ES2347202T3 - Dispositivo de acondicionamiento y/o de aplicacion de un producto cosmetico o de cuidado, con impulsion en translacion del producto. - Google Patents

Abstract

Dispositivo de acondicionamiento y/o aplicación de un producto (28) cosmético o de cuidado, que comprende un cuerpo hueco (5) que forma un alojamiento (46) para el producto (28), una base (7) destinada a soportar el producto (28) y medios de impulsión (51) en traslación de la base (7) de manera que se varía el volumen del alojamiento (46), comprendiendo dichos medios de impulsión (51) un componente de accionamiento (9) montado móvil en rotación alrededor de un eje (17) y desplazable a lo largo del cuerpo hueco (5) de manera solidaria con la base (7), comprendiendo dicho componente de accionamiento (9), al menos, una porción que forma alternativamente una superficie de solicitación (39) configurada para estar solicitada por contacto manual y una superficie de accionamiento (40) configurada para estar aplicada a lo largo del cuerpo hueco (5), caracterizado porque la superficie de accionamiento (40) está aplicada a lo largo de una superficie exterior del cuerpo hueco (5).

Description

Dispositivo de acondicionamiento y/o de aplicación de un producto cosmético o de cuidado, con impulsión en translación del producto.

La invención se refiere al campo técnico de los dispositivos de acondicionamiento estanco y aplicación de un producto, particularmente de un producto cosmético o de cuidado y, en particular, de un producto solidificado en barra.

Por "producto cosmético", se entiende un producto tal como el definido en la Directiva 93/35/CEE del Consejo, del 14 de junio de 1993.

En el estado de la técnica, se conoce por el documento EP 0 504 050, un aplicador de cursor para producto solidificado. El aplicador comprende un cuerpo hueco y una base de soporte para el producto. La base está impulsada en traslación mediante un cursor que sobrepasa el cuerpo hueco. Dicho aplicador presenta el inconveniente de que el usuario dosifica difícilmente el esfuerzo necesario para hacer salir el producto. Esto es particularmente molesto para los productos que se adhieren fuertemente a la pared lateral del cuerpo hueco. El usuario está obligado a ejercer un esfuerzo de empuje elevado para desprender de la pared lateral la barra de producto. Cuando se consigue el desprendimiento, este esfuerzo importante impulsa la salida casi completa del producto, que ya no es guiado por las paredes laterales y que corre el riesgo de caerse. Existe una necesidad de regular mejor la salida de la barra de producto.

En este campo técnico, la patente US 1.675.365 describe un tubo para barra de labios equipado con un mecanismo de salida de dicha barra. El mecanismo comprende un tornillo sin fin en el eje de salida de la barra de labios. Una ruedecilla moleteada exterior impulsa en rotación el tornillo sin fin gracias a un árbol que atraviesa el tubo. Existe una necesidad de mejorar la estanqueidad de los dispositivos de acondicionamiento de producto cosmético. En efecto, ciertos productos cosméticos pueden comprender disolventes volátiles que se evaporan rápidamente cuando están dispuestos, por ejemplo, sobre los labios de una usuaria. El tubo para la barra de labios descrita presenta una estanqueidad insuficiente para impedir que el disolvente se evapore a través del juego entre el tornillo sin fin móvil y el tubo fijo. Una estanqueidad dinámica entre piezas móviles sería compleja de obtener. Además, dicho tubo no puede estar dispuesto apoyado sobre su fondo a causa de la presencia de la ruedecilla moleteada. Para hacer salir más o menos la barra de labios, la usuaria sujeta el tubo con una mano y la ruedecilla moleteada con la otra. No obstante, es deseable manipular la salida de la barra de labios con la misma mano que la que sujeta el tubo, para dejar libre la otra mano. Esta otra mano puede servir entonces para sostener un espejo destinado a facilitar la aplicación de producto.

La patente US 1.712.840 describe un tubo para barra de labios equipado con otro mecanismo de salida de la barra de labios. El mecanismo comprende un piñón montado a rotación sobre un eje fijo respecto al tubo. El piñón impulsa en traslación una corredera interior, equipada con dientes y que empuja la barra de labios. El eje de rotación del piñón atraviesa el tubo. El piñón está impulsado en rotación por un disco dispuesto sobre un lado del tubo cuadrado. El accionamiento manual del disco es complejo porque es difícil sujetar firmemente un tubo, al mismo tiempo que apoyarse sobre el disco lateral sin hacer pivotar dicho tubo alrededor de su eje. Además, el disco de impulsión sobrepasa al tubo en dos direcciones, tanto axialmente en el eje del piñón como radialmente para ser accesible a los dedos de la usuaria. Existe una necesidad de mejorar el tamaño y la maniobrabilidad del mecanismo de salida de la barra de labios.

Por otra parte, la patente US 2.589.000 describe un distribuidor de mantequilla. El distribuidor comprende un cuerpo hueco abierto por los dos lados y una base de seguimiento que presiona la barra de mantequilla hacia una abertura del cuerpo. Una rueda de impulsión está montada a rotación en la base de seguimiento y presenta una parte moleteada de un diámetro mayor que el del cuerpo, y unos dentados de engranaje de pequeño diámetro que cooperan con los dientes del cuerpo del distribuidor. El eje de rotación de la rueda atraviesa una ranura que se extiende a lo largo del cuerpo y, particularmente, en el lado del lugar en el que está alojada la mantequilla antes de ser distribuida. En particular, la ranura que deja pasar el eje de rotación de la rueda de impulsión pone la mantequilla en contacto directo con el exterior. Dicho distribuidor no es conveniente para acondicionar de manera estanca un producto cosmético o de cuidado. Además, la rueda de impulsión se extiende por un lado del tubo cuadrado, de modo que es también difícil de maniobrar el dispositivo y el tamaño del mismo es importante.

La patente US 3.989.392 describe un aparato para distribuir producto en barra. Un cuerpo comprende una rueda de engranaje que impulsa un pistón encargado de empujar el producto. El eje de la rueda está fijo respecto al cuerpo. Dicha rueda presenta el inconveniente de que no desmultiplica el esfuerzo de empuje del pistón, de modo que este distribuidor no es conveniente para un producto que se adhiera a la pared del distribuidor.

En otro campo técnico, se conoce igualmente por el documento US 2.529.037, un utensilio de escritura que comprende un cuerpo hueco y un elemento deslizante que porta una mina de lapicero. La mina de lapicero se puede desplazar por mediación de una rueda dentada saliente que desliza a lo largo de una cremallera situada en el interior del cuerpo hueco y que soporta el elemento deslizante.

La invención propone un dispositivo de acondicionamiento y aplicación de un producto cosmético o de cuidado, que soluciona al menos uno de los inconvenientes anteriormente citados.

Un objetivo de la invención es proponer un dispositivo que permite regular la salida del producto al mismo tiempo que mejora la maniobrabilidad del dispositivo para meter o sacar dicho producto.

Según un modo de realización, el dispositivo de acondicionamiento y/o aplicación de un producto cosmético o de cuidado comprende un cuerpo hueco que forma un alojamiento para el producto, una base destinada a soportar dicho producto y medios de impulsión en traslación de la base, de manera que se varía el volumen del alojamiento. Dichos medios de impulsión comprenden un componente de accionamiento montado móvil en rotación alrededor de un eje y desplegable a lo largo del cuerpo hueco de manera solidaria con la base. Dicho componente de accionamiento comprende al menos una porción que forma alternativamente una superficie de solicitación configurada para estar solicitada por contacto manual y una superficie de accionamiento configurada para estar aplicada a lo largo del cuerpo hueco. La superficie de accionamiento está aplicada a lo largo de una superficie exterior del cuerpo hueco.

Dicho de otro modo, la misma porción del componente de accionamiento entra en contacto alternativamente con el dedo del usuario o de la usuaria, además de con el cuerpo hueco. Esto tiene como efecto que la superficie de solicitación está relacionada con el cuerpo hueco. El usuario o la usuaria puede presionar el cuerpo hueco y el componente de accionamiento mediante el dedo pulgar y el resto de la misma mano sin que el dispositivo pivote lateralmente. Al ejercer un movimiento de cizallamiento entre el dedo pulgar y el resto de la mano, la usuaria puede impulsar en rotación el componente de accionamiento. En el transcurso de la rotación de dicho componente, la porción inicialmente solicitada de manera manual se desplaza para llegar a aplicarse sobre la cara externa o superficie exterior del cuerpo hueco, y lo mismo por una altura dada de dicho cuerpo hueco. Esto tiene como efecto el desplazamiento del eje de rotación del componente de accionamiento a lo largo del cuerpo hueco y la impulsión en traslación de la base. De esta manera, el esfuerzo ejercido sobre la superficie de solicitación está desmultiplicado. Esto permite regular la salida del producto.

Según una variante, el cuerpo hueco presenta una zona interior que comprende el alojamiento. La base delimita el alojamiento respecto al resto de la zona interior. El eje del componente de accionamiento se extiende por fuera de la zona interior. Dicho de otro modo, el eje de rotación del componente de accionamiento puede extenderse exclusivamente por fuera del cuerpo hueco previsto para alojar el producto cosmético. De esta manera, el eje de rotación del componente de accionamiento está completamente desplazado respecto al cuerpo hueco que soporta el producto cosmético. Esto tiene como efecto que el componente de accionamiento puede desplazarse radialmente al exterior del alojamiento del producto según una dirección sensiblemente paralela al eje de prolongación del producto cosmético. Se obtiene de esta manera un dispositivo de tamaño axial reducido. El eje de rotación del componente de impulsión es perpendicular al eje de prolongación del producto.

La base puede presentar una superficie en contacto con el producto, que se extiende sensiblemente sobre toda la sección transversal del alojamiento del mismo. Es posible, igualmente, cuando la compacidad del producto es suficiente, que la superficie en contacto de la base con el producto no se extienda sobre toda la sección recta del alojamiento, ya que la traslación de la base impulsa todo el producto.

Según una variante, el cuerpo hueco presenta una abertura de distribución destinada a dejar pasar el producto durante el desplazamiento de la base. La abertura puede estar en el extremo del alojamiento de modo que el producto sea directamente accesible para la usuaria cuando la base empuja el producto hacia el exterior del alojamiento.

Ventajosamente, la base es móvil en traslación a lo largo de un eje de deslizamiento. La abertura puede estar en alineación con la base en el eje de deslizamiento. La base puede desplazarse sobre un trayecto que constituye entre el 30% y el 100% de la longitud del alojamiento de producto en el eje de deslizamiento. Preferentemente, el trayecto puede constituir entre el 60% y el 98% de la longitud del alojamiento y, particularmente, entre el 80% y el 95% de esta longitud.

El alojamiento puede adoptar una forma alargada en el sentido del eje de deslizamiento en el caso, por ejemplo, de un tubo de barra de labios. El alojamiento puede adoptar igualmente una forma aplanada que tiene una sección recta, perpendicular al eje de deslizamiento, más ancha que el espesor del alojamiento en el eje del deslizamiento. Este caso puede ser conveniente para los distribuidores de producto de compacidad reducida que necesitan, no obstante, ser empujados en bloque.

Ventajosamente, la base es móvil entre una posición baja, la más alejada de la abertura a lo largo del eje de deslizamiento, y una posición alta, la más próxima a la abertura. Cuando la base está en posición baja, el volumen del alojamiento es máximo.

Ventajosamente, el cuerpo hueco comprende una parte alta que se extiende entre la abertura y la base en posición baja, rodeando la parte alta el alojamiento y presentando una superficie interior continua. Dicho de otro modo, la parte alta no presenta otros orificios que no sean la abertura de distribución del producto y el emplazamiento de la base en posición baja. Al cerrar la abertura de distribución y el espacio entre la base en posición baja y el cuerpo hueco, es posible conservar el producto en su alojamiento de manera estanca.

Según otro modo de realización, el cuerpo hueco presenta una superficie exterior provista de una pista de rodadura, sensiblemente paralela al eje de deslizamiento de la base y que coopera con la superficie de accionamiento del componente de accionamiento, cuando se aplica un esfuerzo sobre la superficie de solicitación del componente de accionamiento.

El esfuerzo ejercido sobre la superficie de solicitación puede ser un esfuerzo tangencial, paralelo al eje de deslizamiento. Es posible, igualmente, apoyarse sobre la superficie de solicitación perpendicularmente al eje de deslizamiento. Esto permite mejorar el enganche entre la superficie de accionamiento y el cuerpo hueco.

En una variante, el eje de rotación del componente de accionamiento puede estar a una cierta distancia sensiblemente constante de la pista de rodadura, de modo que la superficie de accionamiento coopera constantemente con dicha pista. En otra variante, el componente de accionamiento está montado flotante de modo que la superficie de accionamiento no coopera con la pista de rodadura más que cuando se aplica un esfuerzo sobre la superficie de solicitación.

Ventajosamente, la pista de rodadura comprende una pluralidad de rebajes aptos para mantener estable el componente de accionamiento a diferentes alturas del cuerpo hueco. De esta manera, dichos rebajes pueden formar una pluralidad de muescas. Cada una de dichas muescas comprende un borde libre. Dichos bordes libres pueden extenderse según un plano común paralelo al eje de deslizamiento. Dicho de otro modo, cada rebaje puede estar atravesado por un plano respectivo que se extiende de modo sensiblemente perpendicular al eje de deslizamiento. Por ejemplo, el componente de accionamiento puede ser una bola que rueda sobre molduras o acanaladuras. La presión sobre la superficie de solicitación se transmite como presión de contacto entre la bola y las molduras, lo que aumenta el esfuerzo de rozamiento. En tal caso, la bola, sin frenar su rodamiento, puede ser apta para engancharse a las molduras.

Según otro modo de realización, el componente de accionamiento comprende un rodillo estriado y la pista de rodadura comprende una cremallera, comprendiendo el rodillo estriado una superficie de accionamiento provista de dentados que engranan con la cremallera. Los dentados del rodillo estriado mejoran a la vez la impulsión de la superficie de solicitación mediante un dedo y el enganche entre el rodillo estriado y la cremallera.

Ventajosamente, los dentados de la cremallera se extienden en un plano perpendicular al eje de deslizamiento.

Ventajosamente, los dentados de la cremallera presentan una longitud comprendida entre el 30% y el 70% de la anchura más grande de la sección transversal del cuerpo hueco respecto al eje de deslizamiento. El hecho de tener dentados de enganche de gran longitud permite reducir la profundidad de los mismos. El tamaño radial de los medios de impulsión se reduce sin hacer más frágil la resistencia al desgaste de los dentados del rodillo estriado o de la pista de rodadura.

Dichos dentados pueden extenderse por al menos el 30% de la altura del cuerpo hueco y, preferentemente, por más del 40% de dicha altura.

Según una variante, la pista de rodadura presenta una porción cóncava y el componente de accionamiento presenta una porción convexa complementaria, o al contrario. Por ejemplo, el cuerpo hueco puede presentar una sección, perpendicular al eje de deslizamiento, en forma de alubia. La pista de rodadura está dispuesta a lo largo de la parte lateral cóncava del cuerpo hueco y el componente de accionamiento adopta una forma complementaria convexa. La envoltura que rodea la sección del cuerpo hueco y del componente de accionamiento puede ser sensiblemente elíptica. Esto permite hacer que el conjunto se pueda alojar fácilmente en una carcasa.

En otro ejemplo, el cuerpo hueco puede presentar una sección transversal elíptica. El componente de accionamiento puede girar alrededor de un eje en el plano de dicha sección recta y adoptar una forma de diámetro más reducido en su parte media. Esto permite que un dedo coopere más ampliamente con la superficie de solicitación.

Según otro modo de realización, los medios de impulsión comprenden un brazo de unión que une el componente de accionamiento a la base, de manera que se varía el volumen del alojamiento entre un volumen máximo y un volumen mínimo. El cuerpo hueco presenta una abertura de unión que se extiende por fuera del alojamiento de volumen máximo y que está atravesada por el brazo de unión. En este modo de realización, el hecho de que el brazo de unión atraviese el cuerpo hueco por fuera del alojamiento de volumen máximo permite que el brazo contornee el alojamiento de volumen máximo, sin atravesarlo. Esto permite que el alojamiento presente unas paredes laterales estancas.

Según una variante, el brazo de unión adopta una forma en U y comprende un ramal interior situado en la zona interior del cuerpo hueco y unido a la base. Un ramal exterior se extiende paralelamente al exterior del cuerpo hueco y está unido al ramal interior mediante un tirante de unión situado axialmente a una cierta distancia de la base. Gracias a la forma en U, el brazo de unión impulsa la base contorneando el alojamiento máximo del producto. El extremo libre del ramal exterior puede estar situado sensiblemente a la altura de la base. El extremo libre del ramal exterior puede proporcionar una indicación del nivel de utilización del producto.

El extremo libre del brazo de unión puede estar equipado con el componente de accionamiento. El dispositivo puede ser colocado en la mano. Cuando el dedo pulgar está colocado sobre la superficie de solicitación del componente de accionamiento, el esfuerzo se ejerce sensiblemente en la parte media del dispositivo. Esto hace que la maniobra tenga más estabilidad.

Según una variante, el ramal exterior presenta una parte sensiblemente plana. El cuerpo hueco presenta carriles de guiado en traslación axial de dicha parte plana. Gracias a los carriles de guiado, basta que la usuaria tire del extremo libre del ramal exterior mediante el componente de accionamiento para que la base siga el mismo desplazamiento.

Ventajosamente, el cuerpo hueco tiene una forma tubular que presenta una pared lateral. La abertura de unión comprende una ranura de deslizamiento dispuesta en la pared lateral y que deja pasar el tirante de unión.

Ventajosamente, la ranura se extiende por una altura del cuerpo hueco tal que dicha ranura no llega a estar enfrentada con el producto.

Ventajosamente, la cremallera se extiende por la prolongación de la ranura de deslizamiento. Esto permite aumentar la longitud de aplicación de los dentados. Esto permite reducir el tamaño de los medios de impulsión.

Según una variante, el componente de accionamiento está montado en rotación mediante dos tramos situados a una y otra parte, a lo largo del eje del componente de accionamiento, de la superficie de solicitación.

Por ejemplo, el componente de accionamiento puede presentar dos tetones laterales recibidos en dos entallas laterales del brazo de unión. Esto permite equilibrar los esfuerzos de tracción ejercidos sobre dicho brazo de unión.

En otro ejemplo, el componente de accionamiento presenta dos orificios laterales que cooperan con dos dedos del brazo de unión.

Además en otro ejemplo, el componente de accionamiento adopta una forma simétrica respecto a un plano medio tal como una bola, una forma ovoide, de diábolo, de campana o de cilindro y, en particular, de cilindro recto. Los dos tramos laterales pueden cooperar directamente con la forma simétrica.

Según otro modo de realización, el dispositivo comprende una carcasa provista de una tapa que se puede cerrar sobre un cuerpo inferior. La carcasa presenta, cuando la tapa está cerrada, un espacio interior estanco de carcasa, que contiene el cuerpo hueco y los medios de impulsión.

Ventajosamente, el extremo libre del ramal exterior del brazo de unión sobresale del cuerpo inferior. El componente de accionamiento está montado suelto en rotación en dicho extremo libre. Esto permite manipular el conjunto que comprende el cuerpo inferior, el cuerpo hueco y los medios de impulsión, y volver a cerrar la tapa cuando se vuelve a introducir el producto en su alojamiento.

El producto puede tener forma de barra. Por barra, se entiende un producto que conserva su forma predeterminada en ausencia de tensiones, a temperatura ambiente y a presión atmosférica. Un producto acondicionado en forma de barra es autoportante, preferentemente durante al menos 60 segundos. Generalmente, dichas barras se obtienen por colado en caliente del producto o, también, por extrusión.

Ventajosamente, la barra de producto puede ser una composición sólida, en particular, disgregable en seco. Por disgregable en seco, se designa una composición apta para formar, a temperatura ambiente, un depósito que se adhiere y forma un revestimiento sobre un sustrato, particularmente de fibras de queratina, y más particularmente de pestañas, cuando se ponen en contacto, respectivamente, una con el otro, sin necesidad de preparación previa, y en este caso sin necesidad de puesta en contacto previa de la composición con una fase acuosa. Dichos productos disgregables en seco difieren, por ejemplo, de las mascarillas en pastillas disgregables en agua y que se deben solubilizar previamente de manera parcial para ser aplicados sobre las fibras de queratina y formar un depósito que se adhiere y que forma un revestimiento.

Por ejemplo, la barra de producto puede ser una composición sólida que tenga una dureza comprendida entre 500 y 18.200 Pa, en particular, comprendida entre 900 y 10.000 Pa, y más particularmente entre 1.800 y 8.200 Pa. Dicha dureza permite obtener una composición que es suficientemente rígida para presentarse en forma de barra, al mismo tiempo que tiene una estructura bastante "blanda" para permitir una fácil aplicación sobre las pestañas, particularmente un depósito de materia al ponerse en contacto con las pestañas, sin ejercer una presión excesiva sobre el borde de las mismas.

El método utilizado para determinar la dureza de una composición cosmética es el denominado "del hilo para cortar la mantequilla". A este efecto, se prepara una barra de dicha composición cuya dureza se ha de determinar. La barra se obtiene por colado de una composición en un molde de aluminio colocado 45 minutos a -28ºC, desmoldeada a continuación y acondicionada en un artículo de acondicionamiento, en particular, una pluma estilográfica, y conservada después a una temperatura de 20ºC durante 24 horas antes de la medición. Un hilo rígido de diámetro 250 \mum
de wolframio se hace avanzar con relación a la barra a una velocidad de 100 mm/m de manera que se corte transversalmente la barra con la ayuda del hilo. La dureza medida corresponde a la fuerza máxima de cizallamiento ejercida mediante la pestaña sobre la barra a 20ºC.

Preferentemente, la dureza de las composiciones es tal que las mismas son autoportantes y se pueden desintegrar fácilmente para formar un depósito en la superficie de las fibras de queratina cuando se llevan a contactar con las mismas.

Sin embargo, los productos acondicionados y aplicados mediante el dispositivo pueden no ser autoportantes. El dispositivo se puede utilizar para disponer una cantidad de producto enrasada con su abertura y para aplicarla sobre otras partes corporales distintas de las pestañas o los labios.

Otras características y ventajas de la invención serán evidentes con la lectura de la descripción detallada de algunos modos de realización tomados a título de ejemplo no limitativo e ilustrados por los dibujos anexos, según los que:

- la figura 1 es una vista en conjunto de la carcasa cerrada;

- la figura 2 es una vista en despiece ordenado, en perspectiva caballera, de un primer modo de realización;

- la figura 3 es una vista lateral del primer modo de realización;

- la figura 4 es un corte transversal por el plano C-C de la figura 3;

- la figura 5 es un corte longitudinal por el plano A-A de la figura 3;

- la figura 6 es un corte longitudinal por el plano B-B de la figura 3;

- la figura 7 es un corte por el plano A-A de la figura 3, del dispositivo en posición intermedia;

- la figura 8 es un corte por el plano A-A de la figura 3, del dispositivo en posición extrema de
salida;

- la figura 9 es una vista lateral de un segundo modo de realización del cuerpo hueco y del rodillo estriado; y

- la figura 10 es una vista desde arriba de un tercer modo de realización del cuerpo hueco y del rodillo estriado.

Como se ilustra en la figura 1, el dispositivo de acondicionamiento y aplicación de producto cosmético o de cuidado comprende una carcasa 1 que comprende un cuerpo inferior 2 en el que está montada una tapa 3. La carcasa 1 adopta la forma de un cilindro cuya generatriz se corresponde con un eje de traslación X de la tapa 3 con relación al cuerpo inferior 2. En particular, una sección transversal al eje X de la carcasa presenta un contorno convexo hacia el exterior, por ejemplo una forma ovoide y, en particular, una sección transversal elíptica de eje mayor Y, que es perpendicular al eje X.

A lo largo del eje X, en posición montada, el cuerpo inferior 2 tiene una altura H1 y la tapa 3 una altura H2. La relación de la altura H1 del cuerpo inferior 2 respecto a la suma de las alturas H1 y H2, correspondiente a la altura de la carcasa 1, está comprendida entre 0,3 y 0,4, y es preferentemente del orden de 1/3. Preferentemente, la altura H1 corresponde al espesor de un dedo pulgar. En efecto, el cuerpo inferior 2 está configurado particularmente para quedar atrapado por aplicación de apriete entre dos dedos, por ejemplo entre el dedo pulgar y el dedo índice. La altura H1 está comprendida, por ejemplo, entre 1 y 3 cm, preferentemente entre 1,5 y 2 cm.

Como se ilustra en la figura 2, la carcasa 1 contiene medios 4 de aplicación de un producto 28 que se muestra en las figuras 4 a 8. La carcasa 1 permite el acondicionamiento y la distribución del producto 28, particularmente de un producto cosmético, que se presenta en forma de una barra o una uva y que se extiende según el eje X. Estos medios de aplicación 4 comprenden un cuerpo hueco 5, un pistón 6 compuesto por una base 7 y un pie 8 de la base, de un rodillo estriado 9 y de una placa de guiado 10.

El cuerpo hueco 5 adopta una forma cilíndrica a lo largo del eje X y tiene una sección transversal en forma de alubia, es decir, una sección transversal alargada según el eje Y. De esta manera, dicho cuerpo hueco 5 puede presentar un lado o una cara convexa 11 y un lado o una cara cóncava 12. El cuerpo hueco 5 adopta una forma tubular que presenta una abertura 50 de distribución del producto 28, una parte alta 13 y una parte baja 14. El lado cóncavo 12 presenta sobre una superficie exterior, en la parte alta 13, unos rebajes y, en particular, una cremallera 15, y en la parte baja 14, una ranura 16. Los dentados 15a de la cremallera 15 pueden tener una longitud comprendida entre el 30% y el 70% de la anchura más grande de la sección transversal del cuerpo hueco respecto al eje de deslizamiento. Los dentados 15a pueden extenderse por al menos el 30% de la altura del cuerpo hueco y, preferentemente, por más del 40% de dicha altura. La ranura puede estar alineada, en la prolongación de la cremallera 15, paralelamente al eje X y situada según el eje Y, sensiblemente en medio del lado cóncavo 12.

El cuerpo hueco 5 presenta un carril de guiado lateral derecho 19a y un carril de guiado lateral izquierdo 19b situados a una y otra parte de la cremallera 15 y paralelos al eje X.

La placa de guiado 10 presenta una arista lateral derecha 20a y una arista lateral izquierda 20b destinadas a deslizar, respectivamente, en el carril de guiado derecho 19a y en el carril de guiado izquierdo 19b, paralelamente al eje X. El eje X corresponde al deslizamiento del pistón 6 que impulsa el producto 28 y se denomina, igualmente, eje de deslizamiento de la base 7.

El rodillo estriado 9 está destinado a estar montado en rotación en la parte alta de la placa de guiado 10 según un eje de rotación 17 paralelo al eje Y.

El rodillo estriado 9 comprende una parte ovoide central de revolución 21 provista de dentados longitudinales 21a sensiblemente paralelos al eje de rotación 17 del rodillo estriado 9. El rodillo estriado 9 comprende un tetón lateral derecho 18a y un tetón lateral izquierdo 18b situados a uno y otro lado de la parte central 21, a lo largo del eje de rotación 17. En dicho modo de realización, el rodillo estriado presenta una porción o superficie convexa apta para cooperar con una porción o superficie cóncava exterior del cuerpo hueco. Según una característica ventajosa y como se ilustra en la figura 4, el eje de rotación 17 del rodillo estriado 9 puede extenderse exclusivamente por fuera del cuerpo hueco 5. Dicho de otro modo, cuando el dispositivo se proyecta sobre un plano ortogonal al eje de deslizamiento X, el eje de rotación 17 del rodillo estriado 9 y el cuerpo hueco 5 no se superponen.

La parte alta de la placa de guiado 10 presenta una escotadura central 22 entre una patilla de fijación derecha 23a y una patilla de fijación izquierda 23b. Cada una de las patillas de fijación derecha 23a e izquierda 23b presenta un elemento de apoyo 31 en forma de U, abierto en una dirección perpendicular a la placa de guiado 10 y destinado a recibir los tetones laterales derecho 18a e izquierdo 18b del rodillo estriado 9. Como variante, el rodillo estriado 9 podría estar atravesado por un árbol de rotación montado en dichas patillas de fijación derecha e izquierda 23a, 23b.

Cuando el rodillo estriado 9 está fijado en las patillas de fijación 23a, 23b, la parte central 21 del rodillo estriado 9 ocupa la escotadura central 22 de la placa 10 y sobresale por los dos lados de la placa de guiado 10. El conjunto de la placa de guiado 10 y del rodillo estriado 9 puede estar introducido en los carriles de guiado 19a y 19b del cuerpo hueco 5. Los dentados 21a del rodillo estriado 9 cooperan con la cremallera 15 mediante una superficie de accionamiento 40 del rodillo estriado 9. El rodillo estriado presenta una superficie de solicitación 39, opuesta a la superficie de accionamiento 40 y que sobrepasa la placa de guiado 10, de modo que un dedo que desliza a lo largo de dicha placa 10 puede apoyarse sobre la superficie de solicitación 39 para impulsar en rotación el rodillo estriado 9.

El cuerpo hueco 5 tiene forma tubular y presenta una zona interior 45 que se extiende a lo largo del eje X y que desemboca en el extremo superior de dicho cuerpo 5 por una abertura 50 destinada a la distribución del producto 28.

El cuerpo hueco 5 presenta una zona interior 45 que comprende el alojamiento 46, delimitando la base 7 el alojamiento 46 respecto al resto de la zona interior y extendiéndose el eje 17 del componente de accionamiento por fuera de la zona interior 45.

La base 7 presenta un labio superior de estanqueidad 24 flexible y un labio inferior de guiado 25 flexible que se extienden, ambos, sobre el contorno de la base 7 y que están destinados a adaptarse a una superficie interior 26 de la zona interior 45. La base 7 presenta un lado superior 27 destinado a recibir el producto 28. El lado superior 27 adopta una forma de cubeta delimitada por el labio superior 24, un fondo plano 29 y una serie de tetones de anclaje 30 que sobresalen del fondo plano 29 hacia el producto 28.

La parte de la zona interior situada por encima de la base 7 del pistón 6 constituye un alojamiento 46 del producto 28. El volumen del alojamiento 46 varía con la posición del pistón 6 en la zona interior 45.

El pie 8 de la base se extiende por el lado opuesto al lado superior 27, paralelamente a la placa de guiado 10, y presenta un nervio de refuerzo 32.

Como se ilustra en la figura 3, los medios de aplicación 4 están introducidos en el cuerpo inferior 2. El cuerpo inferior 2 presenta medios 35 de engatillado de la tapa 3 que comprenden una faldilla 36 que sobresale de un resalte 37 y que se extiende sobre un contorno interior del cuerpo inferior 2. Un reborde de engatillado 38 se extiende todo alrededor de la faldilla 36, paralelamente al resalte 37.

Los medios de aplicación 4 están representados en posición baja en la figura 3. El eje de rotación 17 del rodillo estriado 9 está sensiblemente en medio del cuerpo hueco 5. En la posición baja, el rodillo estriado 9 está situado por encima de la faldilla 36 del cuerpo inferior 2. En este modo de realización, la superficie de solicitación 39 del rodillo estriado 9 se extiende sobre una anchura superior a la de la cremallera 15. De esta manera, el dedo de la usuaria impulsa los dentados 21a del rodillo estriado 9 por toda la longitud del mismo. Solamente la parte central de los dentados 21a del rodillo estriado 9 sirve de superficie de accionamiento 40 que coopera con los dentados 15a de la cremallera 15.

Como se ilustra en la figura 4, el producto 28 ocupa el alojamiento 46 en la parte alta 13 del cuerpo hueco 5. La parte ovoide central 21 del rodillo estriado 9 sobrepasa radialmente la placa de guiado 10 sin sobrepasar radialmente, sin embargo, la faldilla 36, de modo que la tapa 3 ajustada a la faldilla 36 rodea el conjunto de los medios de aplicación 4 y presenta un perfil interior y exterior elípticos.

Como se ilustra en las figuras 5 y 6, la carcasa 1 comprende medios de estanqueidad 41 entre el cuerpo inferior 2 y la tapa 3. El resalte 37 del cuerpo inferior 2 presenta una ranura circular 42 que se extiende hasta el pie de la faldilla 36. El reborde inferior de la tapa 3 presenta un labio interior 43 destinado a penetrar a la fuerza en la ranura circular 42. La tapa 3 presenta un reborde interior 44 destinado a cooperar con el reborde de engatillado 38 del cuerpo inferior 2. La deformación elástica de la tapa 3 permite que el reborde 44 se dilate alrededor del reborde de engatillado 38 y que sobrepase axialmente dicho reborde 38 de manera que un resalte 37a de la tapa 3 se ponga como placa contra el resalte 37 del cuerpo inferior 2.

La zona interior 45 presenta un resalte interior 54. La parte de la zona interior 45 correspondiente a la parte baja 14 del cuerpo hueco 5 presenta una sección recta más reducida que la base 7.

Un saliente de accionamiento 47 se extiende perpendicularmente a la placa de guiado 10 y forma con dicha placa 10 un conjunto monobloque. El saliente de accionamiento 47 atraviesa la ranura 16, así como un orificio 48 del pie 8 de la base. El saliente de accionamiento 47 constituye un tirante 49 entre la placa de guiado 10 y el pie 8 de la base sensiblemente paralelos. El conjunto que comprende el rodillo estriado 9, la placa de guiado 10 y el pistón 6 constituye los medios de impulsión 51 del producto 28.

Se va a describir a continuación el modo de montaje del dispositivo. El pistón 6 se introduce en la abertura 50 comenzando por el pie 8 de la base, hasta que el labio superior 25 de la base 7 esté apoyado sobre el resalte interior 54 del cuerpo hueco 5. El pistón 6 ocupa entonces una posición extrema de montaje que está más baja que la posición baja de funcionamiento normal del dispositivo. Se montan el rodillo estriado 9 y la placa de guiado 10 y el saliente de accionamiento 47 se dispone enfrente del orificio 48 del pie de la base. En esta posición extrema de montaje, las aristas 20a y 20b de la placa de guiado 10 no se introducen tampoco en los carriles de guiado 19a y 19b del cuerpo hueco 5.

El medio de impulsión 51 es desplazado a continuación de la posición extrema de montaje a la posición baja de funcionamiento. En esta posición baja de funcionamiento, el rodillo estriado 9 está aplicado con el principio de la cremallera 5 y las aristas 20a y 20b son introducidas en los carriles de guiado 19a y 19b. El extremo inferior 55 de la placa de guiado 10 está enrasado con el extremo inferior 55a del cuerpo hueco 5.

El medio de impulsión 51 y el cuerpo hueco son introducidos a continuación en el cuerpo inferior 2. El producto 28 puede ser introducido en el dispositivo mediante colado en caliente cuando el medio de impulsión 51 está en la posición baja. El cuerpo inferior 2 impide que el extremo inferior 55 de la placa de guiado 10 baje más y mantiene la cohesión del medio de impulsión 51.

Se va a describir a continuación, con la ayuda de las figuras 7 y 8, el funcionamiento del dispositivo. El medio de impulsión 51 adopta una forma en U en la que el pie 8 de la base constituye un ramal interior 52, la placa de guiado 10 constituye un ramal exterior 53 y el tirante 49 constituye la base de la forma en U. La parte superior de la placa de guiado 10 constituye el extremo libre del ramal exterior 53. Cuando el usuario hace deslizar su dedo pulgar sobre la superficie de solicitación 39 del rodillo estriado 9, éste rueda sobre la cremallera 15 dispuesta sobre la superficie exterior del cuerpo hueco 5. Una porción del rodillo estriado 9 está solicitada sucesivamente, o de manera alternativa, por el dedo pulgar del usuario, engranando entonces con la cremallera 15. Los tetones laterales 18a y 18b del rodillo estriado 9 tiran de las patillas de fijación 23a y 23b de la placa de guiado 10. De esta manera, el conjunto del medio de impulsión 51 y del producto 28 se desplaza en bloque. Dicho de otro modo, la rotación del rodillo estriado 9 impulsa su propio desplazamiento a lo largo de una cara exterior del cuerpo hueco 5 por una altura dada. Este desplazamiento impulsa el desplazamiento solidario de la base 7. Dicho desplazamiento se puede hacer en dirección a la abertura 50 de distribución del producto 28 para extraer del cuerpo hueco 5 una cantidad de producto 28 a aplicarse a dicha abertura 50 o alejarse de la misma a efectos de volver a introducir dicho producto 28 en el cuerpo hueco 5. La base 7 puede desplazarse en contacto de deslizamiento estanco contra la pared interna del cuerpo hueco 5. El rodillo estriado permite que el esfuerzo tangencial de impulsión de la superficie de solicitación 39 sea la mitad de pequeño que el esfuerzo necesario para impulsar el medio de impulsión 51 y el producto 28.

Cuando los labios superiores 24 están enrasados con la abertura de distribución 50, el rodillo estriado 9 llega al extremo superior de la cremallera 15 y el saliente de accionamiento 47 llega a estar a tope con el fondo de la ranura 16. Esta posición es la posición más alta posible de funcionamiento del dispositivo.

El segundo modo de realización ilustrado, en la figura 9, en la que los elementos idénticos llevan las mismas referencias, comprende un rodillo estriado 60 que comprende una parte central 61 más larga que en el modo de realización precedente y una cremallera 62 igual de ancha que la longitud de los dentados 61a del rodillo estriado 60. Todas las características restantes del modo de realización anteriormente descrito existen igualmente en este segundo modo de realización. En particular, la parte central 61 del rodillo estriado 60 presenta una sección longitudinal suficientemente redondeada para que la tapa 2 pueda rodear el cuerpo hueco 5 y el conjunto de los medios de accionamiento 51, teniendo al mismo tiempo una forma armoniosa.

Como se ilustra en la figura 10, el tercer modo de realización comprende un rodillo estriado 70 apto para cooperar con una cremallera convexa, teniendo el rodillo estriado 70 un diámetro central 71 más reducido que los diámetros laterales 72, de modo que el rodillo estriado 70 se agarra mejor al dedo pulgar de un usuario. Dicho rodillo estriado adopta una forma general de diábolo.

En este modo de realización, una porción o cara cóncava del rodillo estriado llega a aplicarse con una porción o cara complementaria convexa del
cuerpo hueco.

Claims (14)

1. Dispositivo de acondicionamiento y/o aplicación de un producto (28) cosmético o de cuidado, que comprende un cuerpo hueco (5) que forma un alojamiento (46) para el producto (28), una base (7) destinada a soportar el producto (28) y medios de impulsión (51) en traslación de la base (7) de manera que se varía el volumen del alojamiento (46), comprendiendo dichos medios de impulsión (51) un componente de accionamiento (9) montado móvil en rotación alrededor de un eje (17) y desplazable a lo largo del cuerpo hueco (5) de manera solidaria con la base (7), comprendiendo dicho componente de accionamiento (9), al menos, una porción que forma alternativamente una superficie de solicitación (39) configurada para estar solicitada por contacto manual y una superficie de accionamiento (40) configurada para estar aplicada a lo largo del cuerpo hueco (5), caracterizado porque la superficie de accionamiento (40) está aplicada a lo largo de una superficie exterior del cuerpo hueco (5).

2. Dispositivo según la reivindicación 1, en el que el cuerpo hueco (5) presenta una zona interior (45) que comprende el alojamiento (46), delimitando la base (7) el alojamiento (46) respecto al resto de la zona interior, extendiéndose el eje (17) del componente de accionamiento por fuera de la zona interior (45).

3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2, en el que la base (7) es móvil en traslación a lo largo de un eje de deslizamiento (X).

4. Dispositivo según la reivindicación 3, en el que la base (7) es móvil a lo largo del eje de deslizamiento (X) entre una posición baja, la más alejada de una abertura (50) destinada a dejar pasar el producto (28) durante el desplazamiento de la base (7), y una posición alta, la más próxima a la abertura (50).

5. Dispositivo según la reivindicación 3 ó 4, en el que el cuerpo hueco (5) comprende una parte alta (13) que se extiende entre una abertura (50), destinada a dejar pasar el producto (28) durante el desplazamiento de la base (7), y la base (7) en posición baja, rodeando la parte alta (13) el alojamiento (46) y presentando una superficie interior (26) continua.

6. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones 3 a 5, en el que el cuerpo hueco (5) presenta una superficie exterior provista de una pista de rodadura, sensiblemente paralela al eje de deslizamiento (X) de la base (7) y que coopera con la superficie de accionamiento (40) del componente de accionamiento (9), cuando se aplica un esfuerzo sobre la superficie de solicitación (39) del componente de accio-
namiento (9).

7. Dispositivo según la reivindicación 6, en el que la pista de rodadura comprende una pluralidad de rebajes aptos para mantener el componente de accionamiento (9) estable a diferentes alturas del cuerpo hueco (5).

8. Dispositivo según la reivindicación 7, en el que el componente de accionamiento comprende un rodillo estriado (9) y la pista de rodadura comprende una cremallera (15), comprendiendo el rodillo estriado (9) una superficie de accionamiento (40) provista de dentados (21a) que engranan con la cremallera (15).

9. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, en el que los medios de impulsión (51) comprenden un brazo de unión (10-47-8) que une el componente de accionamiento (9) a la base (7) de manera que se varía el volumen del alojamiento (46) entre un volumen máximo y un volumen mínimo, presentando el cuerpo hueco (5) una abertura de unión que se extiende por fuera del alojamiento (46) de volumen máximo y que está atravesada por el brazo de unión.

10. Dispositivo según las reivindicaciones 9 y 2, en el que el brazo de unión adopta una forma en U y comprende un ramal interior (51) situado en la zona interior (45) del cuerpo hueco (5) y unido a la base (7), extendiéndose un ramal exterior (52) paralelamente al exterior del cuerpo hueco (5) y estando unido al ramal interior (51) mediante un tirante de unión (49) situado axialmente a una cierta distancia de la base (7).

11. Dispositivo según la reivindicación 10, en el que el cuerpo hueco (5) tiene una forma tubular que presenta una pared lateral, comprendiendo la abertura de unión una ranura de deslizamiento (16) dispuesta en la pared lateral y que deja pasar el tirante de
unión (49).

12. Dispositivo según las reivindicaciones 8 y 11, tomadas en conjunto, en el que la cremallera (15) se extiende en la prolongación de la ranura de deslizamiento (16).

13. Dispositivo según cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende una carcasa (1) provista de una tapa (3) que se puede cerrar sobre un cuerpo inferior (2), presentando la carcasa (1), cuando la tapa (3) está cerrada, un espacio interior estanco de carcasa, que contiene el cuerpo hueco (5) y los medios de impulsión (51).

14. Dispositivo según las reivindicaciones 10 y 13, tomadas en conjunto, en el que el extremo libre del ramal exterior (53) del brazo de unión (10-47-8) sobresale del cuerpo inferior (2), estando montado el componente de accionamiento (9) suelto en rotación en dicho extremo libre.