ES2353364T3

ES2353364T3 - FIXING PIECE OF A HINGE.

Info

Publication number: ES2353364T3
Application number: ES09009769T
Authority: ES
Inventors: Nicolas Liermann; Hubert Neukotter
Original assignee: Simonswerk GmbH
Current assignee: Simonswerk GmbH
Priority date: 2008-10-01
Filing date: 2009-07-29
Publication date: 2011-03-01
Anticipated expiration: 2029-07-29
Also published as: EP2172610A1; DE102008049828A1; DE102008049828B4; PL2172610T3; EP2172610B1; RU2418934C2; DE502009000140D1; ATE485434T1; RU2009103938A

Abstract

The mounting part (1) has an adjusting spindle (4) rotated in a mounting hole (7) of a carrier (2) or a joint receiving part (3) and secured against a shift in a spindle longitudinal direction. Diameter of the adjusting spindle is changed inside the mounting hole. The material of the carrier and/or the joint receiving part has a molding (8) that is formed by a plastic material formation. The molding controls the diameter of the mounting hole in sections, and cooperates with the change of diameter such that the adjusting spindle is secured against a shift in spindle longitudinal direction.

Description

[0001] La invención se refiere a una pieza de fijación de una bisagra con un soporte que se puede fijar en una hoja o en un marco de hoja, con una pieza de alojamiento de la articulación y al menos un husillo de ajuste, que está alojado de forma giratoria en un taladro de alojamiento del soporte o de la pieza de alojamiento de la articulación y está asegurado contra un desplazamiento en la dirección longitudinal del husillo, en la que la rotación del husillo de ajuste provoca un movimiento relativo de la pieza de alojamiento de la articulación frente al soporte. La pieza de fijación de la bisagra es con preferencia un componente de una bisagra de puerta, en la que el soporte se puede fijar en una hoja de puerta o en un cerco de puerta y la pieza de alojamiento de la articulación se puede ajustar por medio del husillo de ajuste. A través del ajuste se puede posicionar en este caso la hoja de la puerta dentro del cerco de la puerta. La bisagra de la puerta está formada habitualmente por dos piezas de fijación, que están conectadas de forma articulada entre sí. De acuerdo con la invención, al menos en una de las piezas de fijación está previsto un husillo de ajuste para el posicionamiento. No obstante, también está en el marco de la invención prever dos piezas de fijación con posibilidades de ajuste y/o prever en una de las piezas de fijación unos medios de ajuste para dos direcciones independientes una de la otra. [0001] The invention relates to a hinge fixing part with a support that can be fixed on a sheet or on a leaf frame, with a joint housing and at least one adjustment spindle, which is rotatably housed in a bore hole of the support or of the joint housing and is secured against a displacement in the longitudinal direction of the spindle, in which the rotation of the adjustment spindle causes a relative movement of the part of joint housing in front of the support. The hinge fixing part is preferably a component of a door hinge, in which the support can be fixed on a door leaf or on a door fence and the joint housing part can be adjusted by means of of the adjustment spindle. In this case, the door leaf can be positioned inside the door frame. The door hinge is usually formed by two fixing pieces, which are connected in an articulated manner. According to the invention, at least one of the fixing parts is provided with an adjustment spindle for positioning. However, it is also within the framework of the invention to provide two fixing parts with adjustment possibilities and / or to provide adjustment means for two independent directions in one of the fixing parts.

[0002] Una pieza de fijación de la bisagra con las características descritas al principio se conoce a partir del documento DE 298 17 806 U1, en la que la pieza de fijación de la bisagra descrita está prevista para el alojamiento de sujeción de una solapa de articulación. Para poder ajustar la solapa de articulación, fijada entre una placa roscada y una placa tensora, frente a un angular de solapa fijado en el cerco, la placa roscada está dispuesta en husillos de ajuste, que están retenidos entre el angular de solapa y una contra placa unida con el angular de solapa. En la forma de realización conocida es un inconveniente que para la retención de los husillos de ajuste deben preverse siempre dos elementos en forma de un angular de solapa y una contra placa. Por lo demás, existe el peligro de que los husillos de ajuste se puedan perder durante el montaje o desmontaje de la pieza de fijación de la bisagra. [0002] A hinge fixing part with the characteristics described at the beginning is known from DE 298 17 806 U1, in which the hinge fixing part described is provided for the holding housing of a flap of joint. In order to be able to adjust the articulation flap, fixed between a threaded plate and a tensioning plate, in front of a flap angle fixed in the fence, the threaded plate is arranged in adjustment spindles, which are retained between the flap angle and a counter plate attached with the angle of flap. In the known embodiment, it is a disadvantage that two elements in the form of a flap angle and a counter plate must always be provided for the retention of the adjustment spindles. Otherwise, there is a danger that the adjustment spindles may be lost during the assembly or disassembly of the hinge fixing part.

[0003] Se conoce a partir del documento DE 20 2006 004 198 U1 una bisagra de puerta para la disposición oculta entre un cerco de puerta y una hoja de puerta, que presenta dos piezas de fijación de la bisagra. Las piezas de fijación de la bisagra están unidas por medio de dos brazos de articulación que engranan uno dentro del otro. Los brazos de articulación son giratorios en cada caso en uno de sus extremos y están alojados de forma deslizante en el otro extremo y se conectan entre sí adicionalmente de forma móvil articulable en una sección central. Para poder posicionar exactamente la hoja de puerta fijada con la bisagra de puerta en un cerco de puerta, en cada pieza de fijación de la bisagra están previstos medios de ajuste. Las piezas de fijación de la bisagra presentan a tal fin en cada caso un soporte y una pieza de alojamiento de articulación ajustable con respecto al soporte. Para poder ajustar en una de las piezas de fijación de la bisagra la pieza de alojamiento de articulación horizontalmente en dirección perpendicular a la superficie frontal de la pieza de fijación de la bisagra, entre una placa frontal y una placa trasera del soporte están dispuestos unos husillos de ajuste, que conectan el soporte con la pieza de alojamiento de la articulación dispuesta entre la placa frontal y la placa trasera y que provocan a través de su rotación un posicionamiento inmediato de la pieza de alojamiento de la articulación en dirección horizontal. También el ajuste, previsto en la otra pieza de fijación de la bisagra en dirección horizontal se realiza por medio de un husillo de ajuste dispuesto entre una placa frontal y una placa trasera del soporte asociado. Se consigue un desplazamiento de la pieza de alojamiento de la articulación asociada porque una cuña, que puede ser accionada por el husillo de ajuste, que se apoya con una superficie de cuña en la pieza de alojamiento de la articulación asociada, se desplaza en dirección horizontal. También en esta forma de realización es un inconveniente que siempre deben preverse una placa frontal y una placa trasera para retener los husillos de ajuste, de manera que también aquí se pueden perder los husillos de ajuste en el caso de un desmontaje de la bisagra de puerta o en el caso de un montaje de la bisagra de puerta. [0003] A door hinge is known from DE 20 2006 004 198 U1 for the hidden arrangement between a door fence and a door leaf, which has two hinge fastening parts. The hinge fixing parts are joined by means of two articulation arms that engage one inside the other. The articulation arms are rotatable in each case at one of their ends and are slidably housed at the other end and are additionally connected to each other in a movable articulated manner in a central section. In order to be able to position exactly the door leaf fixed with the door hinge in a door frame, adjustment means are provided in each hinge fixing part. In this case, the hinge fixing pieces have a support and an adjustable joint housing part with respect to the support. In order to be able to adjust the articulation housing part horizontally in one direction perpendicular to the front surface of the hinge fixing part on one of the hinge fixing parts, spindles are arranged between a front plate and a back plate of the support of adjustment, which connect the support with the joint housing part disposed between the front plate and the rear plate and cause through its rotation an immediate positioning of the joint housing part in a horizontal direction. Also the adjustment, provided in the other fixing part of the hinge in the horizontal direction is carried out by means of an adjustment spindle arranged between a front plate and a back plate of the associated support. A displacement of the housing part of the associated joint is achieved because a wedge, which can be driven by the adjustment spindle, which is supported with a wedge surface on the housing part of the associated joint, travels in a horizontal direction . Also in this embodiment it is a drawback that a front plate and a back plate must always be provided to retain the adjustment spindles, so that the adjustment spindles can also be lost here in the case of a door hinge disassembly or in the case of a door hinge assembly.

[0004] Otra bisagra de puerta para una disposición oculta entre un cerco de puerta y una hoja de puerta se conoce a partir del documento DE 202 13 155 U1, en la que en una pieza de fijación de la bisagra están previstos para el ajuste horizontal unos husillos de ajuste, que conectan un soporte con una pieza de alojamiento de la articulación y que están fijados en el soporte por medio de un tornillo adicional. En la configuración descrita, los husillos de ajuste están fijados en uno de sus extremos y no están retenidos, como se ha descrito anteriormente, entre una placa frontal y una placa trasera. No obstante, es un inconveniente que para la fijación es necesario un tornillo adicional. [0004] Another door hinge for a hidden arrangement between a door fence and a door leaf is known from DE 202 13 155 U1, in which a hinge fixing part is provided for horizontal adjustment adjusting spindles, which connect a support with a joint housing part and which are fixed on the support by means of an additional screw. In the described configuration, the adjustment spindles are fixed at one of their ends and are not retained, as described above, between a front plate and a rear plate. However, it is an inconvenience that an additional screw is necessary for fixing.

[0005] Por lo demás, se conoce por la práctica fijar los husillos de ajuste no con tornillos sino con remaches y transformar un extremo de los husillos de ajuste para la fijación. También estas medidas van unidas con un gasto considerable. [0005] For the rest, it is known in practice to fix the adjustment spindles not with screws but with rivets and transform one end of the adjustment spindles for fixing. These measures are also linked with considerable expense.

[0006] Ante estos antecedentes, la invención tiene el cometido de facilitar en una pieza de fijación de la bisagra con las características descritas al principio la disposición funcional correcta de los husillos. [0006] Given this background, the invention has the task of facilitating the correct functional arrangement of the spindles in a hinge fixing part with the characteristics described at the beginning.

[0007] Este cometido se soluciona de acuerdo con la invención porque el husillo de ajuste presenta dentro del taladro de alojamiento una modificación del diámetro, en la que el material del soporte que presenta el taladro o bien de la pieza de alojamiento de la articulación presenta al menos una conformación formada por una transformación plástica del material, que reduce por secciones el diámetro del taladro de alojamiento y que colabora con la modificación del diámetro de tal forma que el husillo de ajuste está asegurado contra un desplazamiento en la dirección longitudinal del husillo. [0007] This task is solved in accordance with the invention because the adjustment spindle has a modification in the bore hole in the housing hole, in which the support material presented by the drill hole or the joint housing part has at least one conformation formed by a plastic transformation of the material, which reduces the diameter of the housing bore in sections and collaborates with the modification of the diameter such that the adjustment spindle is secured against a displacement in the longitudinal direction of the spindle.

[0008] De acuerdo con la invención, la fijación del husillo de ajuste se realiza por medio de una transformación plástica del material del soporte o de la pieza de alojamiento de la articulación, de manera que el husillo de ajuste está provisto con una modificación del diámetro, que colabora con la conformación formada. A través de la configuración de acuerdo con la invención se puede asegurar el husillo de ajuste sin elementos adicionales como tornillos o remaches en una única pieza, es decir, en el soporte o en la pieza de alojamiento de la articulación, contra un movimiento en la dirección longitudinal del husillo. La invención se basa en el reconocimiento de que el material del soporte o bien de la pieza de alojamiento de la articulación se puede deformar con una herramienta adecuada de manera comparativamente sencilla y en particular con una alta exactitud y reproducibilidad. En este caso hay que tener en cuenta que, por una parte, debe conseguirse una fijación lo más libre de juego posible del husillo de ajuste, pero, por otra parte, debe evitarse una sujeción de loa husillos de ajuste por medio de una actuación excesiva de la fuerza durante la transformación plástica del material. Se puede conseguir especialmente un alojamiento giratorio bueno del husillo de ajuste cuando o bien la conformación prevista para la fijación o la modificación del diámetro se extienden sobre toda la periferia del husillo de ajuste. [0008] According to the invention, the fixing of the adjustment spindle is carried out by means of a plastic transformation of the support material or of the joint housing, so that the adjustment spindle is provided with a modification of the diameter, which collaborates with the conformation formed. Through the configuration according to the invention, the adjusting spindle can be secured without additional elements such as screws or rivets in a single piece, that is, in the support or in the housing of the joint, against a movement in the longitudinal direction of the spindle. The invention is based on the recognition that the support material or the joint housing part can be deformed with a suitable tool in a comparatively simple manner and in particular with high accuracy and reproducibility. In this case, it must be borne in mind that, on the one hand, a fixing as free as possible from the adjustment spindle must be achieved, but, on the other hand, a clamping of the adjustment spindles by excessive actuation must be avoided. of the force during the plastic transformation of the material. A good rotating housing of the adjusting spindle can be achieved especially when the conformation provided for fixing or modifying the diameter extends over the entire periphery of the adjusting spindle.

[0009] De acuerdo con una primera configuración de la pieza de fijación de la bisagra de acuerdo con la invención, el husillo de ajuste presenta en la zona del taladro de alojamiento una ranura periférica circunferencial, de manera que esta prevista como conformación una leva que está dispuesta en el lado interior del taladro de alojamiento y que encaja en la ranura. La leva puede estar formada, por ejemplo, mediante conformación por prensado con una herramienta de punta. A tal fin, en la pared exterior del soporte o bien de la pieza de alojamiento de la articulación, en la que está formado el taladro de alojamiento, se genera una cavidad, que se extiende hasta el lado interior del taladro de alojamiento a través del material. Tal conformación por prensado es especialmente ventajosa cuando las superficies laterales del soporte o bien de la pieza de alojamiento de la articulación son fácilmente accesibles y cuando el soporte o bien la pieza de alojamiento de la articulación del taladro de alojamiento solamente presentan un espesor de pared reducido, de manera que la deformación plástica formada en el lado exterior se puede extender hasta el taladro de alojamiento. Con respecto a la fabricación y a la piezas de fijación de la bisagra o bien del soporte y del alojamiento del husillo de ajuste, en función de la configuración prevista en cada caso concreto, puede ser especialmente ventajoso generar en el lado interior del taladro en espiral dos levas opuestas. En este caso, a través de dos herramientas de punta, que están colocadas opuestas entre sí, con preferencia a través de conformación por prensado simultánea, se deforma la pared plásticamente hasta el punto de que en el lado interior del taladro de husillo se forman dos levas. Las levas encajan en este caso en la ranura de los husillos de ajuste ya dispuestos en el taladro de alojamiento, con lo que éstos son fijados por medio de unión positiva en dirección axial y son alojados de forma móvil giratoria. A través de las dos levas opuestas se eleva la estabilidad de la unión positiva y se evita un basculamiento no deseado de los husillos de ajuste. En el marco de la configuración descrita, la ranura está formada con preferencia en una cabeza de husillo de los husillos de ajuste. [0009] According to a first configuration of the hinge fixing part according to the invention, the adjusting spindle has a circumferential peripheral groove in the area of the housing bore, so that a cam is provided as forming It is arranged on the inner side of the housing hole and fits into the groove. The cam may be formed, for example, by press forming with a pointed tool. To this end, a cavity is generated in the outer wall of the support or of the joint housing part, in which the housing hole is formed, which extends to the inner side of the housing hole through the material. Such pressing conformation is especially advantageous when the lateral surfaces of the support or of the joint housing of the joint are easily accessible and when the support or the housing of the joint of the housing bore only have a reduced wall thickness , so that the plastic deformation formed on the outer side can be extended to the housing bore. With respect to the manufacture and the fixing parts of the hinge or of the support and of the adjustment spindle housing, depending on the configuration provided in each specific case, it can be especially advantageous to generate on the inner side of the spiral hole two opposite cams. In this case, through two pointed tools, which are placed opposite each other, preferably through simultaneous pressing forming, the wall is plastically deformed to the point that on the inner side of the spindle bore two are formed. cams The cams fit in this case in the groove of the adjustment spindles already arranged in the housing bore, whereby these are fixed by means of positive connection in axial direction and are housed in a rotationally movable manner. The stability of the positive joint is raised through the two opposite cams and unwanted tilt of the adjustment spindles is avoided. Within the framework of the described configuration, the groove is preferably formed in a spindle head of the adjustment spindles.

[0010] De acuerdo con una segunda configuración de la presente invención, el husillo de ajuste presenta en la zona del taladro de alojamiento un ensanchamiento del diámetro. De acuerdo con la figuración de la conformación asociada formada a través de transformación plástica del material, puede ser suficiente que el ensanchamiento del diámetro esté previsto solamente por secciones, visto en dirección circunferencial. No obstante, de acuerdo con una configuración preferida, el husillo de ajuste presenta un collar periférico como ensanchamiento del diámetro. En este caso, el collar puede estar configurado como cabeza de husillo, en el que se conecta una sección roscada de los husillos de ajuste. En el marco de tal configuración, pueden estar previstos, por ejemplo, tornillos cilíndricos sencillos como husillos de ajuste. [0010] According to a second configuration of the present invention, the adjustment spindle has a widening of the diameter in the area of the housing bore. According to the figuration of the associated conformation formed through plastic transformation of the material, it may be sufficient that the widening of the diameter is provided only by sections, seen in the circumferential direction. However, according to a preferred configuration, the adjustment spindle has a peripheral collar as a widening of the diameter. In this case, the collar can be configured as a spindle head, in which a threaded section of the adjustment spindles is connected. Within the framework of such a configuration, for example, simple cylindrical screws may be provided as adjusting spindles.

[0011] La conformación que colabora con el ensanchamiento del diámetro está formada con preferencia en el lado extremo en un orificio del taladro de alojamiento. A tal fin, por ejemplo la zona de la abertura del taladro de alojamiento se puede conformar en forma de anillo, de manera que el collar configurado como cabeza de husillo está apoyado allí de manera uniforme. Para mantener el ensanchamiento del diámetro dentro del taladro de alojamiento, en el lado opuesto de la conformación descrita anteriormente puede estar formado un apéndice dentro del taladro de alojamiento. No obstante, en principio, también es concebible generar en primer lugar un taladro de paso sencillo, insertar los husillos de ajuste con el ensanchamiento del diámetro en este taladro de paso y a continuación formar en los dos orificios extremos de los taladros de alojamiento a través de transformación plástica del material con preferencia unas conformaciones en forma de anillo, que fijan el ensanchamiento del diámetro en la dirección longitudinal del husillo. [0011] The conformation that collaborates with the widening of the diameter is preferably formed on the end side in a hole in the housing bore. For this purpose, for example, the area of the opening of the housing bore can be shaped in a ring, so that the collar configured as a spindle head is supported there uniformly. To maintain the widening of the diameter within the housing bore, an appendix may be formed on the opposite side of the conformation described above within the housing bore. However, in principle, it is also conceivable to first generate a single bore hole, insert the adjusting spindles with the widening of the diameter in this bore hole and then form in the two end holes of the housing holes through plastic transformation of the material preferably ring-shaped conformations, which fix the widening of the diameter in the longitudinal direction of the spindle.

[0012] De acuerdo con un desarrollo preferido de la configuración descrita, en la zona del ensanchamiento del diámetro está previsto un anillo de deslizamiento, para garantizar de forma duradera una buena capacidad de rotación de los husillos de ajuste. [0012] According to a preferred development of the described configuration, a sliding ring is provided in the area of the widening of the diameter, in order to guarantee a good rotation capacity of the adjustment spindles.

[0013] La otra configuración de la pieza de fijación de la bisagra de acuerdo con la invención no está limitada en el marco de la invención. Así, por ejemplo, la pieza de fijación de la bisagra puede estar prevista como componente de una bisagra de puerta dispuesta oculta o como elemento de alojamiento de la bisagra para una solapa de bisagra de puerta. [0013] The other configuration of the hinge fixing part according to the invention is not limited within the scope of the invention. Thus, for example, the hinge fixing part can be provided as a component of a concealed door hinge or as a hinge housing element for a door hinge flap.

[0014] El movimiento relativo de la pieza de alojamiento de la bisagra frente al soporte se puede realizar a través de una activación del al menos un husillo de ajuste porque el soporte y la pieza de alojamiento de la articulación están conectados directamente por medio del husillo de ajuste, En el marco de tal configuración, para la conexión están previstos habitualmente dos husillos de ajuste dispuestos a una distancia entre sí. Para evitar un basculamiento excesivo de la pieza de alojamiento de la articulación dentro del soporte, entonces se pueden activar habitualmente los dos husillos de ajuste de forma alterna. [0014] The relative movement of the hinge housing part in front of the support can be carried out through an activation of the at least one adjustment spindle because the support and the joint housing part are directly connected by means of the spindle adjustment, Within the framework of such a configuration, two adjustment spindles are usually provided for connection at a distance from each other. To avoid excessive tilting of the joint housing part within the support, then the two adjusting spindles can be activated alternately.

[0015] De manera alternativa a ello, puede estar previsto que el husillo de ajuste actúe en primer lugar sobre una instalación de ajuste, por ejemplo una cuña, de manera que entonces un movimiento entre el soporte y la pieza de alojamiento de la articulación es provocado por un movimiento de aproximación de la instalación de ajuste. [0015] Alternatively, it can be provided that the adjusting spindle acts firstly on an adjustment installation, for example a wedge, so that a movement between the support and the joint housing is caused by an approach movement of the adjustment installation.

[0016] A continuación se explica la invención con la ayuda de un dibujo que representa solamente un ejemplo de realización. Se muestra esquemáticamente o siguiente: [0016] The invention is explained below with the help of a drawing that represents only one embodiment. It is shown schematically or as follows:

La figura 1a muestra una vista de detalle de una pieza de fijación de la bisagra de acuerdo con la invención en la zona de un taladro de alojamiento para un husillo de ajuste en una representación en sección. Figure 1a shows a detail view of a hinge fixing part according to the invention in the area of a housing drill for an adjustment spindle in a sectional representation.

La figura 1b muestra una representación en sección a lo largo de la línea A-A de la figura 1a. Figure 1b shows a sectional representation along line A-A of Figure 1a.

Las figuras 2 y 3 muestran configuraciones alternativas de la pieza de fijación de la bisagra de acuerdo con la invención en una representación según la figura 1a. Figures 2 and 3 show alternative configurations of the hinge fixing part according to the invention in a representation according to Figure 1a.

La figura 4 muestra una bisagra de puerta con una pieza de fijación de la bisagra de acuerdo con la invención. Figure 4 shows a door hinge with a hinge fixing part according to the invention.

La figura 5 muestra una representación en sección a lo largo de la línea B-B de la figura 4. Figure 5 shows a sectional representation along line B-B of Figure 4.

La figura 6 muestra una representación en sección a lo largo de la línea C-C de la figura 4, y Figure 6 shows a sectional representation along line C-C of Figure 4, and

La figura 7 muestra una representación en sección a lo largo de la línea D-D de la figura 4. Figure 7 shows a sectional representation along the D-D line of Figure 4.

[0017] La figura 1a muestra un fragmento de una pieza de fijación de la bisagra 1 según la invención. La pieza de fijación de la bisagra 1 comprende un soporte 2, que se puede fijar en una hoja o marco de hoja, en particular una hoja de puerta o un cerco. La pieza de alojamiento de la articulación 3 está conectada a través de un husillo de ajuste 4 con el soporte 2. El husillo de ajuste 4 presenta en una cabeza de husillo 5 una ranura 6 periférica alrededor de la periferia. El husillo de ajuste 4 está dispuesto con la cabeza de husillo 5 en un taladro de alojamiento 7 del soporte 21. En la ranura 6 encajan unas conformaciones 8, que aseguran el husillo 4 contra un desplazamiento en la dirección longitudinal del husillo a través de una unión positiva, pero posibilitan una rotación del husillo de ajuste 4. La cabeza de husillo 5 presenta un hexágono interior 9, de manera que por medio de una rotación del husillo de ajuste se provoca directamente un movimiento de la pieza de alojamiento de la articulación 3 frente al soporte 2. [0017] Figure 1a shows a fragment of a hinge fixing piece 1 according to the invention. The hinge fixing part 1 comprises a support 2, which can be fixed on a leaf or leaf frame, in particular a door leaf or a fence. The housing of the articulation 3 is connected through an adjusting spindle 4 with the support 2. The adjusting spindle 4 has a peripheral groove 6 around a periphery in a spindle head 5. The adjusting spindle 4 is arranged with the spindle head 5 in a housing bore 7 of the support 21. Conformations 8 fit in the groove 6, which secure the spindle 4 against a displacement in the longitudinal direction of the spindle through a positive connection, but they allow a rotation of the adjustment spindle 4. The spindle head 5 has an internal hexagon 9, so that by means of a rotation of the adjustment spindle a movement of the joint housing of the joint 3 is caused directly in front of the stand 2.

[0018] A partir de la figura 1b se puede deducir que las conformaciones 8 están configuradas en forma de levas. Para generar las conformaciones 8, se puede deformar plásticamente la pared del soporte 2 en la zona de la ranura 6 con herramientas de transformación de punta 10, de manera que la transformación plástica del material se extiende hasta el interior del taladro de alojamiento 7 y se configuran allí las levas. [0018] From Figure 1b it can be deduced that the conformations 8 are configured in the form of cams. To generate the conformations 8, the wall of the support 2 can be deformed plastically in the area of the groove 6 with tip transformation tools 10, so that the plastic transformation of the material extends to the interior of the housing bore 7 and is configure the cams there.

[0019] La figura 2 muestra una configuración alternativa, en la que el husillo de ajuste 4 presenta un ensanchamiento del diámetro en forma de un collar 11. Como husillo de ajuste 4 se puede emplear de esta manera, en el marco de la invención, un tornillo de cabeza cilíndrica normalizado habitual, en el que la cabeza del tornillo normalizado presenta como cabeza de husillo 5 un collar 11 y un hexágono interior 9. De acuerdo con la figura 2, el collar 11 está retenido en el soporte 2 asegurado entre un apéndice 12 y la conformación 8’, formada por conformación plástica, La escotadura 80 está formada en este caso en el lado extremo en uno de los orificios del taladro de alojamiento 7, de manera que la conformación 8’ en forma de anillo se puede generar a través de una herramienta de transformación 10’ en forma de una estampa de prensa sencilla. La configuración representada en la figura 2 es especialmente ventajosa cuando la conexión entre el soporte 2 y la pieza de alojamiento de la articulación 3 está expuesta principalmente a una carga de tracción. [0019] Figure 2 shows an alternative configuration, in which the adjustment spindle 4 has a widening of the diameter in the form of a collar 11. As adjustment spindle 4 it can be used in this way, within the framework of the invention, a usual standardized cylindrical head screw, in which the head of the standardized screw has a collar 11 and an inner hexagon as head of spindle 5. According to figure 2, the collar 11 is retained in the holder 2 secured between a Appendix 12 and the conformation 8 ', formed by plastic conformation, The recess 80 is formed in this case on the end side in one of the holes of the housing bore 7, so that the ring-shaped conformation 8' can be generated through a 10 'transformation tool in the form of a simple press stamp. The configuration shown in Figure 2 is especially advantageous when the connection between the support 2 and the housing part of the joint 3 is mainly exposed to a tensile load.

[0020] Las figura 3 muestra un desarrollo, en el que en oposición a la figura 2, una conformación 8’ en forma de anillo está dispuesta para la fijación del husillo de ajuste 4 en el lado del collar 11, en el que una sección roscada 13 se conecta en la cabeza de husillo 5. Tal fijación es especialmente conveniente cuando en el husillo de ajuste 4 aparecen principalmente cargas de empuje. Para generar en el lado trasero del soporte 2 la conformación 8’ en forma de anillo, se emplea de manera más conveniente una herramienta de transformación en forma de anillo. Otra diferencia con respecto a la figura 2 consiste en que a través de la rotación del husillo de ajuste 4 se desplaza en primer lugar una cuña 14 en la dirección longitudinal del husillo. Una superficie de cuña de la cuña 14 se apoya en este caso en una superficie asociada de la pieza de alojamiento de la articulación 3 y provoca un desplazamiento de la pieza de alojamiento de la articulación 3 perpendicularmente al eje longitudinal del husillo de ajuste 4. Para posibilitar de forma duradera una buena posibilidad de rotación del husillo de ajuste, entre la cabeza de husillo 5 y el apéndice 12 asociado está previsto un anillo de deslizamiento 23 para el taladro de alojamiento 7. [0020] Figure 3 shows a development, in which in opposition to Figure 2, a ring-shaped conformation 8 'is arranged for fixing the adjusting spindle 4 on the side of the collar 11, in which a section Threaded 13 is connected to the spindle head 5. Such fixing is especially convenient when thrust loads appear mainly on the adjustment spindle 4. In order to generate on the rear side of the support 2 the ring-shaped conformation 8 ’, a ring-shaped transformation tool is more conveniently used. Another difference with respect to Figure 2 is that through the rotation of the adjusting spindle 4 a wedge 14 is first displaced in the longitudinal direction of the spindle. A wedge surface of the wedge 14 rests in this case on an associated surface of the housing of the joint 3 and causes a displacement of the housing of the joint 3 perpendicular to the longitudinal axis of the adjusting spindle 4. To enable a good possibility of rotation of the adjusting spindle in a durable manner, between the spindle head 5 and the associated appendix 12 a sliding ring 23 is provided for the housing bore 7.

[0021] Mientras que en la disposición habitual de la pieza de fijación 1, como componente de una bisagra de puerta sirve el ajuste vertical representado en la figura 2, según la figura 3 perpendicularmente al mismo se puede realizar de manera sencilla un ajuste vertical. [0021] While in the usual arrangement of the fixing part 1, the vertical adjustment shown in Figure 2 serves as a component of a door hinge, according to Figure 3 perpendicularly to it, a vertical adjustment can be made simply.

[0022] Las figuras 4 a 7 muestran la realización de una bisagra de puerta, que presenta una pieza de fijación de la bisagra 1 de acuerdo con la invención. La bisagra de puerta representada está prevista para la disposición oculta entre una hoja de puerta y un cerco de puerta, de manera que la primera pieza de fijación de la bisagra 1 de acuerdo con la invención presenta el soporte 2 y la pieza de alojamiento de la articulación 3. Con relación a una hoja de puerta cerrada, los husillos de ajuste 4 dispuestos entre el soporte 2 y la pieza de alojamiento de la articulación 3 posibilitan un ajuste horizontal paralelamente a la superficie exterior de la hoja de puerta. [0022] Figures 4 to 7 show the embodiment of a door hinge, which presents a hinge fixing part 1 according to the invention. The door hinge shown is intended for the hidden arrangement between a door leaf and a door frame, so that the first hinge fixing part 1 according to the invention has the support 2 and the housing part of the articulation 3. In relation to a closed door leaf, the adjustment spindles 4 arranged between the support 2 and the housing part of the articulation 3 allow a horizontal adjustment parallel to the outer surface of the door leaf.

[0023] De acuerdo con la figura 5, el husillo de ajuste 4 presenta una cabeza de husillo 5, en la que está dispuesta una ranura 6. En la ranura 6 encajan las conformaciones 8 generadas lateralmente, representadas en la figura 4, que retienen el husillo de ajuste 4 contra un desplazamiento en la dirección longitudinal del husillo en la pieza de alojamiento de la articulación 3. Las conformaciones 8 están adaptadas a la ranura 6, de tal manera que el husillo de ajuste 4 es giratorio en gran medida sin juego. A través de una rotación del husillo de ajuste 4 se puede mover la pieza de alojamiento de la articulación 3 frente al soporte 2 montado fijamente en el cerco de puerto o en la hoja de puerta. [0023] According to FIG. 5, the adjusting spindle 4 has a spindle head 5, in which a groove 6 is arranged. In the groove 6 the laterally generated conformations 8, shown in FIG. 4, fit, which retain the adjustment spindle 4 against a displacement in the longitudinal direction of the spindle in the housing of the joint 3. The conformations 8 are adapted to the groove 6, such that the adjustment spindle 4 is largely rotatable without play . Through a rotation of the adjustment spindle 4, the joint housing 3 can be moved in front of the support 2 fixedly mounted on the port fence or on the door leaf.

[0024] La segunda pieza de fijación de la bisagra 1’ posibilita un ajuste vertical y adicionalmente un ajuste horizontal paralelamente a la superficie frontal de la pieza de fijación de la bisagra 1’. A partir de una consideración comparativa de la figura 4 y de la figura 6 se puede deducir que para la realización del ajuste horizontal en la segunda pieza de fijación de la bisagra 1’ está previsto un tornillo 15 con una rosca autocortante, que se puede enroscar en un taladro 16 de un soporte 2’ de la segunda pieza de fijación de la bisagra 1’. El tornillo 15 atraviesa en este caso un taladro alargado 17 dentro de una pieza de alojamiento de la articulación 3’ de la segunda pieza de fijación de la bisagra 1’, de manera que la pieza de alojamiento de la articulación 3’ es ajustable frente al soporte 2’ en dirección horizontal paralelamente a la superficie frontal de la segunda pieza de fijación de la bisagra 1’. [0024] The second hinge fixing piece 1 ’allows a vertical adjustment and additionally a horizontal adjustment parallel to the front surface of the hinge fixing part 1’. From a comparative consideration of Figure 4 and Figure 6, it can be deduced that for the realization of the horizontal adjustment in the second fixing piece of the hinge 1 'a screw 15 with a self-cutting thread is provided, which can be screwed in a hole 16 of a support 2 'of the second fixing piece of the hinge 1'. In this case, the screw 15 passes through an elongated bore 17 within a joint housing 3 'of the second hinge fixing part 1', so that the joint housing 3 'is adjustable in front of the support 2 'in horizontal direction parallel to the front surface of the second fixing piece of hinge 1'.

[0025] El ajuste vertical previsto en la segunda pieza de fijación de la bisagra 1’se representa en la figura 7. El soporte 2’ comprende una placa de fijación 18, una placa de presión 19 y tornillos de sujeción 20 que conectan la placa de fijación 18 y la placa de presión 19 entre sí y atraviesan los taladros alargados 21 en un cuerpo de base 22 del soporte 2’. Para poder posicionar el cuerpo de base 22 y la pieza de alojamiento de la articulación 3’ contenida en el mismo en dirección vertical, se aflojan los tornillos de sujeción y luego se aprietan de nuevo después del ajuste de la posición vertical deseada. [0025] The vertical adjustment provided in the second fixing part of the hinge 1 'is shown in Figure 7. The support 2' comprises a fixing plate 18, a pressure plate 19 and fastening screws 20 connecting the plate fixing 18 and the pressure plate 19 together and pass through the elongated holes 21 in a base body 22 of the support 2 '. In order to position the base body 22 and the joint housing 3 ’contained therein in the vertical direction, the fastening screws are loosened and then tightened again after adjusting the desired vertical position.

[0026] La bisagra de puerta descrita en las figuras 4 a 7 posibilita, en general, un posicionamiento tridimensional preciso de una hoja de puerta en un cerco de puerta. [0026] The door hinge described in Figures 4 to 7, in general, enables precise three-dimensional positioning of a door leaf in a door frame.

Claims

1. Fixing part of a hinge (1) with a support (2) that can be fixed on a sheet or on a leaf frame, with a joint housing (3) and at least one adjustment spindle ( 4), which is rotatably housed in a housing bore (7) of the support (2) or of the joint housing part (3) and secured against a displacement of the longitudinal direction of the spindle, in which the rotation of the adjustment spindle (4) causes a relative movement of the joint housing part (3) in front of the support (2), characterized in that the adjustment spindle (4) has a modification inside the housing bore (7) of the diameter, in which the material of the support (2) presenting the hole or of the housing of the joint (3) has at least one conformation (8, 8 ') formed by a transformation of plastic material, which reduce in sections the diameter of the housing bore (7) and that c It works with the modification of the diameter so that the adjusting spindle (4) is secured against a displacement in the longitudinal direction of the spindle.

2. Hinge fixing part according to claim 1, characterized in that the adjusting spindle (4) has a groove (6) in the area of the housing bore (7) extending in the circumference, wherein a cam is provided arranged on the inner side of the housing bore (7) and which fits into the groove (6) as a conformation (8).

3. Hinge fixing part according to claim 2, characterized in that the groove (6) is formed in a spindle head (5) of the adjustment spindle (4).

4. Hinge fixing part according to claim 1, characterized in that the adjusting spindle (4) has a widening of the diameter in the area of the housing bore (7).

5. Hinge fixing part according to claim 4, characterized in that a peripheral collar (11) is provided in the adjustment spindle (4) as a widening of the diameter.

6. Hinge fixing part according to claim 5, characterized in that the collar (11) is configured as a spindle head (5), in which a threaded section (13) of the adjustment spindle (4) is connected .

7. Hinge fixing part according to one of claims 4 to 6, characterized in that the conformation (8 ') that collaborates with the widening of the diameter is formed at the end in one of the holes of the housing bore (7 ).

8. Hinge fixing part according to claim 7, characterized in that the widening of the diameter is retained between the conformation (8 ') formed at the end in one of the holes and an appendix (12) formed inside the bore hole. accommodation (7).

9. Hinge fixing part according to one of claims 4 to 8, characterized in that a sliding ring (23) is provided in the adjustment spindle (4) in the area of the widening of the diameter.

10. Hinge fixing part according to one of claims 1 to 9, characterized in that the support (2) and the joint housing (3) are connected by means of the adjusting spindle (4), in which a rotation of the adjustment spindle (4) causes an immediate movement of the joint housing (3) in front of the support (2).

11. Hinge fixing part according to one of claims 1 to 9, characterized in that the adjustment spindle (4) acts on an adjustment installation, which causes a movement between the support (2) and the housing part of the joint (3).