ES2350116T3 - Dispositivo para corte a medida de cubrecantos. - Google Patents
Dispositivo para corte a medida de cubrecantos. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2350116T3 ES2350116T3 ES06009893T ES06009893T ES2350116T3 ES 2350116 T3 ES2350116 T3 ES 2350116T3 ES 06009893 T ES06009893 T ES 06009893T ES 06009893 T ES06009893 T ES 06009893T ES 2350116 T3 ES2350116 T3 ES 2350116T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- edge
- blade
- cut
- furniture
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B27—WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
- B27D—WORKING VENEER OR PLYWOOD
- B27D5/00—Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
- B27D5/006—Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Knives (AREA)
- Nonmetal Cutting Devices (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Massaging Devices (AREA)
Abstract
Dispositivo para corte a medida de cubre-cantos, especialmente de perfiles de extrusión de plástico, que están dispuestos en, al menos, un canto (51, 52) de paneles para construcción de mobiliario (5), encimeras y similares, estando un primer canto (51) dispuesto formando un ángulo con respecto a un segundo canto (51), con una base (9) y una unidad de sujeción (3), con una primera cuchilla (1) dispuesta transversalmente a la unidad de sujeción (3) y una segunda cuchilla (2) dispuesta enfrente, caracterizado porque la segunda cuchilla (2) dispuesta en la unidad de sujeción (3) está colocada de forma aproximadamente enrasada en el extremo (4) a cortar del cubre-cantos (8) dispuesto en el primer canto (52) del panel para construcción de mobiliario (5), apoyándose la primera cuchilla (1), al menos parcialmente, en el extremo (4) del cubre-cantos (8) y en el segundo canto (51) del panel para construcción de mobiliario (5), porque la segunda cuchilla (2) está dispuesta en el primer canto (52) del panel para construcción de mobiliario (5) opuesto al extremo (4) del cubre-cantos (8) y dispuesta de manera que puede moverse hacia la primera cuchilla (1) con la ayuda de ciertos medios (10), de tal modo que el extremo (4) del cubre-cantos (8) que sobresale del primer canto (52) del panel para construcción de mobiliario (5) puede cortarse paralelamente al segundo canto (51), y porque la primera cuchilla (1) está dispuesta de forma aproximadamente paralela a la segunda cuchilla (2).
Description
La invención se refiere a un dispositivo para corte a
medida de cubre-cantos según el preámbulo de la
reivindicación 1, que están dispuestos en al menos un canto
de paneles para construcción de mobiliario, encimeras y
similares, con una base y una unidad de sujeción, con una
primera cuchilla dispuesta transversalmente a la unidad de
sujeción y una segunda cuchilla dispuesta enfrentada.
Las superficies frontales de las placas para
construcción de mobiliario, las encimeras y similares se
revisten frecuentemente a modo decorativo con, así llamados,
cubre-cantos. Estos cubre-cantos están realizados, por
ejemplo, en materiales que pueden procesarse de forma
termoplástica o duroplástica configurados como perfiles de
extrusión de plástico, en materiales de madera o similares a
la madera y también en materiales metálicos, así como en
combinaciones de estos materiales. Estos cubre-cantos se
aplican a los cantos en su mayor parte directamente durante
la fabricación de los paneles para construcción de
mobiliario, las encimeras y similares arriba mencionados, por
ejemplo en, así llamadas, máquinas encoladoras de cantos. Por
regla general, tales máquinas tienen integrados dispositivos
de este tipo para cortar a medida los cubre-cantos.
En la manufactura artesanal de tales paneles para
construcción de mobiliario, encimeras y similares para
obtener por ejemplo grupos constructivos para muebles, o en
el montaje individual directamente en el domicilio del
cliente, los paneles para construcción de mobiliario, las
encimeras y similares provistos(as) de cubre-cantos han de
cortarse a medida y las superficies de corte producidas han
de cerrarse de nuevo con un cubre-cantos. Para ello, el
cubre-cantos ha de cortarse forzosamente a una longitud
determinada una vez aplicado sobre el canto del panel para
construcción de mobiliario, la encimera y similares.
Este corte a medida del cubre-cantos se realiza en la
mayoría de los casos a mano con las herramientas
correspondientes, como por ejemplo con un ‘cutter’, unas
tenazas o similar. Dado que, en general, se trata de grupos
constructivos para muebles de una calidad relativamente alta,
por ejemplo en cocinas u oficinas, el corte producido en este
proceso, por ejemplo en el ángulo de dos cantos contiguos del
panel para construcción de mobiliario, la encimera o similar,
ha de estar realizado naturalmente con mucha exactitud, para
que en lo posible no se vea ningún canto de corte y, en
particular en el caso de los cubre-cantos que pueden
procesarse de forma termoplástica, no se produzca ninguna,
así llamada, “rotura blanca”.
Esto requiere una habilidad artesanal extraordinaria,
así como un gasto elevado de tiempo, de la persona que
realiza el corte. El corte ha de realizarse con un cuidado
especial por ejemplo cuando, en un panel para construcción de
mobiliario, una encimera o similar configurado(a) por ejemplo
en ángulo agudo, dos extremos del cubre-cantos se encuentran
y deben cortarse a medida de modo que queden mutuamente
enrasados.
Se considera una desventaja del estado actual de la
técnica el que, a pesar de la precisión y el gasto elevado de
tiempo de la persona que realiza el corte, suceda una y otra
vez que o bien se corta demasiado poco, con lo que hay que
repetir varias veces el corte a medida del cubre-cantos, o
bien, aunque sólo sea en escasa medida, se corta demasiado y
queda un canto de corte visible y feo.
Se considera otra desventaja el que, al cortarlo a
medida, el cubre-cantos se astille o se rompa y se destruya
la alta calidad de la decoración en el lugar en cuestión, con
la consecuencia de que en dicho lugar debe retirarse el
cubre-cantos destruido y aplicarse un nuevo cubre-cantos.
También se emplean como cubre-cantos cada vez en mayor
medida materiales metálicos, por ejemplo aluminio, así como
materiales procesables de forma termoplástica en combinación
con materiales metálicos. El corte manual a medida de estos
cubre-cantos, con las anchuras y los espesores
correspondientes, es prácticamente imposible de realizar con
un ‘cutter’.
Por el documento DE 8028742 U1 se conoce un dispositivo
de este tipo para corte a medida de cubre-cantos. Este
aparato de corte portátil para cortar a ras los extremos
salientes del cubre-cantos tiene como fin permitir un corte
rápido, limpio y fiable de los extremos salientes del cubre-
cantos. Esto se logra gracias a que dos elementos de apoyo
están unidos para formar una escuadra de apoyo, en uno de
cuyos extremos está dispuesta una cuchilla de corte,
desplazable transversalmente con respecto a la escuadra de
apoyo, y un tope longitudinal. La cuchilla de corte está
dispuesta con su pista de desplazamiento en el tope e
inclinada con respecto al mismo.
En este aparato de corte supone una desventaja el que
la disposición, o la realización, de la cuchilla de corte
sólo permita cortar a medida el cubre-cantos atravesando este
último con la cuchilla de corte guiada. Para ello se requiere
una gran energía, que no puede ser aplicada de forma
suficientemente dosificada por la persona que realiza el
corte. También supone una desventaja el hecho de que, si la
energía aplicada es demasiado grande, la cuchilla de corte
puede penetrar en el canto del panel para construcción de
mobiliario, la encimera o similar y provocar daños en los
grupos constructivos para muebles, de gran valor, que sólo
pueden repararse con un gran gasto económico y de tiempo o
que ni siquiera pueden repararse.
El documento EP-A-0 673731 describe un dispositivo para
corte a medida de cubre-cantos. El dispositivo comprende una
primera superficie de apoyo para el canto de la tabla, sobre
la que está colocado el cubre-cantos a cortar, un canto vivo
final de la primera superficie, cuyo límite indica la línea
de corte correcta, una segunda superficie de apoyo,
perpendicular a la primera superficie, y una cuchilla, que
puede moverse a lo largo de una carrera activa y una carrera
de retorno opuesta a la primera. La primera superficie tiene
la función de tope, que forma el canto vivo final, moviéndose
la cuchilla en su carrera activa desde una primera posición,
situada en el lado de la segunda superficie con relación al
cuerpo de tope, hasta una segunda posición, en la que se
mueve más allá del cuerpo de tope. La segunda superficie
presenta una hendidura o una escotadura directamente junto a
la primera superficie, estando la cuchilla colocada, de forma
que puede desmontarse, en un elemento de corte que puede
moverse en la dirección longitudinal y que se halla bajo la
presión de un resorte en dirección a la primera posición. El
dispositivo está configurado de modo que sea una herramienta
accionada a mano o sujetada a mano, que comprende una palanca
con un mango para accionar el elemento de corte móvil. El
dispositivo presenta además una estructura que constituye una
carcasa para el elemento móvil y forma las primeras y
segundas superficies de apoyo y la hendidura, existiendo unas
guías que están colocadas en la estructura para el movimiento
longitudinal del elemento de corte y un vástago para el
movimiento de vaivén de la palanca. La primera superficie
está provista de un elemento similar a un tope, que forma el
canto vivo final.
El documento US-A-5 005 454 se refiere a máquinas para
el ramo del procesamiento de la madera y la construcción de
mobiliario, en particular a máquinas utilizadas para la
producción de estructuras laminadas o materiales laminados.
El documento US-A-5005454 describe un dispositivo para
cortar una capa de laminado excedente, que se extiende más
allá de una esquina y está formada por dos bordes de un
substrato laminado que se cruzan, presentando la capa de
laminado un lado anterior y un lado posterior. El dispositivo
presenta una base con un par de cuchillas para esquinas, que
están dispuestas en esencia perpendicularmente entre sí y
colocadas en la base, estando dispuestos unos filos a lo
largo de las cuchillas y contorneados ambos filos de forma
correspondiente al lado anterior de la capa de laminado. Una
de las cuchillas puede moverse respecto de la otra cuchilla,
estando la otra cuchilla fijada de forma rígida a la base y
tocando ambos filos simultáneamente la capa de laminado en su
totalidad a lo largo de las longitudes, de modo que la capa
de laminado excedente es cortada eficazmente en la esquina
del substrato a través del movimiento de la cuchilla móvil en
dirección a la cuchilla fija. Como muestran las figuras 4 y
6, las cuchillas están dispuestas formando un ángulo recto
entre sí, de modo que la cuchilla fijada a la base de forma
rígida fija la capa de laminado a cortar, mientras que al
mismo tiempo la cuchilla dispuesta de forma móvil cizalla con
su filo, sin cortarlo, el borde excedente de la capa de
laminado.
El documento DE-U-20308339 describe un dispositivo para
corte a medida de cubre-cantos que revisten las superficies
frontales de paneles para construcción de mobiliario,
encimeras y similares, con una hoja cortante dispuesta de
forma que puede moverse transversalmente a un elemento de
apoyo, estando dispuesto, en un primer elemento de sujeción
que sujeta una hoja cortante dispuesta fijamente y guía la
hoja cortante dispuesta de forma móvil, un segundo elemento
de sujeción que separa del panel para construcción de
mobiliario el extremo del cubre-cantos a cortar y apoyándose
el canto del primer elemento de sujeción en el principio del
cubre-cantos durante el proceso de corte.
También supone una desventaja que, en particular en el
corte a medida de cubre-cantos termoplásticos, se produzca
una, así llamada, “rotura blanca”, con la que el canto de
corte del cubre-cantos cortado a medida adquiere un color
blanquecino.
Además se considera desventajoso el que, por ejemplo en
paneles para construcción de mobiliario, encimeras y
similares configurados(as) en ángulo agudo, los dos extremos
del cubre-cantos que se encuentran no puedan cortarse a
medida en una geometría enrasada visualmente agradable.
Es aquí donde interviene la invención, que se ha
planteado como objetivo mejorar el estado ya conocido de la
técnica y mostrar un dispositivo para corte a medida de
cubre-cantos que pueda fabricarse de un modo económico y
rentable, que permita un corte a medida sin rotura blanca de
los cubre-cantos y con el que los extremos cortados a medida
de los cubre-cantos se presenten en una geometría visualmente
agradable.
Según la invención, este objetivo se logra mediante las
características de la reivindicación 1. En las
reivindicaciones subordinadas se describen otras
configuraciones ventajosas.
El dispositivo según la invención para corte a medida
de cubre-cantos está configurado de modo que la segunda
cuchilla dispuesta en la unidad de sujeción está colocada de
forma aproximadamente enrasada en el extremo a cortar del
cubre-cantos dispuesto en el canto del panel para
construcción de mobiliario, apoyándose la primera cuchilla,
al menos parcialmente, en el extremo del cubre-cantos y en el
canto del panel para construcción de mobiliario, y está
configurado de modo que la segunda cuchilla de corte está
dispuesta en el canto del panel para construcción de
mobiliario opuesto al extremo del cubre-cantos y dispuesta de
manera que puede moverse con la ayuda de ciertos medios hacia
la primera cuchilla, de tal modo que el extremo del cubre-
cantos que sobresale del canto del panel para construcción de
mobiliario puede cortarse paralelamente a éste.
Con el dispositivo según la invención para corte a
medida de cubre-cantos se hace posible un, así llamado, corte
sin rotura blanca, en el que las superficies de corte de los
cubre-cantos cortados a medida están configuradas paralelas
al canto respectivo del panel para construcción de
mobiliario, la encimera o similar.
En una configuración ventajosa del dispositivo según la
invención, la primera cuchilla está dispuesta formando un
ángulo agudo respecto de la segunda cuchilla, con lo que en
todo momento es posible un corte continuo sin rotura blanca
de los cubre-cantos, en particular también de sus variantes
termoplásticas reforzadas con metal o con fibras.
Se considera otra ventaja el que, por ejemplo en el
caso de cubre-cantos de distintos espesores, pueda realizarse
un canto de corte casi exento de rebabas, que es
independiente del material del cubre-cantos.
Sin embargo, se incluye también en el marco de la
invención el que la primera cuchilla esté dispuesta
aproximadamente paralela a la segunda cuchilla.
Se considera además ventajoso que la primera cuchilla
y/o la segunda cuchilla presente o presenten un filo
configurado en ángulo agudo que, en función de las
dimensiones, especialmente del espesor del cubre-cantos, pero
también del material del que éste está compuesto, permita una
separación limpia.
En otra forma de configuración ventajosa, la primera
cuchilla y/o la segunda cuchilla presenta o presentan un filo
configurado con una sección transversal prismática, que
permite un cizallamiento económico, especialmente de cubre-
cantos delgados.
El dispositivo según la invención para corte a medida
de cubre-cantos presenta ventajosamente un elemento de ajuste
separado de la primera cuchilla en la dirección de corte del
cubre-cantos. Este elemento de ajuste, que está configurado
por ejemplo como un bulón redondo, proporciona una guía y
estabilización adicional del dispositivo según la invención
en un canto del panel para construcción de mobiliario, la
encimera o similar. El elemento de ajuste puede estar fijado
de forma rígida a la base del dispositivo según la invención.
Sin embargo, se incluye también en el marco de la invención
el que el elemento de ajuste esté dispuesto en la base de
forma que pueda moverse girando.
En otra configuración ventajosa, el elemento de ajuste
presenta al menos un elemento tensor y un elemento elástico,
que están dispuestos en el dispositivo según la invención de
tal modo que, a través del elemento elástico y el elemento de
ajuste, el elemento tensor se halla en unión activa con la
base del dispositivo según la invención y abraza guiándolo el
canto del panel para construcción de mobiliario, la encimera
o similar.
El dispositivo según la invención presenta una unidad
de sujeción que está dispuesta en la base y en la que están
dispuestos unos medios que permiten un movimiento de la
primera cuchilla y la segunda cuchilla. Estos medios
comprenden ventajosamente un elemento de palanca, un elemento
de sujeción, un elemento elástico y, al menos, una guía de
centro de giro.
La unidad de sujeción del dispositivo según la
invención presenta, al menos, una guía de centro de giro para
el elemento de palanca que mueve la segunda cuchilla, de modo
que, con elementos de palanca suficientemente grandes, es
posible sin problema alguno realizar un corte a medida de los
- cubre-cantos
- empleando una fuerza relativamente pequeña e
- independientemente del material.
- El
- elemento de palanca dispuesto en la unidad de
sujeción está dispuesto de forma que puede sujetarse por
medio de un elemento elástico en dirección opuesta a la
dirección de corte de los cubre-cantos, lo que hace posible
cortar a medida los cubre-cantos moviendo sencillamente la
palanca y sin emplear mucha fuerza.
El dispositivo según la invención está construido
además de tal modo que la distancia entre la primera cuchilla
y la segunda cuchilla puede modificarse por medio de unos
elementos de regulación, de manera que el dispositivo según
la invención puede regularse óptimamente para cubre-cantos de
distintos espesores, lo que también reduce
correspondientemente la fuerza necesaria para cortar a medida
los cubre-cantos.
En otra forma de configuración ventajosa, en la base
del dispositivo según la invención, está dispuesto un
elemento de agarre que junto con el elemento de sujeción
permite manejar el dispositivo según la invención con las dos
manos.
La base está dispuesta ventajosamente separada de la
cara superior del panel para construcción de mobiliario
mediante un elemento distanciador, de modo que también pueden
cortarse a medida cubre-cantos de mayor anchura que
sobresalgan del canto respectivo del panel para construcción
de mobiliario.
El dispositivo según la invención presenta, en la
unidad de sujeción dispuesta en la base, un elemento de
sujeción que está dispuesto en la unidad de sujeción en
dirección al extremo del cubre-cantos. Sin embargo, se
incluye también en el marco de la invención el que el
elemento de sujeción esté dispuesto en el lado de la unidad
de sujeción opuesto al extremo del cubre-cantos, con lo que
el dispositivo según la invención es adecuado tanto para
zurdos como para diestros.
Mediante el empleo del dispositivo según la invención
para corte a medida de cubre-cantos es por primera vez
posible realizar cortes sin rotura blanca, en los que la
superficie de corte del cubre-cantos cortado a medida
presenta el mismo ángulo con respecto al canto del panel para
construcción de mobiliario, la encimera o similar que el
canto dispuesto formando un ángulo con respecto a éste.
A continuación se describe la invención más
detalladamente en un ejemplo de realización que no tiene por
objeto limitarla y que muestran:
-figura 1 una vista en planta superior de un
dispositivo según la invención sobre una porción de un panel
para construcción de mobiliario;
-figura 2 una vista en alzado lateral de un
dispositivo según la invención sobre una porción de un panel
para construcción de mobiliario.
En la figura 1 se representa una vista en planta
superior de un detalle de un panel para construcción de
mobiliario 5, con un canto 52 en el que está dispuesto un
cubre-cantos 8, con un canto 51 dispuesto formando un ángulo
recto con respecto al mismo y con otro canto 51 opuesto al
canto 52, que está dispuesto formando un ángulo
aproximadamente obtuso con respecto al canto 52 del panel
para construcción de mobiliario 5.
El dispositivo según la invención presenta una base 9 y
una unidad de sujeción 3 dispuesta en la misma. En este
ejemplo de realización, la base 9 está configurada con forma
aproximadamente redonda y se apoya mediante una superficie
sobre la cara superior del panel para construcción de
mobiliario 5. Transversalmente a la unidad de sujeción 3 está
dispuesta una primera cuchilla 1, que está situada enfrentada
a una cuchilla 2. Entre la primera cuchilla 1 y la segunda
cuchilla 2 puede verse el extremo 4 a cortar del cubre-cantos
8.
La cuchilla 1 se apoya directamente en el canto 51 del
panel para construcción de mobiliario 5 y está dispuesta con
su filo, que está configurado en un ángulo agudo,
directamente en la superficie del extremo 4 a cortar del
cubre-cantos 8. La segunda cuchilla 2 está dispuesta en el
canto 52 del panel para construcción de mobiliario 5 opuesto
al extremo 4 a cortar del cubre-cantos 8.
A través de ciertos medios 10, que en este ejemplo de
realización comprenden un elemento de palanca 13, un elemento
de sujeción 12, un elemento elástico 11 y, al menos, una guía
de centro de giro 14, es posible mover la cuchilla 2 hacia el
extremo 4 a cortar del cubre-cantos 8, de modo que ésta se
apoye en la superficie del extremo 4 a cortar del cubre-
cantos 8. A continuación, siguiendo con el movimiento
mediante el elemento de palanca 13 alojado en la guía de
centro de giro 14, la primera cuchilla 1 se mueve hacia la
segunda cuchilla 2 de modo que el extremo 4 del cubre-cantos
8 que sobresale del canto 51 del panel para construcción de
mobiliario 5 puede cortarse paralelamente al canto 51.
La persona que realiza este proceso de corte puede
guiarlo con las dos manos, sujetando una mano el elemento de
sujeción 12, mientras que la otra mano empuja todo el
dispositivo mediante un elemento de agarre 15 de la base 9,
fijándolo contra el canto 51 del panel para construcción de
mobiliario 5.
En este ejemplo de realización, el dispositivo según la
invención está configurado con el elemento de sujeción 12
dispuesto en el lado de la unidad de sujeción 3 orientado en
dirección al extremo 4 a cortar del cubre-cantos 8, siendo
así ventajoso para el manejo por diestros.
Para un guiado adicional del dispositivo según la
invención en el canto 51 del panel para construcción de
mobiliario 5 está dispuesto un elemento de ajuste 20, que
está separado de la primera cuchilla 1 en la dirección de
corte. Este elemento de ajuste 20 se encuentra operativamente
unido a la primera cuchilla 1, que también se apoya en el
canto 51, y permite que el operador del dispositivo se
coloque en una posición de corte más estable y que requiera
ejercer menos fuerza.
El elemento de palanca 13 del dispositivo según la
invención está dispuesto de modo que puede sujetarse mediante
un elemento elástico 11, que aquí no es visible, en dirección
opuesta a la dirección de corte.
En este ejemplo de realización, la segunda cuchilla 2
está dispuesta en la unidad de sujeción 3 de manera que puede
ajustarse mediante unos elementos de regulación 7, de modo
que la hendidura entre la primera cuchilla 1 y la segunda
cuchilla 2 puede adaptarse óptimamente al espesor del cubre-
cantos 8, con lo que el extremo 4 a cortar del cubre-cantos 8
puede separarse sin necesidad de ejercer una gran fuerza,
mediante un movimiento reducido del elemento de palanca 13
alrededor de la guía de centro de giro 14.
En la figura 2 está representada una vista en alzado
lateral del dispositivo según la invención, que está
dispuesto sobre un tramo del canto 51 del panel para
construcción de mobiliario 5. La base 9 del dispositivo según
la invención está dispuesta separada de la cara superior del
panel para construcción de mobiliario 5 por medio del
elemento distanciador 91 y puede ser sujetada mediante el
elemento de agarre 15 por la persona que lo maneja.
En este ejemplo de realización, el elemento de ajuste
20 está configurado de modo que comprende un elemento
elástico 22 y un elemento tensor 21. Esta configuración
ventajosa hace posible abrazar el canto 51 del panel para
construcción de mobiliario 5 con ayuda del elemento tensor 21
dispuesto de forma ortogonal respecto de la dirección de
corte, lo que permite mejorar y optimizar la fijación y la
guía durante el corte a medida del cubre-cantos 8.
El extremo 4 a cortar del cubre-cantos 8 puede verse
entre la primera cuchilla 1 y la segunda cuchilla 2, estando
en este ejemplo de realización la primera cuchilla 1
dispuesta formando un ángulo agudo respecto de la segunda
cuchilla 2 y apoyada en un punto del extremo 4 a cortar del
cubre-cantos 8. La primera cuchilla 1 presenta un filo que
está configurado en ángulo agudo, mientras que la segunda
cuchilla 2 presenta un filo que está configurado con una
sección transversal prismática.
En la unidad de sujeción 3 puede verse el elemento de
palanca 13, que está dispuesto en la unidad de sujeción 3 de
forma que puede girar mediante la guía de centro de giro 14,
que en este ejemplo de realización está configurada como un
bulón redondo, y fijarse por medio del elemento elástico 11
dispuesto en la guía de centro de giro 14. Mediante un
movimiento de giro del elemento de palanca 13 alrededor de la
guía de centro de giro 14, en un primer paso la segunda
cuchilla 2 se aproxima a la superficie del extremo 4 a cortar
del cubre-cantos 8 y en un segundo paso, continuando con el
movimiento del elemento de palanca 13 alrededor de la guía de
centro de giro 14, la primera cuchilla 1 corta el extremo 4 a
cortar del cubre-cantos 8, estando la superficie de corte del
cubre-cantos 8 cortado a medida exenta de roturas blancas y
presentando dicha superficie el mismo ángulo con respecto al
canto 52 del panel para construcción de mobiliario 5 que el
canto 51.
En este ejemplo de realización, el dispositivo según la
invención se dispone con el elemento de sujeción 12 dispuesto
en el lado de la unidad de sujeción 13 opuesto en la
dirección del extremo 4 a cortar del cubre-cantos 8, por lo
que resulta óptimo para zurdos.
De este modo, el empleo del dispositivo según la
invención para corte a medida de cubre-cantos 8 hace posible
por primera vez un corte sin rotura blanca, especialmente en
el caso de los cubre-cantos 8 de materiales termoplásticos,
presentando la superficie de corte del cubre-cantos 8 cortado
a medida aproximadamente el mismo ángulo con respecto al
canto 52 del panel para construcción de mobiliario 5 que el
canto 51.
La lista de referencias citada por el solicitante lo es
solamente para utilidad del lector, no formando parte de
los documentos de patente europeos. Aún cuando las
referencias han sido cuidadosamente recopiladas, no pueden
excluirse errores u omisiones y la OEP rechaza toda
responsabilidad a este respecto.
- •
- DE 8028742 U1 [0005] • US 5005454 A [0007] [0008]
- •
- EP 0673731 A [0006] • DE 20308339 U [0009]
Claims (12)
- Reivindicaciones1. Dispositivo para corte a medida de cubre-cantos, especialmente de perfiles de extrusión de plástico, que están dispuestos en, al menos, un canto (51, 52) de paneles para construcción de mobiliario (5), encimeras y similares, estando un primer canto (51) dispuesto formando un ángulo con respecto a un segundo canto (51), con una base (9) y una unidad de sujeción (3), con una primera cuchilla (1) dispuesta transversalmente a la unidad de sujeción (3) y una segunda cuchilla (2) dispuesta enfrente, caracterizado porque la segunda cuchilla (2) dispuesta en la unidad de sujeción
- (3)
- está colocada de forma aproximadamente enrasada en el extremo (4) a cortar del cubre-cantos (8) dispuesto en el primer canto (52) del panel para construcción de mobiliario (5), apoyándose la primera cuchilla (1), al menos parcialmente, en el extremo (4) del cubre-cantos (8) y en el segundo canto (51) del panel para construcción de mobiliario (5), porque la segunda cuchilla (2) está dispuesta en el primer canto (52) del panel para construcción de mobiliario
- (5)
- opuesto al extremo (4) del cubre-cantos (8) y dispuesta de manera que puede moverse hacia la primera cuchilla (1) con la ayuda de ciertos medios (10), de tal modo que el extremo
- (4)
- del cubre-cantos (8) que sobresale del primer canto (52) del panel para construcción de mobiliario (5) puede cortarse paralelamente al segundo canto (51), y porque la primera cuchilla (1) está dispuesta de forma aproximadamente paralela a la segunda cuchilla (2).
-
- 2.
- Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque la primera cuchilla (1) presenta un filo configurado en ángulo agudo y la segunda cuchilla (2)
presenta un filo configurado con una sección transversal prismática. -
- 3.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque un elemento de ajuste (20) está dispuesto separado de la primera cuchilla (1) en la dirección de corte del cubre-cantos (8).
-
- 4.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque los medios (10) comprenden un elemento de palanca (13), un elemento de sujeción (12), un primer elemento elástico (11) y, al menos, una guía de centro de giro (14).
-
- 5.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la unidad de sujeción (3) presenta, al menos, una guía de centro de giro (14) para el elemento de palanca (13) que mueve la segunda cuchilla (2).
-
- 6.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de palanca (13) puede sujetarse por medio de un primer elemento elástico (11) en dirección opuesta a la dirección de corte del cubre-cantos (8).
-
- 7.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de sujeción (12) está dispuesto en el lado de la unidad de sujeción (3) que mira en dirección al extremo (4) a cortar del cubre-cantos (8).
-
- 8.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la distancia entre la primera cuchilla (1) y la segunda cuchilla (2) puede modificarse por medio de, al menos, un elemento de regulación (7).
-
- 9.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento de ajuste (20)
presenta al menos un elemento tensor (21) y un segundo elemento elástico (22). -
- 10.
- Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el elemento tensor (21) está
5 dispuesto de forma que puede moverse en dirección ortogonal con respecto a la dirección de corte. - 11. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque en la base (9) está dispuesto, al menos, un elemento de agarre (15).10 12. Dispositivo según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque la base (9) está dispuesta separada de la cara superior del panel para construcción de mobiliario (5) mediante un elemento distanciador (91).
- 13. Dispositivo según una de las reivindicaciones15 anteriores, caracterizado porque la superficie de corte del cubre-cantos (8) cortado a medida presenta el mismo ángulo con respecto al primer canto (52) del panel para construcción de mobiliario (5) que el segundo canto (51).
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP06009893A EP1854602B1 (de) | 2006-05-12 | 2006-05-12 | Vorrichtung zum Ablängen von Umleimern |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2350116T3 true ES2350116T3 (es) | 2011-01-18 |
Family
ID=37078455
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES06009893T Active ES2350116T3 (es) | 2006-05-12 | 2006-05-12 | Dispositivo para corte a medida de cubrecantos. |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1854602B1 (es) |
| AT (1) | ATE478757T1 (es) |
| DE (1) | DE502006007731D1 (es) |
| ES (1) | ES2350116T3 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023048672A1 (en) * | 2021-09-21 | 2023-03-30 | Tece Dekor Kağit Baski Ve Emprenye Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ | Trimming device for edgebandings |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102013009806A1 (de) | 2013-06-12 | 2014-12-18 | Festool Gmbh | Ablängwerkzeug |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8028742U1 (de) * | 1980-10-29 | 1981-02-26 | Noizet, Erwin, 7443 Frickenhausen | Tragbares kappgeraet fuer umleimer |
| ES2006852A6 (es) | 1988-03-15 | 1989-05-16 | Virutex Sa | Cabezal para maquina portatil canteadora de paneles. |
| US5005454A (en) | 1989-08-21 | 1991-04-09 | Fletcher Machine, Inc. | Lamina clipping device and method |
| ES1027213Y (es) * | 1994-02-25 | 1995-01-16 | Virutex Sa | Dispositivo para corte transversal de cintas. |
| DE20308339U1 (de) | 2003-05-26 | 2003-08-28 | REHAU AG + Co., 95111 Rehau | Vorrichtung zum Ablängen von Umleimern |
-
2006
- 2006-05-12 DE DE502006007731T patent/DE502006007731D1/de active Active
- 2006-05-12 AT AT06009893T patent/ATE478757T1/de active
- 2006-05-12 EP EP06009893A patent/EP1854602B1/de not_active Not-in-force
- 2006-05-12 ES ES06009893T patent/ES2350116T3/es active Active
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2023048672A1 (en) * | 2021-09-21 | 2023-03-30 | Tece Dekor Kağit Baski Ve Emprenye Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ | Trimming device for edgebandings |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE502006007731D1 (de) | 2010-10-07 |
| ATE478757T1 (de) | 2010-09-15 |
| EP1854602A1 (de) | 2007-11-14 |
| EP1854602B1 (de) | 2010-08-25 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2317397T3 (es) | Cuchillo. | |
| US8272136B2 (en) | Wallboard cutting tool | |
| ES2748445T3 (es) | Escuadra para cortadoras manuales de cerámica | |
| US20050235500A1 (en) | Lamina cutter | |
| US20140057541A1 (en) | Two Step Abrasive Sharpener | |
| ES2307145T3 (es) | Inserto de corte y herramienta para su uso. | |
| US20110010955A1 (en) | Ruler with Abrasive Edge | |
| ES2350116T3 (es) | Dispositivo para corte a medida de cubrecantos. | |
| US20160375605A1 (en) | Chopstick making jig and system | |
| ES2620355T3 (es) | Herramienta eléctrica | |
| US2601414A (en) | Fabric cutter | |
| ES2457502T3 (es) | Dispositivo para la guía de una hoja de sierra | |
| US7350517B2 (en) | Tile saw guide apparatus | |
| ES2297786T3 (es) | Procedimiento y dispositivo para producir ranuras en piezas de trabajo. | |
| US20180272501A1 (en) | Bar clamp with workpiece stabilization | |
| EP1920862A3 (en) | Cutting insert and tool holder | |
| ES2446101T3 (es) | Disposición de elementos de corte en un dispositivo para el troceado de frutas | |
| ES2214453T3 (es) | Mesa de aserrar. | |
| ES2292418T3 (es) | Maquina para la produccion de una entalladura de barra en el lado de un miembro lateral y una entallaldura de barra en el extremo de un miembro transversal para una union de barra entre un miembro lateral y un miembro transversal. | |
| US9981354B2 (en) | Guide for cutting paving slabs | |
| ES2797382T3 (es) | Dispositivo para el corte de productos | |
| ES2539613T3 (es) | Perfeccionamiento en los aparatos para afilar las hojas de herramientas cortantes | |
| ES2909802T3 (es) | Hoja de herramienta de corte de tres biseles y herramienta de corte que comprende esta hoja | |
| US6722044B2 (en) | Sheet material cutting tool | |
| US8016646B1 (en) | Saw blade sharpening assembly |