ES2342363T3 - Dispositivo de control de aparatos electricos estanco. - Google Patents
Dispositivo de control de aparatos electricos estanco. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2342363T3 ES2342363T3 ES02290885T ES02290885T ES2342363T3 ES 2342363 T3 ES2342363 T3 ES 2342363T3 ES 02290885 T ES02290885 T ES 02290885T ES 02290885 T ES02290885 T ES 02290885T ES 2342363 T3 ES2342363 T3 ES 2342363T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sealing membrane
- control device
- key
- opening
- groove
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
- H01H23/00—Tumbler or rocker switches, i.e. switches characterised by being operated by rocking an operating member in the form of a rocker button
- H01H23/02—Details
- H01H23/04—Cases; Covers
- H01H23/06—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings
- H01H23/065—Casings hermetically closed by a diaphragm through which passes an actuating member
Landscapes
- Push-Button Switches (AREA)
- Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
- Electrophonic Musical Instruments (AREA)
- Valve Device For Special Equipments (AREA)
Abstract
Dispositivo de control (100) de aparatos eléctricos estanco que comprende una caja (101) que recibe interiormente un mecanismo de control (102) de aparatos eléctricos, una tecla de maniobra (104) a disposición del usuario, móvil para accionar el citado mecanismo de control (102) y una membrana de estanqueidad (110) interpuesta entre la tecla de maniobra (104) y el citado mecanismo de control (102), comprendiendo esta membrana de estanqueidad (110) una abertura (110A) a través de la cual la tecla de maniobra (104) actúa sobre el citado mecanismo de control (102), caracterizado porque la tecla de maniobra (104) lleva, en el lado de su cara interna (104B), una ranura (115) que presenta una sección cónica que se agranda hacia su desembocadura, recibiendo esta ranura (115) a pinzamiento un labio flexible (111) que comprende la membrana de estanqueidad (110) alrededor de su abertura (110A), presentando este labio flexible una sección cónica complementaria de la ranura (115) de modo que éste establece un contacto con la citada tecla de maniobra (104) a lo largo de una línea cerrada, siendo este labio flexible (111) apto para deformarse elásticamente durante el desplazamiento de la tecla de maniobra (104) para seguir este desplazamiento y mantener el contacto con esta última a lo largo de una línea cerrada.
Description
Dispositivo de control de aparatos eléctricos
estanco.
La presente invención se refiere de manera
general a los dispositivos de control de aparatos eléctricos y, de
modo más particular, a aquéllos puestos en práctica en locales en
los que la atmósfera es muy agresiva.
De acuerdo con las disposiciones normativas
actualmente en vigor, los dispositivos de control de aparatos
eléctricos de este tipo deben ser estancos, es decir que sus
mecanismos de control deben estar totalmente protegidos contra el
polvo, las proyecciones de agua asimilables a golpes de mar.
Actualmente, se conoce ya un dispositivo de
control de aparatos eléctricos estanco que comprende una caja que
contiene interiormente un mecanismo de control y cerrado en fachada
por una placa embellecedora que acoge una tecla de maniobra que
lleva, en su cara interior, dos émbolos de accionamiento del citado
mecanismo.
La estanqueidad del mecanismo de control está
asegurada por intermedio de una membrana de estanqueidad flexible
que queda pinzada entre la placa embellecedora y el propio
mecanismo, por ejemplo por un dispositivo de encaje a presión.
Los émbolos de la tecla de maniobra actúan
directamente sobre la membrana de estanqueidad para accionar un
dedo de maniobra del mecanismo de control con el fin de llevarle a
una u otra de las posiciones de apertura y de cierre de los
contactos eléctricos móviles de este mecanismo.
Sin embargo, un dispositivo de control de
aparatos eléctricos estanco de este tipo presenta varios
inconvenientes.
En primer lugar, según una de las dos posiciones
de la tecla de maniobra, los émbolos de ésta mantienen bajo tensión
máxima a la membrana de estanqueidad sobre la cual estos actúan, que
a su vez se encuentra igualmente en tensión sobre una parte del
dedo de maniobra del mecanismo de control, lo que es desfavorable
para la perennidad de la calidad de esta membrana.
Además, durante el basculamiento de la tecla de
maniobra, se produce un rozamiento entre la extremidad del émbolo y
la membrana de estanqueidad sobre la cual éste actúa.
Los émbolos de la tecla de maniobra, así como la
membrana de estanqueidad pueden ser ensuciados por polvo que
produce una abrasión de esta última.
Así, el conjunto de las tensiones antes citadas
a las que es sometida esta membrana de estanqueidad puede provocar
su rotura y por lo mismo un defecto de estanqueidad.
Finalmente, el hecho de interponer una membrana
de estanqueidad flexible entre los émbolos de la tecla de maniobra
y el dedo de accionamiento del mecanismo de control implica un
amortiguamiento de la acción provocada por cada émbolo sobre el
dedo de accionamiento, lo que disminuye la presión ejercida entre
los contactos eléctricos del mecanismo de control bajo la acción
del dedo de accionamiento, y lo que produce un calentamiento anormal
en la zona de los citados contactos.
Por el documento JP 09245551 se conoce
igualmente un dispositivo de control de aparatos eléctricos estanco
que comprende una tapa de estanqueidad de material flexible del tipo
del caucho que recubre totalmente la zona de desplazamiento de la
tecla de maniobra de este dispositivo. La tecla de maniobra es
accionada entonces por el usuario a partir de la superficie
exterior de esta tapa de estanqueidad.
Sin embargo, el material flexible de esta tapa
de estanqueidad está sometido permanentemente a fenómenos
medioambientales que pueden provocar un envejecimiento prematuro de
ésta que provoca pérdidas de sus características mecánicas.
Además, en el transcurso de los diferentes
accionamientos de la tecla de maniobra hechos por los usuarios,
esta tapa de estanqueidad puede degradarse hasta romperse. Así, la
estanqueidad del dispositivo de control no queda correctamente
asegurada.
Por otra parte, por el documento DE 296 19 958
U1 se conoce un dispositivo de control de aparatos eléctricos
estanco que comprende una caja que recibe interiormente un mecanismo
de control de aparatos eléctricos, cerrado en fachada por una placa
embellecedora, una tecla de maniobra a disposición del usuario,
montada a basculamiento en la placa embellecedora y que lleva en su
cara interior un émbolo para el accionamiento del mecanismo de
control, así como una membrana de estanqueidad interpuesta entre la
tecla de maniobra y el mecanismo de control situado en el interior
de la caja, comprendiendo esta membrana de estanqueidad una abertura
central atravesada por el émbolo para el accionamiento del
mecanismo de control.
El inconveniente principal de un mecanismo de
control de aparatos eléctricos estanco de este tipo es que el borde
de la abertura central de la membrana de estanqueidad que rodea al
émbolo de la tecla de maniobra no se adapta a la superficie
cilíndrica del citado émbolo, y subsiste siempre una abertura entra
la membrana de estanqueidad y el émbolo.
Además, en el transcurso de las numerosas
maniobras de la tecla de maniobra y por tanto del émbolo, la
membrana de estanqueidad, que entra en contacto con la cara
interior de la tecla de maniobra, se desgasta por rozamiento. Así,
en estas condiciones, la estanqueidad no queda realizada de manera
fiable.
Finalmente, por los documentos EP 0 878 814, US
4 370 528, DE 1 665 752 y GB 329 447, se conocen dispositivos de
control de aparatos eléctricos estancos en los cuales la membrana de
estanqueidad, interpuesta entre la tecla de maniobra y el mecanismo
de control situado en el interior de la caja, se aplica directamente
sobre el émbolo llevado por la citada tecla de maniobra y que
actúan sobre el mecanismo de control.
En los casos ilustrados por los documentos EP 0
878 814 y DE 1 665 752, un labio anular de la citada membrana de
estanqueidad se aplica por presión sobre el citado émbolo.
En el transcurso de las numerosas maniobras de
la tecla de maniobra y por tanto del émbolo, este labio anular se
desgasta por rozamiento y la estanqueidad no queda realiza de manera
fiable.
Con el fin de paliar el conjunto de los
inconvenientes antes citados, la presente invención propone un nuevo
dispositivo de control de aparatos eléctricos estanco de acuerdo
con la reivindicación 1.
Otras características no limitativas y
ventajosas del dispositivo de control de acuerdo con la invención
son las siguientes:
- -
- la citada ranura está delimitada entre dos paredes cilíndricas, una pared interna que se extiende en el interior de la abertura de la membrana de estanqueidad y una pared externa más corta que la citada pared interna, y el citado labio flexible comprende en su base un talón que sobresale hacia el interior en la sección de la citada abertura de la membrana de estanqueidad y hacia el exterior, apoyándose la extremidad libre de la citada pared externa de la citada ranura contra este talón que, por otra parte, queda comprimido contra una cara de la citada pared interna;
- -
- la caja está cerrada en fachada por una placa embellecedora sobre la cual la tecla de maniobra está montada a basculamiento, deformándose el citado labio flexible globalmente en flexión para seguir el movimiento de basculamiento de la citada tecla de maniobra;
- -
- la placa embellecedora presenta un fondo que lleva puntos de pivotamiento de la tecla de maniobra y la membrana de estanqueidad lleva, en su periferia, un faldón que establece un contacto según una línea cerrada con el citado fondo de la placa embellecedora;
- -
- el fondo de la placa embellecedora lleva una ranura que forma un asiento de recepción del citado faldón de la citada membrana de estanqueidad, aplicándose este faldón elásticamente contra una cara interna de la citada ranura;
- -
- el citado labio flexible de la membrana de estanqueidad está truncado en su extremidad libre de manera que forma una corona anular;
- -
- el citado labio flexible de la membrana de estanqueidad está situado sobre el borde de su abertura;
- -
- la tecla de maniobra comprende, en su cara interna, un émbolo que atraviesa libremente la citada abertura de la membrana de estanqueidad para accionar el mecanismo de control;
- -
- la citada membrana de estanqueidad presenta una forma oval; y
- -
- la citada membrana de estanqueidad está formada por una sola pieza obtenida por moldeo de un material termoplástico flexible.
La descripción que sigue en relación con los
dibujos anejos, dados a título de ejemplos no limitativos, hará
comprender bien en qué consiste la invención y cómo ésta puede ser
realizada.
En los dibujos anejos:
- la figura 1 es una vista esquemática
parcialmente cortada de un dispositivo de control de aparatos
eléctricos de acuerdo con la invención;
- la figura 2 es una vista de detalle en
perspectiva en despiece ordenado de una parte del dispositivo de
control de la figura 1;
- la figura 3 es una vista en corte transversal
de la figura 2;
- la figura 4 es una vista desde abajo de la
figura 3; y
- la figura 5 es una vista ensamblada de la
figura 2.
En la figura 1, se ha representado un
dispositivo de control 100 de aparatos eléctricos estanco, tal como
un interruptor o un conmutador eléctrico estanco, que comprende una
caja 101 que recibe interiormente un mecanismo de control 102 de
aparatos eléctricos.
Esta caja 101 presenta globalmente una forma
paralelepipédica cuadrada y comprende, en una de sus paredes
laterales, una abertura de introducción del cable de alimentación
eléctrica que proviene de la red.
El mecanismo de control 102, del que solamente
están representados en trazos mixtos los contornos de su cuerpo
aislante, no forma parte, hablando en propiedad, de la invención y
no será descrito aquí en detalle.
Globalmente, este mecanismo de control 102
comprende, en el interior de un cuerpo aislante, bornes de conexión
eléctrica y un sistema de contactos eléctricos móviles entre dos
posiciones, una posición en la cual estos están en contacto con los
contactos eléctricos fijos, correspondiente al estado cerrado del
dispositivo de control, y otra posición en la
cual están separados de estos contactos eléctricos fijos, correspondiente al estado abierto del mecanismo de control.
cual están separados de estos contactos eléctricos fijos, correspondiente al estado abierto del mecanismo de control.
El mecanismo de control comprende, en este caso,
un diodo luminiscente 131 que permite visualizar el estado cerrado
del dispositivo de control a través de una ventana 130 de la tecla
de maniobra 104.
La caja 101 realizada de material plástico
rígido está cerrada en fachada por una placa embellecedora 103. La
placa embellecedora 103 comprende una pared periférica montada en el
borde periférico de la caja 101. Entre el borde periférico de la
caja 101 y el borde de la pared periférica de la placa embellecedora
103, está prevista una junta de estanqueidad 120 que está insertada
en una ranura 103B que discurre a lo largo del borde inferior de la
citada pared periférica de la placa embellecedora 103.
Esta placa embellecedora 103 comprende, además,
un fondo 106, denominado habitualmente cubeta, que obtura la
abertura de la fachada de la caja 101.
El dispositivo de control 100 comprende una
tecla de maniobra 104 a disposición del usuario, móvil para accionar
el citado mecanismo de control 102.
A tal efecto, la tecla de maniobra 104 está
montada a basculamiento sobre el fondo 106 de la placa embellecedora
103. El fondo 106 de la placa embellecedora 103 comprende, en este
caso, dos puntos de pivotamiento 103A de la tecla de maniobra 104
formados por resaltes que cooperan con muescas previstas en la
extremidad de patas 104A llevadas por la cara interna 104B de la
tecla de maniobra 104 (véase la figura 2).
De manera en sí conocida, la tecla de maniobra
104 lleva, en su cara interna 104B, sensiblemente en su centro, un
émbolo 105 que se extiende en el interior de la caja 101 para
accionar el mecanismo de control 102 y, de modo más particular,
para desplazar a basculamiento los contactos móviles entre sus dos
posiciones antes citadas.
Para hacer esto, el fondo 106 de la placa
embellecedora 103 comprende una abertura central 107 atravesada
libremente por el émbolo 105 (véanse las figuras 1 a 4).
De acuerdo con una característica ventajosa del
dispositivo de control 100 de aparatos eléctricos representado en
las figuras, éste comprende una membrana de estanqueidad 110
interpuesta entre la tecla de maniobra 104 y el citado mecanismo de
control 102.
De acuerdo con el ejemplo representado de modo
más particular en las figuras 2 a 4, esta membrana de estanqueidad
110, formada por una sola pieza obtenida por moldeo de un material
termoplástico flexible, presenta una forma globalmente oval y
lleva, en su periferia, un faldón 112 que establece un contacto
según una línea cerrada con el citado fondo 106 de la placa
embellecedora 103.
A tal efecto, el fondo 106 de la placa
embellecedora 103 lleva una ranura 108, aquí una ranura de forma
oval, que discurre alrededor de la abertura central 107 del citado
fondo 106 de la placa embellecedora 103, que forma un asiento de
recepción del citado faldón 112. La ranura 108 está definida entre
dos paredes cilíndricas 108' y 108'', aplicándose el faldón 112 de
la membrana de estanqueidad 110 elásticamente contra la cara interna
108''A de la pared cilíndrica interior 108'' de la citada ranura
108.
De modo más particular, cuando la membrana de
estanqueidad 110 está colocada sobre el fondo 106 de la placa
embellecedora 103, ésta queda tensada de manera que su faldón 112 se
aplica elásticamente contra la cara interna 108''A de la pared
cilíndrica 108'' de la ranura 108.
La forma globalmente oval de esta membrana de
estanqueidad 110 es ventajosa porque permite un ensamblaje
automático más fácil de esta membrana sobre el fondo de la placa
embellecedora debido a que no hay ángulo recto que haya que
contornear.
Naturalmente, pueden considerarse otras formas
geométricas para la membrana de estanqueidad, que entonces pueden
necesitar un ensamblaje manual de ésta en el fondo de la placa
embellecedora.
Esta membrana de estanqueidad 110 comprende una
abertura 110A que, cuando esta membrana de estanqueidad 110 está
colocada sobre el fondo 106 de la placa embellecedora 103, queda
enfrente de la abertura central 107 prevista en el citado fondo 106
de la placa embellecedora 103.
Esta abertura 110A situada en el centro de la
membrana de estanqueidad 110 es atravesada libremente por el émbolo
105 para que éste tenga acceso al interior de la caja 101 del
dispositivo de control 100, sin interferir con la citada membrana
de estanqueidad.
Ventajosamente, como está representado en las
figuras 1 a 4, la membrana de estanqueidad 110 comprende un labio
flexible 111 que rodea la abertura 110A. Aquí, este labio flexible
111 está situado sobre el borde de la abertura 110A de la citada
membrana de estanqueidad 110.
Este labio flexible 111 establece un contacto
con la citada tecla de maniobra 104 a lo largo de una línea de
cerrada y, ventajosamente, es apto para deformarse elásticamente
durante el basculamiento de la tecla de maniobra 104 para seguir
este basculamiento y mantener el contacto con esta última a lo largo
de una línea cerrada.
A tal efecto, el citado labio flexible 111 se
deforma globalmente en flexión para seguir el movimiento de
basculamiento de la tecla de maniobra 104 y éste establece así una
unión estanca dinámica con esta tecla de maniobra 104 formando otro
punto de pivotamiento de ésta.
La tecla de maniobra 104 lleva, en su cara
interna 104B, una ranura 115 que rodea al émbolo 105 y que forma un
asiento que recibe a pinzamiento el labio flexible 111.
Aquí, la ranura 115 presenta una sección cónica
que se agranda hacia su desembocadura, y el citado labio flexible
111 presenta una sección cónica complementaria de la ranura 115.
La ranura 115 llevada por la cara interna 104B
de la tecla de maniobra 104 está delimitada por dos paredes
cilíndricas 116, 117, una pared interna 116 que se extiende en el
interior de la abertura 110A de la membrana de estanqueidad 110 y
una pared externa 117 más corta que la citada pared interna 116.
La membrana de estanqueidad 110 comprende, en la
base del labio flexible 111, un talón 113 que sobresale hacia el
exterior y hacia el interior en la sección de la citada abertura
110A.
Así, la extremidad libre 117A de la pared
externa cilíndrica 117 de la ranura 115 se apoya contra el talón
113 del labio flexible 111 y, por otra parte, este talón 113 es
comprimido contra una cara de la citada pared interna cilíndrica
116 de la ranura 115.
El labio flexible 111 que comprende en su base
el talón 113 se inserta entonces con fuerza en la ranura con el fin
de asegurar la estanqueidad a nivel de la abertura 110A de la citada
membrana de estanqueidad 110.
Además, el labio flexible 111 de la membrana de
estanqueidad 110 está truncado en su extremidad libre de modo que
forma una corona anular 114.
Así, en cada basculamiento de la tecla de
maniobra 104, el labio flexible 111 llevado por la membrana de
estanqueidad 110 se deforma globalmente en flexión para permanecer
en contacto, por su talón 113 situado en su base, con las paredes
cilíndricas 116, 117 de la ranura 115 llevadas por la citada tecla
de maniobra 104, y asegurar a este nivel una estanqueidad dinámica
perfecta. Esta estanqueidad no perturba nada el movimiento de
basculamiento del émbolo 105 que atraviesa libremente la abertura
110A de la membrana de estanqueidad 110 sin interferir con ésta.
Así pues, no hay ningún fenómeno de desgaste que
intervenga sobre la membrana de estanqueidad 110 debido a la
repetición del movimiento de basculamiento de la tecla de
maniobra.
Claims (10)
1. Dispositivo de control (100) de aparatos
eléctricos estanco que comprende una caja (101) que recibe
interiormente un mecanismo de control (102) de aparatos eléctricos,
una tecla de maniobra (104) a disposición del usuario, móvil para
accionar el citado mecanismo de control (102) y una membrana de
estanqueidad (110) interpuesta entre la tecla de maniobra (104) y
el citado mecanismo de control (102), comprendiendo esta membrana de
estanqueidad (110) una abertura (110A) a través de la cual la tecla
de maniobra (104) actúa sobre el citado mecanismo de control (102),
caracterizado porque la tecla de maniobra (104) lleva, en el
lado de su cara interna (104B), una ranura (115) que presenta una
sección cónica que se agranda hacia su desembocadura, recibiendo
esta ranura (115) a pinzamiento un labio flexible (111) que
comprende la membrana de estanqueidad (110) alrededor de su
abertura (110A), presentando este labio flexible una sección cónica
complementaria de la ranura (115) de modo que éste establece un
contacto con la citada tecla de maniobra (104) a lo largo de una
línea cerrada, siendo este labio flexible (111) apto para
deformarse elásticamente durante el desplazamiento de la tecla de
maniobra (104) para seguir este desplazamiento y mantener el
contacto con esta última a lo largo de una línea cerrada.
2. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
la reivindicación 1, caracterizado porque la citada ranura
(115) está delimitada entre dos paredes cilíndricas (116, 117), una
pared interna (116) que se extiende en el interior de la abertura
(110A) de la membrana de estanqueidad (110) y una pared externa
(117) más corta que la citada pared interna (116) y porque el
citado labio flexible (111) comprende en su base un talón (113) que
sobresale hacia el interior en la sección de la citada abertura
(110A) de la membrana de estanqueidad (110) y hacia el exterior,
apoyándose la extremidad libre (117A) de la citada pared externa
(117) de la citada ranura (115) contra el talón (113) que, por otra
parte, queda comprimido contra una cara de la citada pared interna
(116).
3. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
la caja (101) está cerrada en fachada por una placa embellecedora
(103) sobre la cual la tecla de maniobra (104) está montada a
basculamiento, deformándose el citado labio flexible (111)
globalmente en flexión para seguir el movimiento de basculamiento
de la citada tecla de maniobra (104).
4. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
la reivindicación 3, caracterizado porque la placa
embellecedora (103) presenta un fondo (106) que lleva puntos de
pivotamiento de la tecla de maniobra (104) y la membrana de
estanqueidad (110) lleva, en su periferia, un faldón (112) que
establece un contacto según una línea cerrada con el citado fondo
(106) de la placa embellecedora (103).
5. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
la reivindicación 4, caracterizado porque el fondo (106) de
la placa embellecedora (103) lleva una ranura (108) que forma un
asiento de recepción del citado faldón (112) de la membrana de
estanqueidad, aplicándose este faldón (112) elásticamente contra una
cara interna (108''A) de la citada ranura (108).
6. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado porque el
citado labio flexible (111) de la membrana de estanqueidad (110)
está truncado en su extremidad libre de manera que forma una corona
anular.
7. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado porque el
citado labio flexible (111) de la membrana de estanqueidad está
situado sobre el borde de su abertura (110A).
8. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado porque la
tecla de maniobra (104) comprende, en su cara interna (104B), un
émbolo (105) que atraviesa libremente la citada abertura (110A) de
la membrana de estanqueidad (110) para accionar el mecanismo de
control (102).
9. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
la citada membrana de estanqueidad presenta una forma oval.
10. Dispositivo de control (100) de acuerdo con
una de las reivindicaciones precedentes, caracterizado porque
la citada membrana de estanqueidad (110) está formada por una sola
pieza obtenida por moldeo de un material termoplástico flexible.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0105443 | 2001-04-23 | ||
| FR0105443A FR2823905B1 (fr) | 2001-04-23 | 2001-04-23 | Dispositif de commande d'appareillages electriques etanche |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2342363T3 true ES2342363T3 (es) | 2010-07-06 |
Family
ID=8862586
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES02290885T Expired - Lifetime ES2342363T3 (es) | 2001-04-23 | 2002-04-09 | Dispositivo de control de aparatos electricos estanco. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1253609B1 (es) |
| AT (1) | ATE461520T1 (es) |
| DE (1) | DE60235669D1 (es) |
| ES (1) | ES2342363T3 (es) |
| FR (1) | FR2823905B1 (es) |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP2632004A1 (fr) | 2012-02-22 | 2013-08-28 | Berker GmbH & Co. KG | Appareil électrique muni d'un insert pour la fixation du couvercle |
| ES2504119T3 (es) | 2012-02-22 | 2014-10-08 | Berker Gmbh & Co. Kg | Aparato eléctrico estanco con elemento tampón |
| CN102737873B (zh) * | 2012-07-09 | 2014-10-15 | 张家港华捷电子有限公司 | 开关 |
| US9757004B2 (en) * | 2015-02-12 | 2017-09-12 | Irobot Corporation | Liquid management for floor-traversing robots |
| FR3105563B1 (fr) * | 2019-12-20 | 2022-01-07 | Legrand France | Enjoliveur et commutateur électrique comprenant un tel enjoliveur |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB329447A (en) * | 1929-03-27 | 1930-05-22 | Lucas Barrett | Improvements in and connected with electric switches |
| DE6610684U (de) * | 1966-09-23 | 1975-07-03 | Siemens Ag | Gekapselter abgedichteter installationsschalter. |
| US4370528A (en) * | 1981-03-16 | 1983-01-25 | Eaton Corporation | Miniature sealed toggle switch |
| DE29616958U1 (de) * | 1996-09-28 | 1996-11-14 | Giersiepen Gira Gmbh | Dichtungsanordnung für spritzwassergeschützte Elektro-Installationsgeräte |
| IT238323Y1 (it) * | 1997-05-12 | 2000-10-16 | Si Be R S P A | Corpo di interruttore con protezioni contro polvere e spruzzi |
-
2001
- 2001-04-23 FR FR0105443A patent/FR2823905B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-04-09 AT AT02290885T patent/ATE461520T1/de not_active IP Right Cessation
- 2002-04-09 EP EP02290885A patent/EP1253609B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-09 DE DE60235669T patent/DE60235669D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-09 ES ES02290885T patent/ES2342363T3/es not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2823905A1 (fr) | 2002-10-25 |
| DE60235669D1 (de) | 2010-04-29 |
| FR2823905B1 (fr) | 2004-01-30 |
| ATE461520T1 (de) | 2010-04-15 |
| EP1253609A1 (fr) | 2002-10-30 |
| EP1253609B1 (fr) | 2010-03-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2540468A1 (en) | Switching device | |
| US4472766A (en) | Torch | |
| ES2231296T3 (es) | Aparato dispensador. | |
| ES2270970T3 (es) | Envase a presion con una valvula de tipo de basculamiento. | |
| ES2342363T3 (es) | Dispositivo de control de aparatos electricos estanco. | |
| US6926422B2 (en) | Flashlight | |
| US20170050775A1 (en) | Mechanically sealed container cap | |
| CA2540465A1 (en) | Switching device | |
| BRPI0901644A2 (pt) | botão de pressão para dispositivo de condicionamento e de distribuição de um produto e dispositivo de condicionameno e de distribuição de um produto | |
| JP6685325B2 (ja) | 真空食品貯蔵システム | |
| US20150285237A1 (en) | Air compressor | |
| EP1158554A3 (en) | A rocker switch and seal arrangement | |
| US7846570B2 (en) | Venting water-tight battery-operated devices | |
| GB2344676A (en) | Rescue signalling device | |
| JP6321969B2 (ja) | 飲料容器 | |
| RU2001105946A (ru) | Клапан для контейнера | |
| EP0013795B1 (en) | Watertight seal for toggle switches | |
| US3998361A (en) | Manually pressurizable spray dispenser | |
| US6158745A (en) | Fluid pressure relief seal for liquid and fluid-tight compartments | |
| JP6629924B2 (ja) | 腕時計用の安全弁 | |
| EP0777245B1 (en) | A device exerting a protective action against fluid seepages in electrical switches and the like | |
| ES2617919T3 (es) | Dispositivo de cocción que comprende un botón de mando | |
| KR200380392Y1 (ko) | 휴대용 탐조등 스위치의 방수용 누름버튼 구조 | |
| JP2016147673A (ja) | 蓋付容器 | |
| ES2299565T3 (es) | Griferia de salida de agua. |