ES2352543T3 - Procedimiendo de adición controlada de un agente odorizante. - Google Patents

Procedimiendo de adición controlada de un agente odorizante. Download PDF

Info

Publication number
ES2352543T3
ES2352543T3 ES09005892T ES09005892T ES2352543T3 ES 2352543 T3 ES2352543 T3 ES 2352543T3 ES 09005892 T ES09005892 T ES 09005892T ES 09005892 T ES09005892 T ES 09005892T ES 2352543 T3 ES2352543 T3 ES 2352543T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
medium
odorizing agent
volume
dosing
dispensing container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES09005892T
Other languages
English (en)
Inventor
Helmut Dr. Schon
Heinz-Peter Stoppa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Linde GmbH
Original Assignee
Linde GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Linde GmbH filed Critical Linde GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2352543T3 publication Critical patent/ES2352543T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C10—PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10L—FUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G, C10K; LIQUEFIED PETROLEUM GAS; ADDING MATERIALS TO FUELS OR FIRES TO REDUCE SMOKE OR UNDESIRABLE DEPOSITS OR TO FACILITATE SOOT REMOVAL; FIRELIGHTERS
    • C10L3/00—Gaseous fuels; Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by subclass C10G, C10K; Liquefied petroleum gas
    • C10L3/003—Additives for gaseous fuels
    • C10L3/006—Additives for gaseous fuels detectable by the senses
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L9/00—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air
    • A61L9/015—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone
    • A61L9/04—Disinfection, sterilisation or deodorisation of air using gaseous or vaporous substances, e.g. ozone using substances evaporated in the air without heating
    • A61L9/12—Apparatus, e.g. holders, therefor
    • G—PHYSICS
    • G05—CONTROLLING; REGULATING
    • G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D11/00—Control of flow ratio
    • G05D11/02—Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material
    • G05D11/13—Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means
    • G05D11/131—Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means by measuring the values related to the quantity of the individual components
    • G05D11/133—Controlling ratio of two or more flows of fluid or fluent material characterised by the use of electric means by measuring the values related to the quantity of the individual components with discontinuous action
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2265/00—Effects achieved by gas storage or gas handling
    • F17C2265/02—Mixing fluids
    • F17C2265/025—Mixing fluids different fluids
    • F17C2265/027—Mixing fluids different fluids with odorizing

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Disinfection, Sterilisation Or Deodorisation Of Air (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Processing And Handling Of Plastics And Other Materials For Molding In General (AREA)

Abstract

Procedimiento de adición controlada de un agente odorizante a un medio, en el que se mezclan el agente odorizante y el medio en un recipiente de dosificación (1) variable respecto de su volumen (2) y que comprende los pasos de procedimientos siguientes: a) ajuste de un volumen definido (2) del recipiente de dosificación, b) puesta bajo vacío del recipiente de dosificación (1), c) introducción de una cantidad definida del agente odorizante (12) en el recipiente de dosificación (1), prosiguiéndose la introducción de la cantidad definida del agente odorizante (12) hasta que se llene completamente el volumen (2) del recipiente de dosificación, y d) conducción de una cantidad definida del medio (4, 5, 6) a través del volumen (2) del recipiente de dosificación que se ha llenado con el agente odorizante (12).

Description

La invención concierne a un procedimiento de adición controlada de un agente odorizante a un medio, especialmente a 5 dióxido de carbono, en el que el agente odorizante y el medio se mezclan en un recipiente dosificador variable en cuanto a su volumen. Un procedimiento de esta clase puede encontrarse, por ejemplo, en el documento US-A-3634053.
Bajo el término de “medio” se entenderán en lo sigue líquidos, incluyendo gases licuados a presión, así como gases.
Los procedimientos de este género para la adición controlada de un agente odorizante a un medio, como dióxido de carbono, son deseados, por ejemplo, por parte de la industria de vehículos automóviles para poder odorizar a dióxido de 10 carbono que se emplea como medio de transporte de calor en instalaciones de climatización. Mediante esta odorización, los ocupantes de un vehículo pueden percibir una salida del dióxido de carbono inodoro desde instalaciones de climatización defectuosas. Como agente odorizante se utilizan especialmente líquidos de olor intenso, como, por ejemplo, Gasodor S-Free D611838 (una mezcla constituida por acrilato de etilo, acrilato de metilo y 2-etil-3-metilpirazina) de la firma Symrise AG. La cantidad del agente odorizante por cada kilogramo de dióxido de carbono es 15 de aproximadamente 30 a 1000 mg.
El problema de la presente invención consiste en indicar un procedimiento del género expuesto para la adición controlada de un agente odorizante a un medio, que haga posible un mezclado del agente odorizante con el medio de una forma técnicamente sencilla y también exacta.
Para resolver este problema, se propone un procedimiento de adición controlada de un agente odorizante a un medio, 20 que comprende los pasos de procedimientos siguientes:
a) ajuste de un volumen definido (2) de un recipiente de dosificación,
b) puesta bajo vacío del recipiente de dosificación (1),
c) introducción de una cantidad definida del agente odorizante (12) en el recipiente de dosificación (1), prosiguiéndose la introducción de la cantidad definida del agente odorizante (12) hasta que el volumen (2) del recipiente de dosificación 25 esté completamente lleno, y
d) conducción de una cantidad definida del medio (4, 5, 6) a través del volumen (2) del recipiente de dosificación que se ha llenado con el agente odorizante (12).
Otras ejecuciones ventajosas del procedimiento según la invención para la adición controlada de un agente odorizante a un medio, que representan objetos de las reivindicaciones subordinadas, se caracterizan porque 30
- se pone bajo vacío el recipiente de dosificación (1) hasta una presión comprendida entre 10 y 20 milibares,
- durante el paso b) del procedimiento la mezcla retirada del recipiente de dosificación (1) es liberada del agente odorizante por adsorción (8) y
- el medio es dióxido de carbono.
El procedimiento según la invención para la adición controlada de un agente odorizante a un medio y ejecuciones 35 ventajosas del mismo se explican seguidamente con más detalle ayudándose del ejemplo de realización representado en la figura.
La figura muestra un recipiente de dosificación 1 cuyo recinto interior o volumen 2 puede ser variado. Esto puede realizarse, por ejemplo, por medio de un pistón 3 que está dispuesto de forma desplazable en el recipiente de dosificación 1 de forma cilíndrica. Como alternativa a esto, puede preverse un fuelle de pliegues no representado en la 40 figura, a través del cual se puede variar el volumen interior 2 del recipiente de dosificación 1. El movimiento del pistón 3 o de un fuelle de pliegues se efectúa preferiblemente por medio de un accionamiento motorizado o un miembro de ajuste neumático.
A través de la tubería 4, en la que está dispuesta una válvula de regulación V1, se alimenta al recipiente de dosificación 1 o a su recinto interior 2 el medio que se debe odorizar. Una vez realizado el mezclado del agente odorizante y el 45 medio que se debe odorizar, la mezcla entonces obtenida se retira a través de los tramos de tubería 5 y 6 mientras está abierta una válvula de regulación V2 y se la alimenta, por ejemplo, a un recipiente de gas comprimido no representado en la figura.
Como complemento y/o como alternativa a la alimentación anteriormente descrita del medio que se debe odorizar a través de la tubería 4, puede efectuarse una introducción (complementaria) del medio a odorizar con ayuda del pistón 3. 50
Estando abierta una válvula de regulación V5, se puede realizar a través de los tramos de tubería 5 y 9, por medio de la bomba de vacío 10, una puesta bajo vacío del recipiente de dosificación 1.
El agente odorizante se almacena preferiblemente en un recipiente acumulador 12. Estando abierta una válvula de regulación V4, este agente puede ser conducido desde dicho recipiente acumulador al recipiente de dosificación 1 a través de los tramos de tubería 11 y 5. 5
El procedimiento según la invención para la adición controlada de un agente odorizante a un medio que se debe odorizar se realiza uniendo el recinto interior 2 del recipiente de dosificación 1 con la atmósfera a través de los tramos de tubería 5 y 7 mientras están cerradas las válvulas V1, V2, V4 y V5 y está abierta la válvula de regulación V3. En este caso, puede preverse en el tramo de tubería 7 una unidad de adsorción 8 que sirva para retirar el agente odorizante de la mezcla gaseosa que abandona el recinto interior 2 del recipiente de dosificación 1. La unidad de adsorción 8 presenta 10 preferiblemente uno o varios medios de adsorción que son adecuados para la retirada del agente o los agentes odorizantes.
El agente odorizante retirado por adsorción puede ser alimentado de nuevo al recipiente acumulador 12 a través de la tubería 13, dibujada con línea de trazos, después de una depuración adicional que eventualmente pueda preverse.
Una vez efectuada la compensación de presión entre el recinto interior 2 del recipiente de dosificación 1 y la atmósfera 15 se ajusta un volumen interior definido 2 en el recipiente de dosificación 1 por medio del pistón 3.
A continuación, se cierra la válvula V3 y se abre la válvula V5, con lo que puede efectuarse una puesta bajo vacío del volumen previamente ajustado 2 del recipiente de dosificación a través de los tramos de tubería 5 y 9 y por medio de la bomba de vacío 10. En este caso, se pone bajo vacío el recipiente de dosificación 1 preferiblemente a una presión comprendida entre 10 y 20 milibares. 20
En el tramo de tubería 9 está dispuesta también preferiblemente una unidad de adsorción, no representada en la figura, que sirve para retirar el agente o los agentes odorizantes.
Una vez alcanzada la presión final deseada dentro del volumen 2 del recipiente de dosificación 1, se conduce una cantidad definida del agente odorizante desde el recipiente acumulador 12 hasta el recipiente de dosificación 1 a través de los tramos de tubería 11 y 5 mientras que está abierta la válvula 4 o bien se deja que se expansione dicha cantidad. 25 En este caso, se conduce el agente odorizante al recipiente de dosificación 1 hasta que el volumen interior 2 de éste esté completamente lleno. A continuación, se cierra la válvula de regulación V4.
Siempre que el agente odorizante almacenado en el recipiente acumulador 12 presente una alta toxicidad, se crea preferiblemente una atmósfera inerte – por ejemplo, por la aportación de nitrógeno o un gas noble - dentro del recipiente acumulador 12 por medio de un dispositivo adecuado. 30
Como último paso del procedimiento se abren ahora exclusivamente las válvulas V1 y V2. A través de la tubería 4 se conduce seguidamente al recipiente de dosificación 1 o a través de éste una cantidad definida del medio que se debe odorizar. La mezcla de medios obtenida por el mezclado con el agente odorizante se retira por los tramos de tubería 5 y 6 y, como ya se ha mencionado, se la alimenta, por ejemplo, a un recipiente de gas comprimido. Una vez efectuada la expansión del recinto interior 2 del recipiente de dosificación 1 a través de los tramos de tubería 5 y 7, se puede 35 comenzar de nuevo el proceso de adición anteriormente descrito.
La ejecución del recipiente de dosificación 1 representada en la figura deberá garantizar en la práctica una resistencia a la presión de al menos 200 a 250 bares.
El procedimiento según la invención para la adición controlada de un agente odorizante a un medio hace posible ahora un modo de funcionamiento variable en lo que respecta a la cantidad y/o la concentración del agente odorizante y/o del 40 medio que se debe odorizar. Se pueden utilizar también diferentes agentes odorizantes y – al mismo tiempo o con desfase temporal – estos pueden añadirse al medio que se debe odorizar.

Claims (4)

  1. REIVINDICACIONES
    1.- Procedimiento de adición controlada de un agente odorizante a un medio, en el que se mezclan el agente odorizante y el medio en un recipiente de dosificación (1) variable respecto de su volumen (2) y que comprende los pasos de procedimientos siguientes: 5
    a) ajuste de un volumen definido (2) del recipiente de dosificación,
    b) puesta bajo vacío del recipiente de dosificación (1),
    c) introducción de una cantidad definida del agente odorizante (12) en el recipiente de dosificación (1), prosiguiéndose la introducción de la cantidad definida del agente odorizante (12) hasta que se llene completamente el volumen (2) del recipiente de dosificación, y 10
    d) conducción de una cantidad definida del medio (4, 5, 6) a través del volumen (2) del recipiente de dosificación que se ha llenado con el agente odorizante (12).
  2. 2.- Procedimiento según la reivindicación 1, caracterizado porque se pone bajo vacío el recipiente de dosificación (1) hasta una presión comprendida entre 10 y 20 milibares.
  3. 3.- Procedimiento según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la mezcla retirada del recipiente de dosificación (1) 15 durante el paso b) del procedimiento es liberada del agente odorizante por adsorción.
  4. 4.- Procedimiento según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3 anteriores, caracterizado porque el medio es dióxido de carbono.
ES09005892T 2008-07-08 2009-04-28 Procedimiendo de adición controlada de un agente odorizante. Active ES2352543T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008032108A DE102008032108A1 (de) 2008-07-08 2008-07-08 Verfahren zum kontrollierten Zumischen eines Odoriermediums
DE102008032108 2008-07-08

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2352543T3 true ES2352543T3 (es) 2011-02-21

Family

ID=41112842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES09005892T Active ES2352543T3 (es) 2008-07-08 2009-04-28 Procedimiendo de adición controlada de un agente odorizante.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2143779B1 (es)
AT (1) ATE482263T1 (es)
DE (2) DE102008032108A1 (es)
ES (1) ES2352543T3 (es)
PL (1) PL2143779T3 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2638919B1 (de) * 2012-03-12 2016-07-20 Air Liquide Deutschland GmbH Vorrichtung und Verfahren zum Einleiten eines Aromas in einen Trägergasstrom
DE102014019463A1 (de) * 2014-12-23 2016-06-23 Linde Aktiengesellschaft Verfahren und Odorierungsmittelspeicher zum Odorieren eines Nutzgases, insbesondere Erdgas

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3634053A (en) * 1970-04-06 1972-01-11 Inst Gas Technology Odorization method and apparatus
US4007755A (en) * 1974-01-18 1977-02-15 Sun Oil Company Of Pennsylvania Component injection system
US5143257A (en) * 1990-12-04 1992-09-01 Kelrus Corp. System for proportioned liquid dispensing
US6208913B1 (en) * 1993-06-25 2001-03-27 Yz Systems, Inc. Chemical injection system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE482263T1 (de) 2010-10-15
DE102008032108A1 (de) 2010-01-14
EP2143779B1 (de) 2010-09-22
PL2143779T3 (pl) 2011-03-31
DE502009000106D1 (de) 2010-11-04
EP2143779A1 (de) 2010-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2371564T3 (es) Proceso de adsorción de oscilación de presión con recuperación mejorada de productos de alta pureza.
JP5926292B2 (ja) 廃棄ガスストリーム吸着により高価値成分を回収する方法及び装置
ES2352543T3 (es) Procedimiendo de adición controlada de un agente odorizante.
JP2002523707A (ja) 吸着剤前処理を利用した吸着型気体貯蔵及び計量分配システムの製造方法
ATE501955T1 (de) Produktabgabesystem und dessen herstellungsverfahren
KR102292143B1 (ko) 가스 분리 회수 방법 및 설비
DK1598274T3 (da) Apparat og fremgangsmåde til fyldning af fleksible folieposer
JP2014059204A (ja) ガスサンプリング装置
CN109071223B (zh) 臭氧气体的浓缩方法以及臭氧气体的浓缩装置
US5785738A (en) Process and plant for treatment of a gas mixture including ozone
WO2010010610A1 (ja) オゾンガス濃縮方法及びその装置
US20150153003A1 (en) Nitric oxide cylinder filling apparatus and method
JP2011121805A (ja) オゾンガスに含まれる窒素酸化物および水分の除去方法
JP4300381B2 (ja) 付臭された燃料ガスの吸着貯蔵装置
KR100824025B1 (ko) 질소 발생 장치
CN109071224B (zh) 臭氧气体的浓缩方法以及臭氧气体的浓缩装置
JP3954371B2 (ja) オゾンガス濃縮装置
US3560143A (en) Method of providing an inert atmosphere within an elastomeric air chamber
JP7487165B2 (ja) 圧力変動吸着式ガス分離方法及び圧力変動吸着式ガス分離装置
JP2013194005A (ja) 溶解アセチレンの精製方法及び装置
JP4271521B2 (ja) ガス吸着装置およびその製造方法
JPS60242684A (ja) 封じ切りガスレ−ザのガス制御装置
HUP9900133A2 (hu) Eljárás és berendezés szagosítóanyag adalékolására gázokhoz
JP3044461B2 (ja) 低濃度標準ガスの安定化方法およびそれにより得られた低濃度標準ガス
JP2003343796A (ja) 低温液化混合ガス充填装置及び方法