ES2352685T3

ES2352685T3 - FIXING DEVICE.

Info

Publication number: ES2352685T3
Application number: ES02781237T
Authority: ES
Inventors: Ernst Udo Blobaum
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 2001-10-12
Filing date: 2002-10-11
Publication date: 2011-02-22
Anticipated expiration: 2022-10-11
Also published as: DE10150193C1; ATE483881T1; WO2003033848A3; EP1481143B1; EP1481143A2; DE50214704D1; WO2003033848A2

Abstract

The invention concerns a fixing device for flat materials, in particular glass panes (16), which are fixed by force-closure and form-closure to profiled sections, angle sections, mobile strips, hinges or fittings. Therefor, it consists in producing in the glass pane (6) a through hole (18) in the form of a tapered hole (18, 19) or a stepped hole (23, 24). The tapered hole (18, 19) or the stepped hole (23, 24) houses an insert (5, 21, 22, 10, 28, 31) wherein is inserted a through screw, in particular a screw with cylindrical head (3) or a screw with truncated head, with a clearance all around to enable the glass pane to be adjusted before being fixed by force-closure.

Description

La invención se refiere a un dispositivo de fijación para materiales planos, entre los que están comprendidos especialmente lunas de vidrio, que se fijan a presión en perfiles, escuadras, bandas móviles o bisagras o elementos de ajuste, etcétera. A este respecto, los materiales planos presentan un orificio de paso con un avellanado en el que se inserta un tornillo de fijación para fijar, por ejemplo, una luna de vidrio. A este respecto se usan dispositivos de fijación de este tipo especialmente para tabiques de separación de vidrio y/o separaciones de ducha. The invention relates to a fixing device for flat materials, among which glass moons are especially included, which are fixed under pressure in profiles, squares, movable bands or hinges or adjustment elements, and so on. In this respect, the flat materials have a hole with a countersink in which a fixing screw is inserted to fix, for example, a glass moon. Fixing devices of this type are used in this regard especially for glass partition walls and / or shower separations.

Un modo de fijación de este tipo se deduce del modelo de utilidad alemán del documento DE 75 16 780 U1. Dentro de una luna de vidrio de una parte lateral fijada existe un orificio avellanado en el que se engrana un tornillo de unión. Sobre el tornillo de unión se fija un elemento de ajuste en la superficie de vidrio opuesta. Mediante el tornillo avellanado no sobresale ningún elemento de ajuste o ningún elemento de fijación en la superficie de vidrio opuesta al ajuste, de modo que se proporciona un buen modo de limpieza de la superficie de vidrio. Además, la parte lateral móvil de la ducha también puede colocarse de manera más próxima a la parte lateral fijada, lo que ofrece simultáneamente mediante la distancia más reducida un mejor modo de aislamiento frente a chorros o salpicaduras de agua. Sin embargo, el inconveniente de esta fijación se basa en que debido a las tolerancias existentes en la construcción no es posible una compensación de tolerancia de la parte lateral fijada con respecto al ajuste. A fixing method of this type is deduced from the German utility model of DE 75 16 780 U1. Within a glass moon of a fixed side part there is a countersunk hole in which a connecting screw is engaged. An adjustment element is fixed on the opposite glass surface on the connecting screw. By means of the countersunk screw, no adjustment element or any fixing element on the glass surface opposite the adjustment protrudes, so that a good way of cleaning the glass surface is provided. In addition, the movable side part of the shower can also be placed closer to the fixed side part, which simultaneously offers a better isolation mode against jets or splashes of water at the shortest distance. However, the drawback of this fixation is based on the fact that due to the existing tolerances in the construction a tolerance compensation of the fixed side part with respect to the adjustment is not possible.

En el documento DE 299 19 333 U1 se da a conocer un soporte para la disposición en ángulo de placas de vidrio, en el que están unidas las placas de vidrio por medio de puntos de soporte con los brazos de soporte. A este respecto, los puntos de soporte se engranan en orificios cónicos que están incluidos en las placas de vidrio. Un huelgo entre una pieza de inserción y un tornillo de fijación permite un ajuste de la placa de vidrio frente al punto de soporte. In DE 299 19 333 U1 a support for the angle arrangement of glass plates is disclosed, in which the glass plates are joined by means of support points with the support arms. In this regard, the support points are engaged in conical holes that are included in the glass plates. A gap between an insert and a fixing screw allows an adjustment of the glass plate in front of the support point.

El documento WO 98/59138 muestra una bisagra para puertas de armario de chapa, en las que la fijación de los elementos de bisagra en las puertas de armario delgadas tiene lugar por medio de tornillos sobre las piezas de inserción. WO 98/59138 shows a hinge for sheet metal cabinet doors, in which the fixing of the hinge elements in the thin cabinet doors takes place by means of screws on the insert pieces.

El objetivo de la invención consiste en crear un dispositivo de fijación para materiales planos, especialmente lunas de vidrio, que se fabrica de manera económica, puede montarse y a este respecto también ajustarse fácilmente y permite un buen modo de limpieza de las superficies, por ejemplo lunas de vidrio. The aim of the invention is to create a fixing device for flat materials, especially glass windows, which is economically manufactured, can be mounted and can also be easily adjusted in this respect and allows a good way of cleaning surfaces, for example moons of glass.

El objetivo se soluciona mediante las características significativas de la reivindicación 1 en conexión con las características del preámbulo. A este respecto, las reivindicaciones dependientes describen una configuración adicional del concepto según la invención. The objective is solved by the significant features of claim 1 in connection with the features of the preamble. In this regard, the dependent claims describe a further configuration of the concept according to the invention.

Según la invención, dentro de una pieza de inserción, que igualmente está embebida en un orificio avellanado dentro de la luna de vidrio, existe un orificio de paso escalonado. En estos casos se prescinde del uso de un tornillo de fijación como tornillo de cabeza cilíndrica y se usa para la fijación un tornillo de cabeza avellanada. A este respecto, la cabeza del tornillo de cabeza avellanada se incorpora dentro de una pieza intermedia que presenta un orificio de paso con un avellanado correspondiente al grado de inclinación de la cabeza del tornillo de cabeza avellanada. La pieza intermedia tiene un contorno exterior liso y se ajusta dentro del orificio de paso escalonado. Entre el contorno exterior de la pieza intermedia, que se realiza en forma cilíndrica, y el orificio de paso escalonado existe asimismo un huelgo que es grande de modo que se posibilita un ajuste de la luna de vidrio antes de la fijación a presión. According to the invention, within a insert, which is also embedded in a countersunk hole inside the glass moon, there is a stepped hole. In these cases, the use of a fixing screw as a cylindrical head screw is dispensed with and a countersunk head screw is used for fixing. In this regard, the head of the countersunk head screw is incorporated into an intermediate piece that has a through hole with a countersink corresponding to the degree of inclination of the head of the countersunk head screw. The intermediate piece has a smooth outer contour and fits inside the stepped hole. Between the outer contour of the intermediate piece, which is made in a cylindrical shape, and the stepped hole, there is also a gap that is large so that an adjustment of the glass moon is possible before the pressure fixation.

En un tipo de realización adicional, en lugar del orificio avellanado dentro de la luna de vidrio puede incorporarse un orificio de paso escalonado con diferentes diámetros. En este caso se insertan entonces piezas de inserción correspondientes que presentan una forma complementaria correspondiente al orificio escalonado. In a further embodiment, instead of the countersunk hole inside the glass moon, a stepped hole with different diameters can be incorporated. In this case, corresponding insert pieces are inserted, which have a complementary shape corresponding to the stepped hole.

Piezas de inserción de este tipo y también la pieza intermedia descrita anteriormente pueden fabricarse por ejemplo de plástico, aluminio, latón o acero. Para hacer posible una adaptación según el diseño a los otros elementos de ajuste puede realizarse un cromado o un lacado de las piezas de inserción o la pieza intermedia. Inserts of this type and also the intermediate part described above can be made for example of plastic, aluminum, brass or steel. To make an adaptation according to the design to the other adjustment elements possible, a chrome plating or lacquering of the insert pieces or the intermediate piece can be carried out.

Para que exista una superficie lisa sin huecos frente a la superficie de luna de vidrio es posible cerrar las piezas de inserción con un cierre. A este respecto ha resultado como ventajoso que se use como cierre un disco delgado que está alineado con la superficie de vidrio. So that there is a smooth surface without gaps in front of the glass moon surface it is possible to close the inserts with a closure. In this regard, it has proved advantageous that a thin disk that is aligned with the glass surface is used as a closure.

La invención se explica en más detalle mediante distintos ejemplos de realización expuestos de manera esquemática en los dibujos. The invention is explained in more detail by means of different embodiments shown schematically in the drawings.

Muestra: Sample:

la figura 1: Figure 1:: una disposición en perspectiva de un primer dispositivo de fijación según el a provision in perspective of a first fixing device according to the

estado de la técnica. state of the art

La figura 2: Figure 2:: un dispositivo de fijación según la figura 1 en una representación en sección a fixing device according to figure 1 in a sectional representation

ensamblada. assembled

La figura 3: Figure 3:: una representación en perspectiva de la forma de realización según la invención a perspective representation of the embodiment according to the invention

de un dispositivo de fijación. of a fixing device.

La figura 4: Figure 4:: como la figura 3, pero en una representación en sección. as figure 3, but in a sectional representation.

La figura 5: Figure 5:: una variante adicional de un dispositivo de fijación en una representación en an additional variant of a fixing device in a representation in

sección. section.

En las explicaciones siguientes siempre se parte de la base de que como material plano se emplea una luna 16 de vidrio. Sin embargo se entiende que además de una luna de vidrio también pueden fijarse de manera ajustable con el dispositivo de fijación según la invención todos otros materiales planos tales como plástico, madera o metal. In the following explanations, we always start from the basis that as a flat material a glass moon 16 is used. However, it is understood that in addition to a glass moon, all other flat materials such as plastic, wood or metal can also be fixed in an adjustable manner with the fixing device according to the invention.

En la figura 1 se ha representado en una representación en despiece ordenado en perspectiva un primer ejemplo de realización según el estado de la técnica de un dispositivo de fijación. En la representación se ha prescindido de una luna 16 de vidrio. Dentro del orificio no representado, que está realizado como orificio avellanado, puede insertarse un primer elemento 1 de una pieza 5 de inserción, que presenta un elemento 11 cilíndrico, al que se conecta un elemento cónico no especificado. Dentro del elemento 11 cilíndrico se encuentra un orificio 14 de paso. Al elemento 11 cilíndrico se conecta el elemento cónico con un orificio 25 avellanado. Dentro del orificio 25 avellanado se inserta el segundo elemento que se designa con 2. También el elemento 2 presenta un orificio 15 cilíndrico que existe dentro de una zona cilíndrica que no está especificada. Este elemento 2 cilíndrico se engrana en el elemento 11 cilíndrico, al menos parcialmente, del orificio 14 de paso. Por lo demás ha de observarse la forma exterior del segundo elemento 2 como forma complementaria al orificio 25 avellanado. Dentro del elemento 2 se encuentra una superficie 13 de contacto, con la que entra en contacto un tornillo 3 de cabeza cilíndrica con una superficie 7 de contacto. Simultáneamente, el elemento 2 puede cerrarse con el tornillo 3 de cabeza cilíndrica que se encuentra allí mediante un disco (cierre). A first exemplary embodiment according to the state of the art of a fixing device is shown in an exploded representation in perspective. The representation has dispensed with a glass moon 16. Inside the hole not shown, which is made as a countersunk hole, a first element 1 of an insert 5 can be inserted, which has a cylindrical element 11, to which an unspecified conical element is connected. Inside the cylindrical element 11 is a passage hole 14. The conical element is connected to the cylindrical element 11 with a countersunk hole 25. Inside the countersunk hole 25 the second element that is designated with 2 is inserted. Also the element 2 has a cylindrical hole 15 that exists within a cylindrical zone that is not specified. This cylindrical element 2 engages in the cylindrical element 11, at least partially, of the passage hole 14. Otherwise the outer shape of the second element 2 must be observed as a complementary form to the countersunk hole 25. Inside the element 2 is a contact surface 13, with which a cylindrical head screw 3 comes into contact with a contact surface 7. At the same time, the element 2 can be closed with the screw 3 with a cylindrical head that is there by means of a disk (closure).

El elemento ensamblado del dispositivo de fijación debe deducirse de la figura 2. El primer elemento 1 que con el segundo elemento 2 reproduce la pieza 5 de inserción se fija dentro de la luna de vidrio no representada tanto con el elemento 11 cilíndrico como el elemento 12 cónico. Tal como se deduce claramente de la figura 2, el tornillo 3 de cabeza cilíndrica presenta un vástago 6 roscado que puede enroscarse para la fijación a una subestructura, un perfil, una escuadra en la banda o elementos de ajuste móviles. Además, el tornillo 3 de cabeza cilíndrica está compuesto por una cabeza 27 cilíndrica, en la que se encuentra una conexión 10 mecánica, por ejemplo en forma de un hexágono interior. Debido a la representación de la figura 2 resulta evidente que entre el vástago 6 roscado y el orificio 15 de paso dentro del segundo elemento 2 existe por todos lados un huelgo 8. Un huelgo 9 grande igual existe en la zona de la cabeza 27 cilíndrica. Por consiguiente, tras la inserción de la pieza 5 de inserción, el tornillo 3 de cabeza cilíndrica puede realizar un movimiento relativo debido a los huelgos 8 y 9 con respecto a la subestructura o el elemento de ajuste y la luna 16 de vidrio. El dispositivo de fijación se cierra mediante el disco 4. The assembled element of the fixing device must be deduced from Figure 2. The first element 1 that reproduces the insert 5 with the second element 2 is fixed within the glass moon not represented with both the cylindrical element 11 and the element 12 conical. As can be clearly seen from Figure 2, the cylindrical head screw 3 has a threaded rod 6 that can be screwed for fixing to a substructure, a profile, a square in the band or movable adjustment elements. In addition, the cylindrical head screw 3 is composed of a cylindrical head 27, in which a mechanical connection 10 is found, for example in the form of an inner hexagon. Due to the representation of FIG. 2, it is evident that between the threaded rod 6 and the passage hole 15 within the second element 2 there is a strike 8 everywhere. An equal strike 9 exists in the area of the cylindrical head 27. Therefore, after insertion of the insert 5, the cylindrical head screw 3 can make a relative movement due to the strokes 8 and 9 with respect to the substructure or the adjustment element and the glass moon 16. The fixing device is closed by disk 4.

La figura 3 muestra un ejemplo de realización según la invención de un dispositivo de Figure 3 shows an embodiment according to the invention of a device for

fijación, en el que a diferencia del primer ejemplo de realización se utiliza un tornillo 17 de cabeza avellanada. En el primer elemento 1 se inserta de nuevo el elemento 2 que sin embargo en este caso está configurado de modo que puede alojar una pieza 20 intermedia que está compuesta por un elemento cilíndrico con un avellanado. Dentro del avellanado, la cabeza puede alojar a un tornillo de cabeza avellanada. La pieza 20 intermedia tiene con respecto al segundo elemento 2 un huelgo 9 transversal, presentando asimismo el vástago roscado del tornillo 17 de cabeza avellanada un huelgo 8 frente a un orificio de paso dentro de la pieza 21 de inserción. También en este caso se cierra el dispositivo de fijación mediante un disco 4. fixing, in which, unlike the first embodiment, a countersunk head screw 17 is used. In the first element 1 the element 2 is inserted again, however, in this case it is configured so that it can accommodate an intermediate piece 20 which is composed of a cylindrical element with a countersink. Inside the countersink, the head can accommodate a countersunk head screw. The intermediate piece 20 has a transverse gap 9 with respect to the second element 2, the threaded rod of the countersunk head screw 17 also having a gap 8 facing a through hole within the insert 21. Also in this case the fixing device is closed by means of a disk 4.

En otro ejemplo de realización adicional, que reproduce la figura 4, se observa una modificación en comparación con la figura 3 en que en lugar de los elementos 1 y 2 sólo se usa una pieza 21 de inserción. Esta pieza 21 de inserción tiene una conexión cilíndrica que se incorpora en el elemento 18 cilíndrico de un orificio de paso dentro de la luna 16 de vidrio, estrechándose una zona cónica de la pieza 21 de inserción a un avellanado 19 adyacente al orificio 18 cilíndrico. Dentro de la pieza 21 de inserción se inserta asimismo como en la figura 3 una pieza 20 de inserción que entra en contacto con una superficie de contacto dentro de la pieza 21 de inserción. Frente al vástago del tornillo 17 de cabeza avellanada existe asimismo un huelgo 8, incorporándose la cabeza del tornillo 17 de cabeza avellanada dentro del trazado cónico del orificio dentro de la pieza 20 intermedia. También resulta evidente a partir de esta representación de la figura 4 que además del huelgo 8 frente al vástago roscado del tornillo 17 de cabeza avellanada asimismo existe un huelgo 9 frente a la pieza 20 intermedia. Por consiguiente, puede realizar también el tornillo 17 de cabeza avellanada un movimiento relativo con respecto a la luna 16 de vidrio dentro del orificio 18 cilíndrico. In another example of a further embodiment, which reproduces Figure 4, a modification is observed in comparison with Figure 3 in that instead of elements 1 and 2 only one insert 21 is used. This insert 21 has a cylindrical connection that is incorporated into the cylindrical element 18 of a through hole within the glass moon 16, a conical area of the insert 21 narrowing to a countersink 19 narrowing adjacent to the cylindrical hole 18. Inside the insert 21 is also inserted as in Fig. 3 an insert 20 that comes into contact with a contact surface inside the insert 21. In front of the stem of the countersunk head screw 17 there is also a gap 8, the head of the countersunk head screw 17 being incorporated into the conical bore path within the intermediate piece 20. It is also evident from this representation of Figure 4 that in addition to the gap 8 in front of the threaded rod of the countersunk head screw 17 there is also a gap 9 in front of the intermediate piece 20. Accordingly, the countersunk head screw 17 can also make relative movement with respect to the glass moon 16 within the cylindrical hole 18.

Una forma de realización modificada adicional se deduce de la figura 5 en comparación con la figura 4. Dentro de la luna 16 de vidrio se encuentra un orificio 23, 24 escalonado en el que está incorporada una pieza 22 de inserción acoplada a este orificio 23, 24 escalonado. De manera análoga se ha realizado la construcción con la pieza 20 intermedia ya descrita anteriormente dentro de la pieza 22 de inserción. Por consiguiente, también este tornillo avellanado puede realizar un movimiento relativo dentro del orificio 23 dentro de la luna 16 de vidrio. A further modified embodiment is deduced from Figure 5 in comparison to Figure 4. Inside the glass moon 16 is a stepped hole 23, 24 in which an insert 22 is attached coupled to this hole 23, 24 stepped. Similarly, the construction with the intermediate piece 20 already described previously within the insert 22 has been carried out. Accordingly, this countersunk screw can also perform a relative movement within the hole 23 within the glass moon 16.

Lista de números de referencia List of reference numbers

1 one: primer elemento first item

2 2: segundo elemento second element

3 3: tornillo de cabeza cilíndrica cylindrical head screw

4 4: disco (cierre) disk (close)

5 5: pieza de inserción insert piece

6 6: vástago roscado threaded rod

7 7: superficie de contacto contact surface

8 8: huelgo strike

9 9: huelgo strike

5 5: 10 conexión mecánica 10 mechanical connection

11 eleven: elemento cilíndrico cylindrical element

12 12: elemento cónico conical element

13 13: superficie de contacto contact surface

14 14: orificio orifice

10 10: 15 orificio fifteen orifice

16 16: luna de vidrio glass moon

17 17: tornillo de cabeza avellanada countersunk head screw

18 18: orificio cilíndrico cylindrical hole

19 19: avellanado countersunk

15 fifteen: 20 pieza intermedia twenty intermediate piece

21 twenty-one: pieza de inserción insert piece

22 22: pieza de inserción insert piece

23 2. 3: orificio escalonado stepped hole

24 24: orificio escalonado stepped hole

20 twenty: 25 orificio avellanado 25 countersunk hole

26 26: orificio escalonado stepped hole

27 27: cabeza cilíndrica cylindrical head

Claims

1. one.: Dispositivo de fijación para materiales planos, especialmente lunas (16) de vidrio, que se ajustan a presión en perfiles, escuadras, bandas móviles o bisagras o elementos de ajuste, etcétera, existiendo dentro de la luna (16) de vidrio un orificio (18, 19) de paso, en el que se inserta un tornillo (2, 21, 22) de fijación del dispositivo de fijación, que puede enroscarse en un perfil, una escuadra o un elemento de ajuste, para fijar la luna (16) de vidrio, insertándose positivamente dentro del orificio (18, 19) de paso una pieza (2, 21, 22) de inserción del dispositivo de fijación, que presenta un orificio de paso escalonado, en el que como tornillo de fijación se introduce un tornillo (17) de cabeza avellanada, estando incorporada la cabeza del tornillo (17) de cabeza avellanada en una pieza (20) (2, 21, 22) intermedia del dispositivo de fijación, que se inserta dentro de la pieza (2, 21, 22) de inserción, existiendo un huelgo (8, 9) grande no solo entre el contorno exterior de la pieza (20) intermedia sino también entre el vástago roscado del tornillo (17) de cabeza avellanada y el orificio de paso escalonado en la pieza (2, 21, 22) de inserción de modo que es posible un ajuste de la luna (16) de vidrio antes de la fijación a presión. Fixing device for flat materials, especially glass moons (16), which fit under pressure on profiles, squares, movable bands or hinges or adjustment elements, etc., there is a hole (18) inside the glass moon (16). , 19) through which a screw (2, 21, 22) for fixing the fixing device, which can be screwed into a profile, a square or an adjustment element, is inserted to fix the moon (16) of glass, positively inserting into the hole (18, 19) of passage a piece (2, 21, 22) of insertion of the fixing device, which has a stepped hole, in which as a fixing screw a screw ( 17) countersunk head, the head of the countersunk head screw (17) being incorporated into an intermediate piece (20) (2, 21, 22) of the fixing device, which is inserted into the piece (2, 21, 22 ) of insertion, there is a large strike (8, 9) not only between the outer contour r of the intermediate piece (20) but also between the threaded rod of the countersunk head screw (17) and the stepped hole in the insert (2, 21, 22) so that a moon adjustment is possible (16) glass before pressure fixing.

2. 2.: Dispositivo de fijación según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el orificio de paso dentro de la luna (16) de vidrio se realiza como orificio (23, 24) escalonado, en el que se inserta la pieza (22) de inserción. Fixing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the through hole within the glass moon (16) is made as a stepped hole (23, 24), into which the piece (22) of insertion.

3. 3.: Dispositivo de fijación según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pieza (22, 31) de inserción presenta una forma complementaria al orificio (23, 24) escalonado. Fixing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert (22, 31) has a complementary shape to the stepped hole (23, 24).

4. Four.: Dispositivo de fijación según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pieza (21, 22) de inserción y la pieza (20) intermedia están compuestas de plástico. Fixing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert (21, 22) and the intermediate part (20) are made of plastic.

5. 5.: Dispositivo de fijación según una o varias de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pieza (21, 22) de inserción y la pieza (20) intermedia están compuestas de aluminio, latón o acero. Fixing device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the insert (21, 22) and the intermediate part (20) are made of aluminum, brass or steel.

6. 6.: Dispositivo de fijación según las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la pieza (21, 22) de inserción se cierra con un cierre (4). Fixing device according to the preceding claims, characterized in that the insert (21, 22) is closed with a closure (4).

7. 7.: Dispositivo de fijación según la reivindicación 10, caracterizado por que el cierre (4) es un disco y está alineado con la superficie de vidrio de la luna (16) de vidrio. Fixing device according to claim 10, characterized in that the closure (4) is a disk and is aligned with the glass surface of the glass moon (16).

8. 8.: Dispositivo de fijación según una o varias de las reivindicaciones anteriores, Fixing device according to one or more of the preceding claims,

5 characterized in that the insert (21, 22), the intermediate piece (20) and the closure (4) are chrome or lacquered.

9. Fixing device according to the preceding claims, characterized in that the fixing device is used in glass partition walls and / or shower separations.

10