ES2341502T3 - CONTINUOUS RECOGNIZED APPARATUS. - Google Patents

CONTINUOUS RECOGNIZED APPARATUS. Download PDF

Info

Publication number
ES2341502T3
ES2341502T3 ES08010476T ES08010476T ES2341502T3 ES 2341502 T3 ES2341502 T3 ES 2341502T3 ES 08010476 T ES08010476 T ES 08010476T ES 08010476 T ES08010476 T ES 08010476T ES 2341502 T3 ES2341502 T3 ES 2341502T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
annealing
oven
guide member
introduction
slot
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES08010476T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Hiroo Nakagawa
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chugai Ro Co Ltd
Original Assignee
Chugai Ro Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chugai Ro Co Ltd filed Critical Chugai Ro Co Ltd
Application granted granted Critical
Publication of ES2341502T3 publication Critical patent/ES2341502T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire
    • C21D9/562Details
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21DMODIFYING THE PHYSICAL STRUCTURE OF FERROUS METALS; GENERAL DEVICES FOR HEAT TREATMENT OF FERROUS OR NON-FERROUS METALS OR ALLOYS; MAKING METAL MALLEABLE, e.g. BY DECARBURISATION OR TEMPERING
    • C21D9/00Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor
    • C21D9/52Heat treatment, e.g. annealing, hardening, quenching or tempering, adapted for particular articles; Furnaces therefor for wires; for strips ; for rods of unlimited length
    • C21D9/54Furnaces for treating strips or wire
    • C21D9/56Continuous furnaces for strip or wire

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Crystallography & Structural Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

Un aparato de recocido continuo para recocer continuamente una banda de acero movida a través de un horno (10) de recocido desde un lado de entrada hacia un lado de salida del mismo, que comprende: un miembro (13) de guía que guía la banda de acero durante su inserción a través del horno de recocido, estando dispuesto dicho miembro de guía de forma externa al horno de recocido según se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo; una ranura (12) de introducción que introduce el miembro de guía dentro del horno de recocido, estando extendida dicha ranura a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo; y un medio de cierre para cerrar la ranura de introducción.A continuous annealing apparatus for continuously annealing a steel band moved through an annealing furnace (10) from an inlet side to an outlet side thereof, comprising: a guide member (13) guiding the band steel during insertion through the annealing furnace, said guide member being arranged externally to the annealing furnace as it extends along the annealing furnace from the inlet side to the outlet side thereof; an insertion slot (12) introducing the guide member into the annealing oven, said slot being extended along the annealing oven from the inlet side to the outlet side thereof; and a closing means for closing the introduction slot.

Description

Aparato de recocido continuo.Continuous annealing device.

La presente solicitud está basada en la solicitud nº 266014/2007 presentada en Japón.This application is based on the Application No. 266014/2007 filed in Japan.

Antecedentes de la invenciónBackground of the invention Campo de la invenciónField of the Invention

La presente invención versa acerca de un aparato de recocido continuo para recocer continuamente una banda de acero que es movida a través de un horno de recocido desde un lado de entrada hacia un lado de salida del mismo. En particular, la invención versa acerca de un aparato de recocido continuo que emplea un miembro de guía para insertar la banda de acero a través del horno de recocido. El aparato está diseñado para evitar el deterioro térmico del miembro de guía y para facilitar una operación de inserción de la banda de acero a través del horno de recocido o particularmente la operación de inserción de la banda de acero a través del horno de recocido en el caso de que la banda de acero que está siendo recocida se rompa en el horno de recocido.The present invention is about an apparatus continuous annealing to continuously anneal a steel band which is moved through an annealing oven from one side of entrance to the exit side of it. In particular, the invention is about a continuous annealing apparatus that employs a guide member for inserting the steel band through the Annealing oven The device is designed to avoid thermal deterioration of the guide member and to facilitate an operation of insertion of the steel strip through the annealing furnace or particularly the insertion operation of the steel band a through annealing furnace in case the steel band that is being annealed is broken in the annealing oven.

       \vskip1.000000\baselineskip\ vskip1.000000 \ baselineskip
    
Descripción de la técnica relacionadaDescription of the related technique

En el aparato de recocido continuo para recocer continuamente la banda de acero a través del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo, la banda de acero debe insertarse a través del horno de recocido y, por lo tanto, se permite que un trabajador entre en el horno de recocido para realizar su trabajo cuando se reduce la temperatura en el horno casi hasta temperaturas ambiente.In the continuous annealing apparatus for annealing continuously the steel band through the annealing furnace from the input side to the output side thereof, the band steel must be inserted through the annealing furnace and, therefore therefore, a worker is allowed to enter the annealing oven to do its job when the temperature in the oven almost to room temperatures.

Sin embargo, existe el siguiente problema en un caso en el que la banda de acero se rompa en el horno de recocido en el curso de recocer continuamente la banda de acero movida a través del horno de recocido. En este caso, la temperatura del horno es extremadamente elevada, de forma que el trabajador no puede entrar en el horno de recocido para insertar de nuevo la banda de acero a través del horno de recocido. Si el trabajador espera a que la temperatura del horno disminuya hasta casi temperaturas ambiente, el trabajador está obligado a tener que esperar mucho tiempo, lo que da como resultado una fuerte reducción de la eficacia de trabajo.However, there is the following problem in a case in which the steel band is broken in the annealing furnace in the course of continuously annealing the steel band moved to through annealing oven. In this case, the temperature of the oven is extremely high, so that the worker cannot enter the annealing oven to insert the band again steel through annealing furnace. If the worker waits for the oven temperature decreases to almost room temperatures, the worker is obliged to wait a long time, what which results in a sharp reduction in the effectiveness of job.

En este contexto, se ha propuesto en la técnica el siguiente aparato tal como se ha dado a conocer en la publicación no examinada de patente japonesa nº S57 (1982)-3735(JP-A-53046416). El aparato está dotado de un miembro de retención resistente al calor con forma de gancho en el horno de recocido. El miembro de retención retiene con tensión un miembro de guía formado de un material resistente al calor tal como cable de nicromio, de forma que se inserta el miembro de guía a través del horno de recocido. El miembro de guía es enrollado por medio de un dispositivo de enrollado, tal como un cabrestante, por lo que se inserta la banda de acero a través del horno de recocido.In this context, it has been proposed in the art the following device as disclosed in the publication  unexamined from Japanese Patent No. S57 (1982) -3735 (JP-A-53046416). The apparatus is provided with a retention member resistant to hook-shaped heat in the annealing oven. The member of retention retains with tension a guide member formed of a heat resistant material such as nichrome cable, so that the guide member is inserted through the annealing oven. He guide member is wound by means of a device rolled up, such as a winch, so the band is inserted of steel through the annealing furnace.

Sin embargo, el uso del material resistente al calor, tal como el cable de nicromio, como miembro de guía supone un problema de un aumento del coste. Incluso el miembro de guía formado de tal material resistente al calor es propenso a romperse según se deteriora gradualmente mientras se mantiene en el horno de recocido bajo condiciones de temperatura elevada. Esto lleva a la necesidad de sustituir con frecuencia el miembro de guía. Las operaciones frecuentes de sustitución llevan mucho tiempo, de forma que se reduce fuertemente la eficacia de trabajo y da como resultado un aumento significativo del coste.However, the use of the material resistant to heat, such as the nichrome cable, as a guide member assumes A problem of an increase in cost. Even the guide member formed of such heat resistant material is prone to breakage as it gradually deteriorates while being kept in the oven of Annealing under high temperature conditions. This leads to need to frequently replace the guide member. The frequent replacement operations take a long time, so which greatly reduces work efficiency and gives as result a significant increase in cost.

Más recientemente, existe una demanda para aumentar la longitud del horno de recocido hasta aproximadamente 300 m, un aumento del triple de la longitud convencional del horno (aproximadamente 100 m), para afrontar el aumento de la capacidad de tratamiento de la banda de acero. El horno de recocido de mayor longitud impone la necesidad de aumentar la longitud del miembro de guía.More recently, there is a demand for increase the length of the annealing oven to approximately 300 m, an increase of three times the conventional oven length (approximately 100 m), to face the increase in capacity of treatment of the steel band. The biggest annealing oven length imposes the need to increase the length of the member of guide.

Sin embargo, el miembro de guía de mayor longitud conlleva el siguiente problema. Cuando se retiene el miembro estirado de guía por medio del miembro de retención, el miembro de guía está sometido a una carga tan grande. Si se mantiene este miembro de guía en el horno de recocido bajo condiciones de temperatura elevada, como se ha descrito anteriormente, el miembro de guía se vuelve más susceptible a una rotura. Es prácticamente imposible aplicar el miembro de guía al horno de recocido que tiene una longitud del orden de 300 m.However, the senior guide member Length entails the following problem. When the stretched guide member by means of the retention member, the guide member is subjected to such a large load. Whether keeps this guide member in the annealing oven under high temperature conditions, as described previously, the guide member becomes more susceptible to a break. It is virtually impossible to apply the guide member to the Annealing oven having a length of the order of 300 m.

Se ha realizado otra propuesta en la técnica dada a conocer en la publicación no examinada de patente japonesa nº H7(1995)-91591(JP-A-63111130). Se estira un cable de acero sin fin adaptado para un movimiento de circulación entre los lados de entrada y de salida del horno de recocido. Un extremo de la banda de acero está conectado al cable de acero sin fin por medio de un cable de arrastre, de forma que se inserta la banda de acero a través del horno de recocido.Another proposal has been made in the art disclosed in the unexamined Japanese patent publication nº H7 (1995) -91591 (JP-A-63111130). It stretches an endless steel cable adapted for a movement of circulation between the inlet and outlet sides of the furnace of annealing. One end of the steel band is connected to the cable of endless steel by means of a drag cable, so that it Insert the steel band through the annealing oven.

Sin embargo, la disposición en la que el cable de acero sin fin adaptado para un movimiento de circulación está estirado entre los lados de entrada y de salida del horno de recocido requiere un cable de acero largo que tiene una longitud de al menos el doble de la longitud del horno de recocido, lo que da como resultado un aumento del coste. Además, la mayor parte del cable de acero sin fin reside en el horno de recocido. Por lo tanto, sigue existiendo el problema de que el cable de acero sin fin experimenta un deterioro cuando se mantiene en el horno de recocido bajo condiciones de temperatura elevada.However, the arrangement in which the cable Endless steel adapted for a movement of movement is stretched between the inlet and outlet sides of the oven Annealing requires a long steel cable that has a length of at least twice the length of the annealing oven, which gives As a result an increase in cost. In addition, most of the Endless steel cable resides in the annealing oven. For the Therefore, there is still the problem that the endless steel cable you experience deterioration when kept in the annealing oven under high temperature conditions.

Además, se requiere mucha energía para mover el cable de acero largo sin fin en un movimiento de circulación y, por lo tanto, aumenta el coste de funcionamiento. Además, se ejerce una carga sobre el cable de acero sin fin durante el movimiento de circulación, de forma que el cable de acero sin fin es propenso a romperse.In addition, a lot of energy is required to move the long endless steel cable in a movement of movement and, by Therefore, it increases the operating cost. In addition, a load on the endless steel cable during the movement of circulation, so that the endless steel cable is prone to break.

En el caso en el que se incrementa la longitud del horno de recocido como se ha descrito anteriormente, se requiere dar forma de bucle continuo al cable de acero más largo que el doble de la longitud del horno de recocido y mover el cable de acero en bucle de forma circular. Esto supone no solo un aumento significativo del coste, sino también la dificultad de mover el cable de acero sin fin de forma circular. Por lo tanto, es imposible aplicar el cable de acero sin fin al horno de recocido que tiene una longitud del orden de 300 m.In the case where the length is increased of the annealing oven as described above, it requires continuous looping of the longest steel cable that Twice the length of the annealing furnace and move the wire from Circular loop steel. This means not only an increase significant cost, but also the difficulty of moving the Endless circular steel wire. Therefore it is impossible to apply the endless steel wire to the annealing oven that It has a length of the order of 300 m.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

La invención busca ofrecer una solución a los problemas mencionados anteriormente que se dan en el aparato de recocido continuo cuando se inserta la banda de acero a través del horno de recocido, estando el aparato dispuesto para recocer continuamente la banda de acero movida a través del horno de recocido desde el lado de entrada hasta el lado de salida del mismo.The invention seeks to offer a solution to problems mentioned above that occur in the apparatus of continuous annealing when the steel band is inserted through the annealing oven, the apparatus being ready to anneal continuously the steel band moved through the furnace of Annealing from the inlet side to the outlet side of the same.

Específicamente, el objetivo de la invención es evitar el deterioro térmico del miembro de guía utilizado para insertar la banda de acero a través del horno de recocido y facilitar la operación de insertar la banda de acero a través del horno de recocido o en particular, la operación de insertar la banda de acero a través del horno de recocido en el caso en el que la banda de acero que esté siendo recocida se rompa en el horno de recocido.Specifically, the object of the invention is avoid thermal deterioration of the guide member used to insert the steel band through the annealing oven and facilitate the operation of inserting the steel band through the Annealing furnace or in particular, the operation of inserting the band of steel through the annealing furnace in the case where the steel band that is being annealed is broken in the oven annealing.

Conforme a la invención, un aparato de recocido continuo para recocer continuamente una banda de acero movida a través de un horno de recocido desde un lado de entrada hacia un lado de salida del mismo, comprende: un miembro de guía que guía la banda de acero durante su inserción a través del horno de recocido y que está dispuesto externo al horno de recocido según se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo; una ranura de introducción que introduce el miembro de guía en el horno de recocido y que se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo; y un medio de cierre para cerrar la ranura de introducción.According to the invention, an annealing apparatus continuous to continuously anneal a steel band moved to through an annealing oven from an inlet side to a exit side thereof, comprises: a guide member that guides the steel band during insertion through annealing furnace and which is arranged external to the annealing oven as it extends to along the annealing oven from the inlet side to the exit side of it; an introduction slot that introduces the guide member in the annealing oven and extending to long annealing oven from the inlet side to the side out of it; and a closing means to close the groove of introduction.

Conforme al aparato de recocido continuo de la invención, la ranura de introducción que se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo puede estar formada en un techo o una pared lateral del horno de recocido.According to the continuous annealing apparatus of the invention, the introduction slot that extends along the Annealing oven from the inlet side to the outlet side thereof may be formed on a roof or a side wall of the Annealing oven

Además, la ranura de introducción puede estar extendida la longitud total del horno de recocido.In addition, the introduction slot can be Extended the total length of the annealing oven.

Además, se prefiere que la ranura de introducción esté formada hacia el interior del horno de recocido.In addition, it is preferred that the groove of introduction is formed into the oven of annealing.

Se pueden utilizar una variedad de procedimientos de cierre como medio de cierre para cerrar la ranura de introducción. Por ejemplo, un miembro de cierre extendido a lo largo de la ranura de introducción puede estar dispuesto de forma deslizante en su lugar fuera del horno de recocido, de forma que se pueda mover de forma deslizante el miembro de cierre para cerrar o abrir la ranura de introducción. De forma alternativa, puede disponerse de forma giratoria un miembro de rodillo extendido a lo largo de la ranura de introducción en su lugar fuera del horno de recocido, de forma que cierre la ranura de introducción, mientras que puede estar formada de forma axial una porción de retención para retener el miembro de guía en una periferia externa del miembro de rodillo.You can use a variety of closing procedures as a means of closing to close the groove of introduction. For example, a closing member extended to length of the introduction slot can be arranged so sliding in place outside the annealing oven, so that it can slide the closing member to close or Open the introduction slot. Alternatively, you can be arranged rotatably an extended roller member at length of the insertion slot in place outside the oven annealing, so that it closes the introduction slot, while that a retaining portion may be axially formed to retain the guide member on an outer periphery of the roller member

En el caso en el que el miembro de cierre extendido a lo largo de la ranura de introducción esté dispuesto en su lugar fuera del horno de recocido, la ranura de introducción está cerrada normalmente con el miembro de cierre. Por otra parte, se puede mover de forma deslizante el miembro de cierre para abrir la ranura de introducción cuando se introduce el miembro de guía en el horno de recocido a través de la ranura de introducción.In the case where the closing member extended along the introduction slot be arranged in its place outside the annealing oven, the introduction slot is normally closed with the closing member. On the other hand, it you can slide the closing member to open the insertion slot when the guide member is inserted into the Annealing furnace through the introduction slot.

En el caso en el que el miembro de rodillo extendido a lo largo de la ranura de introducción esté dispuesto de forma giratoria en su lugar fuera del horno de recocido de forma que cierre la ranura de introducción mientras que la porción de retención para retener el miembro de guía esté formada axialmente en la periferia externa del miembro de rodillo, el miembro de rodillo puede ser girado, de forma que se coloque el miembro de guía retenido por la porción de retención en la ranura de introducción cuando se introduce el miembro de guía en el horno de recocido a través de la ranura de introducción.In the case where the roller member extended along the introduction slot be arranged to rotating form in place outside the annealing furnace so that close the introduction slot while the portion of retention to retain the guide member is axially formed in the outer periphery of the roller member, the roller member can be rotated, so that the guide member is placed retained by the retention portion in the insertion slot when the guide member is introduced into the annealing oven a through the introduction slot.

En el aparato de recocido continuo de la invención en el que está formada la ranura de introducción en el techo o en la pared lateral del horno de recocido como se ha descrito anteriormente, se prefiere que se proporcione un medio de soporte para soportar el techo o la pared lateral del horno de recocido de forma externa al horno de recocido para el fin de conservar la solidez del horno de recocido.In the continuous annealing apparatus of the invention in which the insertion slot is formed in the roof or side wall of annealing furnace as it has been described above, it is preferred that a means of support to support the roof or side wall of the oven annealed externally to the annealing oven for the purpose of preserve the solidity of the annealing oven.

Conforme al aparato de recocido continuo de la invención, el miembro de guía para guiar la banda de acero durante su inserción a través del horno de recocido está dispuesto externo al horno de recocido según se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo. El aparato soluciona el problema de la técnica anterior de que se mantiene el miembro de guía en el horno de recocido bajo condiciones de temperatura elevada. Por lo tanto, se evita que el miembro de guía se deteriore por el calor.According to the continuous annealing apparatus of the invention, the guide member for guiding the steel band during its insertion through the annealing furnace is arranged externally to the annealing oven as it extends along the oven Annealing from the inlet side to the outlet side thereof. The apparatus solves the problem of the prior art that is keeps the guide member in the annealing oven under conditions  high temperature Therefore, it prevents the member from Guide deteriorates by heat.

Esto evita la necesidad de utilizar el material resistente al calor tal como el cable de nicromio para formar el miembro de guía pero permite el uso de un material económico tal como el acero inoxidable. Además, el miembro de guía puede proporcionar un servicio prolongado, de forma que se reduce el número de operaciones de sustitución del miembro de guía. Además, se consigue una reducción notable del coste.This avoids the need to use the material heat resistant such as the nichrome cable to form the guide member but allows the use of such an economic material Like stainless steel In addition, the guide member can provide prolonged service, so that the number of replacement operations of the guide member. Further, a significant reduction in cost is achieved.

Dado que se evita el deterioro a causa del calor del miembro de guía como se ha descrito anteriormente, incluso el miembro de guía, que tiene una mayor longitud, no se rompe fácilmente. Incluso en el horno de recocido de mayor longitud, se puede utilizar el miembro de guía para insertar de forma apropiada la banda de acero a través del horno de recocido.Since deterioration due to heat is avoided of the guide member as described above, including the guide member, which has a longer length, does not break easily. Even in the longer annealing oven, it you can use the guide member to insert properly the steel band through the annealing oven.

Cuando se utiliza el miembro de guía para insertar la banda de acero a través del horno de recocido, el miembro de guía dispuesto externo al horno de recocido según se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo, como se ha descrito anteriormente, puede ser insertado a través del horno de recocido a través de la ranura de introducción que se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo. La operación de insertar el miembro de guía a través del horno de recocido se puede llevar a cabo fácilmente.When the guide member is used to insert the steel band through the annealing oven, the guide member arranged external to the annealing oven as extends along the annealing oven from the inlet side towards the exit side thereof, as described previously, it can be inserted through the annealing oven to through the introduction slot that extends along the Annealing oven from the inlet side to the outlet side of the same. The operation of inserting the guide member through the Annealing oven can be easily carried out.

Excepto cuando se introduce el miembro de guía en el horno de recocido, la ranura de introducción está cerrada con el medio de cierre de forma que se evita el escape de calor o de gas del horno de recocido.Except when the guide member is introduced in the annealing oven, the introduction slot is closed with the closing means so as to prevent the escape of heat or gas from annealing oven.

La ranura de introducción formada de manera que se inclina hacia el interior del horno de recocido proporciona una ventaja de permitir que se escape a través de la misma menos calor de radiación del horno de recocido cuando se introduce el miembro de guía en el horno de recocido a través de la ranura de introducción como se ha descrito anteriormente.The introduction slot formed so that bends into the annealing oven provides a advantage of allowing less heat to escape through it of annealing furnace radiation when the member is introduced guide in the annealing oven through the groove Introduction as described above.

Estos y otros objetivos, ventajas y características de la invención serán evidentes a partir de la siguiente descripción de la misma, tomada en conjunto con los dibujos adjuntos que ilustran una realización específica de la invención.These and other objectives, advantages and features of the invention will be apparent from the following description of it, taken in conjunction with the attached drawings illustrating a specific embodiment of the invention.

Breve descripción de los dibujosBrief description of the drawings

La Fig. 1 es una vista esquemática en corte transversal de un aparato de recocido continuo, conforme a una realización de la invención, para mostrar cómo se recuece una banda de acero según se mueve a través de un horno de recocido con una ranura de introducción cerrada con un medio de cierre que comprende un miembro de cierre deslizante de forma transversal, estando formada la ranura de introducción en un techo del horno de recocido;Fig. 1 is a schematic sectional view. cross section of a continuous annealing apparatus, according to a embodiment of the invention, to show how a band is counted of steel as it moves through an annealing furnace with a introduction slot closed with a closing means comprising a sliding closure member transversely, being formed the introduction slot in a roof of the oven annealing;

la Fig. 2 es una vista esquemática en perspectiva del aparato de recocido continuo conforme a la anterior realización para mostrar cómo se recuece la banda de acero según se mueve a través del horno de recocido como se ha descrito anteriormente;Fig. 2 is a schematic view in perspective of the continuous annealing apparatus according to the previous embodiment to show how the steel band is counted as move through annealing oven as described previously;

la Fig. 3 es una vista esquemática en corte transversal del aparato de recocido continuo conforme a la anterior realización para mostrar cómo se introduce un miembro de guía en el horno de recocido a través de la ranura de introducción abierta al mover de forma deslizante el anterior miembro de cierre;Fig. 3 is a schematic sectional view. cross section of the continuous annealing apparatus according to the previous one embodiment to show how a guide member is introduced into the Annealing furnace through the introduction slot open to the sliding the previous closure member slidably;

la Fig. 4 es una vista esquemática en perspectiva del aparato de recocido continuo conforme a la anterior realización para mostrar un estado en el que la ranura de introducción formada en el techo del horno de recocido está cerrada con el miembro de cierre y se coloca el miembro de guía en el horno de recocido para que se extienda desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo;Fig. 4 is a schematic view in perspective of the continuous annealing apparatus according to the previous embodiment to show a state in which the slot of introduction formed in the roof of the annealing furnace is closed with the closure member and the guide member is placed in the oven annealing to extend from the inlet side to the exit side of it;

la Fig. 5 es una vista esquemática en corte transversal del aparato de recocido continuo conforme a la anterior realización para ilustrar una modificación del medio de cierre para cerrar la ranura de introducción formada en el techo del horno de recocido y para mostrar cómo se cierra la ranura de introducción con un miembro de rodillo que está retenido por medio de un elemento de retención del rodillo dispuesto en el techo del horno de recocido y tiene una periferia externa formada con una porción de retención para retener el miembro de guía;Fig. 5 is a schematic sectional view cross section of the continuous annealing apparatus according to the previous embodiment to illustrate a modification of the closure means for close the introduction groove formed on the roof of the oven annealing and to show how the introduction slot closes with a roller member that is retained by means of an element of roller retainer arranged on the roof of the annealing oven and it has an outer periphery formed with a retention portion to retain the guide member;

la Fig. 6 es una vista esquemática en corte transversal de la anterior modificación del medio de cierre que comprende el miembro de rodillo para mostrar cómo se gira el miembro de rodillo para introducir el miembro de guía retenido por la porción de retención dentro del horno de recocido a través de la ranura de introducción; yFig. 6 is a schematic sectional view. transversal of the previous modification of the closing means that comprises the roller member to show how the member is rotated roller to introduce the guide member retained by the retention portion inside the annealing oven through the introduction slot; Y

la Fig. 7 es una vista esquemática en corte transversal del aparato de recocido continuo conforme a la anterior realización para ilustrar una modificación del mismo en la que la ranura de introducción para introducir el miembro de guía dentro del horno de recocido se extiende a través de una pared lateral del horno de recocido y para mostrar cómo se cierra la ranura de introducción con el medio de cierre que comprende un miembro de cierre que se puede deslizar de forma vertical.Fig. 7 is a schematic sectional view cross section of the continuous annealing apparatus according to the previous one embodiment to illustrate a modification thereof in which the introduction slot to insert the guide member into of the annealing furnace extends through a side wall of the annealing oven and to show how the groove closes introduction with the closure means comprising a member of closure that can slide vertically.

Descripción de las realizaciones preferentesDescription of the preferred embodiments

Se describirá a continuación en detalle un aparato de recocido continuo conforme a una realización preferente de la invención con referencia a los dibujos adjuntos. Se debe hacer notar que el aparato de recocido continuo de la invención no está limitado a las siguientes realizaciones y se pueden llevar a cabo cambios o modificaciones al mismo según sea necesario mientras que tales cambios o modificaciones no se alejen del alcance de la invención.A detailed description will be described below. continuous annealing apparatus according to a preferred embodiment of the invention with reference to the accompanying drawings. It must be done note that the continuous annealing apparatus of the invention is not limited to the following embodiments and can be carried out changes or modifications to it as necessary while such changes or modifications do not depart from the scope of the invention.

Como se muestra en la Fig. 1 y en la Fig. 2, el aparato de recocido continuo conforme a la realización incluye una pluralidad de rodillos 11 de soporte dispuestos de forma longitudinal en un horno 10 de recocido a intervalos requeridos de separación. Se introduce una banda 1 de acero que va a ser tratada en el horno 10 de recocido desde una entrada del mismo y se recuece según se mueve sobre los rodillos 11 de soporte. De esta manera, se saca la banda 1 de acero recocido del horno 10 de recocido por medio de una salida del mismo.As shown in Fig. 1 and in Fig. 2, the continuous annealing apparatus according to the embodiment includes a plurality of support rollers 11 arranged so longitudinal in an annealing furnace 10 at required intervals of separation. A steel band 1 is introduced that will be treated in annealing oven 10 from an inlet thereof and it is counted as it moves on the support rollers 11. In this way, it Remove the annealed steel band 1 from the annealing oven 10 by means of an exit from it.

En el aparato de recocido continuo de la realización, el horno 10 de recocido está formado con una ranura 12 de introducción que se extiende a través de un techo 10a del mismo e incluye una porción inclinada 12a inclinada hacia el interior del horno 10 de recocido. La ranura de introducción se extiende por toda la longitud longitudinal del horno 10 de recocido.In the continuous annealing apparatus of the embodiment, the annealing furnace 10 is formed with a groove 12 of introduction that extends through a roof 10a thereof and includes an inclined portion 12a inclined towards the inside of the 10 annealing oven. The introduction slot extends throughout the longitudinal length of the annealing furnace 10.

Además, el aparato incluye un miembro 21 de cierre resistente al calor como un medio de cierre para cerrar la ranura 12 de introducción. El miembro 21 de cierre se extiende a lo largo de la ranura 12 de introducción y está proporcionado de forma deslizante transversalmente en el techo 10a del horno 10 de recocido formado con la ranura 12 de introducción. El miembro 21 de cierre se mueve de forma deslizante para cerrar o abrir la ranura 12 de introducción.In addition, the apparatus includes a member 21 of heat resistant closure as a means of closing to close the introduction slot 12. The closing member 21 extends to length of the insertion slot 12 and is provided so sliding transversely on the roof 10a of the annealing furnace 10 formed with the introduction slot 12. The closing member 21 slides to close or open slot 12 of introduction.

Además, el aparato incluye un miembro 13 de guía similar a un cable que se introduce en el horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción. El miembro 13 de guía está dispuesto en el techo 10a del horno 10 de recocido en un lugar próximo a la ranura 12 de introducción. El miembro 13 de guía se extiende a lo largo de la ranura 12 de introducción desde el lado de entrada hacia el lado de salida del horno 10 de recocido.In addition, the apparatus includes a guide member 13 similar to a cable that is introduced into the annealing oven 10 to through the introduction slot 12. Guide member 13 is arranged on the roof 10a of the annealing oven 10 in one place next to the slot 12 of introduction. The guide member 13 is extends along the introduction slot 12 from the side inlet towards the outlet side of the annealing oven 10.

El aparato de recocido continuo de la realización incluye, además, un bastidor 30 de soporte externo al horno 10 de recocido de forma que se soporta el techo 10a del horno 10 de recocido, que está formado con la ranura 12 de introducción extendida a todo lo largo del horno. El bastidor 30 de soporte está dotado de una pluralidad de miembros 31 de retención en un bastidor superior 30a del mismo para aguantar el techo 10a.The continuous annealing apparatus of the embodiment further includes a support frame 30 external to the annealing oven 10 so that the roof 10a of the oven is supported 10 annealing, which is formed with the insertion slot 12 extended throughout the oven. The support frame 30 is provided with a plurality of retention members 31 in a frame upper 30a thereof to withstand the ceiling 10a.

En el aparato de recocido continuo de la realización, se inserta la banda 1 de acero a través del horno 10 de recocido como sigue. Como se muestra en la Fig. 3, se mueve de forma deslizante el miembro 21 de cierre dispuesto en el techo 10a del horno 10 de recocido para abrir la ranura 12 de introducción. Se introduce el miembro 13 de guía en el horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción abierta de esta manera.In the continuous annealing apparatus of the embodiment, the steel band 1 is inserted through the oven 10 Annealing as follows. As shown in Fig. 3, it moves from sliding form the closure member 21 disposed on the roof 10a of annealing oven 10 to open the introduction slot 12. Be insert the guide member 13 into the annealing oven 10 through of the introduction slot 12 opened in this manner.

Subsiguientemente, vuelve a su posición anterior de forma deslizante el miembro 21 de cierre para cerrar la ranura 12 de introducción, como se muestra en la Fig. 4. El miembro 13 de guía está colocado de esta manera en el horno 10 de recocido como para extenderse desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo.Subsequently, it returns to its previous position slidingly the closing member 21 to close the groove 12 introduction, as shown in Fig. 4. Member 13 of guide is placed in this way in the annealing oven 10 as to extend from the entrance side to the exit side of the same.

Subsiguientemente, se fija un extremo de la banda 1 de acero directamente a un extremo del lado de entrada del miembro 13 de guía colocado de esta manera en el horno 10 de recocido para extenderse desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo. De otra manera, el extremo de la banda 1 de acero puede estar fijado al extremo del lado de entrada del miembro de guía por medio de un miembro de conexión tal como un cable auxiliar (no mostrado). En este estado, se enrolla el miembro 13 de guía por medio de un dispositivo de enrollado tal como un cabrestante (no mostrado), de forma que se mueve el miembro 13 de guía junto con la banda 1 de acero al lado de salida del horno 10 de recocido, por lo que se inserta la banda de acero a través del horno 10 de recocido.Subsequently, one end of the steel band 1 directly to one end of the inlet side of the guide member 13 placed in this manner in the oven 10 of annealed to extend from the entrance side to the side of Departure from it. Otherwise, the end of the steel band 1 may be fixed to the end of the inlet side of the member of guide by means of a connecting member such as an auxiliary cable (not shown). In this state, the guide member 13 is wound by means of a winding device such as a winch (not shown), so that the guide member 13 moves along with the steel band 1 next to annealing furnace 10 outlet, so that the steel band is inserted through the oven 10 of annealing.

En un caso en el que la banda 1 de acero que está siendo recocido se rompa en el horno 10 de recocido, es una práctica común sacar las bandas individuales 1 de acero restantes en el horno 10 de recocido desde el lado de entrada y el lado de salida del horno 10 de recocido.In a case where the steel band 1 that it is being annealed, it is broken in the annealing oven 10, it is a common practice take out the remaining 1 steel bands remaining in the annealing oven 10 from the inlet side and the side of annealing oven 10 outlet.

Subsiguientemente, se introduce el miembro 13 de guía dentro del horno 10 de recocido de la misma forma que se ha descrito anteriormente. Un extremo de la banda 1 de acero sacado desde el lado de entrada está fijado al extremo del lado de entrada del miembro 13 de guía. A partir de entonces, se lleva el miembro 13 de guía junto con la banda 1 de acero sacada del lado de entrada hasta el lado de salida del horno 10 de recocido, por lo que se inserta la banda 1 de acero a través del horno 10 de recocido. Utilizando el anterior miembro de conexión o similar, la banda 1 de acero insertada de esta manera a través del horno 10 de recocido está conectada con la banda 1 de acero sacada anteriormente del lado de salida del horno 10 de recocido.Subsequently, member 13 of guide inside the annealing oven 10 in the same way as previously described. One end of the stripped steel band 1 from the input side is fixed to the end of the input side of guide member 13. Thereafter, member 13 is taken guide along with the steel band 1 taken from the inlet side to the outlet side of the annealing furnace 10, so that Insert the steel band 1 through the annealing furnace 10. Using the previous connection member or the like, band 1 of steel inserted in this way through annealing furnace 10 it is connected to the steel band 1 removed from the outlet side of annealing furnace 10.

Conforme al aparato de recocido continuo de la realización, se dispone el miembro 13 de guía en el techo 10a del horno 10 de recocido, de forma que se mantiene en su lugar fuera del horno 10 de recocido a no ser que se lleve a cabo la operación de insertar la banda 1 de acero a través del horno 10 de recocido. Por lo tanto, no se mantiene el miembro 13 de guía en el horno 10 de recocido bajo condiciones de temperatura elevada durante muchas horas. Se evita que el miembro 13 de guía sufra deterioro térmico.According to the continuous annealing apparatus of the embodiment, the guide member 13 is arranged on the roof 10a of the annealing oven 10, so that it is held in place outside the annealing furnace 10 unless the operation of insert the steel band 1 through the annealing oven 10. By therefore, the guide member 13 is not maintained in the oven 10 of annealing under high temperature conditions for many hours. It prevents the guide member 13 from deteriorating thermal.

Esto permite el uso de un material económico tal como el acero inoxidable como material del miembro 13 de guía, evitando la necesidad de utilizar un material resistente al calor tal como cable de nicromio. Además, este miembro 13 de guía puede proporcionar un servicio prolongado, de forma que se puede conseguir una reducción notable del
coste.
This allows the use of an economical material such as stainless steel as the material of the guide member 13, avoiding the need to use a heat resistant material such as a nichrome cable. In addition, this guide member 13 can provide a prolonged service, so that a noticeable reduction of the
cost.

Cuando se inserta la banda 1 de acero a través del horno 10 de recocido, se puede colocar fácil y rápidamente el miembro 13 de guía en el horno de recocido y se puede extender desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo, simplemente al dar los pasos de mover de forma deslizante el miembro 21 de cierre para abrir la ranura 12 de introducción como se ha descrito anteriormente, e introducir el miembro 13 de guía dentro del horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción abierto de esta manera. La eficacia de la operación de insertar la banda 1 de acero a través del horno 10 de recocido aumenta de manera espectacular.When steel band 1 is inserted through of the annealing oven 10, the guiding member 13 in the annealing oven and can be extended from the input side to the output side of it, simply by taking the steps of sliding member 21 slidably lock to open the insertion slot 12 as described above, and insert the guide member 13 into the oven 10 annealing through the open insertion slot 12 of this way. The efficiency of the operation of inserting band 1 of steel through annealing furnace 10 increases so spectacular.

La ranura 12 de introducción está cerrada normalmente con el miembro 21 de cierre mencionado anteriormente excepto cuando se introduce el miembro 13 de guía en el horno 10 de recocido. Por lo tanto, se evita el escape de calor o de gas del horno 10 de recocido.The insertion slot 12 is closed normally with the closing member 21 mentioned above except when the guide member 13 is introduced into the oven 10 of annealing. Therefore, the escape of heat or gas from the 10 annealing oven.

Dado que la ranura 12 de introducción está dotada de la porción inclinada 12a inclinada hacia el interior del horno 10 de recocido, se permite que se escape menos calor de radiación del interior del horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción cuando se introduce el miembro 13 de guía en el horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción. Esto lleva a la prevención de la disminución de la temperatura en el horno 10 de recocido. Por lo tanto, aumenta la eficacia de la operación de recocer la banda 1 de acero.Since the introduction slot 12 is provided with the inclined portion 12a inclined towards the inside of the Annealing furnace 10, less heat is allowed to escape from radiation from the inside of the annealing furnace 10 through the insertion slot 12 when the guide member 13 is inserted in the annealing furnace 10 through the groove 12 of introduction. This leads to the prevention of decreased temperature in the annealing oven 10. Therefore, the operation efficiency of annealing steel band 1.

Conforme al aparato de recocido continuo de la realización, el medio de cierre para cerrar la ranura 12 de introducción comprende el miembro 21 de cierre resistente al calor que está dispuesto de forma deslizante en proximidad de la ranura 12 de introducción y que se mueve de forma deslizante para guiar el miembro 13 de guía dentro de la ranura 12 de introducción cuando se introduce el miembro 13 de guía en el horno 10 de recocido. Sin embargo, el medio de cierre para cerrar la ranura 12 de introducción no está limitado a esto.According to the continuous annealing apparatus of the embodiment, the closing means for closing the groove 12 of Introduction comprises heat-resistant closure member 21 which is slidably arranged near the groove 12 introduction and moving slider to guide the guide member 13 inside the insertion slot 12 when Insert the guide member 13 into the annealing oven 10. Without However, the closing means for closing the introduction slot 12 It is not limited to this.

Se puede realizar una disposición alternativa como se muestra en la Fig. 5, por ejemplo. Hay proporcionado en el techo 10a del horno 10 de recocido formado con la ranura 12 de introducción un elemento 14 de retención del rodillo para retener un miembro 22 de rodillo resistente al calor. El miembro 22 de rodillo resistente al calor está retenido de forma giratoria por el elemento 14 de retención del rodillo, de forma que se puede cerrar la ranura 12 de introducción con el miembro 22 de rodillo. Una porción rebajada 22a de retención está formada axialmente en una periferia externa del miembro 22 de rodillo, de forma que se pueda retener el miembro 13 de guía en la porción 22a de retención.An alternative arrangement can be made as shown in Fig. 5, for example. There is provided in the roof 10a of annealing furnace 10 formed with groove 12 of introduction of a roller retention element 14 to retain a heat resistant roller member 22. The member 22 of Heat resistant roller is rotatably retained by the roller retaining element 14, so that it can be closed the insertion slot 12 with the roller member 22. A recessed retaining portion 22a is axially formed in a outer periphery of the roller member 22, so that it can be retaining the guide member 13 in the retention portion 22a.

Se puede introducir el miembro 13 de guía retenido en la porción 22a de retención formado en el miembro 22 de rodillo dentro del horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción como sigue. Como se muestra en la Fig. 6, se gira el miembro 22 de rodillo para colocar el miembro 13 de guía retenido en la porción 22a de retención en la ranura 12 de introducción, de forma que se introduzca el miembro 13 de guía dentro del horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción.Guide member 13 can be entered retained in the retention portion 22a formed in the member 22 of roller inside annealing furnace 10 through groove 12 of Introduction as follows. As shown in Fig. 6, the roller member 22 to place retained guide member 13 in the retention portion 22a in the insertion slot 12, of so that the guide member 13 is inserted into the oven 10 of annealing through the insertion slot 12.

Esta disposición también está adaptada para suprimir el escape del calor o del gas en el horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción cuando se introduce el miembro 13 de guía dentro del horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción. Por lo tanto, se suprime aún más la disminución de temperatura del horno 10 de recocido de forma que aumenta adicionalmente la eficacia de la operación de recocer la banda 1 de acero.This provision is also adapted to suppress the escape of heat or gas in annealing oven 10 to through the insertion slot 12 when the guide member 13 inside the annealing furnace 10 through the introduction slot 12. Therefore, the annealing furnace temperature decrease 10 so that further increases the efficiency of the annealing operation steel band 1.

Aunque el aparato de recocido continuo de la anterior realización está dotado de la ranura 12 de introducción extendida a través del techo 10a del horno 10 de recocido, la ranura 12 de introducción también puede estar formada para extenderse a través de una pared lateral 10b del horno 10 de recocido, al estar inclinado hacia el interior del mismo, como se muestra en la Fig. 7. En este caso, se prefiere que además del bastidor superior 30a del bastidor 30 de soporte, también se proporcione un bastidor lateral 30b del mismo con una pluralidad de miembros 31 de retención para retener la pared lateral 10b, como se muestra en la Fig. 7.Although the continuous annealing apparatus of the previous embodiment is provided with the introduction slot 12 extended through the roof 10a of the annealing furnace 10, the groove 12 introduction can also be formed to extend to through a side wall 10b of the annealing furnace 10, being inclined towards the interior thereof, as shown in Fig. 7. In this case, it is preferred that in addition to the upper frame 30a of the support frame 30, a frame is also provided side 30b thereof with a plurality of members 31 of retention to retain the side wall 10b, as shown in the Fig. 7.

En el caso en el que se extiende la ranura 12 de introducción a través de la pared lateral 10b del horno 10 de recocido, el miembro 21 de cierre resistente al calor extendido a lo largo de la ranura 12 de introducción está montado verticalmente de forma deslizante en una porción exterior de la pared lateral 10b del horno 10 de recocido formada con la ranura 12 de introducción. Se proporciona una porción 21a de retención para retener el miembro 13 de guía en una parte superior del miembro 21 de cierre y está inclinada hacia la ranura 12 de introducción.In the case in which the slot 12 of introduction through the side wall 10b of the oven 10 of annealed, heat-resistant closure member 21 extended to length of the introduction slot 12 is mounted vertically of sliding form on an outer portion of the side wall 10b of the Annealing furnace 10 formed with the insertion slot 12. Be provides a retention portion 21a to retain member 13 guide on a top of the closure member 21 and is inclined towards the insertion slot 12.

Conforme a esta disposición, el miembro 13 de guía retenido por la porción 21a de retención está guiado dentro de la ranura 12 de introducción de forma que sea introducido dentro del horno 10 de recocido a través de la ranura 12 de introducción cuando el miembro 21 de cierre se mueve de forma deslizante hacia abajo para abrir la ranura 12 de introducción.Under this provision, member 13 of guide retained by retention portion 21a is guided within the insertion slot 12 so that it is inserted into the Annealing furnace 10 through the insertion slot 12 when the closing member 21 slides towards below to open the introduction slot 12.

Conforme al aparato de recocido continuo de las anteriores realizaciones, la ranura 12 de introducción para introducir el miembro 13 de guía dentro del horno 10 de recocido está formada en toda la longitud del horno 10 de recocido, de forma que se extiende desde el lado de entrada hasta el lado de salida del horno 10 de recocido. De forma alternativa, la ranura 12 de introducción también puede extenderse para colocarse de forma proximal al lado de entrada o de salida del horno 10 de recocido en vez de extendida en toda la longitud del mismo. El extremo del miembro 13 de guía introducido dentro del horno 10 de recocido a través de esta ranura 12 de introducción puede ser sacado de la entrada o de la salida del horno 10 de recocido.According to the continuous annealing apparatus of the previous embodiments, the introduction slot 12 for insert the guide member 13 into the annealing oven 10 it is formed on the entire length of the annealing furnace 10, so which extends from the input side to the output side of the 10 annealing oven. Alternatively, slot 12 of introduction can also be extended to be placed so proximal to the inlet or outlet side of the annealing furnace 10 in instead of extended throughout its length. The end of guide member 13 inserted into annealing oven 10 to through this introduction slot 12 it can be removed from the inlet or outlet of annealing furnace 10.

Claims (7)

1. Un aparato de recocido continuo para recocer continuamente una banda de acero movida a través de un horno (10) de recocido desde un lado de entrada hacia un lado de salida del mismo, que comprende:1. A continuous annealing apparatus for annealing continuously a steel band moved through an oven (10) annealing from an inlet side to an outlet side of the same, which includes:
un miembro (13) de guía que guía la banda de acero durante su inserción a través del horno de recocido, estando dispuesto dicho miembro de guía de forma externa al horno de recocido según se extiende a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo; una ranura (12) de introducción que introduce el miembro de guía dentro del horno de recocido, estando extendida dicha ranura a lo largo del horno de recocido desde el lado de entrada hacia el lado de salida del mismo; y un medio de cierre para cerrar la ranura de introducción.One member (13) of guide that guides the steel band during its insertion through the annealing oven, said guide member being arranged so external to annealing oven as it extends throughout the oven Annealing from the inlet side to the outlet side of the same; an introduction slot (12) that introduces the member of guide inside the annealing oven, said groove being extended to along the annealing oven from the inlet side to the exit side of it; and a closing means to close the introduction slot.
2. Un aparato de recocido continuo conforme a la Reivindicación 1, en el que la ranura de introducción está extendida por toda la longitud del horno de recocido.2. A continuous annealing apparatus according to the Claim 1, wherein the introduction slot is extended  for the entire length of the annealing oven. 3. Un aparato de recocido continuo conforme a la Reivindicación 1 o 2, en el que la ranura de introducción está formada en un techo o una pared lateral del horno de recocido.3. A continuous annealing apparatus according to the Claim 1 or 2, wherein the introduction slot is formed on a roof or side wall of the annealing oven. 4. Un aparato de recocido continuo conforme a una cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 3, en el que la ranura de introducción está formada para inclinarse hacia el interior del horno de recocido.4. A continuous annealing apparatus according to any one of claims 1 to 3, wherein the groove introduction is formed to lean into the Annealing oven 5. Un aparato de recocido continuo conforme a una cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 4, en el que un miembro (21) de cierre, como el medio de cierre extendido a lo largo de la ranura de introducción, está montado de forma deslizante en una porción exterior del horno de recocido.5. A continuous annealing device according to any one of claims 1 to 4, wherein a member (21) of closing, as the means of closing extended along the introduction slot, is slidably mounted on a outer portion of the annealing oven. 6. Un aparato de recocido continuo conforme a una cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 4, en el que un miembro (22) de rodillo, como el medio de cierre extendido a lo largo de la ranura de introducción, está montado de forma giratoria en una porción exterior del horno de recocido, de forma que cierra la ranura de introducción y en el que hay formada axialmente una porción (21a) de retención para retener el miembro de guía en una periferia externa del miembro de rodillo.6. A continuous annealing device according to any one of claims 1 to 4, wherein a member (22) roller, as the means of closure extended along the introduction slot, is rotatably mounted on a outer portion of the annealing oven, so that it closes the insertion slot and in which an axially formed retention portion (21a) for retaining the guide member in a outer periphery of the roller member. 7. Un aparato de recocido continuo conforme a una cualquiera de las Reivindicaciones 1 a 6, en el que el medio de soporte para soportar un techo o una pared lateral del horno de recocido se proporciona de forma externa al horno de recocido.7. A continuous annealing apparatus according to any one of claims 1 to 6, wherein the means of support to support a roof or side wall of the oven Annealing is provided externally to the annealing oven.
ES08010476T 2007-10-12 2008-06-09 CONTINUOUS RECOGNIZED APPARATUS. Active ES2341502T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2007-266014 2007-10-12
JP2007266014A JP4999631B2 (en) 2007-10-12 2007-10-12 Continuous annealing equipment

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2341502T3 true ES2341502T3 (en) 2010-06-21

Family

ID=40225340

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES08010476T Active ES2341502T3 (en) 2007-10-12 2008-06-09 CONTINUOUS RECOGNIZED APPARATUS.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2050829B1 (en)
JP (1) JP4999631B2 (en)
CN (1) CN101407856B (en)
ES (1) ES2341502T3 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5867316B2 (en) * 2012-06-29 2016-02-24 Jfeスチール株式会社 Steel strip passing method and steel strip passing device in continuous annealing furnace
CN103887015B (en) * 2014-03-04 2016-08-17 安徽海纳电缆集团有限公司 A kind of cable annealing datatron
CN107022669A (en) * 2017-04-28 2017-08-08 重庆鼎汉机械有限公司 Motorcycle accessories annealing device

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5690931A (en) * 1979-12-20 1981-07-23 Daido Steel Co Ltd Threading device in strip hot treating furnace
JPH0791591B2 (en) * 1986-10-30 1995-10-04 川崎製鉄株式会社 Method and apparatus for threading in continuous annealing furnace
JPS63149953U (en) * 1987-03-20 1988-10-03
JPH0819477B2 (en) * 1988-04-22 1996-02-28 川崎製鉄株式会社 Threading device
JP2002371321A (en) * 2001-06-15 2002-12-26 Kawasaki Steel Corp Method for hot threading, and threading bar for hot passing sheet
JP2007266014A (en) 2001-12-20 2007-10-11 Dainippon Printing Co Ltd Separator for polyelectrolyte fuel cell

Also Published As

Publication number Publication date
CN101407856B (en) 2012-08-08
JP2009091642A (en) 2009-04-30
CN101407856A (en) 2009-04-15
EP2050829B1 (en) 2010-04-21
JP4999631B2 (en) 2012-08-15
EP2050829A1 (en) 2009-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2341502T3 (en) CONTINUOUS RECOGNIZED APPARATUS.
CA2485724C (en) Cord tensioner
ES2734358T3 (en) Annealing furnace and method for annealing a steel cord
ES2224912T1 (en) MOTORIZED SOLAR CLOSURE OR PROTECTION DEVICE.
RU2013139660A (en) OXIDIZING FURNACE
US20190201968A1 (en) Optical cored wire immersion nozzle
ES2664941T5 (en) electric hairdressing appliance
ES2191486T5 (en) LONG PRODUCT GUIDANCE DEVICE INCLUDING A ROTARY CONSTRUCTION TO CHANGE SUPPORT ROLLERS PROVIDED WITH COOLING MEDIA.
ES2848104T3 (en) Clapboard and slat blind
KR100698757B1 (en) High speed door mechanism of self-restoration type
SU664538A3 (en) Method of manufacturing wire nets
BR112016030019B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR THE ANNEALING OF A DRESSING YARN FOR THE PROCESSING OF TEXTILE FIBERS
EP0127190B1 (en) Method and apparatus for continuously annealing a steel sheet
ES2279459T3 (en) OVEN TO RECEIVE CONTINUOUS RIBBONS.
JP3215017U (en) Roll blind curtain device
ES2562108T3 (en) Display device
US2185655A (en) Furnace for the continuous annealing of bands, sheets, and wires
CN218340703U (en) Nickel-titanium alloy straightening equipment
ES2528068B1 (en) Furnace for continuous carbon fiber manufacturing and installation for manufacturing carbon fiber with said furnace
KR101696111B1 (en) Partition wall for annealing furnace
ES2842007T3 (en) Fabric roller blind
ES2251558T3 (en) PERSIAN, ESPECIALLY FOR OBLIQUE WINDOWS.
CN102536082A (en) Safety mechanism for a window covering
US7550050B2 (en) Method and apparatus for cooling strip and wire material
ES2314482T3 (en) AUTOBLOCANT DEVICE WITH SIDE GUIDES, USED IN CURTAINS.