La invención se refiere a un dispositivo de mira para un arma de fuego, con una mira telescópica con aparato de 5 representación para representar valores de corrección balística y con una base de montaje que se puede fijar en la mira telescópica, que contiene medios de entrada para datos balísticos relevantes así como un procesador para el procesamiento de los datos. 10
Un dispositivo de mira del tipo mencionado al principio se conoce a partir del documento US 6.862.832 B2. El dispositivo de mira conocido está constituido por una mira telescópica y por un botón de ajuste electrónico de la altura con teclado integrado. El botón de ajuste de la 15 altura se puede fijar, como una llamada torre convencional, en la parte superior sobre la mira telescópica, por ejemplo que se puede reequipar. La mira telescópica se fija en un fusil, que está regulado a una distancia determinada. El tirador introduce en el teclado 20 determinados parámetros, a saber, datos de puntería (distancia, dirección, velocidad), datos de la munición utilizada, condiciones ambientales (temperatura, velocidad del viento, dirección del viento, humedad, altitud geográfica, presión del aire), etc. A partir de 25 estos datos, un ordenador calcula un valor, que corresponde a un ajuste óptimo de una marca de puntería en la mira telescópica. El tirador mira ahora a través de la mira telescópica y gira en este caso el botón de ajuste de la altura tantos “clicks” hasta que la marca 30 indicada coincide con el objeto de puntería. Entonces, el número de los “clicks” registrado electrónicamente
corresponde al valor calculado anteriormente.
Por lo tanto, el dispositivo de mira conocida es laborioso de manejar, porque el teclado necesariamente pequeño con teclas pequeñas sólo se puede manejar con dificultad en condiciones ambientales severas, 5 especialmente en una situación de combate. Otro inconveniente consiste en que el aparato de representación está dispuesto fuera de la mira telescópica o bien del campo de visión. Esto tiene como consecuencia que el tirador debe interrumpir la 10 observación de la escena para la lectura de datos. Además, los aparatos de representación deben presentar una pantalla iluminable por la noche, lo que conduce, en el caso de un aparato de representación externo, a que el tirador sea iluminado por la pantalla y pueda ser 15 localizado fácilmente por un enemigo. Por último, el dispositivo de mira conocido solamente representa la posición de la torre de altura, pero no de la torre lateral.
Se conoce a partir del documento US 6.516.699 un 20 ordenador balístico de mano. El tirador es consultado por el ordenador, controlado por menú, sobre determinados datos, que se refieren, de la manera indicada anteriormente, entre otras cosas, al fusil utilizado, al objetivo, a la munición y a las condiciones ambientales. 25 El ordenador determina a partir de ello una información de puntería que se representa en una pantalla y que permite al tirador ajustar de manera óptima la marca de puntería del fusil.
Se conoce a partir del documento EP 1 340 956 A2 un 30 dispositivo de mira de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1.
La invención tiene el cometido de mejorar el estado de la técnica, especialmente facilitar la manipulación.
En un dispositivo de mira del tipo mencionado al principio, este cometido se soluciona de acuerdo con la invención porque el dispositivo de mira presenta una base 5 de montaje, que contiene medios de entrada para datos balísticos relevantes así como un procesador para el procesamiento de los datos y porque en el base de montaje están previstos un conmutador selector de modo así como un codificador rotatorio con función de impresión para un 10 control manual de la representación y del ajuste de los datos.
Otra forma de realización de la invención, que se puede emplear también en posición exclusiva, se caracteriza porque la mira telescópica presenta al menos una torre 15 para el ajuste de la altura o bien el lado de la mira telescópica, de manera que la torre está provista con un anillo de ajuste giratorio en etapas de retención, y porque las etapas de retención se representan de forma síncrona en el aparato de representación. 20
Se entiende que las características mencionadas anteriormente y que se explican todavía a continuación no sólo se pueden aplicar en la combinación indicada en cada caso, sino también en otras combinaciones o en posición exclusiva, sin abandonar el marco de la presente 25 invención.
Un ejemplo de realización de la invención se representa en el dibujo y se explica en detalle en la siguiente descripción. En este caso:
La figura 1 muestra una representación en perspectiva de 30 un ejemplo de realización de un dispositivo de mira de acuerdo con la invención, en vista inclinada desde
delante.
La figura 2 muestra el dispositivo de mira de la figura 1, pero en vista inclinada desde atrás y con el cuadro principal desmontado.
La figura 3 muestra el dispositivo de mira de la figura 5 1, de nuevo en vista inclinada desde delante, pero con el módulo de montaje parcialmente desmontado.
La figura 4 muestra el dispositivo de mira de la figura 1, pero en vista inclinada desde atrás y desde abajo, con el módulo de montaje parcialmente desmontado. 10
La figura 5 muestra un diagrama de bloques para la explicación del modo de trabajo del dispositivo de mira de acuerdo con la invención.
La figura 6 muestra un diagrama funcional para la explicación adicional del modo de trabajo del dispositivo 15 de mira de acuerdo con la invención.
La figura 7 muestra un conmutador selector de modo del dispositivo de mira de acuerdo con la invención.
Las figuras 8ª y 8B muestran un codificador rotatorio digital del dispositivo de mira de acuerdo con la 20 invención en una vista delantera y en una vista trasera.
Las figuras 9ª y 9B muestran una representación para la explicación de la inclinación transversal del dispositivo de mira de acuerdo con la invención.
La figura 10 muestra una imagen de trazos con 25 representación multifuncional incorporada del dispositivo de mira de acuerdo con la invención.
La figura 11 muestra una representación, similar a la figura 6, para la explicación de otro ejemplo de realización de la invención; y 30
La figura 12 muestra una vista en perspectiva de una torre de ajuste de la altura, como se puede utilizar en
el dispositivo de mira según las figuras 1 a 4.
En las figuras 1 a 4, el número 10 designa, en general, un ejemplo de realización de un dispositivo de mira de acuerdo con la invención.
El dispositivo de mira 10 contiene en primer lugar una 5 mira telescópica 11 con un objetivo 12, un ocular 14 y un grupo de ajuste 16. El grupo de ajuste 16 presenta una torre de ajuste de la altura 18 así como una torre de ajuste lateral 20. Las torres de ajuste 18, 20 están provistas, de manera conocida en sí, con anillos de 10 ajuste, que son giratorios para el ajuste de una marca de puntería en la mira telescópica 11 en etapas de retención (“clicks”) predeterminadas.
El dispositivo de mira 10 contiene, además, una base de montaje 22 configurada como módulo de montaje. La base de 15 montaje 22 presenta una parte inferior 23 así como dos partes superiores 24ª y 24b. Como se puede deducir a partir de las figuras 3 y 4, la parte inferior 23 y las partes superiores 24ª y 24b están provistas con superficies de alojamiento en forma de bandejas, que 20 reciben en unión positiva y por aplicación de fuerza, en el estado ensamblado de la base de montaje 22, la mira telescópica 11 como soporte de fijación anular. La parte inferior 23 está atornillado con preferencia con las partes superiores 24ª y 24b, como muestran claramente las 25 figuras 3 y 4.
Sobre el lado derecho de la base de montaje 22, vista desde el tirador, se encuentran dos elementos de ajuste, a saber, un conmutador selector de modo 26 así como adyacente un codificador rotatorio digital 28. El 30 conmutador selector de modo, cuyos detalles se muestran en la figura 7, es un conmutador escalonado giratorio,
con el que se pueden seleccionar diferentes funciones, El codificador rotatorio digital, cuyos detalles muestra la figura 8, sirve para el ajuste casi continuo de una magnitud. Está provisto con un botón pulsador de reconocimiento central. 5
Delante de la base de montaje se muestra un sensor de la presión del aire 30 como ejemplo de una instalación de detección que detecta las condiciones ambientales. Sin embargo, esto debe entenderse solamente como ejemplo, porque en la base de montaje 22 pueden estar previstos, 10 naturalmente, también otros o más sensores (temperatura, humedad del aire, ángulo de inclinación, velocidad del viento, dirección del viento, altitud geográfica, etc.).
Sobre el lado inferior de la base de montaje 22 está previsto un carril 32, con el que se puede fijar la 15 unidad de mira 10 sobre una pieza opuesta correspondiente de un arma de fugo. El carril puede estar configurado, por ejemplo, de acuerdo con la Norma MIL STD 1913 Picatinny Rail.
Desde la base de montaje 22 conduce una conexión por 20 cable o por fibra o inalámbrica 33 hacia uno o varios aparatos de entrada externos 34, por ejemplo un teclado de entrada, una memoria de valores o un aparato de medición, por ejemplo un medidor de distancia por láser. La conexión 33 puede conducir también hacia un 25
Puesto de mando de tiro externo o hacia una red de datos (Internet). El aparato de entrada puede contener también sensores para la detección de parámetros físicos del entorno (intensidad de viento, dirección del viento, temperatura, altitud geográfica, presión del aire, 30 humedad del aire, etc.), que se transmiten a la base de montaje 22 por cable o sin hilos.
En la representación de la figura 2 se puede reconocer que sobre el lado inferior de la base de montaje 22 se encuentra un cuadro principal 35, que está fijado allí de forma desprendible, por ejemplo con tornillos (ver la figura 4). Además, en la figura 2 se reconoce una 5 interfaz, por ejemplo del tipo USB o RS 232, que puede conducir a la conexión 33. Además, sobre el lado delantero de la base de montaje 22 se puede reconocer un compartimiento de batería 38.
La figura 3 muestra la base de montaje 22 en el estado 10 parcialmente desmontado de la mira telescópica 11. Se reconoce que la unión roscada entre la parte inferior 23 y las partes superiores 24ª y 24b está suelta. De esta manera, sobre el lado superior de la parte inferior 23 se puede reconocer un primer medio de unión 40ª de otra 15 interfaz 40, que se conecta, durante el ensamblaje de la parte inferior 23 y las partes superiores 24ª, 24b, con un segundo medio de unión 40b, que está colocado en el lado inferior de la mira telescópica 11, como se puede reconocer claramente a partir de la figura 4. 20
La figura 5 muestra un diagrama de bloques 42, que ilustra la interacción entre la base de montaje 22 con la mira telescópica 11, por una parte, y con la entrada externa de datos 34.
La entrada externa de datos 34 contiene, por ejemplo, un 25 medidor de distancia por láser, que está en conexión con un procesador 43 en la base de montaje 22 a través de una interfaz RF con preferencia sin hilos. De la misma manera, una entrada de instrucciones está conectada en el procesador 43, por ejemplo una tecla, con la que se puede 30 iniciar un nuevo cálculo de los datos con valores actuales, respectivamente. Por último, se alimentan al
procesador 43 también todavía datos específicos, por ejemplo el peso del proyectil, el diámetro del proyectil, la velocidad de salida v0 del proyectil, el coeficiente balístico (a partir de una Tabla), la corrección de la desviación para v0, la altura de paralaje de la mira 5 telescópica 11 por encima del eje ánima del arma, la definición de las unidades, el ajuste de los datos de referencia, así como todos los datos ligados con el reglaje. Estos datos llegan a través de la interfaz 36 hacia el procesador 43. 10
En la base de montaje 22, en el ejemplo de realización representado, están integrados sensores, por ejemplo el sensor de la presión del aire 30, pero en el caso del ejemplo representado también sensores para la humedad relativa del aire y la temperatura, lo mismo que para la 15 inclinación del dispositivo de mira en varias coordenadas. También estas señales son alimentadas al procesador 43.
El procesador 43 contiene una memoria de datos, una memoria del programa de programa con el software de 20 cálculo, una salida de señales o bien una consulta de señales, una gestión de potencia, por ejemplo para un modo de ahorro de energía y al estado de la batería así como un maestro de bus de datos.
La base de montaje 22 contiene, por último, en el 25 compartimiento de baterías 38 todavía las baterías necesarias, dado el caso, también un aparato de red.
La base de montaje 22 está conectada con la mira telescópica 11 a través de la interfaz 40. En la mira telescópica 11, un primer subordinado de bus de datos 30 sirve para la activación del aparato de representación 44 utilizado como representación multifuncional, un segundo
subordinado de bus de datos sirve para la activación de un ajuste de la marca de puntería en la dirección de la altura y un tercer subordinado del bus de datos sirve para la activación de la marca de puntería en dirección lateral. 5
La función del dispositivo de mira 10 se explicará a continuación con la ayuda de un diagrama funcional 46 representado en la figura 6:
En el diagrama funcional 46, una primera zona 50 representa los valores básicos del cálculo balístico (C, 10 balística, desviación), una segunda zona 52 representa los valores de medición del cálculo balístico (distancia, deriva) y una tercera zona 54 representa la indicación de la posición actual (altura, lado, ángulo de tiro).
La segunda zona 52 y la tercera zona 54 se encuentran en 15 una zona de operación del ordenador 56 del procesador 43.
Con 44/1 a 44/12 se muestran en la figura 6 las representaciones sobre el aparato de representación 44 para las diversas etapas de funcionamiento de la mira telescópica 10. Con esta finalidad, el aparato de 20 representación 44 está equipado, por ejemplo, con una representación alfanumérica de siete segmentos de 5 dígitos.
Para el ajuste de las etapas sirve el conmutador selector de modo 26, que se representa todavía de nuevo separado 25 en la figura 26 con sus posiciones funcionales (en sentido contrario a las agujas del reloj) DESCONEXIÓN – claridad – Distancia – Deriva –Altura – Lado – Ángulo de tiro – Desviación – Balística – Reposición.
El codificador rotatorio digital 28 se muestra en las 30 figuras 8ª y 8B. A partir de ellas se reconoce que el codificador rotatorio 28 se puede girar desde el
exterior, como se indica con una flecha 60, para modificar un valor con preferencia de forma casi continua, es decir, en etapas muy pequeñas. En el centro del codificador rotatorio 28 se encuentra un botón 61, que se puede pulsar para iniciar una operación o para 5 confirmar, es decir, fijar un valor ajustado a través de la rotación. El codificador rotatorio puede estar configurado también como unidad de giro / presión sin botón 61 separado.
Para el ajuste de la claridad se gira el conmutador 10 selector de motor 26 a la posición “Claridad”. Entonces se pulsa el botón 61 para liberar la entrada de un valor. A través de la rotación del codificador giratorio 28 en uno u otro sentido, se puede ajustar ahora la claridad de la representación del aparato de representación 44 15 incorporada en la mira telescópica 11, que se muestra en la figura 10. Una pulsación repetida del botón 61 confirma el valor ajustado. Este valor se representa digitalmente como representación 44/1 “88888” en el aparato de representación 44. 20
Para la lectura de la distancia, se gira el conmutador selector de modo 26 a la posición “Distancia”. La distancia actual con respecto al objeto de destino, que ha sido detectada, por ejemplo, por el medidor de distancia por láser, se representa en el aparato de 25 representación 44, por ejemplo, en formato de una representación 44/2 “E 476”, lo que significa “Distancia 476 metros”.
Para la adaptación del ajuste de la distancia, el conmutador selector de modo 26 permanece en la posición 30 “Distancia”. Adicionalmente se pulsa el botón 61 en el codificador rotatorio 28, con preferencia hasta que una
identificación de modo parpadea, por ejemplo una representación de la distancia “E 476” en el aparato de representación 44. El valor representado se puede modificar todavía entonces a través de la rotación del codificador rotatorio 28, de manera que con preferencia 5 una rotación más rápida conduce a saltos mayores de la distancia (1m-10m-100m) en la representación. Pulsando de nuevo el botón 61 hasta que la representación deja de parpadear, se confirma el valor ajustado. El procesador 43 calcula ahora la diferencia de muescas en la torre de 10 ajuste de la altura 18 y la dirección de corrección con respecto a la posición teórica calculada del anillo giratorio de la altura. Estos valores se representan, por ejemplo, como “dH -2”, es decir, dos muescas en dirección negativa. El anillo giratorio de la altura en la torre de 15 ajuste de la altura 18 se gira ahora dos muescas en la dirección indicada hasta que aparece la representación “dH 0”. Esta representación se realiza sincronizada con los “clicks” del anillo giratorio de la altura en la torre de ajuste de la altura 18. La representación en el 20 aparato de representación se conmuta ahora automáticamente de nuevo a la representación de la distancia ajustada.
Para la representación de la deriva del viento se gira el conmutador selector de modo 26 a la posición “Deriva”. El 25 tirador estima la intensidad del viento y la dirección del viento a través de la observación de las particularidades ambientales, a no ser que estén disponibles sensores correspondientes o datos transmitidos desde el exterior desde un puesto de mando o 30 similar. El aparato de representación 44 representa los últimos valores ajustados, por ejemplo como
representación 44/6 “dr 11” para “viento de 11m/s desde la derecha” o bien 44/7 “dl 11” para “viento de 11 m/s desde la izquierda”. El tirador puede adaptar ahora estos valores a sus observaciones actuales o introducir los valores de medición suministrados. A tal fin, se pulsa de 5 nuevo el botón 61 con preferencia hasta que parpadea una identificación de modo, se ajusta el valor a través de rotación del codificador rotatorio 28 y luego se confirma a través de nueva pulsación del botón 61.
De la misma manera se procede durante la representación o 10 bien el ajuste de la altura en la posición “Altura” del conmutador selector de modo 26. La altura se representa y se ajusta en metros, por ejemplo como representación 44/8 “H 102”.
Durante el ajuste del lado en la posición “Lado” del 15 conmutador selector de modo 26 se representa en valor previamente ajustado como número de clicks en el aparato de representación, por ejemplo como representación 44/9 “Sr 36” o bien como representación 44/10 “Sl 36”, lo que significa “36 clicks hacia la derecha” o bien “36 clicks 20 hacia la izquierda”. A través del ajuste del anillo giratorio lateral en la torre de ajuste lateral 20 se puede modificar el valor de la manera ya representada anteriormente y luego se puede confirmar. También aquí la representación se realiza de forma síncrona. 25
En la posición “Ángulo de tiro” del conmutador selector de modo 26 se representa el ángulo de inclinación del arma de fugo, que es calculado por el sensor de inclinación. Una representación 44/11 “A 32” significa que el arma está inclinada 32º hacia arriba y una 30 representación 44/12 “A -32º” significa que está inclinada 32º hacia abajo.
En la posición “Desviación” del conmutador sector de modo 26 se representa la velocidad actual de salida V0 del proyectil utilizado en cada caso con relación a los datos básicos de balística. Una representación 44/13 “U0 0” significa por ejemplo que la V0 corresponde a los 5 datos básicos de balística mientras que “U0 – 14” significa que el v0 actual está 14% por debajo de los valores memorizados. Para la adaptación de la desviación se presiona de nuevo el botón 61, con preferencia hasta que parpadea una identificación de modo, se modifica el 10 valor a través de la rotación del codificador rotatorio 28 y se confirma el valor ajustado de esta manera a través de nueva pulsación del botón 61.
La posición “Balística” del conmutador selector de modo 26 sirve para la selección de una balística activa, en la 15 que la representación 44/14 “b2”, por ejemplo, significa que está ajustada una balística 2. A través de pulsación / giro del codificador rotatorio 28 se puede ajustar esta representación de la manera ya descrita varias veces a “b2” o similar. En la posición “Balística”, a partir de 20 una fuente de datos externa se puede introducir también una nueva balística.
La posición “C” o “Reposición” del conmutador selector de modo 26 sirve para la posición básica de la representación digital. Cuando el arma está reglada, por 25 ejemplo, a 100 m, se ajustan para el ajuste básico ambas torres 18 y 20 a cero. El aparato de representación 44 muestra entonces un valor discrecional, por ejemplo “H 4”. Luego se gira el conmutador selector de modo 26 a “C” o “Reposición” y se activa el botón 61 hasta que el valor 30 representado comienza a parpadear. Después de algún tiempo, la representación muestra el valor cero y luego
se puede confirmar a través de nueva pulsación del botón 61. De esta manera, se ajustan ambas torres 18 y 20, por ejemplo después de la colocación en un arma nueva.
En las figuras 9ª y 9B se representa todavía que el arma con la mira telescópica 11 se puede inclinar hacia la 5 izquierda (flecha 64) o hacia la derecha (flecha 66). Esta inclinación se puede representar en la representación reproducida en la mira telescópica 11, que muestra la figura 10. Debajo de una imagen de trazos 70 se puede reconocer allí el aparato de representación 10 44 de 5 dígitos así como una representación de la inclinación transversal con dos LEDs 72ª y 72b para la representación de un estado de inclinación transversal hacia la izquierda o bien hacia la derecha.
La figura 11 muestra finalmente todavía una variante con 15 respecto al diagrama funcional 46 de la figura 6, que se designa en las figuras 11 con 46’.
El diagrama funcional 46’ parte de un conmutador selector de modo 26’ modificado, que contiene, en oposición al conmutador selector de modo 26 de la figura 6 dos 20 submenús, a saber, en una posición “Auto” en lugar de las posiciones “Distancia” y “Deriva” así como en una posición “Entorno”, en la que están agrupadas la posición “Ángulo de tiro” así como otras condiciones físicas ambientales. 25
Cuando el tirador ajusta la posición “Auto” del conmutador selector de modo 26’, el sistema salta a este submenú y aparece como primer punto del menú la representación 44/5 ya conocida con el valor de la distancia, que se puede corregir entonces de la manera ya 30 descrita.
Tan pronto como el tirador confirma el valor de la
distancia ajustado, por ejemplo a través de pulsación del botón 61, el sistema salta al segundo punto del menú, a saber, la dirección del viento. El ”0” en la representación 44/6’ se gira como solicitud de entrada en el sentido horario. La representación 44/6’ muestra la 5 dirección del viento de forma alfanumérica en conexión con una hoja de cifras. “3h” significa, por ejemplo, una dirección del viento de 90º hacia la derecha. El tirador ajusta ahora el valor actual de la dirección del viento a través de la rotación del codificador rotatorio 28. El 10 tirador puede determinar este valor actual a través de estimación personal o se puede transmitir desde una representación de un valor medido.
La confirmación del valor para la dirección del viento conduce a que el sistema salte al tercer punto del menú 15 de la velocidad del viento. Aquí las letras “SP” parpadean como solicitud de entrada y el tirador puede ajustar la velocidad del viento de nuevo a través de la rotación del codificador rotatorio 28, de manera similar al ajuste de la dirección del viento. 20
Después de la confirmación del valor para la velocidad del viento, el sistema salta al siguiente punto del menú, en el que aparece una representación “AIM”. El tirador visa ahora el objetivo de puntería y lo confirma de nuevo. El sistema comienza ahora un proceso de cálculo 25 para el ajuste necesario de la marca de puntería en dirección de altura y en dirección lateral. El resultado se representa en el formato ya explicado, por ejemplo, de “dH -2”, lo que significa que el anillo de ajuste de la altura debe ajustarse 2 clicks hacia atrás, de manera que 30 la representación retrocede de nuevo de forma síncrona con cada clic, es decir, sobre “dh -1” a “dh 0”. Cuando
ambos ajustes (altura, lado) han sido completados, el tirador puede disparar el arma.
El submenú “Entorno” sirve para la consulta, por ejemplo, de la inclinación del arma como representación 44/11, 12, en la que “A – 31º” significa que el arma está inclinada 5 precisamente 31º hacia abajo. A través de configuración se llega al siguiente punto del menú con la representación 44/16 para la humedad relativa del aire, en la que “rH 60” significa que ésta humedad está en 60%. El siguiente punto del menú es la representación 44/17, 10 que indica la presión, por ejemplo “P 1013” para 1013 hPa. El cuarto punto del menú es, finalmente, la representación 44/18 con la temperatura, que se representa, por ejemplo, como “-23ºC”.
La figura 12 muestra, por último, un ejemplo de 15 realización de una torre de ajuste de la altura 18, como ya se ha mencionado con relación a las figuras 1 a 4.
La torre de ajuste de la altura 18 forma una instalación de ajuste mecánica-electrónica para el ajuste definido de una línea de puntería de la mira telescópica 11 o, dicho 20 en general, de un sistema óptico, que está constituido por un objetivo, un sistema de inversión, un ocular y al menos un plano de enfoque o plano de la imagen, que están dispuestos a lo largo de un eje óptico. La línea de puntería se genera con una marca de puntería en al menos 25 un plano de enfoque que, en el caso de un ajuste de la torre de ajuste de la altura 18 ejecuta un movimiento relativo con respecto al eje óptico.
La torre de ajuste de la altura 18 presenta un anillo giratorio 74. El anillo giratorio 74 está en conexión 30 mecánica con un sistema de retén 76. El sistema de retén 76 contiene, por ejemplo, un dentado periférico, que
interactúa con una lengüeta de resorte o similar. Esto significa que durante la rotación del anillo giratorio 74, cada etapa de retén es perceptible táctil y, dado el caso, también acústicamente.
El movimiento giratorio del anillo giratorio 74 se 5 reconoce, además, por medio de una instalación de detección 78. La instalación de detección 78 puede ser una instalación de detección angular o del recorrido y el movimiento giratorio puede ser detectado por medios optrónicos, magneto-resistivos o de otra manera física 10 adecuada. El movimiento giratorio evaluable se puede representar dentro de un ángulo de giro de 360º, pero también puede detectar varias revoluciones.
Sobre una pletina 80 se encuentra un procesador, que procesa las señales de la instalación de detección 78. 15 Las etapas angulares del anillo giratorio 74, detectadas por la instalación de detección 78, son sincronizadas por medio de un software con la división del sistema de retén 76, de manera que a cada etapa angular y, por lo tanto, a cada percepción táctil o acústica está asociada una 20 señal. Estas señales sincronizadas con la mecánica pueden ser procesadas, por ejemplo, como etapas de recuento en un contador digital y se pueden también hacer visibles. A tal fin, reemplea con preferencia un procesamiento digital de imágenes. 25
Sobre la pletina 80 se encuentra, además, una instalación subordinada para un sistema de bus. De esta manera, se consigue una reducción del número de los contactos de conexión.
El anillo giratorio 74 colabora, además, mecánicamente 30 con un elemento de palanca 82, de manera que también en caso de no utilización o no funcionamiento de los
componentes electrónicos, por ejemplo en caso de fallo de la batería, se mantiene la función de una instalación de ajuste convencional de la mira telescópica 11.
La descripción anterior se aplica con preferencia de la misma manera también para la función de la torre de 5 ajuste lateral 20.
Lista de signos de referencia
10 Dispositivo de mira
11 Mira telescópica
12 Objetivo
14 Ocular 5
16 Grupo de ajuste
18 Torre de ajuste de la altura
20 Torre de ajuste lateral
22 Base de montaje (módulo de montaje)
23 Parte inferior 10
24ª, b Partes superiores
26 Conmutador selector de modo
28 Codificador rotatorio digital
30 Sensor de presión del aire
32 Carril (MIL STD 1913 Picatinny Rail) 15
33 Conexión eléctrica
34 Aparato(s) de entrada
35 Cuadro principal
36 Interfaz (USB o RS 232)
38 Compartimiento de baterías 20
40 Interfaz
40ª, b Primeros y segundos medios de unión
42 Diagrama de bloques
43 Procesador
44 Aparato de representación (representación 25 multifunción)
46 Diagrama funcional
50 Primera zona (valores básicos de cálculo balístico)
52 Segunda zona (valores de medición para cálculo balístico) 30
54 Tercera zona (representación de la posición actual)
56 Operación del ordenador
60 Flecha
61 Botón
62 Flecha
64 Flecha
66 Flecha 5
70 Imagen de trazos
72ª, b Representación de la inclinación transversal
74 Anillo de giro
76 Sistema de retención
78 Instalación de detección 10
80 Pletina
82 Elemento de palanca