las metálicas presentan el inconveniente del tamaño para tener acceso al lugar de colocación, puesto que en muchos casos el acceso es difícil.In addition, fiber and metal pools they present the inconvenience of the size to have access to the place of placement, since in many cases access is difficult.
Contrariamente, la piscina de la presente invención, permite el aprovechamiento de cualquier desnivel del terreno, y de cualquier espacio de terreno, desde un mínimo de superficie, y de cualquier configuración que tenga el mismo, y presenta una naturaleza altamente ecológica.On the contrary, the pool of the present invention, allows the use of any slope of the terrain, and any terrain space, from a minimum of surface, and any configuration that has the same, and It has a highly ecological nature.
Asimismo, la piscina de madera de la presente invención, debido a la estructura de las paredes es muy sólida y no necesita contrafuertes, las paredes de la piscina se pueden encontrar a 90º, por ejemplo en forma de rectángulo o cuadrado. Además, no presenta problemas de acceso de los tablones al lugar de construcción de la piscina.Also, the wooden pool of the present invention, due to the structure of the walls is very solid and not You need buttresses, the pool walls can be find at 90º, for example in the form of a rectangle or square. In addition, it does not present problems of access of the boards to the place of Pool construction.
Los propios inventores y titulares de la presente invención relativa a una piscina, también lo son de invenciones anteriores que guardan relación con la presente piscina.The inventors and holders of the present invention relating to a pool, so are previous inventions that are related to this pool.
Así, los inventores son titulares de las siguientes patentes españolas nº 200500631 que tiene por objeto "Sistema de ensamblaje de tablones para la formación de estructuras" que permite efectuar la construcción de cualquier estructura; nº 200502342 que tiene por objeto "Sistema de construcción de paredes para la formación de depósitos y similares", y nº 200701239 que tiene por objeto "Sistema de construcción de jardineras amovibles y similares".Thus, the inventors are holders of the following Spanish patents nº 200500631 whose purpose is "Plank assembly system for the formation of structures "that allow the construction of any structure; No. 200502342 which aims at "System of construction of walls for deposit formation and similar ", and nº 200701239 which has as its object" System of construction of removable planters and the like ".
Las citadas patentes anteriores de los mismos inventores y titulares que la presente invención, tienen patentado un sistema (denominado "Sistema ROIPE") para la construcción de paredes o muros para cualquier aplicación, incluidos los medios como depósitos u otros, que puedan contener líquidos, especialmente agua.The aforementioned prior patents thereof inventors and holders that the present invention have patented a system (called "ROIPE System") for the construction of walls or walls for any application, including media such as deposits or others, which may contain liquids, especially Water.
Como se indica en la presente descripción, reivindicaciones y diseños, en la construcción de las paredes o muros de la piscina se utiliza el mismo sistema de construcción mencionado, pero la presente invención presenta unas características técnicas y especiales, en la construcción de la piscina objeto de la misma, que no presentan las piscinas conocidas.As indicated in this description, claims and designs, in the construction of the walls or pool walls the same construction system is used mentioned, but the present invention has characteristics technical and special, in the construction of the pool object of the same, that do not present the known pools.
La presente invención soluciona los problemas de construcción de las piscinas conocidas, mediante el sistema citado de los inventores, y proporciona una piscina ecológica, construida de madera maciza o laminada, a base de tablones, vigas y similares macizos o laminados, trabajados uno a uno, y que consigue una piscina de gran calidad.The present invention solves the problems of construction of known pools, using the system mentioned of the inventors, and provides an ecological pool, built of solid or laminated wood, based on planks, beams and the like solid or laminated, worked one by one, and that gets a High quality pool
La piscina de la presente invención, se construye mediante el citado "sistema ROIPE", a base de tablones superpuestos y ensamblados entre sí, mediante espárragos o similares dispuestos espaciados que ensartan los tablones superpuestos de abajo a arriba y los fijan entre sí con apriete mediante sendos juegos de tuercas y/o pletinas/arandelas y similares, superior e inferiormente, y distribuidas en posiciones intermedias, cuyos tablones se pueden disponer a rompejuntas, es decir, según la longitud del tablón o de la pared a construir, sin estar limitada la construcción de la pared a que coincidan o no las juntas a tope de los tablones consecutivos en horizontal.The pool of the present invention is builds by means of the aforementioned "ROIPE system", based on planks superimposed and assembled with each other, using studs or similarly arranged spaced strum boards superimposed from bottom to top and fix them together with tighten by means of two sets of nuts and / or plates / washers and similar, superiorly and inferiorly, and distributed in positions intermediate, whose planks can be disposed to breaker, is say, depending on the length of the plank or wall to be built, without be limited the construction of the wall to match or not the butt joints of consecutive planks horizontally.
Por lo tanto, los tablones ensamblados con apriete forman la correspondiente pared continua preferentemente vertical, cuyos espárragos o similares tienen una longitud en correspondencia con la altura de la pared y cuando la longitud es menor que la altura de la pared, se efectúa mediante prolongación por acoplamiento axial de varios tramos o por tramos de espárragos dispuestos a distinto nivel y en su caso desfasados, en cuyos extremos se acoplan las correspondientes tuercas y arandelas de sujeción, de cuyas hileras de tablones superpuestos y ensamblados, la hilera inferior se dispone directamente sobre el terreno, o directamente sobre una solera de hormigón, o directamente sobre una solera de hormigón realizada sobre el terreno con los espárragos embutidos/anclados en dicha solera de hormigón, a partir de cuya hilera inferior se forma la pared correspondiente por ensartado de los tablones superpuestos en los espárragos en posición espaciada, de modo que los tablones de cada pared y los tablones de todas las paredes que forman el contorno de la piscina están "cosidos" formando un conjunto único solidario y fuerte. A continuación, se dispone un material laminar flexible e impermeable que cubre el interior de las paredes laterales de la estructura y el suelo delimitado entre dichas paredes, cuyo material laminar es mantenido en posición a lo largo de la embocadura mediante una tira de soporte superior.Therefore, the boards assembled with tighten form the corresponding continuous wall preferably vertical, whose studs or the like have a length in correspondence with the height of the wall and when the length is less than the height of the wall, is carried out by prolongation by axial coupling of several sections or asparagus sections arranged at different levels and if necessary out of date, in whose ends the corresponding nuts and washers of clamping, whose rows of overlapping and assembled planks, the bottom row is arranged directly on the ground, or directly on a concrete slab, or directly on a concrete slab made on the ground with asparagus sausages / anchored in said concrete slab, from whose bottom row the corresponding wall is formed by skewered planks superimposed on studs spaced apart, so that the planks of each wall and the planks of all the walls that form the contour of the pool are "sewn" forming a unique solidarity and strong set. Then it it has a flexible and waterproof sheet material that covers the interior of the side walls of the structure and floor delimited between said walls, whose sheet material is maintained in position along the opening by means of a support strip higher.
La piscina presenta en la embocadura un remate o corona superior de acabado que oculta el extremo libre de los espárragos y las tuercas y arandelas, y la citada tira de soporte superior.The pool has a shot or top finishing crown that hides the free end of the studs and nuts and washers, and the aforementioned support strip higher.
Según la presente invención, la pluralidad de
tablones superpuestos que forman las paredes del vaso o receptáculo
presentan en las caras enfrentadas superpuestas respectivos
rehundidos o regatas complementarios longitudinales y/o
transversales para el alojamiento entre ellos de las canalizaciones
longitudinales de conducción del agua y de cables eléctricos y
similares y de los acodamientos transversales de acoplamiento a
dichas canalizaciones de los elementos activos de filtrado, succión
superior e inferior, impulsión y captación del agua en el
receptáculo y de elementos de iluminación del interior del
receptáculo cuyos elementos de filtrado, succión superior e
inferior, impulsión, captación, iluminación y similares son visibles
en la cara interior de las paredes del vaso, cuyas canalizaciones
están situadas en el interior de las paredes que constituyen la
estructura del
vaso.According to the present invention, the plurality of overlapping planks forming the walls of the vessel or receptacle have respective recessed faces or complementary longitudinal and / or transverse raceways on the opposite faces for accommodation between them of the longitudinal conduits of water and cable conduction. electrical and similar and of the transverse coupling couplings to said pipes of the active filtering elements, upper and lower suction, water supply and collection in the receptacle and lighting elements inside the receptacle whose filtering elements, upper suction and bottom, drive, pickup, lighting and the like are visible on the inside of the vessel walls, whose pipes are located inside the walls that constitute the structure of the
glass.
La invención prevé que los tablones superpuestos que forman las paredes del vaso y que presentan los rehundidos o regatas complementarios, están provistos en la cara interior de dichas paredes de unos rebajos en los que encajan los citados elementos de filtrado, succión, impulsión, captación, iluminación y similares que quedan enrasados con la citada cara interior.The invention provides that overlapping boards that form the walls of the vessel and that have the recesses or complementary races are provided on the inside of said walls of recesses in which the aforementioned fit elements of filtering, suction, discharge, collection, lighting and similar that are flush with the aforementioned inner face.
Según la invención, en una de las paredes laterales del receptáculo están montados exteriormente el cuerpo del elemento de succión superior o skimmer, cuya boca está en la cara interior del vaso de la piscina, y los mecanismos de impulsión como el equipo de bombeo o de tratamiento del agua como filtrado, ultravioleta y otros, que están conectados a las citadas canalizaciones a través de conductos acodados que sobresalen exteriormente de la citada pared lateral.According to the invention, in one of the walls The sides of the receptacle are externally mounted on the body of the upper suction element or skimmer, whose mouth is on the face inside the pool vessel, and drive mechanisms such as the pumping or water treatment equipment as filtrate, ultraviolet and others, which are connected to those cited pipelines through elbow ducts that protrude externally of said side wall.
Asimismo, los citados mecanismos, equipos y el motor de recirculación del agua y el filtrado están dispuestos en un armario protector que puede actuar como pasarela.Likewise, the aforementioned mechanisms, equipment and the water recirculation engine and filtering are arranged in a protective cabinet that can act as a walkway.
Estas y otras características se desprenderán mejor de la descripción detallada que sigue, para facilitar la cual se acompaña de dos láminas de dibujos en la que se ha representado un caso práctico de realización que se cita solamente a titulo de ejemplo no limitativo del alcance de la presente invención.These and other features will come off better than the detailed description that follows, to facilitate which It is accompanied by two sheets of drawings in which it has been represented a practical case of realization that is cited only by way of non-limiting example of the scope of the present invention.
En dichos dibujos:In these drawings:
La figura 1 es una vista en perspectiva extrema del comienzo de la construcción de la piscina de la invención.Figure 1 is an extreme perspective view of the beginning of the construction of the swimming pool of the invention.
La figura 2 es una vista similar a la figura 1 pero cuando la piscina está prácticamente acabada o muy adelantada.Figure 2 is a view similar to Figure 1 but when the pool is practically finished or very advanced.
La figura 3 es una vista en alzado y en sección que ilustra la construcción de las paredes de la piscina.Figure 3 is an elevation and sectional view. It illustrates the construction of the pool walls.
La figura 4 ilustra una vista en perspectiva ligeramente superior del encuentro de las paredes en ángulo a 90º en la formación de la piscina, ilustrando los rehundidos o regatas complementarios para la disposición de las canalizaciones y los cables, en uno de los tablones del par de tablones superpuestos y ensamblados.Figure 4 illustrates a perspective view slightly higher than the encounter of the angled walls at 90º in the formation of the pool, illustrating the recesses or regattas complementary to the arrangement of the pipes and cables, on one of the planks of the pair of overlapping planks and assembled
La figura 4A es una vista considerada por el plano IV-IV de la figura 4.Figure 4A is a view considered by the IV-IV plane of figure 4.
La figura 5 ilustra otra vista similar a la figura 4 y para una finalidad similar.Figure 5 illustrates another view similar to the Figure 4 and for a similar purpose.
La figura 5A es una vista considerada por el plano V-V de la figura 5.Figure 5A is a view considered by the V-V plane of figure 5.
La figura 6 ilustra una vista similar a las figuras 4 y 5 y para una finalidad similar.Figure 6 illustrates a view similar to Figures 4 and 5 and for a similar purpose.
La figura 6A es una vista considerada por el plano VI-VI de la figura 6.Figure 6A is a view considered by the VI-VI plane of figure 6.
La figura 7 es una vista desde el interior de la piscina hacia una de las paredes extremas de la misma, que ilustra el skimmer o succión superior y la succión inferior.Figure 7 is a view from inside the pool towards one of the extreme walls of it, which illustrates the skimmer or upper suction and the lower suction.
La figura 8 es una vista en perspectiva, exterior y desde un extremo de la piscina opuesta a la figura 7, que ilustra los impulsores previstos en la pared de fondo de la piscina y del cuerpo del elemento de succión superior o skimmer y con los conductos salientes hacia el exterior de la pared próxima opuesta a la de fondo de la piscina, y que muestra un armario en construcción para el acondicionamiento de los mecanismos de impulsión (bombeo), tratamiento de agua (filtrado), ultravioleta, etc., correspondientes.Figure 8 is a perspective view, outside and from one end of the pool opposite to figure 7, which illustrates the impellers provided on the bottom wall of the pool and of the body of the upper suction element or skimmer and with the outgoing ducts outside the nearby wall opposite to the bottom of the pool, and showing a closet under construction for conditioning drive mechanisms (pumping), water treatment (filtered), ultraviolet, etc., corresponding.
La figura 9 es una vista en perspectiva lateral de la piscina ya terminada con el armario anexo también terminado, que realiza la función de pasarela, y dotada de una escalera de acceso.Figure 9 is a side perspective view of the pool already finished with the attached closet also finished, which performs the function of catwalk, and equipped with a ladder of access.
La figura 10 es una vista en sección fragmentada de la parte superior de una pared de la piscina, que ilustra el remate o corona superior de acabado de la embocadura de la piscina.Figure 10 is a fragmented sectional view. from the top of a pool wall, illustrating the top or top crown finish of the mouth of the pool.
De conformidad con los diseños, la piscina de madera maciza o laminada objeto de la presente invención, con la referencia general (P) se construye a base de tablones, vigas y similares de madera maciza o laminada (1a, 1) que están superpuestos y ensamblados entre sí, mediante espárragos (2) o similares dispuestos espaciados a lo largo de cada pared (M) y que ensartan los tablones (1a, 1) superpuestos de abajo a arriba, es decir desde el suelo hacia la embocadura del vaso (V) de la piscina, cuyos espárragos (2) son pasantes por taladros (8), previstos en los tablones superpuestos y los fijan entre sí con apriete mediante sendos juegos de tuercas y/o pletinas/arandelas (3, 7, 9, 10) y similares, que están posicionadas superior e inferiormente y distribuidas en posiciones intermedias, cuyos tablones (1a, 1), se pueden disponer a rompejuntas (J), es decir, los tablones (1a, 1) se montan para formar la pared (M) en cuestión, según la longitud del tablón o de la pared a construir, sin tener en cuenta que las juntas (J) coincidan o no en las distintas hileras de tablones, los cuales están ensamblados con apriete que forman la correspondiente pared (M) continua preferentemente vertical.In accordance with the designs, the pool of solid or laminated wood object of the present invention, with the general reference (P) is constructed based on planks, beams and similar solid or laminated wood (1a, 1) that are superimposed and assembled with each other, by means of studs (2) or similar arranged spaced along each wall (M) and skewered the planks (1a, 1) superimposed from bottom to top, that is from the ground towards the mouth of the pool (V) of the pool, whose studs (2) are through holes (8), provided in the overlapping planks and fix them together with tightening by two sets of nuts and / or plates / washers (3, 7, 9, 10) and similar, which are positioned superiorly and inferiorly and distributed in intermediate positions, whose planks (1st, 1st), are they can have a breaker (J), that is, the boards (1a, 1) are mounted to form the wall (M) in question, according to the length of the plank or wall to build, regardless of the joints (J) coincide or not in the different rows of planks, which they are assembled with tightening that form the corresponding wall (M) continues preferably vertical.
Dichos espárragos (2) o similares tienen una longitud en correspondencia con la altura de la pared, y cuando la longitud es menor que la altura de la pared, se efectúa mediante prolongación por acoplamiento axial de varios tramos de espárragos o por tramos de espárragos dispuestos a distinto nivel y en su caso desfasados, en cuyos extremos se acoplan las correspondientes tuercas (9) y arandelas (10) de sujeción.Said asparagus (2) or the like have a length in correspondence with the height of the wall, and when the Length is less than the height of the wall, it is done by axial coupling extension of several stud sections or by sections of asparagus arranged at different levels and where appropriate outdated, at whose ends the corresponding ones are coupled nuts (9) and lock washers (10).
De las hileras de tablones (1a, 1) superpuestos y ensamblados, la hilera inferior (1a) se dispone directamente sobre el terreno (T), o directamente sobre una solera de hormigón (H), o indirectamente sobre una solera de hormigón (H) realizada sobre el terreno (T), con los espárragos (2) embutidos/anclados en dicha solera de hormigón (H), a partir de cuya hilera inferior se forma la pared (M) correspondiente por ensartado de los tablones (1a, 1) superpuestos en los espárragos (2) en posición espaciada.Of the rows of planks (1st, 1) overlapping and assembled, the bottom row (1a) is arranged directly on the land (T), or directly on a concrete floor (H), or indirectly on a concrete screed (H) made on the terrain (T), with asparagus (2) stuffed / anchored in said concrete slab (H), from whose bottom row the corresponding wall (M) by skewered planks (1st, 1st) superimposed on the studs (2) in spaced position.
Los tablones (1a, 1) de cada pared (M), y los tablones de todas las paredes que forman el contorno de la piscina, están "cosidos" formando un conjunto único solidario y fuerte.The planks (1, 1) of each wall (M), and the planks of all the walls that form the contour of the pool, they are "sewn" forming a single solidarity set and strong.
La piscina (P) se completa con la disposición de un material laminar flexible e impermeable (L) que cubre el interior de las paredes laterales de la estructura y el suelo delimitado entre dichas paredes (M), y es mantenido en posición a lo largo de la embocadura (E) de la piscina (P) mediante una tira de soporte superior convencional.The pool (P) is completed with the provision of a flexible and waterproof sheet material (L) that covers the inside of the side walls of the structure and the bounded floor between said walls (M), and is held in position along the mouth (E) of the pool (P) using a support strip conventional upper.
El acabado de la embocadura (E) de la piscina se efectúa mediante una tira o corona superior de acabado (CA) que constituye el borde superior o borde libre que oculta el extremo libre de los espárragos (2) y las tuercas y arandelas (9, 10), cuya corona de acabado (CA) presenta una serie de encajes (22) en los que se alojan los extremos de los espárragos (9) y las tuercas (9) y arandelas (10).The finish of the mouth (E) of the pool is performed by means of a top strip or finishing crown (CA) that constitutes the upper edge or free edge that hides the end free of studs (2) and nuts and washers (9, 10), whose Finishing crown (CA) presents a series of lace (22) in which the ends of the studs (9) and the nuts (9) and washers (10).
Como se ilustra especialmente en las figuras 3 y 10 las tiras o coronas de acabado (CA) se fijan sobre cada pared (M) mediante tornillos (19) con tapones (20) de acabado que encajan en encajes (21), formando un voladizo hacía el interior del vaso (V) de la piscina que evita el rebosamiento del agua (AG) de la misma.As illustrated especially in Figures 3 and 10 the finishing strips or crowns (CA) are fixed on each wall (M) by screws (19) with finishing plugs (20) that fit in lace (21), forming a cantilever towards the inside of the vessel (V) of the pool that prevents water overflow (AG) from it.
La pluralidad de tablones (1a, 1) de la presente
invención que están superpuestos y ensamblados entre sí mediante los
espárragos (2) y tuerca (7), que forman las paredes (M) del vaso o
receptáculo (V) de la piscina, presentan en las caras enfrentadas
superpuestas, ver las figuras 4 y 4A, 5 y 5A, y 6 y 6A, respectivos
rehundidos o regatas (R) complementarios longitudinales (RL) y/o
transversales (RT) para el alojamiento entre ellos de las
canalizaciones longitudinales (11) de conducción del agua y de
cables eléctricos y similares y de los acodamientos transversales
(12) de acoplamiento a dichas canalizaciones (11) de los elementos
activos de filtrado, succión superior o skimmer (14) e inferior
(18), impulsión superior (16) y captación del agua en el vaso (V) y
de elementos de iluminación del interior del vaso cuyos elementos de
filtrado, succión superior e inferior, impulsión, captación,
iluminación y similares son visibles en la cara interior de las
paredes del vaso (V), cuyas canalizaciones (11, 12) están situadas
en el interior de las paredes (M) que constituyen la estructura
del
vaso (V).The plurality of planks (1a, 1) of the present invention that are superimposed and assembled together by means of the studs (2) and nut (7), which form the walls (M) of the pool vessel or receptacle (V), present on the opposite faces superimposed, see figures 4 and 4A, 5 and 5A, and 6 and 6A, respective recesses or complementary longitudinal (R) and / or transverse (RT) regattas for the accommodation between them of the pipes longitudinal (11) conduction of water and electrical cables and the like and of the transverse couplings (12) coupling to said pipes (11) of the active elements of filtering, upper suction or skimmer (14) and lower (18), upper discharge (16) and collection of water in the vessel (V) and lighting elements inside the vessel whose filtering elements, upper and lower suction, discharge, collection, lighting and the like are visible on the inside of the walls of the glass (V), whose pipes (11, 12) are located inside the walls (M) that constitute the structure of the
glass (V).
Por su parte los tablones superpuestos (1a, 1) que forman las paredes (M) del vaso (V) y que presentan los rehundidos o regatas (R) complementarios, están provistos en la cara interior de dichas paredes (M) de unos rebajos (13) en los que encajan los citados elementos de filtrado, succión, impulsión, captación, iluminación y similares que quedan enrasados con la citada cara interior (ver figura 6A).On the other hand the overlapping boards (1st, 1st) that form the walls (M) of the vessel (V) and that present the recessed or complementary (R) regattas, are provided on the face inside said walls (M) of recesses (13) in which the aforementioned elements of filtering, suction, discharge fit together, collection, lighting and similar that are flush with the cited inner face (see figure 6A).
Según la invención, en una de las paredes laterales del vaso de la piscina (P) está montado exteriormente el cuerpo del elemento de succión superior o skimmer (14) y los mecanismos de impulsión como el equipo de bombeo o de tratamiento del agua como filtrado, ultravioleta y otros, que están conectados a las citadas canalizaciones a través de conductos (15) acodados que sobresalen exteriormente de la citada pared lateral (ver figura 8).According to the invention, in one of the walls side of the pool vessel (P) is mounted externally the upper suction element body or skimmer (14) and the drive mechanisms such as pumping or treatment equipment of water as filtered, ultraviolet and others, which are connected to the aforementioned channeling through ducts (15) angled that protrude externally from said side wall (see figure 8).
Los citados mecanismos, equipos y el motor de recirculación del agua y el filtrado, según la invención, están dispuestos en un armario protector (17), actuable como pasarela.The aforementioned mechanisms, equipment and the engine of water recirculation and filtrate, according to the invention, are arranged in a protective cabinet (17), actible as a walkway.
La piscina puede incorporar una escalera lateral (ES), y una de acceso (ES) interior al vaso (V) de acero inoxidable.The pool can incorporate a side ladder (ES), and an internal access (ES) to the steel vessel (V) stainless.
La piscina de la presente invención está construida de madera maciza o laminada, cuyos tablones, vigas o elementos similares que forman las paredes son macizos o laminados.The pool of the present invention is constructed of solid or laminated wood, whose planks, beams or similar elements that form the walls are solid or laminates
La circulación del agua de la piscina de madera objeto de la presente invención es la usual, de modo que los succionadores superior o skimmer (14) e inferior (18) succionan el agua de la piscina y la envían a través de las canalizaciones (11) y (12) a los conductos (15) respectivos para someter el agua a los tratamientos correspondientes de filtrado, UV, etc., en los mecanismos que se encuentran en el armario (17), y después de tratada, el agua es enviada mediante la bomba correspondiente por los conductos (15) oportunos a las canalizaciones (11) y (12), desde las cuales los impulsores (16) dirigen el agua al interior del vaso (V) de la piscina, y se inicia un nuevo ciclo.Water circulation of the wooden pool object of the present invention is the usual one, so that the upper or skimmer (14) and lower (18) suckers suck the pool water and send it through the pipes (11) and (12) to the respective ducts (15) to submit the water to the corresponding treatments of filtering, UV, etc., in the mechanisms found in the closet (17), and after treated, the water is sent by the corresponding pump by the conduits (15) appropriate to the pipes (11) and (12), from which the impellers (16) direct the water inside the vessel (V) from the pool, and a new cycle begins.
La invención, dentro de su esencialidad, puede ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran solo en detalle de la indicada únicamente a título de ejemplo, a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba. Podrá, pues, fabricarse esta piscina de madera, en cualquier forma y tamaño, con los medios y materiales más adecuados y con los accesorios más convenientes, pudiendo los elementos componentes ser sustituidos por otros técnicamente equivalentes, por quedar todo ello comprendido dentro del espíritu de las reivindicaciones.The invention, within its essentiality, can be put into practice in other embodiments that differ only in detail from that indicated solely by way of example, which will also achieve the protection that collect. This wooden pool can be manufactured in any shape and size, with the most appropriate media and materials and with the more convenient accessories, the component elements being able to be replaced by other technically equivalent ones, because everything remains this included within the spirit of the claims.
Claims (4)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900065A ES2360710B1 (en) | 2009-01-12 | 2009-01-12 | MACIZA OR LAMINATED WOOD POOL. |
| PCT/ES2009/070631 WO2010079246A1 (en) | 2009-01-12 | 2009-12-24 | Solid wood or plywood swimming pool |
| CA2749014A CA2749014A1 (en) | 2009-01-12 | 2009-12-24 | Solid wooden or plywood swimming pool |
| EP09837389.7A EP2388410A4 (en) | 2009-01-12 | 2009-12-24 | Solid wood or plywood swimming pool |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200900065A ES2360710B1 (en) | 2009-01-12 | 2009-01-12 | MACIZA OR LAMINATED WOOD POOL. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2360710A1 true ES2360710A1 (en) | 2011-06-08 |
| ES2360710B1 ES2360710B1 (en) | 2012-03-23 |
Family
ID=42316278
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200900065A Expired - Fee Related ES2360710B1 (en) | 2009-01-12 | 2009-01-12 | MACIZA OR LAMINATED WOOD POOL. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2388410A4 (en) |
| CA (1) | CA2749014A1 (en) |
| ES (1) | ES2360710B1 (en) |
| WO (1) | WO2010079246A1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5713085A (en) * | 1995-11-27 | 1998-02-03 | Beckett Corporation | Patio pond |
| DE19739787A1 (en) * | 1997-09-10 | 1999-04-01 | Klafs Saunabau | Wood block sauna |
| FR2785003A1 (en) * | 1998-10-22 | 2000-04-28 | Realisations En Batiments Indu | Wooden wall for swimming pool has wooden beams with connecting posts having elastic inserts to compensate for expansion and contraction of wood |
| FR2809428A1 (en) * | 2000-05-26 | 2001-11-30 | Menuiserie Charpente Caradot F | Wall assembly for swimming pool above ground has two adjacent panels are attached to each end of the attachment plate while the plate has central aperture receiving threaded rod going through the pole |
| WO2007028658A1 (en) * | 2005-09-06 | 2007-03-15 | Exporun Sarl | Building system for constructing walls |
| ES2282002A1 (en) * | 2005-03-18 | 2007-10-01 | M. Del Carmen Pedrola Marques | Plank assembly device for formation of structures, has nuts connected to parts, spiral stud, planks that will be superposed on previous planks, which is reconciled later to stud, on last plank rows |
Family Cites Families (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2709144B1 (en) * | 1993-08-20 | 1995-11-03 | Jaquelin Alain | Wood structure wall for above ground pool. |
| ES2296466B1 (en) * | 2005-09-28 | 2009-03-16 | M. Del Carmen Pedrola Marques | WALL CONSTRUCTION SYSTEM FOR THE FORMATION OF DEPOSITS AND SIMILAR. |
-
2009
- 2009-01-12 ES ES200900065A patent/ES2360710B1/en not_active Expired - Fee Related
- 2009-12-24 EP EP09837389.7A patent/EP2388410A4/en not_active Withdrawn
- 2009-12-24 WO PCT/ES2009/070631 patent/WO2010079246A1/en active Application Filing
- 2009-12-24 CA CA2749014A patent/CA2749014A1/en not_active Abandoned
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5713085A (en) * | 1995-11-27 | 1998-02-03 | Beckett Corporation | Patio pond |
| DE19739787A1 (en) * | 1997-09-10 | 1999-04-01 | Klafs Saunabau | Wood block sauna |
| FR2785003A1 (en) * | 1998-10-22 | 2000-04-28 | Realisations En Batiments Indu | Wooden wall for swimming pool has wooden beams with connecting posts having elastic inserts to compensate for expansion and contraction of wood |
| FR2809428A1 (en) * | 2000-05-26 | 2001-11-30 | Menuiserie Charpente Caradot F | Wall assembly for swimming pool above ground has two adjacent panels are attached to each end of the attachment plate while the plate has central aperture receiving threaded rod going through the pole |
| ES2282002A1 (en) * | 2005-03-18 | 2007-10-01 | M. Del Carmen Pedrola Marques | Plank assembly device for formation of structures, has nuts connected to parts, spiral stud, planks that will be superposed on previous planks, which is reconciled later to stud, on last plank rows |
| WO2007028658A1 (en) * | 2005-09-06 | 2007-03-15 | Exporun Sarl | Building system for constructing walls |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CA2749014A1 (en) | 2010-07-15 |
| ES2360710B1 (en) | 2012-03-23 |
| EP2388410A1 (en) | 2011-11-23 |
| EP2388410A4 (en) | 2014-07-02 |
| WO2010079246A1 (en) | 2010-07-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2655475T3 (en) | Barrier and fence system | |
| RU2012136958A (en) | ESTABLISHED INSIDE THE ROOM FISHING FISHERY WITH LIFTED POOL | |
| US20140173820A1 (en) | Modular swimming pool | |
| ES1066929U (en) | Removable supports for indoor and/or outdoor floorings | |
| US3317927A (en) | Swimming pool construction | |
| CN113631784B (en) | Natural stone pool | |
| ES2360710A1 (en) | Solid wood or plywood swimming pool | |
| ES2219057T3 (en) | PROCEDURE AND DEVICE FOR ASSEMBLY OF CONSTITUENT ELEMENTS OF WATER RETAINING DEPOSITS, SUCH AS POOLS, FOR EXAMPLE. | |
| KR101220986B1 (en) | Bathroom drainage of the container | |
| RU145956U1 (en) | MODULE OF THE PROTECTION AND PROTECTION ON ITS BASIS | |
| CN105494071B (en) | Planting box | |
| ES2296466B1 (en) | WALL CONSTRUCTION SYSTEM FOR THE FORMATION OF DEPOSITS AND SIMILAR. | |
| ES2285878A1 (en) | Constructive structure for ventilator front, has vertical posts, which are fixed on forged of building | |
| RU2653199C2 (en) | Water overflow edge device for swimming pool and relative improved structural element | |
| CN205777702U (en) | A kind of reassembling type swimming pool | |
| KR930007805Y1 (en) | Pleasure facilities shaped a squirt | |
| CN208473167U (en) | A kind of light steel concrete pedestal of railing | |
| ITCO20110059A1 (en) | PROTECTION FENCING | |
| AU2010329545A1 (en) | A free-standing fishpond | |
| ES2282002B1 (en) | SYSTEM OF EMBOSSING OF BOARDS FOR THE FORMATION OF STRUCTURES. | |
| KR200333399Y1 (en) | Rebuilding structure of breakwater that have seawater exchange function | |
| AU2011101169A4 (en) | Water Storage Apparatus | |
| KR20020059577A (en) | A charnel house | |
| ES2296431B1 (en) | REMOVABLE AND PORTABLE SYSTEM TO AVOID FLOODING IN ALL KIND OF BASEMENTS AND LOW PLANTS. | |
| SU802487A1 (en) | Water tower |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2360710 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20120323 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20230526 |