ES2354622T3

ES2354622T3 - Instrumento para el cuidado dental de cabeza reemplazable, con enganche mejorado del mismo.

Info

Publication number: ES2354622T3
Application number: ES06117063T
Authority: ES
Inventors: Eligio Ponzini
Original assignee: Ponzini SpA
Current assignee: Ponzini SpA
Priority date: 2005-07-14
Filing date: 2006-07-12
Publication date: 2011-03-16
Anticipated expiration: 2026-07-12
Also published as: US20070017545A1; ATE485789T1; EP1743598B1; ITMI20050259U1; US7311023B2; EP1743598A1; DE602006017775D1

Abstract

Un instrumento para el cuidado dental de cabeza reemplazable, del tipo que comprende un elemento asa (1) y un elemento instrumento, dicho elemento instrumento comprendiendo una extensión de enganche (10), que tiene al menos un elemento de tubo flexible (11) equipado con un extremo de encaje (12), y dicho elemento asa comprendiendo un sitio de enganche (2) para dicha extensión de enganche (10), que tiene un saliente (2b') capaz de retener dicho lugar de encaje (12), así como un botón de activación (5) que pertenece al asa y que es capaz de presionar sobre el lugar de encaje (12) para desengancharlo de dicho saliente (2b'), donde dicho botón tiene una forma de un botón separado (5), dicho sitio (2) tiene una abertura (2b) hacia el botón (5), rodeado externamente por un reborde (4) de un material elástico suave, en el que dicho botón (5) está incluido circunferencialmente y en el que dicho botón (5) tiene al menos una proyección (5d) hacia el interior de la abertura (2b) y que es capaz de ponerse en contacto con el lugar de encaje (12) del tubo flexible (11), cuando se imparte presión sobre el mismo, deformando parte de dicho reborde elástico (4).

Description

La presente invención concierne a un instrumento para el cuidado dental con una parte activa reemplazable. En particular, concierne a un instrumento para el cuidado dental que puede desensamblarse en un elemento manejable y un elemento instrumento activo reemplazable, equipado con un sistema de ensamblaje y cerramiento mejorado. 5

Se sabe que los cepillos con la parte de las cerdas reemplazable han existido en el mercado desde hace tiempo, diseñados con el objetivo esencial de ofrecer un instrumento para la higiene oral que tiene rasgos medioambientales, económicos y prácticos apreciables.

Hasta el momento, existen muchos tipos de cepillos de cabeza reemplazable, en los que la parte reemplazable puede tomar una variedad de formas y su ensamblaje/desensamblaje es sencillo y 10 seguro en diversos grados.

Uno de estos cepillos es por ejemplo el mostrado en los Documentos WO01/87112 y US 5 934 296.

Este cepillo ha demostrado ser muy útil como concepto general, pero muestra márgenes para su mejora. 15

En particular, se ha visto que el botón de activación tiene límites en su construcción, que lo hacen difícil de empujar, y poco efectivo para desenganchar la parte superior. Además, el sistema de cerramiento de la parte superior en el asa es susceptible de mejora, ya que es incapaz de proporcionar una resistencia alta al desenganche, especialmente si los residuos de pasta de dientes se depositan con el tiempo, y el material plástico tiende a perder elasticidad. 20

Además, el problema se nota particularmente si el ensamblaje y desensamblaje del instrumento dental y del asa se realizan frecuentemente, por ejemplo, cuando se montan varios dispositivos para el cuidado dental en el asa, como se muestra por ejemplo en el documento US 5 253 948.

El documento US-A-5 511 276 describe un instrumento para el cuidado dental de cabeza 25 reemplazable del tipo de las que comprenden un elemento asa y un elemento instrumento. El elemento instrumento comprende una extensión de enganche que tiene al menos un elemento de tubo flexible equipado con un extremo de encaje. El elemento asa comprende un sitio de enganche para la extensión de enganche. El sitio de enganche tiene un saliente capaz de retener el lugar de encaje, así como un botón de activación capaz de empujar el lugar de encaje para desengancharlo de dicho 30 saliente. El botón está diseñado como un botón separado. El sitio tiene una abertura para el botón. Esta abertura está cerrada por el exterior por una membrana con forma de cúpula, de un material elástico suave que recubre el botón. El botón tiene al menos una proyección hacia el interior de la abertura, que es capaz de ponerse en contacto con el lugar de encaje del tubo flexible, cuando se imprime una presión, lo que deforma el material elástico de la membrana con forma de cúpula. 35

Es por lo tanto un objetivo de la presente invención proporcionar un instrumento para el cuidado dental mejorado, que pueda ser desensamblado, en el que el instrumento intercambiable pueda ser ensamblado y encajado en el asa con seguridad, incluso después del uso continuado.

Dicho objetivo es perfectamente alcanzado mediante un instrumento para el cuidado dental equipado con un sistema de enganche como el que se describe en sus rasgos esenciales en las 40 reivindicaciones acompañantes.

Según un primer aspecto de la invención, se proporciona un instrumento para el cuidado dental de cabeza reemplazable, del tipo que comprende un elemento asa y un elemento instrumento, dicho elemento instrumento comprendiendo una extensión de enganche que tiene al menos un elemento de tubo flexible equipado con un extremo de encaje, y dicho elemento asa comprendiendo 45 un sitio de enganche para dicha extensión de enganche, que tiene un saliente capaz de retener dicho lugar de encaje, así como un botón de activación que pertenece al asa y que es capaz de empujar el lugar de encaje para desengancharlo de dicho saliente, donde,

dicho botón tiene la forma de un botón separado,

dicho sitio tiene una abertura para el botón, rodeado exteriormente por un reborde de un 50 material elástico suave que recubre circunferencialmente dicho botón, y donde

dicho botón tiene al menos una proyección transversal hacia el interior de la abertura, y que es capaz de ponerse en contacto con el lugar de encaje del tubo flexible, cuando se imparte una presión que deforma parte de dicho reborde elástico.

Dicho reborde se proporciona preferiblemente con una boca que retiene el botón junto con un reborde periférico corto. 5

Según otro aspecto, dicho reborde se extiende además sobre un bloque de soporte que ocupa parcialmente dicha abertura, y sobre el que el botón se monta en voladizo. Dicho botón tiene una clavija posterior enganchada al bloque de soporte.

Según otro aspecto de la invención, dicha proyección del botón tiene la forma de una clavija frontal. 10

Según otro aspecto de la invención, dicho sitio comprende, debajo del botón, una columna de un material elástico suave que se proyecta desde la base del sitio y termina a una cierta distancia de la bóveda del sitio, estando la superficie de la cabeza de la columna en oposición a la extensión de enganche y estando colocada de tal forma que se opone a una reacción elástica progresivamente mayor, tras el progresivo enganche de la extensión en el interior del sitio. 15

Más detalles sobre los datos y ventajas del instrumento según la invención, serán en cualquier caso más evidentes en la siguiente descripción, dada en forma de ejemplo y mostrada en los dibujos acompañantes, donde:

la figura 1 es un plano superior del asa según la invención;

la figura 2 es una vista transversal a lo largo de la línea II-II de la figura 1; 20

la figura 3 es una visión aumentada de un detalle de la figura 2;

la figura 4 es una visión transversal aumentada de acuerdo con la línea IV-IV de la figura 2; y

las figuras 5A y 5B son la vista superior y la sección transversal longitudinal a lo largo de la línea V-V, respectivamente, de un instrumento para el asa de la figura 1.

Un asa de un instrumento para el cuidado dental 1 consiste, de una forma conocida por sí 25 misma, de un marco estructural 1a, por ejemplo hecha de polipropileno, comodulada con un material de acabado suave 1b, tal como un material elástico.

En la parte frontal del asa, se proporciona un sitio de recepción 2 para una extensión de enganche de un instrumento para el cuidado dental, que puede ser acoplado con el asa. Dicho sitio se proporciona dentro del asa y tiene un eje principal sustancialmente paralelo al eje del asa. 30

En las figuras 5a y 5b se muestra, de una forma simplificada, un instrumento en arco con una seda, que puede acoplarse con el asa 1. Dicho instrumento está adecuadamente equipado con una extensión de enganche 10, que muestra una sección que tiene genéricamente forma de C, sobre cuya zona posterior se proporciona un tubo flexible, equipado con un extremo de encaje 12. El extremo proximal del tubo está conectado con el extremo distal de la extensión 10, mientras que el extremo 35 desplazable –equipado con el lugar de encaje 12-, está más cerca de instrumento activo (véase la figura 5B).

La extensión de enganche 10 además termina con un relieve saliente 13, capaz de colindar con la boca del sitio 2 del asa 1, y así de determinar una posición final de parada de la extensión 10 con el receso/sitio 2. El relieve saliente 13 es preferiblemente parte de la misma porción activa del 40 instrumento.

La porción activa del instrumento no será descrita en mayor detalle, ya que es el sujeto de una solicitud separada presentada simultáneamente.

El sitio 2 en el asa 1, está formado como un agujero de un tamaño tal que contiene con precisión la extensión de enganche 10. En particular, el agujero 2 se define por paredes laterales 2a 45 del mismo material estructural 1a que el asa, y tiene un perfil con forma de C, que se corresponde sustancialmente con el de la extensión de enganche 10 del instrumento para el cuidado dental.

En la parte superior (en la orientación de la figura 4), es decir, sobre la bóveda del agujero 2, se proporciona una abertura 2b, cuya utilidad será evidente a continuación. El extremo frontal 2b’ de dicha abertura 2b es un saliente contra el que intenta encajarse el lugar de encaje 12 del tubo 11, 50 cuando la extensión de enganche 10 se inserta completamente en su sitio 2. En otras palabras,

cuando e instrumento se acopla en su posición de operación con su correspondiente asa, el lugar de encaje 12 colinda con el saliente 2b’ mientras que el relieve saliente 13 colinda con la boca del sitio 2, que determina un cerramiento completo y fijo del instrumento en el asa.

Desde la parte inferior del asa (en la orientación de la figura 4), una columna de material elástico 3 se proyecta además hacia el interior del agujero 2. Esta columna esta situada, en una 5 dirección longitudinal, en correspondencia con el área donde descansa el tubo 11, cuando la extensión de enganche 10 está totalmente insertada en el sitio 2.

Ventajosamente, la columna 3 es más alta que la altura del agujero definida por el perfil con forma de C de la extensión 10; así, la introducción de la extensión 10 en su sitio 2 puede ocurrir solo mediante deformación elástica (por compresión) de la columna 3: la reacción elástica resultante de la 10 columna es además capaz de presionar hacia arriba el tubo 11 situado encima, de tal forma que lo mantiene presionado activamente en el interior de la abertura 2b, con el lugar de encaje 12 enganchado seguramente con el extremo 2b’, lo que da como resultado un enganche firme.

Es más, la longitud de la columna, en la dirección de la profundidad del sitio 2, es preferiblemente tal que debe ser parcialmente deformada también en esta dirección durante la 15 introducción de la extensión 10.

Esto implica un doble resultado. De hecho, por una parte el usuario debe hacer un esfuerzo progresivamente mayor para acoplar la herramienta con el asa, hasta que el lugar de encaje 12 chasquea debajo del saliente 2b’: esto contribuye a una mejor señal al usuario de que se ha conseguido el final del enganche (con un típico chasquido que puede ser percibido al igual que 20 escuchado), con un riesgo disminuido de que el acople pueda no completarse correctamente y de esta forma que los dos miembros puedan accidentalmente desencajarse.

En segundo lugar, esta reacción elástica opuesta ayuda a la auto-expulsión de la herramienta del asa cuando el lugar de encaje 12 se libera del saliente 2b’, según la forma mostrada además. Este dato de auto-expulsión contribuye a hacer al instrumento atractivo para el usuario. 25

Según una realización preferida de la invención, la cabeza superior 3a de la columna 3 no corre perfectamente paralela a la superficie opuesta del botón 10a del perfil con forma de C de la extensión 10. Por el contrario, la superficie de la cabeza 3a es tal que, cuando la extensión 10 se introduce en su sitio 2, la reacción elástica que deforma la columna se hace progresivamente mayor. En particular, procediendo hacia el fondo del agujero 2, la superficie superior de la cabeza 3a tiene 30 una inclinación que cubre la superficie del fondo 10a del perfil con forma de C de la extensión 10.

Esta configuración particular contribuye al efecto ilustrado previamente.

Ventajosamente, sobre la extensión 10 de acoplamiento se proporciona además una proyección triangular (no mostrada), capaz de penetrar en el correspondiente receso triangular proporcionado en la boca del sitio 2. Esta proyección triangular lleva a un acoplamiento axialmente 35 unívoco de los dos componentes –así con una función de centrado- pero también tiene dos funciones importantes más. De hecho, el receso triangular crea una boca de entrada en bisel que facilita la introducción del lugar de encaje del tubo flexible dentro del sitio 2. El mismo receso, dejando espacio para el lugar de encaje, inmediatamente libera la tensión elástica dentro del tubo flexible cuando está justo fuera del enganche con su sitio: de esta forma, la fricción entre el tubo 12 y la bóveda del sitio 2 40 se reduce mucho y la expulsión del componente es así rápido y más suave.

Según la invención, la abertura 2b está además completamente rodeada, en su cara exterior, por un reborde elevado de un material elástico.

El reborde 4 contiene y retiene un botón 5 de un material más rígido, por ejemplo plástico, tal como polipropileno. Para dicho propósito, el extremo 4 tiene una forma tal que tiene un perímetro de 45 boca 4a que define un socavón bajo el que un reborde corto 5a del botón permanece enganchado.

En la parte posterior, el material elástico se extiende parcialmente también con la abertura 2b, definiendo un bloque de soporte 4b del que se obtiene un agujero 4c de constricción. El botón 5, de forma correspondiente, tiene una clavija 5c posterior, capaz de penetrar en el agujero 4c con interferencia. 50

El botón 5 además tiene una clavija frontal 5d, que es apta para situarse exactamente sobre el lugar de encaje 12 del tubo 11.

Ventajosamente, el botón 5 es completamente simétrico respecto a su eje principal, de tal forma que las dos clavijas 5c y 5d son perfectamente equivalentes y el botón puede engancharse con el reborde 4 en cualquiera de las dos posiciones opuestas balanceadas a 180º.

En la operación, el botón 5 se acopla con y se asienta en el reborde 4, después de haber completado el moldeado del asa, explotando así la deformabilidad elástica del reborde elástico 4. El 5 enganche de la clavija 5c con el agujero 4c del bloque 4b da como resultado que el botón puede ser colocado en voladizo sobre el bloque elástico 4b, asegurando una excelente elasticidad y flexibilidad del botón bajo la presión del dedo.

Consecuentemente, una ligera presión sobre el botón puede ocasionar el inmediato aflojamiento de la parte frontal del botón 5, con una rotación sustancialmente alrededor del punto de 10 enganche sobre el bloque elastomérico 4b: esto trae a la clavija 5d a colindar con el lugar de encaje 12 situado debajo, que es así bajado –superando la acción elástica opuesta de la columna 3- hasta que se desengancha del saliente 2b’. En esta condición, debido a la configuración específica de la invención, y sin requerir tracción simultánea sobre el instrumento, se obtiene una expulsión parcial automática de la extensión 10 de su sitio 2, de tal forma que el enganche natural del lugar de encaje 15 12 con el recodo 2b’ no se permite de nuevo tras la liberación del botón 5. Una vez que se determina una ligera expulsión, el instrumento puede ser fácil y completamente desacoplada del asa, retirándola.

Como puede entenderse, la operación del sistema de enganche según la invención es eficiente e intuitiva.

Además, debido a la fabricación separada del botón 5 para las últimas aplicaciones, su forma 20 y tamaño pueden adaptarse mejor a los requerimientos de ergonomía y es fácil de utilizar.

Finalmente, la presencia del reborde 4 hecho de material elástico liberable, en el que el perímetro del botón 5 permanece bien embebido, permite obtener un cerramiento perfecto, que previene la formación de una abertura en la que puedan depositarse sustancias extrañas, tal como incrustaciones o residuos de agentes limpiadores (por ejemplo pasta de dientes), que no son 25 atractivos y que afectan a la operación de dicho botón.

El sistema de enganche mejorado sugerido aquí resuelve los problemas de la técnica anterior, permitiendo proporcionar un instrumento para el cuidado dental desenganchable, extremadamente efectivo, atractivo para el usuario.

Se entiende, sin embargo, que la protección de la invención previamente descrita no se limita 30 a la realización específica mostrada, sino que se extiende a cualquier otra realización equivalente que esté dentro del campo de las reivindicaciones adjuntas.

Por ejemplo, la posición del botón 5 puede elegirse de acuerdo a varios criterios, por ejemplo puede colocarse de lado respecto al asa o bajo la misma, o pueden proporcionarse múltiples botones simultáneamente. 35

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un instrumento para el cuidado dental de cabeza reemplazable, del tipo que comprende un elemento asa (1) y un elemento instrumento, dicho elemento instrumento comprendiendo una extensión de enganche (10), que tiene al menos un elemento de tubo flexible (11) equipado con un extremo de encaje (12), y dicho elemento asa comprendiendo un sitio de enganche (2) para dicha 5 extensión de enganche (10), que tiene un saliente (2b’) capaz de retener dicho lugar de encaje (12), así como un botón de activación (5) que pertenece al asa y que es capaz de presionar sobre el lugar de encaje (12) para desengancharlo de dicho saliente (2b’), donde

dicho botón tiene una forma de un botón separado (5),

dicho sitio (2) tiene una abertura (2b) hacia el botón (5), rodeado externamente por un 10 reborde (4) de un material elástico suave, en el que dicho botón (5) está incluido circunferencialmente y en el que

dicho botón (5) tiene al menos una proyección (5d) hacia el interior de la abertura (2b) y que es capaz de ponerse en contacto con el lugar de encaje (12) del tubo flexible (11), cuando se imparte presión sobre el mismo, deformando parte de dicho reborde elástico (4). 15
2. Un instrumento para el cuidado dental como el de la reivindicación 1, en el que dicho reborde (4) tiene una boca (4a) que retiene el botón (5) a lo largo de su reborde corto periférico (5a).
3. Un instrumento para el cuidado dental como el de las reivindicaciones 1 ó 2, en el que dicho reborde (4) además comprende un bloque de soporte (4b) que ocupa parcialmente dicha abertura (2b) y sobre la que se monta el botón en voladizo (5). 20
4. Un instrumento para el cuidado dental como el de la reivindicación 3, en el que dicho botón (5) tiene una clavija posterior (5c) enganchada con dicho bloque de soporte (4b).
5. Un instrumento para el cuidado dental como el de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicha proyección (5d) tiene la forma de una clavija frontal.
6. Un instrumento para el cuidado dental como el de la reivindicación 5, en el que dicho 25 botón (5) es simétrico.
7. Un instrumento para el cuidado dental como el de una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que dicho sitio (2) comprende, bajo el botón (5), una columna de un material elástico suave (3), que se proyecta desde la base del sitio (2) y finaliza a una cierta distancia desde la bóveda del sitio (2). 30
8. Un instrumento para el cuidado dental como el de la reivindicación 7, en el que la superficie superior de la cabeza (3a) de dicha columna (3) tiene una inclinación que, procediendo hacia el botón de dicho agujero del sitio, converge hacia la superficie del botón (10a) de dicha extensión de enganche (10).
9. Un instrumento para el cuidado dental como el de una cualquiera de las reivindicaciones 35 precedentes, en el que dicho material elástico suave es un material elástico.