ES2351105T3 - Lavadora de tambor de carga frontal con deflector de ropa. - Google Patents
Lavadora de tambor de carga frontal con deflector de ropa. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2351105T3 ES2351105T3 ES09000203T ES09000203T ES2351105T3 ES 2351105 T3 ES2351105 T3 ES 2351105T3 ES 09000203 T ES09000203 T ES 09000203T ES 09000203 T ES09000203 T ES 09000203T ES 2351105 T3 ES2351105 T3 ES 2351105T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- drum
- deflector
- opening
- washer according
- front loading
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
- D06F37/26—Casings; Tubs
- D06F37/266—Gaskets mounted between tub and casing around the loading opening
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
Abstract
Lavadora (1) de tambor de carga frontal con un tambor (3) montado de manera giratoria en una cuba (2), estando dispuesta entre la cuba (2) y una abertura (4) de pared de carcasa en la pared (5) frontal una junta (6) de fuelle, estando previsto en la zona superior de la abertura (7) de cuba un deflector (8) de ropa dirigido al tambor (3), caracterizada porque el deflector (8) de ropa está dispuesto de manera variable en su posición que se solapa con el borde (9) de abertura de tambor y en la que forma un hueco con respecto al borde (9) de abertura de tambor, y pudiendo controlarse y ajustarse la dimensión (10) de hueco variable en función del número de revoluciones del tambor.
Description
Lavadora de tambor de carga frontal con
deflector de ropa.
La invención se refiere a una lavadora de tambor
de carga frontal con un tambor montado de manera giratoria en una
cuba, estando dispuesta entre la cuba y una abertura de pared de
carcasa en la pared frontal una junta de fuelle, estando previsto
en la zona superior de la abertura de cuba un deflector de ropa
dirigido al tambor.
En lavadoras de carga frontal se diseña la
abertura de puerta relativamente grande para en este caso facilitar
al usuario la carga y descarga del tambor. Esto hace entre otras
cosas que se requiera una abertura grande en el lado frontal del
tambor. Dado que debido a anchos de carcasa estandarizados se fija
el diámetro de tambor, debido a la abertura ampliada se reduce
obligatoriamente el ancho de la pared de tambor frontal o del anillo
circular que funciona como tapa de tambor. Como consecuencia de
esta reducción se presiona durante el giro del tambor la ropa de
manera más sencilla por el borde de la tapa de tambor y entonces se
engancha entre el cristal de inspección y la junta de fuelle. Por
tanto se conoce por ejemplo por el documento WO 02/12612 A1 prever
en la zona de la junta de fuelle, y en este caso en particular en la
zona de la posición de las 12 horas, un deflector de ropa. El
deflector de ropa está conformado dirigido hacia el tambor en el
anillo de junta de puerta y está previsto para que la ropa vuelva a
guiarse de vuelta al interior del tambor giratorio. En máquinas de
lavado con un gran volumen de tambor existe debido al elevado peso
de ropa la necesidad de reforzar el deflector de ropa. Se conoce
también un deflector de ropa, por ejemplo del documento DE 10 2004
043 671 A1, que está equipado con un sistema de canal que alimenta
en esta zona del deflector de ropa líquido para reducir de este
modo el riesgo de que se produzcan daños de ropa. El documento
DE202004011470 muestra un deflector de ropa según el preámbulo de
la reivindicación 1.
Sin embargo, en todas estas formas de
realización se considera desventajoso que en los deflectores de ropa
conocidos debe mantenerse una distancia mínima con respecto al
tambor para que no se produzca ningún contacto mediante el tambor o
mediante una desviación de tambor. De este modo la función del
deflector de ropa está muy restringida. El deflector de ropa podría
presentar además una mejor función si pudiera realizarse más
grande. Sin embargo, esto no es posible porque el deflector de ropa
supone un obstáculo en la carga y de este modo tiene un efecto
perturbador. Además, en la fase de humectación, la ropa seca se
frota contra el deflector de ropa, cuando éste se extiende por una
sección circunferencial grande de la abertura de tambor o se adentra
demasiado en la abertura.
También se da el problema de que en los
deflectores de ropa conocidos, como consecuencia de la distancia
mínima en dirección radial hacia la abertura de borde de tambor, el
deflector de ropa hace que las esquinas de la ropa que llegan al
interior del hueco hacia la abertura de borde de tambor, ya no
puedan extraerse. Se arrastran con el borde de tambor y permanecen
en el hueco entre el borde de tambor y la junta de fuelle.
La invención se basa por tanto en el objetivo de
mejorar una lavadora de tambor de carga frontal del tipo mencionado
al inicio de modo que las esquinas de la ropa que han llegado al
interior del hueco entre la abertura de borde de tambor y la junta
de fuelle vuelvan a extraerse de manera fiable.
Según la invención el objetivo se soluciona con
una lavadora de tambor de carga frontal con las características de
la reivindicación 1. Perfeccionamientos ventajosos de la invención
se obtienen a partir de las reivindicaciones dependientes
siguientes.
Las ventajas que se consiguen con la invención
se obtienen porque la ropa se protege, y éste es el caso en
particular en máquinas con aberturas de introducción muy grandes,
teniéndose en cuenta en función del estado de funcionamiento
respectivo de la máquina el ajuste de hueco. Así, en caso de números
de revoluciones de tambor menores, por ejemplo menores que 400
revoluciones por minuto, en los que la desviación de tambor es
reducida, el deflector de ropa ya puede guiarse muy cerca del borde
de abertura de tambor, sin que se produzca un contacto con el
tambor. Mediante el hueco pequeño se garantiza que no entre ni se
enganche ropa entre el deflector de ropa y el borde de abertura de
tambor. En el caso de un número de revoluciones inferior a 80
revoluciones por minuto aún tiene lugar la distribución de ropa
dentro del tambor, estando la ropa en contacto con la camisa del
tambor, cuando el número de revoluciones sigue aumentando. Cuando la
ropa está en contacto con la camisa del tambor y no se encuentran
prendas de ropa en la zona de la abertura de tambor o del borde de
abertura de tambor, ya no se necesita el deflector de
ropa.
ropa.
Para ello el deflector de ropa está dispuesto de
manera variable en su posición que se solapa con la abertura de
borde de tambor y en la que forma un hueco con respecto a la
abertura de borde de tambor, pudiendo controlarse y ajustarse la
dimensión de hueco variable en función del número de revoluciones de
tambor. El deflector de ropa actúa a este respecto conjuntamente
con un dispositivo de desplazamiento dispuesto en la tapa de cuba,
que actúa radialmente hacia el borde de abertura de tambor. El
dispositivo de desplazamiento como tal comprende a este respecto un
empujador, cuyo extremo inferior está empotrado en una zona
configurada elásticamente del deflector de ropa, y actuando su
extremo superior con una unidad de accionamiento. La unidad de
accionamiento está a este respecto en una unión efectiva con una
unidad de control de la lavadora. Para en particular hacer que la
zona del deflector de ropa esté en este caso disponible de forma
móvil o elástica, éste presenta una cámara hueca configurada en la
zona del deflector de ropa conformada. Para la configuración
elástica la pared interior de la cámara hueca está realizada de
forma flexible o expansible, de modo que el deflector de ropa puede
retraerse y desplegarse en cuanto a su conformación. Por encima de
la cámara hueca en la zona del anillo de fuelle está dispuesto un
canal de guiado para alojar el empujador. El empujador realiza en el
desplazamiento del deflector de ropa o bien un movimiento de
elevación, de pivote o de deslizamiento para de este modo influir
en la dimensión de hueco hacia el borde de abertura de tambor. Como
unidad de accionamiento para el desplazamiento del empujador pueden
preverse en este caso accionamientos por motor eléctrico, o bien
accionamientos electromagnéticos, pero también es concebible por
ejemplo un metal con memoria de forma, que realiza el deslizamiento
del empujador o el movimiento del deflector de ropa.
En otra realización la unidad de accionamiento
está compuesta para el desplazamiento del empujador por un
accionamiento hidráulico o neumático. A este respecto se aprovecha
la presión de agua en conexión con un resorte de retroceso para
realizar el desplazamiento del empujador. Un accionamiento neumático
es ventajoso cuando ya existe un sistema de aire comprimido en el
aparato para otras tareas, por ejemplo en lavadoras
industriales.
Un ejemplo de realización de la invención se
describe con más detalle mediante las siguientes figuras 1 a 5.
Muestran:
la figura 1 una vista lateral en corte de una
lavadora de tambor de carga frontal;
la figura 2 una vista lateral en corte del
deflector de ropa en detalle en la posición inferior;
la figura 3 una representación en corte
adicional también en detalle según la figura 2 del deflector de ropa
en la posición superior;
la figura 4 una forma de realización adicional
del deflector de ropa en una primera y una segunda posición y
la figura 5 una representación adicional del
deflector de ropa en otra forma de realización.
La figura 1 muestra en la vista lateral en corte
una lavadora 1 de tambor de carga frontal con un tambor 3 montado
de manera giratoria en una cuba 2, estando dispuesta entre la cuba 2
y una abertura 4 de carcasa en la pared 5 frontal una junta 6 de
fuelle. A este respecto está previsto en la zona superior de la
abertura 7 de cuba un deflector 8 de ropa dirigido hacia el tambor
3 o hacia el interior del tambor 3.
Tal como puede observarse en la vista conjunta
de las figuras 2 y 3, el deflector 8 de ropa está dispuesto de
manera variable en su posición que se solapa con el borde 9 de
abertura de tambor y en la que forma un hueco con respecto al borde
9 de abertura de tambor. A este respecto la dimensión 10 de hueco
variable puede controlarse y ajustarse en función del número de
revoluciones de tambor. El deflector 8 de ropa actúa a este
respecto conjuntamente con un dispositivo 12 de desplazamiento
dispuesto en la tapa 11 de cuba, que actúa radialmente hacia el
borde 9 de abertura de tambor. El dispositivo 12 de desplazamiento
comprende a este respecto un empujador 13, cuyo extremo 14 inferior
está empotrado en una zona 15 configurada elásticamente del
deflector 8 de ropa. El extremo 16 superior del empujador 13 actúa
a este respecto conjuntamente con una unidad 17 de accionamiento.
La unidad 17 de accionamiento a su vez está a este respecto en una
unión efectiva con una unidad 18 de control de la lavadora 1, tal
como se indica en la figura 1.
La zona 15 configurada elásticamente comprende
una cámara 19 hueca configurada en el deflector 8 de ropa
conformado. Esta cámara 19 hueca contribuye en particular a que se
obtenga una reducción del grosor de pared, de modo que esta zona
esté configurada de forma especialmente elástica y también estanca.
Por encima de la cámara 19 hueca está dispuesto en la zona del
anillo 6 de junta de fuelle un canal 20 de guiado para alojar el
empujador 13. El empujador 13 realiza, tal como se representa en la
figura 2, un movimiento de elevación para de este modo influir en
la dimensión 10 de hueco.
Según la figura 4, representada de forma
meramente esquemática, el empujador inicia por ejemplo un movimiento
de pivote para de este modo influir en la dimensión 10 de hueco.
Sin embargo, también es concebible un tipo de movimiento de
deslizamiento, tal como se representa en la figura 5. A este
respecto se desliza el deflector 8 de ropa axialmente con respecto
a la orientación del tambor. Con el número de referencia 8a se
indica en cada caso la posición del deflector 8 de ropa, alejada
del borde 9 de abertura de tambor.
La unidad 17 de accionamiento (figuras 2, 3)
como tal para desplazar el empujador 13 puede estar compuesta a
este respecto por un motor eléctrico o un accionamiento
electromagnético, tal como por ejemplo un imán elevador. Sin
embargo, también es concebible por ejemplo formar la unidad 17 de
accionamiento a partir de un metal con memoria de forma.
Claims (10)
1. Lavadora (1) de tambor de carga frontal con
un tambor (3) montado de manera giratoria en una cuba (2), estando
dispuesta entre la cuba (2) y una abertura (4) de pared de carcasa
en la pared (5) frontal una junta (6) de fuelle, estando previsto
en la zona superior de la abertura (7) de cuba un deflector (8) de
ropa dirigido al tambor (3), caracterizada porque el
deflector (8) de ropa está dispuesto de manera variable en su
posición que se solapa con el borde (9) de abertura de tambor y en
la que forma un hueco con respecto al borde (9) de abertura de
tambor, y pudiendo controlarse y ajustarse la dimensión (10) de
hueco variable en función del número de revoluciones del
tambor.
2. Lavadora de tambor de carga frontal según la
reivindicación 1, caracterizada porque el deflector (8) de
ropa actúa conjuntamente con un dispositivo (12) de desplazamiento
dispuesto en la cuba (2), que actúa hacia el borde (9) de abertura
de tambor.
3. Lavadora de tambor de carga frontal según la
reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo (12)
de desplazamiento está colocado en la tapa (11) de cuba.
4. Lavadora de tambor de carga frontal según la
reivindicación 2, caracterizada porque el dispositivo (12)
de desplazamiento comprende un empujador (13), cuyo extremo (14)
inferior está empotrado en una zona (15) configurada elásticamente
del deflector (8) de ropa, y actuando su extremo (16) superior con
una unidad (17) de accionamiento.
5. Lavadora de tambor de carga frontal según la
reivindicación 4, caracterizada porque la unidad (17) de
accionamiento está en unión efectiva con una unidad (18) de control
de la lavadora (1).
6. Lavadora de tambor de carga frontal según la
reivindicación 4, caracterizada porque la zona (15)
configurada elásticamente comprende una cámara (19) hueca
configurada en el deflector (8) de ropa conformado.
7. Lavadora de tambor de carga frontal según la
reivindicación 6, caracterizada porque por encima de la
cámara (19) hueca está dispuesto en la zona del anillo (6) de junta
de fuelle un canal (20) de guiado para alojar el empujador
(13).
8. Lavadora de tambor de carga frontal según las
reivindicaciones 4 a 7, caracterizada porque el empujador
(13) realiza en el desplazamiento del deflector (8) de ropa un
movimiento de elevación, de pivote o de deslizamiento.
9. Lavadora de tambor de carga frontal según las
reivindicaciones 4 a 8, caracterizada porque la unidad (17)
de accionamiento para el desplazamiento del empujador (13) está
compuesta por un motor eléctrico, un accionamiento electromagnético
o un metal con memoria de forma.
10. Lavadora de tambor de carga frontal según
las reivindicaciones 4 a 8, caracterizada porque la unidad
(17) de accionamiento para el desplazamiento del empujador (13)
está compuesta por un accionamiento hidráulico o neumático.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102008004524A DE102008004524B3 (de) | 2008-01-15 | 2008-01-15 | Frontbeschickbare Trommelwaschmaschine mit Wäscheabweiser |
| DE102008004524 | 2008-01-15 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2351105T3 true ES2351105T3 (es) | 2011-01-31 |
Family
ID=40157693
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09000203T Active ES2351105T3 (es) | 2008-01-15 | 2009-01-09 | Lavadora de tambor de carga frontal con deflector de ropa. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US8464561B2 (es) |
| EP (1) | EP2080830B1 (es) |
| AT (1) | ATE487820T1 (es) |
| DE (2) | DE102008004524B3 (es) |
| ES (1) | ES2351105T3 (es) |
Families Citing this family (17)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| KR101356496B1 (ko) * | 2007-04-25 | 2014-01-29 | 엘지전자 주식회사 | 세탁기 |
| KR20100080415A (ko) | 2008-12-30 | 2010-07-08 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 |
| KR20100129117A (ko) | 2009-05-28 | 2010-12-08 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 |
| KR101644884B1 (ko) | 2009-05-28 | 2016-08-03 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 |
| KR101689604B1 (ko) | 2009-05-28 | 2017-01-09 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 |
| US9828715B2 (en) | 2009-05-28 | 2017-11-28 | Lg Electronics Inc. | Laundry maching having a drying function |
| KR101692726B1 (ko) * | 2009-05-28 | 2017-01-04 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 |
| US20110146355A1 (en) * | 2009-12-22 | 2011-06-23 | Bsh Home Appliances Corporation | Dynamic laundry deflector for a household appliance |
| DE102010039686A1 (de) * | 2010-08-24 | 2012-03-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Hausgerät zur Pflege von Wäschestücken mit einer Trommel zur Aufnahme der Wäschestücke sowie Verfahren zum Betreiben eines derartigen Hausgeräts |
| DE102011006783B4 (de) * | 2011-04-05 | 2019-08-14 | BSH Hausgeräte GmbH | Von vorne beschickbare Wäschepflegemaschine mit einer Manschette |
| US11208750B2 (en) | 2018-12-29 | 2021-12-28 | Whirlpool Corporation | Laundry appliance with a deflector |
| CN117888337A (zh) | 2019-05-23 | 2024-04-16 | 惠而浦公司 | 洗衣设备 |
| US11377772B2 (en) | 2019-05-23 | 2022-07-05 | Whirlpool Corporation | Laundry appliance |
| US11761134B2 (en) | 2019-05-23 | 2023-09-19 | Whirlpool Corporation | Laundry appliance |
| DE102019209205A1 (de) * | 2019-06-26 | 2020-12-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Manschette für ein Wäschebehandlungsgerät, Wäschebehandlungsgerät und Verfahren zum Einstellen eines Spaltmaßes |
| KR20210076385A (ko) * | 2019-12-16 | 2021-06-24 | 엘지전자 주식회사 | 세탁장치 |
| US11851805B2 (en) | 2021-11-22 | 2023-12-26 | Whirlpool Corporation | Deflector assembly for laundry appliance |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8008183U1 (es) * | 1980-03-25 | 1980-08-21 | Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt | |
| US5791167A (en) * | 1996-05-23 | 1998-08-11 | Whirlpool Corporation | Automatic washer and a wash plate clothes deflector therefor |
| JP2000061187A (ja) * | 1998-08-18 | 2000-02-29 | Lg Electronics Inc | 透過方式洗濯機、その制御方法及び透過方式洗濯機用タブカバ― |
| AU2000275693A1 (en) * | 2000-08-07 | 2002-02-18 | Arcelik, A.S. | A household appliance with an integral diverter |
| DE10237017B3 (de) * | 2002-08-13 | 2004-01-08 | Whirlpool Corp., Benton Harbor | Wäschebehandlungsmaschine |
| DE10359011B3 (de) * | 2003-12-15 | 2005-05-04 | Miele & Cie. Kg | Frontbeschickbare Waschmaschine und Verfahren zur Herstellung einer solchen Waschmaschine |
| DE202004011470U1 (de) * | 2004-07-22 | 2004-09-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Wäschebehandlungsgerät mit einem Wäscheabweiser |
| DE102004043671B4 (de) | 2004-09-07 | 2008-04-10 | Miele & Cie. Kg | Frontbeschickbare Trommelwaschmaschine mit Wäscheabweiser an der Faltenbalgdichtung |
| KR101326305B1 (ko) * | 2005-09-01 | 2013-11-11 | 삼성전자주식회사 | 드럼 세탁기 |
-
2008
- 2008-01-15 DE DE102008004524A patent/DE102008004524B3/de not_active Expired - Fee Related
-
2009
- 2009-01-09 ES ES09000203T patent/ES2351105T3/es active Active
- 2009-01-09 EP EP09000203A patent/EP2080830B1/de not_active Not-in-force
- 2009-01-09 DE DE502009000152T patent/DE502009000152D1/de active Active
- 2009-01-09 AT AT09000203T patent/ATE487820T1/de active
- 2009-01-15 US US12/354,079 patent/US8464561B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2080830B1 (de) | 2010-11-10 |
| DE102008004524B3 (de) | 2009-01-29 |
| ATE487820T1 (de) | 2010-11-15 |
| US8464561B2 (en) | 2013-06-18 |
| EP2080830A1 (de) | 2009-07-22 |
| US20090178445A1 (en) | 2009-07-16 |
| DE502009000152D1 (de) | 2010-12-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2351105T3 (es) | Lavadora de tambor de carga frontal con deflector de ropa. | |
| EP2949803B1 (en) | Laundry treatment apparatus | |
| ES2341656T3 (es) | Dispositivo para el tratamiento en humedo de ropa. | |
| EP3130698B1 (en) | Laundry treatment apparatus | |
| EP2949806B1 (en) | Laundry treatment apparatus | |
| KR102598820B1 (ko) | 세탁기 | |
| RU2617376C2 (ru) | Устройство для обработки белья | |
| US11572647B2 (en) | Laundry treatment apparatus | |
| CA2898830C (en) | Laundry treatment apparatus with water supply unit and softener supply unit with parts in fluidic communication | |
| AU2015202942B2 (en) | Laundry treatment apparatus | |
| TW201229355A (en) | Drum-type washing machine | |
| ES2358171T3 (es) | Dispositivo para descargar al menos una sustancia detergente para una máquina de tratamiento de ropa. | |
| JP2021519191A (ja) | ドラム洗濯機及びそのスプレーシステム | |
| ES2346163T3 (es) | Maquina de tratamiento de ropa de carga frontal asi como manguito de obturacion para una maquina de tratamiento de ropa. | |
| KR102207472B1 (ko) | 세탁기 | |
| JP2014205991A (ja) | 便器装置 | |
| ES1060356U (es) | Dispositivo dispensador de papel. |