ES2347511B1 - PREFABRICATED INSULATION PANEL. - Google Patents

PREFABRICATED INSULATION PANEL. Download PDF

Info

Publication number
ES2347511B1
ES2347511B1 ES200802631A ES200802631A ES2347511B1 ES 2347511 B1 ES2347511 B1 ES 2347511B1 ES 200802631 A ES200802631 A ES 200802631A ES 200802631 A ES200802631 A ES 200802631A ES 2347511 B1 ES2347511 B1 ES 2347511B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
panel
insulation
prefabricated
acoustic
thermal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200802631A
Other languages
Spanish (es)
Other versions
ES2347511A1 (en
Inventor
Pablo Paz Corral
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manufacturas CYPSA
Original Assignee
Manufacturas CYPSA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Manufacturas CYPSA filed Critical Manufacturas CYPSA
Priority to ES200802631A priority Critical patent/ES2347511B1/en
Publication of ES2347511A1 publication Critical patent/ES2347511A1/en
Application granted granted Critical
Publication of ES2347511B1 publication Critical patent/ES2347511B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/88Insulating elements for both heat and sound
    • E04B1/90Insulating elements for both heat and sound slab-shaped
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/10Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products
    • E04C2/20Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics
    • E04C2/205Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of wood, fibres, chips, vegetable stems, or the like; of plastics; of foamed products of plastics of foamed plastics, or of plastics and foamed plastics, optionally reinforced

Abstract

Panel aislante prefabricado.Prefabricated insulating panel.

La presente invención se refiere a un panel aislante prefabricado que posee propiedades de aislamiento tanto térmico como acústico y que está destinado a ser utilizado en construcción. El panel se caracteriza porque comprende sendas planchas unidas proporcionando una de ellas aislamiento térmico y la otra plancha aislamiento acústico estando comprendida la plancha de aislamiento térmico de poliestireno expandido (EPS) y la de aislamiento acústico de poliestireno expandido elastificado (EEPS) y comprendiendo el panel medios para el acoplamiento de paneles contiguos. De esta manera se logra un panel prefabricado que puede ser utilizado directamente en obra en aquellas aplicaciones en las que se requiera un correcto aislamiento no sólo térmico sino también acústico.The present invention relates to a panel prefabricated insulator that has both insulating properties thermal as acoustic and that is intended to be used in building. The panel is characterized by comprising paths joined plates providing one of them thermal insulation and the another acoustic insulation plate being included the iron thermal insulation of expanded polystyrene (EPS) and that of acoustic insulation of elastified expanded polystyrene (EEPS) and the panel comprising means for coupling panels contiguous This way a prefabricated panel is achieved that can be used directly on site in those applications in that correct insulation is required not only thermal but also acoustic.

Description

Panel aislante prefabricado.Prefabricated insulating panel.

Objeto de la invenciónObject of the invention

La presente invención se refiere a un panel aislante prefabricado que posee propiedades de aislamiento tanto térmico como acústico y que está destinado a ser utilizado en construcción.The present invention relates to a panel prefabricated insulator that has both insulating properties thermal as acoustic and that is intended to be used in building.

El panel se caracteriza porque comprende sendas planchas unidas proporcionando una de ellas aislamiento térmico y la otra plancha aislamiento acústico estando comprendida la plancha de aislamiento térmico de poliestireno expandido (EPS) y la de aislamiento acústico de poliestireno expandido elastificado (EEPS) y comprendiendo el panel medios para el acoplamiento de paneles contiguos.The panel is characterized by comprising paths joined plates providing one of them thermal insulation and the another acoustic insulation plate being included the iron thermal insulation of expanded polystyrene (EPS) and that of acoustic insulation of elastified expanded polystyrene (EEPS) and the panel comprising means for coupling panels contiguous

De esta manera se logra un panel prefabricado que puede ser utilizado directamente en obra en aquellas aplicaciones en las que se requiera un correcto aisla- miento no sólo térmico sino también acústico.This way a prefabricated panel is achieved which can be used directly on site in those applications where correct insulation is required not Only thermal but also acoustic.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention

Es común en construcción el recubrimiento de muros, tabiques, suelos y/o forjados mediante paneles de poliestireno expandido (EPS). Estos paneles poseen un bajo peso y bajo coste y proporcionan adecuadas características de aislamiento térmico.It is common in construction the coating of walls, partitions, floors and / or forged by panels of expanded polystyrene (EPS). These panels have a low weight and Low cost and provide adequate insulation characteristics thermal.

Sin embargo, es común que aunque las edificaciones posean aislamiento térmico, carezcan del adecuado aislamiento acústico tanto al ruido de impacto como al aéreo. En aquellos casos en los que se requiere tanto un aislamiento térmico como un aislamiento acústico se recubre en obra el aislamiento térmico, que puede ser poliestireno expandido (EPS), con, por ejemplo, fibra de vidrio, lana de roca, etc que proporciona el buscado aislamiento acústico. Este hecho complica y encarece la edificación ya que aumenta el tiempo de ejecución de la obra y hace necesaria la intervención de un número elevado de operarios.However, it is common that although buildings have thermal insulation, lack adequate acoustic insulation to both impact and airborne noise. In those cases in which thermal insulation is required as an acoustic insulation the insulation is covered on site thermal, which can be expanded polystyrene (EPS), with, by example, fiberglass, rock wool, etc. that provides the sought sound insulation. This fact complicates and makes the price more expensive. building as it increases the execution time of the work and makes The intervention of a large number of operators is necessary.

La presente invención resuelve el anterior problema técnico mediante un panel prefabricado que posee un bajo peso, por lo que es fácilmente manejable, así como un bajo coste y que proporciona tanto un aislamiento tanto térmico como acústico.The present invention solves the previous one technical problem through a prefabricated panel that has a low weight, so it is easily manageable, as well as low cost and which provides both thermal and thermal insulation acoustic.

Descripción de la invenciónDescription of the invention

La presente invención se refiere a un panel aislante prefabricado que proporciona un adecuado aislamiento tanto térmico como acústico.The present invention relates to a panel prefabricated insulator that provides adequate insulation both Thermal as acoustic.

El panel se caracteriza porque comprende sendas planchas unidas, proporcionando una de ellas aislamiento térmico y la otra plancha aislamiento acústico. La plancha que posee funciones de aislamiento térmico está comprendida por poliestireno expandido (EPS) mientras que la plancha que posee funciones de aislamiento acústico está comprendida por poliestireno expandido elastificado (EEPS).The panel is characterized by comprising paths joined plates, providing one of them thermal insulation and The other iron sound insulation. The iron that has functions Thermal insulation is comprised of expanded polystyrene (EPS) while the iron has insulation functions acoustic is comprised of expanded polystyrene elastified (EEPS).

El poliestireno expandido elastificado (EEPS) se obtiene mediante el flexibilizado del poliestereno expandido (EPS) dotando al poliestireno de las características adecuadas para proporcionar un adecuado
aislamiento acústico.
Elasticized expanded polystyrene (EEPS) is obtained by flexibilizing expanded polystyrene (EPS) by providing polystyrene with the appropriate characteristics to provide adequate
acoustic isolation.

Por lo tanto, ambos materiales que conforman en panel prefabricado, son compatibles entre si y poseen bajo peso tanto aisladamente como en su combinación lo que deriva en numerosas ventajas en su utilización.Therefore, both materials that make up in prefabricated panel, are compatible with each other and have low weight both in isolation and in combination, which results in numerous advantages in its use.

Además, al ser ambos materiales compatibles entre si es posible una adherencia de ambas planchas tanto por medios mecánicos como químicos o mediante la aplicación de calor.In addition, being both compatible materials if possible an adhesion of both plates both by mechanical means such as chemicals or by applying hot.

Adicionalmente, la combinación de ambos materiales proporciona al panel una adecuada amortiguación que lo hace especialmente apto para su utilización en suelos, permitiendo incluso la absorción de irregularidades que puede presentar la superficie a cubrir.Additionally, the combination of both materials provides the panel with adequate cushioning that makes it especially suitable for use on floors, allowing even the absorption of irregularities that the surface to cover.

Con el objeto de facilitar la unión entre paneles consecutivos en obra y evitar que puedan introducirse materiales en la juntas de dichos paneles, cada uno de los paneles presenta medios de acoplamiento entre paneles adyacentes. Estos medios de acoplamiento puede consistir en un machihembrado perimetral, en contornos perimetrales antagonistas entre paneles, entrantes o salientes o medios mecánicos de
anclaje.
In order to facilitate the connection between consecutive panels on site and avoid that materials can be introduced into the joints of said panels, each of the panels has coupling means between adjacent panels. These coupling means may consist of a perimetral tongue and groove, antagonistic perimeter contours between panels, incoming or outgoing or mechanical means of
anchorage.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

Se complementa la presente memoria descriptiva, con unos planos, ilustrativos del ejemplo preferente y nunca limitativos de la invención.This descriptive report is complemented, with planes, illustrative of the preferred example and never Limitations of the invention.

La figura 1 es una representación esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización del panel aislante prefabricado objeto de la invención.Figure 1 is a schematic representation in perspective of an exemplary embodiment of the insulating panel prefabricated object of the invention.

La figura 2 es una representación esquemática en perspectiva de un ejemplo de realización del panel aislante aplicable al caso de aislamiento de suelos térmicos.Figure 2 is a schematic representation in perspective of an exemplary embodiment of the insulating panel applicable to the case of thermal floor insulation.

Realización preferente de la invenciónPreferred Embodiment of the Invention

En la figura 1 se representa un ejemplo de realización en el cual las planchas de poliesterino expandido (EPS) (1) y de poliesterirno expandido flexibilizado (EEPS) (2) son paralepipédicas.An example of embodiment in which the expanded polyester sheets (EPS) (1) and of expanded flexible polyester (EEPS) (2) are paralepipédicas.

Sobre una o ambas caras del panel puede añadirse una lámina de film para la protección del panel.On one or both sides of the panel can be added a sheet of film for panel protection.

En la figura 2 se representa el caso en el que el panel aislante prefabricado presenta características adecuadas para su utilización en determinado tipo de suelos, como suelo técnico, térmico o tarimas. Para ello la plancha de poliesterino expandido (EPS) (1) comprende unos resaltes (1.1) en cualquier forma y distribución que permiten la elevación del panel prefabricado de modo que entre los mencionados resaltes (1.1) se ubiquen por ejemplo elementos auxiliares tales como canalizaciones de agua, eléctricas, de comunicaciones o bien elementos estructurales tipo rastreles.Figure 2 shows the case in which the prefabricated insulating panel has adequate characteristics for use in certain types of soils, such as soil technical, thermal or pallets. For this the polyester iron expanded (EPS) (1) includes highlights (1.1) in any shape and distribution that allow the elevation of the prefabricated panel of so that among the mentioned highlights (1.1) are located for example auxiliary elements such as water pipes, electrical, of communications or structural elements type crawl.

En la figura 2 se representa también un ejemplo de realización de unos medios de acoplamiento entre paneles adyacentes en el cual el panel prefabricado presenta un escalonamiento perimetral (3) que será antagonista del escalonamiento perimetral del panel contiguo.An example is also shown in figure 2 of realization of coupling means between panels adjacent in which the prefabricated panel has a perimeter stepping (3) that will be an antagonist of perimeter stepping of the adjacent panel.

Claims (4)

1. Panel aislante prefabricado, caracterizado porque comprende sendas planchas (1, 2) unidas proporcionando una (1) de ellas aislamiento térmico y la otra (2) aislamiento acústico estando comprendida la plancha de aislamiento térmico de poliestireno expandido (EPS) (1) y la de aislamiento acústico de poliestireno expandido elastificado (EEPS) (2) y comprendiendo el panel medios para el acoplamiento de paneles contiguos.1. Prefabricated insulating panel, characterized in that it comprises two plates (1, 2) joined together providing one (1) of them thermal insulation and the other (2) acoustic insulation, including the expanded polystyrene (EPS) thermal insulation plate (1) and that of acoustic insulation of expanded expanded polystyrene (EEPS) (2) and the panel comprising means for coupling adjacent panels. 2. Panel aislante prefabricado, según la reivindicación 1, caracterizado porque comprende sobre una de sus caras o las dos una lámina de film para la
protección del panel.
2. Prefabricated insulating panel according to claim 1, characterized in that it comprises on one of its faces or both a sheet of film for the
panel protection.
3. Panel aislante prefabricado, según la reivindicación 1, caracterizado porque la plancha de poliesterino expandido (EPS) (1) comprende unos resaltes (1.1) que permiten la elevación del panel prefabricado de modo que entre los mencionados resaltes (1.1) puedan localizarse elementos auxiliares o estructurales como canalizaciones o rastreles.3. Prefabricated insulating panel according to claim 1, characterized in that the expanded polyester sheet (EPS) (1) comprises projections (1.1) that allow the prefabricated panel to be lifted so that between said projections (1.1) elements can be located auxiliary or structural as pipes or rails. 4. Panel aislante prefabricado, según la reivindicación 1, caracterizado porque los medios de acoplamiento entre paneles contiguos comprenden un escalonamiento perimetral (3) que se correspondería con un escalonamiento perimetral antagonista del panel adyacente.4. Prefabricated insulating panel according to claim 1, characterized in that the coupling means between adjacent panels comprise a perimeter step (3) that would correspond to an antagonistic perimeter step of the adjacent panel.
ES200802631A 2008-09-16 2008-09-16 PREFABRICATED INSULATION PANEL. Expired - Fee Related ES2347511B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802631A ES2347511B1 (en) 2008-09-16 2008-09-16 PREFABRICATED INSULATION PANEL.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200802631A ES2347511B1 (en) 2008-09-16 2008-09-16 PREFABRICATED INSULATION PANEL.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2347511A1 ES2347511A1 (en) 2010-10-29
ES2347511B1 true ES2347511B1 (en) 2011-08-29

Family

ID=42942291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200802631A Expired - Fee Related ES2347511B1 (en) 2008-09-16 2008-09-16 PREFABRICATED INSULATION PANEL.

Country Status (1)

Country Link
ES (1) ES2347511B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2563628B1 (en) * 2014-02-18 2016-12-27 Manufacturas Cyp, S.A. Prefabricated insulated panel, perfected

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2520408A1 (en) * 1982-01-22 1983-07-29 Smac Acieroid EXTERNAL INSULATION ELEMENT AND CLOTHING USING SUCH ELEMENTS
DE9204290U1 (en) * 1992-03-30 1992-05-21 Correcta Gmbh, 3590 Bad Wildungen, De
US5473847A (en) * 1994-06-23 1995-12-12 Old Reliable Wholesale Inc. Ventilated insulated roofing system
NL9401278A (en) * 1994-08-05 1996-03-01 Unigoed Vastgoedlease B V Building system for application in semi-permanent construction.
DE19640402C2 (en) * 1996-09-30 2000-06-08 Schwenk Daemmtechnik Gmbh & Co Soundproofing composite element

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE 9204290 U1 21.05.1992, reivindicaciones; figuras. *

Also Published As

Publication number Publication date
ES2347511A1 (en) 2010-10-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2535252T5 (en) Fire protection of a structural element
ES2398555B1 (en) BLOCK FOR CONSTRUCTION AND CONSTRUCTION METHOD WITH SUCH BLOCK.
ES2347511B1 (en) PREFABRICATED INSULATION PANEL.
JP6386968B2 (en) Thermal insulation structure of building
KR20200126568A (en) Waterproofing structure
WO2014033333A1 (en) System for the construction of formwork, partitions, screed panels and walls for dwellings and the like
JP5319401B2 (en) Column base protection structure
KR20210012106A (en) Floor heating board for heating purposes
ES2563628B1 (en) Prefabricated insulated panel, perfected
KR200480772Y1 (en) Insulation Panel for Fire Door and Firewall
KR20100070509A (en) Fire resistance construction system and method of moduler-building using sgb-fireproof board
JP5714161B1 (en) Wall panel joining structure and wall panel joining method
JP5501725B2 (en) Unit building
KR101057766B1 (en) Panel for building
KR101776783B1 (en) Integrated module block for Building Construction
KR101101165B1 (en) Wet outer insulation structure for heat insulation and waterproof
KR101036909B1 (en) Fire resistance construction system of moduler-building
JP6417136B2 (en) Thermal insulation structure and thermal insulation method for unit type building
ES2390434B1 (en) OUTDOOR FLOORING OF BUILDINGS
ES1216325U (en) Enclosure for building construction systems. (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
JP2008266965A (en) External wall structure of reinforced concrete outside insulation building, and external wall construction method
JP7010459B2 (en) building
KR200357995Y1 (en) A storey gap of noise prevention pannel for an apartment house of the hypocaust floor
JP2023049966A (en) outer wall
JP2809597B2 (en) Knitted panel

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20101029

Kind code of ref document: A1

FG2A Definitive protection

Ref document number: 2347511

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: B1

Effective date: 20110829

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20181011