ES2358541T3 - WASHING MACHINE WITH IMPROVED PERCEPTOR OF THE LOAD WEIGHT. - Google Patents

WASHING MACHINE WITH IMPROVED PERCEPTOR OF THE LOAD WEIGHT. Download PDF

Info

Publication number
ES2358541T3
ES2358541T3 ES07107413T ES07107413T ES2358541T3 ES 2358541 T3 ES2358541 T3 ES 2358541T3 ES 07107413 T ES07107413 T ES 07107413T ES 07107413 T ES07107413 T ES 07107413T ES 2358541 T3 ES2358541 T3 ES 2358541T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
springs
washing machine
furniture
washing
elastic means
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07107413T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Stefano Casagrande
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Application granted granted Critical
Publication of ES2358541T3 publication Critical patent/ES2358541T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/20Mountings, e.g. resilient mountings, for the rotary receptacle, motor, tub or casing; Preventing or damping vibrations
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F34/00Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F34/14Arrangements for detecting or measuring specific parameters
    • D06F34/18Condition of the laundry, e.g. nature or weight
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/02Characteristics of laundry or load
    • D06F2103/04Quantity, e.g. weight or variation of weight

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Abstract

Washing machine comprising an outer casing housing (1) an oscillating washing assembly (2) suspended elastically to said casing through at least a spring (3,4), at least a vibration-damping strut (5,50) placed between an outer portion of said washing assembly and a respective anchoring point which is connected, even elastically, to said casing, measurement means (12) able of measuring the excursion of the washing assembly, and able of generating and transferring a signal representative of the vertical excursion of the washing assembly; said casing is provided, preferably on the lower part if it, with elastic means (7,8,77,88,52) able of assuming a predetermined resting position, and said excursion measurement means are applied between a definite point (13) firmly connected to said casing, and a predefined position of said elastic means. An end part of said damping strut is engaged to a lower portion (6) of said washing assembly, while the opposite end part of the same damping strut is engaged to an anchoring point (5A,55) placed on said elastic means. In a preferred embodiment said elastic means comprise two springs, preferably spirally shaped, which are independent, aligned, vertically oriented, connected to each other between the two respectively facing sides (7B,8B); the opposed extremes of said two springs are solidly connected to respective distinct portions of said casing.

Description

El presente invento se refiere a una máquina lavadora, tal como una máquina lavadora de ropa o una máquina combinada lavadora de ropa y secadora, provista de medios destinados a medir el peso de las prendas de ropa cargadas en un conjunto de lavado que está suspendido elásticamente del bastidor de la máquina con ayuda de medios elásticos tales como amortiguadores de vibraciones o similares. The present invention relates to a washing machine, such as a laundry machine or a combined laundry machine and dryer, provided with means intended to measure the weight of laundry items loaded in a washing assembly that is elastically suspended. of the machine frame with the help of elastic means such as vibration dampers or the like.

En la técnica anterior se conocen algunas soluciones que están provistas de medios capaces de detectar el peso de la carga y que se basan en perceptores de varios tipos, bien conocidos, que comprenden perceptores que funcionan por magnetoestricción, denominados también células de carga, como por ejemplo en el documento US 6.460.381, o elementos capacitivos como en el documento US 4.742.698, o elementos todavía más simples representativos de un desplazamiento, asociados evidentemente a medios elásticos adecuados. In the prior art, some solutions are known that are provided with means capable of detecting the weight of the load and that are based on various types of well-known recipients, comprising magnetostrictive perceivers, also called load cells, as per example in US 6,460,381, or capacitive elements as in US 4,742,698, or even simpler elements representative of a displacement, evidently associated with suitable elastic means.

La patente GB 2087438 divulga una solución usual en la que la máquina lavadora está provista de una cuba de lavado montada con medios perceptores y transductores que proporcionan información sobre el peso de la cuba y, por resta, sobre el peso de la carga de lavado. GB 2087438 discloses a usual solution in which the washing machine is provided with a washing tank mounted with sensing and transducer means that provide information on the weight of the tank and, by subtraction, on the weight of the washing load.

Asimismo, la patente (publicada) EP 1264925 divulga una máquina lavadora con un mueble, provisto de patas de soporte, y que aloja un conjunto de lavado suspendido elásticamente de la estructura de la máquina mediante, al menos, un amortiguador y que comprende por lo menos un perceptor del desplazamiento del citado conjunto de lavado, en la que dicho perceptor está interpuesto entre el citado amortiguador y la estructura de la máquina, aguas arriba de dichas patas de soporte, de tal modo que se detecten las variaciones de peso del conjunto de lavado con independencia de la fuerza de frenado del amortiguador y del peso de la máquina. Also, the (published) patent EP 1264925 discloses a washing machine with a piece of furniture, provided with support legs, and which houses a washing assembly suspended elastically from the structure of the machine by means of at least one shock absorber and comprising less a perceptor of the displacement of said washing assembly, in which said perceiver is interposed between said cushion and the structure of the machine, upstream of said support legs, such that the variations in weight of the assembly of washing regardless of the braking force of the shock absorber and the weight of the machine.

Sin embargo, si bien todas las citadas soluciones son teóricamente efectivas y funcionales, en la práctica no han sido utilizadas de manera extendida y apreciable debido al siguiente inconveniente común: cuando se activan estos perceptores, suministran una información que es función de la posición vertical absoluta de la cuba, debido al hecho de que dicha posición vertical absoluta es función de las acciones contrarias entre el peso total de la cuba, tambor y carga incluidos, y la acción del soporte elástico de los resortes de sustentación, de donde se deduce que el pesaje de la carga ofrece resultados extremadamente inciertos. However, although all the aforementioned solutions are theoretically effective and functional, in practice they have not been used extensively and appreciably due to the following common drawback: when these sensors are activated, they provide information that is a function of the absolute vertical position of the tank, due to the fact that said absolute vertical position is a function of the opposite actions between the total weight of the tank, drum and load included, and the action of the elastic support of the support springs, from which it follows that the Load weighing offers extremely uncertain results.

De hecho, el peso de la carga es, normalmente, sólo una pequeña fracción del peso global de la cuba, tambor incluido y, así, las evidentes variaciones del peso real de la cuba debidas a las variaciones naturales de los diversos factores constructivos inevitablemente implicados y cuya magnitud total es verdaderamente desconocida, impide una medición precisa de la carga exacta, cuyo valor real es "enmascarado" por dichas variaciones. In fact, the weight of the load is normally only a small fraction of the overall weight of the tank, drum included and, thus, the obvious variations in the actual weight of the tank due to the natural variations of the various construction factors inevitably involved. and whose total magnitude is truly unknown, prevents an accurate measurement of the exact load, whose real value is "masked" by such variations.

Sin embargo, si se busca que dicho inconveniente revista menos importancia detectando una medición de referencia inicial relacionada con el peso de la cuba vacía y, luego, proceder a la detección del peso de la carga midiendo la variación adicional tras la introducción de ésta, se tropieza con el inconveniente originado por la circunstancia de que el desplazamiento del perceptor, realmente utilizado, variará en un intervalo muy amplio. However, if it is sought that said inconvenience is less important by detecting an initial reference measurement related to the weight of the empty tank and then proceeding to the detection of the weight of the load by measuring the additional variation after its introduction, It encounters the inconvenience caused by the circumstance that the displacement of the perceiver, actually used, will vary over a very wide range.

Sin embargo, como es bien sabido por el experto en la técnica, satisfacer dicho requisito tendrá siempre supondrá, siempre, soluciones muy complicadas y particularmente costosas, sean cuales sean la tecnología y el tipo de dispositivo que se utilicen, normalmente, para el perceptor de desplazamiento seleccionado. However, as is well known by the person skilled in the art, satisfying said requirement will always entail very complicated and particularly expensive solutions, whatever the technology and type of device that are normally used for the receiver of selected offset

Por tanto, un propósito del presente invento es proporcionar una máquina lavadora equipada con medios para medir el peso de la carga de lavado, basándose en el desplazamiento de la cuba, en la que los inconvenientes antes explicados con que se tropieza en la técnica anterior, se reduzcan al mínimo. Therefore, one purpose of the present invention is to provide a washing machine equipped with means for measuring the weight of the wash load, based on the displacement of the tank, in which the above-mentioned drawbacks encountered in the prior art, be minimized.

En particular, un propósito del presente invento es proporcionar una máquina lavadora de la clase antes especificada, que está destinada a medir la carga de lavado con un alto grado de precisión y de manera fiable, haciendo uso de una solución menos costosa. In particular, one purpose of the present invention is to provide a washing machine of the kind specified above, which is intended to measure the wash load with a high degree of accuracy and reliably, making use of a less expensive solution.

De acuerdo con el presente invento, estos y otros objetivos se alcanzan en una máquina lavadora con unos medios de detección del peso que incorporan las características y particularidades que se definen y señalan en las reivindicaciones adjuntas. In accordance with the present invention, these and other objectives are achieved in a washing machine with weight detection means incorporating the characteristics and particularities that are defined and indicated in the appended claims.

En cualquier caso, las características y las ventajas del presente invento pueden comprenderse más fácilmente a partir de la descripción que se ofrece en lo que sigue por medio de un ejemplo no limitativo con referencia a los dibujos adjuntos, en los que: In any case, the features and advantages of the present invention can be more readily understood from the description given below by means of a non-limiting example with reference to the accompanying drawings, in which:

- -
la figura 1 es una vista esquemática de una máquina lavadora de acuerdo con el presente invento; Figure 1 is a schematic view of a washing machine according to the present invention;

- -
la figura 2 es una vista agrandada de un detalle de los medios de detección del peso de la máquina lavadora de acuerdo con una primera realización de la misma; Figure 2 is an enlarged view of a detail of the means of detecting the weight of the washing machine according to a first embodiment thereof;

- -
la figura 3 es una vista de una realización diferente de los medios de detección del peso ilustrados en la figura 2; Figure 3 is a view of a different embodiment of the weight detection means illustrated in Figure 2;

- -
la figura 4 es una vista diagramática de la curva característica de fuerza/alargamiento del resorte 2 mostrado en la fig. 2; Figure 4 is a diagrammatic view of the characteristic force / elongation curve of the spring 2 shown in Fig. 2;

- -
las figuras 5A y 5B son, respectivamente, una vista frontal vertical y una vista en perspectiva de otra realización del invento; y Figures 5A and 5B are, respectively, a vertical front view and a perspective view of another embodiment of the invention; Y

- -
la figura 6 es una vista agrandada de una realización mejorada de los medios de detección del peso de acuerdo con el invento. Figure 6 is an enlarged view of an improved embodiment of the weight sensing means according to the invention.

Con referencia en particular a las antes mencionadas figuras 1 y 2, la máquina lavadora de acuerdo con el invento, tanto si es de carga superior como si es de carga frontal, comprende un mueble exterior 1 que aloja una cuba oscilante 2 que está suspendida elásticamente del bastidor de la máquina lavadora por medio de resortes 3 y 4 que soportan elásticamente dicha cuba con respecto a dicho mueble en forma conocida, y un montante amortiguador 5 situado entre una parte exterior 6 de dicha cuba y un punto de anclaje 5A cuya posición exacta se explica en este documento: dicho mueble 1 está provisto, en su parte inferior, de un par de resortes 7, 8 que, de preferencia, tiene forma helicoidal, independientes en el sentido de que son diferentes, están alineados, orientados verticalmente y conectados entre sí por los dos lados 7B, 8B respectivamente enfrentados. With reference in particular to the aforementioned figures 1 and 2, the washing machine according to the invention, whether it is a top-loading or a front-loading, comprises an external furniture 1 that houses an oscillating tank 2 which is suspended elastically of the frame of the washing machine by means of springs 3 and 4 that elastically support said tank with respect to said furniture in known manner, and a damping post 5 located between an outer part 6 of said tank and an anchor point 5A whose exact position this document explains: said furniture 1 is provided, in its lower part, with a pair of springs 7, 8 which, preferably, have a helical shape, independent in the sense that they are different, are aligned, oriented vertically and connected each other on both sides 7B, 8B respectively facing each other.

Los extremos opuestos 7A, 8A de dichos dos resortes 7, 8 están fijos, evidentemente en posición vertical uno con respecto a otro, en respectivas partes 9, 10 diferentes y verticales, solidarias de dicho mueble 1. The opposite ends 7A, 8A of said two springs 7, 8 are fixed, obviously in a vertical position with respect to each other, in respective different and vertical parts 9, 10, integral with said furniture 1.

Un brazo de posición 11 que se extiende horizontalmente está conectado a dichos dos lados enfrentados 7B, 8B de dichos dos resortes 7, 8 que, entonces, coinciden en el mismo punto físico, aún cuando sea variable su posición. A horizontally extending position arm 11 is connected to said two opposite sides 7B, 8B of said two springs 7, 8 which, then, coincide at the same physical point, even when their position is variable.

Dicho punto de anclaje 5A del citado montante amortiguador 5, está identificado en dicho brazo de posición 11. Said anchor point 5A of said damping upright 5, is identified in said position arm 11.

Unos medios 12 para medir el desplazamiento están montados entre dicho brazo 11 de posición y un punto específico 13 diferente de dicho mueble; dichos medios están situados verticalmente por debajo o por encima del citado brazo 11; dichos medios de medición pueden ser de cualquiera de entre varios tipos que están disponibles en la técnica anterior y que, al no formar parte del presente invento, no se explican con mayor detalle. Means 12 for measuring the displacement are mounted between said position arm 11 and a specific point 13 different from said furniture; said means are located vertically below or above said arm 11; Said measuring means may be of any of several types that are available in the prior art and which, since not forming part of the present invention, are not explained in greater detail.

La información generada por dichos medios de medición 12 y que detecta la posición vertical de dichos dos lados enfrentados 7B y 8B, es enviada a una unidad de mando y de control, no representada, capaz de tratar las señales recibidas de acuerdo con la siguiente lógica: The information generated by said measuring means 12 and which detects the vertical position of said two opposite sides 7B and 8B, is sent to a command and control unit, not shown, capable of handling the received signals according to the following logic :

Antes de iniciarse el secado y antes de introducir la carga de lavado en el tambor, el peso neto del conjunto cuba/tambor, evidentemente sin el peso de una posible carga de agua, está soportado por la acción global de dichos resortes 3 y 4 y por dichos resortes 7 y 8; sin embargo, dichos resortes 7 y 8 se mantienen recíprocamente en una posición de equilibrio, reaccionando espontáneamente a la fuerza que se les aplica. Before drying begins and before the washing load is introduced into the drum, the net weight of the tank / drum assembly, obviously without the weight of a possible water load, is supported by the overall action of said springs 3 and 4 and by said springs 7 and 8; however, said springs 7 and 8 are reciprocally maintained in an equilibrium position, reacting spontaneously to the force applied to them.

No obstante, dicha fuerza no puede ser mayor que la fuerza de rozamiento de dicho montante amortiguador 5 ya que, de otro modo, la fuerza ejercida por dicha parte 6 sobre dicho montante amortiguador 5 sería transmitida por el propio montante amortiguador que, en consecuencia, cambiaría su propia configuración interna; la fuerza que, entonces, se transmite realmente a dicho brazo de posición 11 es la fuerza mínima y, en consecuencia, el brazo de posición adopta una posición de reposo que es detectada y transmitida por dicho perceptor 12 de desplazamiento. However, said force cannot be greater than the frictional force of said damping upright 5 since, otherwise, the force exerted by said part 6 on said damping upright 5 would be transmitted by the damping upright itself which, consequently, would change its own internal settings; The force that is then actually transmitted to said position arm 11 is the minimum force and, consequently, the position arm adopts a rest position that is detected and transmitted by said displacement sensor 12.

Así, dicha señal es capaz de proporcionar la información de una posición correspondiente a la configuración que, automáticamente, adopta el citado montante amortiguador con la cuba vacía; en conclusión, la señal del citado perceptor 12 puede tomarse como señal de referencia con la cuba vacía. Thus, said signal is capable of providing the information of a position corresponding to the configuration that, automatically, adopts said cushioning amount with the empty tank; in conclusion, the signal of said perceiver 12 can be taken as a reference signal with the empty tank.

Cuando se introduce en el tambor la carga de lavado, dicha parte 6 de la cuba presionará sobre dicho montante amortiguador 5 que, evidentemente, tiende a acortarse debido a la reacción elástica ejercida sobre el brazo de posición 11; no obstante, este efecto solamente es válido hasta que la reacción elástica del brazo 11 se hace mayor que la resistencia por fricción del montante amortiguador 5; de hecho, cuando la fuerza que actúa sobre el amortiguador 5 debido al efecto del peso de la carga, se hace menor que la fuerza de fricción del propio amortiguador, éste transmite rígidamente dicha fuerza al brazo de posición 11 que, en consecuencia, actúa sobre dichos dos resortes 7 y 8; estos permiten entonces que al mismo brazo 11 adopte una posición final debidamente detectada por el propio perceptor 12 de desplazamiento. When the wash load is introduced into the drum, said part 6 of the tank will press on said shock absorber 5 which obviously tends to shorten due to the elastic reaction exerted on the position arm 11; however, this effect is only valid until the elastic reaction of the arm 11 becomes greater than the frictional resistance of the damping post 5; in fact, when the force acting on the shock absorber 5 due to the effect of the weight of the load becomes less than the frictional force of the shock absorber itself, it rigidly transmits said force to the position arm 11 which, consequently, acts on said two springs 7 and 8; these then allow the same arm 11 to adopt a final position duly detected by the movement sensor 12 itself.

Por tanto, regulando apropiadamente las fuerzas de fricción de dicho montante amortiguador 5 y las fuerzas de dichos resortes 7 y 8, puede llegarse a una situación en la que sea posible encontrar una relación que conecte el desplazamiento del perceptor, es decir, la distancia entre la posición inicial del perceptor con la cuba vacía y la posición que adopta tras la introducción de la carga, debido al efecto de la carga, es decir, al peso de la carga. Therefore, by properly regulating the friction forces of said damping post 5 and the forces of said springs 7 and 8, a situation can be reached in which it is possible to find a relationship that connects the movement of the sensor, that is, the distance between the initial position of the recipient with the empty tank and the position it adopts after the introduction of the load, due to the effect of the load, that is, the weight of the load.

Puede obtenerse entonces un método para realizar el pesaje sencillo, fiable y no costoso, de la carga de lavado contenida en el tambor. A method can then be obtained for simple, reliable and inexpensive weighing of the wash load contained in the drum.

La ventaja de tal método y de los medios relacionados consiste en que el desplazamiento del perceptor solamente puede adscribirse al peso de la carga de lavado y no al peso de la cuba, eliminándose así el denunciado efecto de "enmascaramiento de la carga" y obteniendo, en consecuencia, una medición apropiadamente exacta. The advantage of such a method and of the related means is that the movement of the recipient can only be ascribed to the weight of the wash load and not to the weight of the tank, thus eliminating the denounced effect of "masking the load" and obtaining, consequently, an appropriately accurate measurement.

Además, debido a la precisión intrínseca de los citados medios de medición, puede conseguirse un desplazamiento incluso muy limitado, en funcionamiento, del citado perceptor 12 que, sin embargo, puede ser aceptado. In addition, due to the intrinsic precision of said measurement means, an even very limited displacement can be achieved, in operation, of said sensor 12 which, however, can be accepted.

Y, por tanto, mediante un desplazamiento de trabajo limitado, se consigue el fin último del invento, consistente en utilizar un perceptor de posición que sea fiable y, no obstante, muy barato. And, therefore, by means of a limited work shift, the ultimate goal of the invention is achieved, consisting in using a position sensor that is reliable and yet very cheap.

La solución descrita sugiere algunas mejoras ventajosas: The described solution suggests some advantageous improvements:

la primera mejora consiste en lo siguiente: con el fin de garantizar que con la cuba vacía, dicho amortiguador se regulará automáticamente con el fin de ejercer una fuerza mínima sobre dichos resortes 7 y 8, antes entonces de introducir la carga de lavado en el tambor, se lleva a cabo una corta fase de rotación del tambor, estando todavía vacía la cuba; por tanto, después de dicha fase de rotación y tras la consiguiente agitación del tambor, puede suponerse razonablemente que dicho amortiguador está siendo sometido a una fuerza que es menor que su fuerza de fricción inicial, es decir, a una fuerza mínima que es la fuerza ejercida por dichos resortes 7 y 8 en condiciones de reposo; dicha fuerza también puede se cero cuando la cuba está soportada perfectamente por dichos resortes 3 y 4, y solamente por ellos, y en consecuencia en posición de equilibrio. The first improvement consists of the following: in order to ensure that with the empty tank, said shock absorber will be automatically regulated in order to exert a minimum force on said springs 7 and 8, before then introducing the wash load into the drum , a short drum rotation phase is carried out, while the tank is still empty; therefore, after said rotation phase and after the consequent agitation of the drum, it can reasonably be assumed that said shock absorber is being subjected to a force that is less than its initial friction force, that is, to a minimum force that is the force exerted by said springs 7 and 8 in rest conditions; said force can also be zeroed when the tank is perfectly supported by said springs 3 and 4, and only by them, and consequently in equilibrium position.

En estas condiciones, la posición relevante de la cuba es detectada por el perceptor 12 y tomada como posición de referencia. Under these conditions, the relevant position of the tank is detected by the receiver 12 and taken as the reference position.

La segunda mejora consiste en el hecho (véase la fig. 3) de que la acción de frenado sobre la cuba 1 no sólo se ejerce mediante un montante amortiguador 5, sino mediante dos amortiguadores separados, 5 y 50, que están situados en posiciones respectivas que son básicamente simétricas con respecto a un plano vertical que pasa por el mismo centro de la cuba; naturalmente, en tal caso el segundo amortiguador 50 está provisto de un respectivo par de resortes 70 y 80 y de un brazo 110 de posición relevante, y de dispositivos asociados, en forma sustancialmente simétrica a la que es aplicable al primer amortiguador 5, a excepción de que no existe perceptor de posición relacionado, asociado con dicho segundo amortiguador 50. The second improvement consists in the fact (see Fig. 3) that the braking action on the tank 1 is not only exerted by means of a shock absorber 5, but by two separate dampers, 5 and 50, which are located in respective positions that they are basically symmetrical with respect to a vertical plane that passes through the same center of the tank; naturally, in such a case the second shock absorber 50 is provided with a respective pair of springs 70 and 80 and an arm 110 of relevant position, and associated devices, substantially symmetrically to that applicable to the first shock absorber 5, except that there is no related position sensor, associated with said second shock absorber 50.

Tal mejora permite equilibrar el comportamiento de la cuba durante el funcionamiento y, principalmente, durante las fases iniciales de alineación de la cuba, con la cuba vacía, y del sucesivo pesaje de la carga de lavado. Such improvement allows to balance the behavior of the tank during operation and, mainly, during the initial phases of alignment of the tank, with the empty tank, and the subsequent weighing of the wash load.

La máquina lavadora de acuerdo con el invento está dotada de dichos resortes 7, 8 con una fuerza total inicial que es menor, pero sólo un poco menor, que la fuerza de fricción inicial del amortiguador; con referencia a la fig. 4, es deseable que la fuerza de fricción "fa" sea mayor que la fuerza de reacción "fr" de los citados resortes de modo que el desplazamiento, a partir del cual se mide el peso de la carga de lavado, sea el mayor posible, incluso aunque haya de estar limitado por las restricciones de costes existentes. The washing machine according to the invention is provided with said springs 7, 8 with an initial total force that is smaller, but only slightly smaller, than the initial frictional force of the shock absorber; with reference to fig. 4, it is desirable that the friction force "fa" be greater than the reaction force "fr" of said springs so that the displacement, from which the weight of the wash load is measured, is the greatest possible , even if it has to be limited by existing cost restrictions.

De hecho, en este caso, puede aprovecharse la ventaja de que durante la fase de alineación inicial de la posición inicial de la cuba, y también sin dicha alineación, la posición de la propia cuba se determina con una precisión adecuada, superándose las inexactitudes predichas debidas a la variabilidad normal de la fuerza de fricción inicial del amortiguador. In fact, in this case, the advantage can be taken that during the initial alignment phase of the initial position of the tank, and also without such alignment, the position of the tank itself is determined with adequate precision, overcoming the predicted inaccuracies due to the normal variability of the initial frictional force of the shock absorber.

En realidad, en el absurdo de que las fuerzas elásticas fuesen absolutamente relevantes y predominantes, se obtendría que la posición de la cuba se detectaría con absoluta precisión; sin embargo, en dicho caso sería imposible detectar el peso de la carga de lavado, ya que la variación de la posición del brazo de posición 11 no se vería afectada de manera sensible. Actually, in the absurdity of the elastic forces being absolutely relevant and predominant, it would be obtained that the position of the tank would be detected with absolute precision; however, in this case it would be impossible to detect the weight of the wash load, since the variation of the position of the position arm 11 would not be affected in a sensitive way.

Por el contrario, si la fuerza de fricción del amortiguador fuese mucho mayor que las fuerzas elásticas de los resortes, entonces el peso de la carga generaría un gran desplazamiento del perceptor que no resulta se compatible con el propósito de contención del coste. On the contrary, if the frictional force of the shock absorber were much greater than the elastic forces of the springs, then the weight of the load would generate a large displacement of the sensor that is not compatible with the purpose of cost containment.

Una tercera mejora consiste en dotar a la máquina lavadora de medios de mando y de control adecuados, capaces de llevar a cabo automáticamente dicha fase de rotación del tambor tan pronto como se encienda la máquina; además, en este momento el tambor es bloqueado automáticamente en posición de cierre. A third improvement consists in providing the washing machine with suitable command and control means, capable of automatically carrying out said drum rotation phase as soon as the machine is turned on; In addition, at this time the drum is automatically locked in the closed position.

La cuarta mejora consiste en fabricar dichos pares de resortes 7, 8 y 70, 80 como si se tratase de un solo resorte con las mismas características y propiedades de trabajo que los dos resortes respectivos a los que se pretende sustituir. The fourth improvement consists in manufacturing said pairs of springs 7, 8 and 70, 80 as if it were a single spring with the same characteristics and working properties as the two respective springs to which it is intended to be replaced.

El brazo de posición relevante puede estar conectado, por tanto, de manera solidaria a una parte intermedia apropiada de dicho único resorte, empleándose para ello medios de conexión bien conocidos en la técnica. The relevant position arm can therefore be connected in solidarity to an appropriate intermediate part of said single spring, using connection means well known in the art.

Otra mejora se representa en la fig. 6; en ella se ve que los resortes que se utilizan en el invento, son dos resortes separados, independientes y verticalmente alineados, 77, 88, con lados enfrentados respectivos 77B y 88B; dichos lados enfrentados están conectados a una base de soporte 79 sólidamente conectada a dicho mueble 1. Another improvement is shown in fig. 6; it shows that the springs used in the invention are two separate, independent and vertically aligned springs, 77, 88, with respective opposite sides 77B and 88B; said opposite sides are connected to a support base 79 solidly connected to said furniture 1.

Los dos lados opuestos 77A y 88A de dichos resortes están interconectados mediante un vástago 88 que desliza dentro de dicha base de soporte 79 sin interferir con ellos con el fin de que, si se presiona el lado extremo 77A u 88A, o se tira axialmente de él, dicha fuerza sea transmitida automáticamente al otro resorte, que es forzado por un cierto tipo de tensión exactamente contraria, como es fácil de imaginar. The two opposite sides 77A and 88A of said springs are interconnected by a rod 88 that slides into said support base 79 without interfering with them so that, if the end side 77A or 88A is pressed, or pulled axially he, said force is automatically transmitted to the other spring, which is forced by a certain type of tension exactly opposite, as is easy to imagine.

En este caso, el brazo de posición 11 está situado en la posición común del punto de anclaje 5A del montante amortiguador 5 con el correspondiente lado exterior 77A del resorte 77; naturalmente, incluso en este caso el perceptor de posición 12 está firmemente aplicado al mueble 1 entre dicho brazo 11 y un punto 130. In this case, the positioning arm 11 is located in the common position of the anchor point 5A of the damping post 5 with the corresponding outer side 77A of the spring 77; naturally, even in this case the position sensor 12 is firmly applied to the furniture 1 between said arm 11 and a point 130.

La realizaciones expuestas hasta el momento, aunque sencillas y eficaces, pueden presentar, sin embargo, una cierta complicación y su coste puede seguir sin ser totalmente satisfactorio, debido al uso de un resorte helicoidal; una realización mejorada, encaminada a conseguir otros resultados, tanto en lo que respecta a la complicación como en lo que respecta al coste, se ilustra esquemáticamente en la fig. 5. The embodiments set forth so far, although simple and effective, may, however, present a certain complication and their cost may continue without being entirely satisfactory, due to the use of a helical spring; An improved embodiment, aimed at achieving other results, both in terms of complication and cost, is schematically illustrated in fig. 5.

Es posible observar que está previsto un elemento de base 50 que está configurado como una placa plana y formado con una zona interior 51 vacía, es decir, desprovista de material; una parte plana 52 sobresale de un borde interno 53 de dicho elemento de base y se extiende dentro de dicha zona interior 51. It is possible to observe that a base element 50 is provided which is configured as a flat plate and formed with an empty inner zone 51, that is, devoid of material; a flat part 52 protrudes from an inner edge 53 of said base element and extends into said inner zone 51.

En la práctica, dicha parte 52 penetra en dicha zona interior vacía 51, encontrándose básicamente, sin embargo, en el mismo plano. In practice, said part 52 penetrates into said empty interior area 51, being basically, however, in the same plane.

El amortiguador 5 está conectado con su parte más alta con la parte exterior 6 de dicha cuba 2, como en el caso previamente descrito, mientras que su parte inferior 54 está conectada a un punto 55 del borde exterior de dicha parte plana 52. The shock absorber 5 is connected with its upper part with the outer part 6 of said tank 2, as in the previously described case, while its lower part 54 is connected to a point 55 of the outer edge of said flat part 52.

El perceptor de desplazamiento 12 está conectado a la parte anular de dicho elemento de base 50 y, normalmente, está provisto de un dedo de toque 18; de acuerdo con la presente realización, el cuerpo central de dicho perceptor 12 está firmemente conectado a un punto 14 situado en la zona anular exterior de dicho elemento de base 50, mientras que el extremo inferior de dicho dedo de toque 18 se aplica contra una posición 16 de dicha parte plana que comprende el brazo de posición 11 como se ha definido previamente; de hecho, en el presente caso dicha parte plana trabaja como dicho brazo 11 y como dichos dos resortes. The displacement sensor 12 is connected to the annular part of said base element 50 and is normally provided with a touch finger 18; in accordance with the present embodiment, the central body of said sensor 12 is firmly connected to a point 14 located in the outer annular zone of said base element 50, while the lower end of said touch finger 18 is applied against a position 16 of said flat part comprising the positioning arm 11 as previously defined; in fact, in the present case said flat part works as said arm 11 and as said two springs.

De preferencia, dicha posición 16 está situada cerca del borde más alejado de dicho borde interno 53 en el que está fijada dicha parte plana 52. Preferably, said position 16 is located near the edge furthest from said inner edge 53 in which said flat part 52 is fixed.

Finalmente, dicho elemento de base está firmemente conectado al bastidor de la máquina y, en particular, a su pedestal. Finally, said base element is firmly connected to the machine frame and, in particular, to its pedestal.

Ahora, le resultará evidente al experto en la técnica que tal realización es absolutamente equivalente, desde el punto de vista funcional, a las realizaciones previamente descritas; de hecho, la única diferencia constructiva aparente se refiere, solamente, a la sustitución de los dos resortes 7 y 8, alineados y enfrentados en un lado común, con la parte plana sobresaliente 52. Now, it will be apparent to the person skilled in the art that such an embodiment is absolutely equivalent, from a functional point of view, to the previously described embodiments; in fact, the only apparent constructive difference refers only to the replacement of the two springs 7 and 8, aligned and facing on a common side, with the protruding flat part 52.

Sin embargo, dicha diferencia constructiva no cambia el funcionamiento de este perceptor de desplazamiento, ya que dicha parte 52 está hecha de material flexible, cuyo citado borde 16 puede curvarse elásticamente tanto hacia arriba como hacia abajo. However, said constructive difference does not change the operation of this displacement sensor, since said part 52 is made of flexible material, whose aforementioned edge 16 can be elastically curved both upwards and downwards.

Dado que dicha parte de base 52 puede adoptar una posición de reposo definida, cuando está siendo forzada verticalmente, hacia arriba o hacia abajo, tiende a recuperar elásticamente dicha posición de reposo que, en este caso, se adopta como posición de referencia con el tambor vacío. Since said base part 52 can adopt a defined rest position, when it is being forced vertically, up or down, it tends to elastically recover said rest position which, in this case, is adopted as a reference position with the drum empty.

Cuando se llena el tambor con la carga de lavado, su peso aumenta en consecuencia y dicho incremento es trasladado a la cuba. El peso incrementado de la cuba empuja hacia abajo al amortiguador que, en ese momento, si su resistencia a la fricción inicial es mayor que la reacción inicial del resorte, empujará a dicha parte plana elástica 52 separándola de dicha posición de reposo de referencia y haciéndola bajar, mostrando una deriva de la posición que es función de la carga de lavado; evidentemente dicha deriva de la posición es detectado entonces inmediatamente por dicho perceptor de desplazamiento 12. When the drum is filled with the wash load, its weight increases accordingly and said increase is transferred to the tank. The increased weight of the tank pushes the shock absorber down which, at that time, if its resistance to initial friction is greater than the initial reaction of the spring, will push said elastic flat part 52 away from said reference resting position and making it lower, showing a drift of the position that is a function of the wash load; obviously said position drift is then immediately detected by said displacement sensor 12.

En conclusión, dicha parte plana elástica 52 y, en consecuencia, dicho perceptor de desplazamiento 12 proporcionará una información que es una función verdadera del peso real de la carga de lavado. In conclusion, said elastic flat part 52 and, consequently, said displacement sensor 12 will provide information that is a true function of the actual weight of the wash load.

Claims (6)

REIVINDICACIONES 1. Máquina lavadora que comprende un mueble exterior (1) que aloja un conjunto de lavado oscilante (2) suspendido elásticamente de dicho mueble mediante, al menos, un resorte (3, 4), al menos un montante (5, 50) amortiguador de vibraciones, situado entre una parte exterior del citado conjunto de lavado y un punto de anclaje respectivo, medios de medición (12) capaces de medir el desplazamiento del mencionado conjunto de lavado (2) y capaces de generar y transmitir una señal representativa de la componente vertical del desplazamiento del conjunto de lavado, en la que dicho mueble está provisto, en parte de él y de preferencia en la parte inferior del mismo, de medios elásticos (7, 8, 77, 88, 52) capaces de mantener una posición de equilibrio, estanco situados dichos medios (12) de medición del desplazamiento entre un punto definido (13) que está firmemente conectado a dicho mueble y un brazo de posición 1. Washing machine comprising an external furniture (1) housing an oscillating washing assembly (2) elastically suspended from said furniture by at least one spring (3, 4), at least one upright (5, 50) shock absorber of vibrations, located between an outer part of said washing set and a respective anchor point, measuring means (12) capable of measuring the displacement of said washing set (2) and capable of generating and transmitting a signal representative of the vertical component of the displacement of the washing assembly, in which said furniture is provided, in part thereof and preferably in the lower part thereof, of elastic means (7, 8, 77, 88, 52) capable of maintaining a position balancing, sealed said means (12) for measuring the displacement between a defined point (13) that is firmly connected to said furniture and a position arm (11) predefinido conectado con dichos medios elásticos (7, 8, 77, 88, 52), estando una parte terminal del citado montante amortiguador (5) en aplicación con una parte inferior (6) de dicho conjunto de lavado, mientras que la parte terminal opuesta del mismo montante amortiguador está en aplicación con un punto de anclaje (5A, 55) conectado con dicho brazo de posición (11), caracterizada porque la fuerza inicial de los medios elásticos (7, 8, 77, 88, 52) es menor, al menos fraccionalmente menor, que la fuerza de fricción inicial del montante amortiguador (5). (11) predefined connected with said elastic means (7, 8, 77, 88, 52), a terminal part of said damping upright (5) being in application with a lower part (6) of said washing assembly, while the Opposite terminal part of the same shock absorber is in application with an anchor point (5A, 55) connected with said position arm (11), characterized in that the initial force of the elastic means (7, 8, 77, 88, 52) it is less, at least fractionally less, than the initial frictional force of the damping post (5).
2. 2.
Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios elástico comprenden dos resortes (7, 8), preferiblemente de forma helicoidal, que son independientes, y están alineados, orientados verticalmente, conectados entre sí entre los dos lados respectivamente enfrentados (7B, 8B), porque los extremos opuestos (7A, 8A) de dichos dos resortes están conectados de manera solidaria con respectivas partes diferentes (9, 10) de dicho mueble, y porque dicho brazo de posición (11) está conectado a dichos lados enfrentados (7B, 8B) de dichos resortes respectivos (7, 8). Washing machine according to claim 1, characterized in that said elastic means comprise two springs (7, 8), preferably helically, which are independent, and are aligned, vertically oriented, connected to each other between the two respectively facing sides (7B , 8B), because the opposite ends (7A, 8A) of said two springs are connected in solidarity with respective different parts (9, 10) of said furniture, and because said position arm (11) is connected to said facing sides (7B, 8B) of said respective springs (7, 8).
3. 3.
Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios elásticos comprenden dos resortes (77, 88), de preferencia de forma helicoidal, que son independientes y están alineados, orientados verticalmente, conectados entre sí entre las dos caras enfrentadas respectivas (77B, 88B), que están conectadas de forma solidaria a medios de soporte (79) fijados a dicho mueble, porque los lados extremos (77A, 88A) de dichos dos resortes están conectados de forma solidaria a extremos respectivos de un vástago (83), estando uno (77A) de dichos lados extremos conectado a dicho brazo de posición (11). Washing machine according to claim 1, characterized in that said elastic means comprise two springs (77, 88), preferably helically, which are independent and are aligned, vertically oriented, connected to each other between the two respective facing faces (77B , 88B), which are connected in solidarity with support means (79) fixed to said furniture, because the end sides (77A, 88A) of said two springs are connected in solidarity with respective ends of a rod (83), one (77A) of said end sides being connected to said position arm (11).
4. Four.
Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque dichos medios elásticos comprenden una parte elástica plana (52) que sobresale de un borde interior (53) de un elemento de base (50) que está conectado de forma solidaria con dicho mueble (1), y porque dichos medios de medición (12) están provistos de un dedo Washing machine according to claim 1, characterized in that said elastic means comprise a flat elastic part (52) protruding from an inner edge (53) of a base element (50) which is connected in solidarity with said furniture (1 ), and because said measuring means (12) are provided with a finger
(18) cuyo extremo perceptor está en contacto con un punto definido (15) de dicha parte elástica plana (52). (18) whose sensing end is in contact with a defined point (15) of said flat elastic part (52).
5.5.
Máquina lavadora de acuerdo con la reivindicación 2, caracterizada porque dichos dos resortes (7, 8) están constituidos por un solo resorte conectado, por un punto intermedio respectivo, con dicho brazo de posición (11).  Washing machine according to claim 2, characterized in that said two springs (7, 8) are constituted by a single spring connected, by a respective intermediate point, with said position arm (11).
6.6.
Máquina lavadora de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque dichos medios de medición (12) son capaces de transmitir la información generada, relevante de la posición de dichos medios elásticos, a medios de tratamiento adecuados, y porque dichos medios de tratamiento son capaces de correlacionar dicha información con el peso real de la carga de lavado.  Washing machine according to any of the preceding claims, characterized in that said measuring means (12) are capable of transmitting the information generated, relevant to the position of said elastic means, to suitable treatment means, and because said treatment means are able to correlate this information with the actual weight of the wash load.
ES07107413T 2007-05-03 2007-05-03 WASHING MACHINE WITH IMPROVED PERCEPTOR OF THE LOAD WEIGHT. Active ES2358541T3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07107413A EP1988206B1 (en) 2007-05-03 2007-05-03 Washing machine with improved sensor for load weight

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2358541T3 true ES2358541T3 (en) 2011-05-11

Family

ID=38543883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07107413T Active ES2358541T3 (en) 2007-05-03 2007-05-03 WASHING MACHINE WITH IMPROVED PERCEPTOR OF THE LOAD WEIGHT.

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1988206B1 (en)
AT (1) ATE500374T1 (en)
DE (1) DE602007012838D1 (en)
ES (1) ES2358541T3 (en)
PL (1) PL1988206T3 (en)
RU (1) RU2453642C2 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101629673B1 (en) 2009-11-16 2016-06-13 삼성전자 주식회사 Washing machine and detecting apparatus for detecting laundry amount thereof
KR101658226B1 (en) * 2009-11-16 2016-09-21 삼성전자주식회사 Washing machine and control method the same
KR20110100768A (en) * 2010-03-05 2011-09-15 삼성전자주식회사 Washing machine and apparatus for detecting laundry amount thereof
JP6034115B2 (en) * 2012-09-28 2016-11-30 東芝ライフスタイル株式会社 Drum washing machine
RU2523994C1 (en) * 2013-07-23 2014-07-27 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Южно-Российский государственный университет экономики и сервиса" (ФГБОУ ВПО "ЮРГУЭС") Washing machine of drum type
CN104746283B (en) * 2013-12-25 2017-01-04 海尔集团技术研发中心 A kind of Domestic dry washing machine and control method
CN107503742A (en) * 2017-07-21 2017-12-22 四川达灿石油设备有限公司 Suitable for the positioner of oil exploration drilling
CN112796076B (en) * 2019-11-13 2024-06-18 青岛海尔洗衣机有限公司 Wall-mounted washing machine

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0396058A1 (en) * 1989-05-03 1990-11-07 BSG-Schalttechnik GmbH & Co. KG Washing machine
DE4336350A1 (en) * 1993-10-25 1995-04-27 Bosch Siemens Hausgeraete Method for determining the amount of laundry in a laundry treatment machine
DE29812393U1 (en) * 1998-07-11 1999-11-18 Aeg Hausgeraete Gmbh Program-controlled washing machine
DE10122749B4 (en) * 2001-05-10 2005-01-27 Miele & Cie. Kg Washing machine with a device for determining the laundry weight and method for determining the laundry weight
ITPN20010041A1 (en) * 2001-06-08 2002-12-08 Electrolux Zanussi Elettrodome WASHING MACHINE WITH WEIGHT SENSOR

Also Published As

Publication number Publication date
RU2008117471A (en) 2009-11-10
EP1988206B1 (en) 2011-03-02
RU2453642C2 (en) 2012-06-20
PL1988206T3 (en) 2011-08-31
DE602007012838D1 (en) 2011-04-14
ATE500374T1 (en) 2011-03-15
EP1988206A1 (en) 2008-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2358541T3 (en) WASHING MACHINE WITH IMPROVED PERCEPTOR OF THE LOAD WEIGHT.
ES2356552T3 (en) PROCEDURE TO OPERATE A WASHER.
ES2305624T3 (en) PROCEDURE TO DETERMINE THE COLADA WEIGHT IN A WASHING MACHINE DRUM.
RU2010143272A (en) WASHING MACHINE AND ITS DEVICE FOR DETERMINING THE NUMBER OF UNDERWEAR
ES2362340T3 (en) DRYER CONDENSATION CLOTHING WITH DRAWER WITH MEANS OF DETECTION.
JP2004101529A (en) Force sensor
ES2298385T3 (en) WASHER WITH A DEVICE FOR THE DETERMINATION OF UNBALANCE.
KR20130054770A (en) A washing machine with a weight sensing unit
CN105970555B (en) A kind of washing machine automatic weighing device
ES2218044T3 (en) SHOCK ABSORBER.
ES2227351T3 (en) WASHING MACHINE WITH A EQUIPMENT AND PROCEDURE FOR THE DETERMINATION OF THE COLADA WEIGHT.
ES2690983T3 (en) Procedure to determine a load weight of a vibrating system of a household appliance for the care of laundry and household appliances
ES2411911T3 (en) Washing machine with a laundry tray and detection equipment
ES2358612T3 (en) SET OF APPLIANCES IN THE FORM OF A COLUMN.
ES2343904T3 (en) LAUNDRY CLOTHING TREATMENT MACHINE WITH A WEIGHT DETECTION MEDIA.
GB2078789A (en) Laundry treatment machine
WO2012089442A1 (en) Washing machine comprising a load sensor
ES2637230T3 (en) Double scale
CN211212625U (en) Electric kettle water level sensor and electric kettle
ES2264462T3 (en) SHOCK ABSORBER.
EP1264925A2 (en) Washing machine with weight sensor
ES2266664T3 (en) PROCEDURE FOR THE CONTROL OF THE SPEED OF TURN OF THE DRUM OF A MACHINE FOR THE TREATMENT OF THE COLADA CONTROLLED BY PROGRAM.
ES1266890U (en) Load measurement system for laundry treatment machine and laundry treatment machine comprising said load measurement system (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
ES2393432T3 (en) Washing machine with a washing container and detection equipment
CA2261558C (en) Baby bath floating thermometer