ES2336923T3 - Caja de engranajes. - Google Patents

Caja de engranajes. Download PDF

Info

Publication number
ES2336923T3
ES2336923T3 ES05005103T ES05005103T ES2336923T3 ES 2336923 T3 ES2336923 T3 ES 2336923T3 ES 05005103 T ES05005103 T ES 05005103T ES 05005103 T ES05005103 T ES 05005103T ES 2336923 T3 ES2336923 T3 ES 2336923T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
box
housing
box cover
electric motor
electrical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES05005103T
Other languages
English (en)
Inventor
Heinrich Dismon
Andreas Koster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierburg GmbH
Original Assignee
Pierburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierburg GmbH filed Critical Pierburg GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2336923T3 publication Critical patent/ES2336923T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K5/00Casings; Enclosures; Supports
    • H02K5/04Casings or enclosures characterised by the shape, form or construction thereof
    • H02K5/22Auxiliary parts of casings not covered by groups H02K5/06-H02K5/20, e.g. shaped to form connection boxes or terminal boxes
    • H02K5/225Terminal boxes or connection arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H2057/02034Gearboxes combined or connected with electric machines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H57/00General details of gearing
    • F16H57/02Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/023Mounting or installation of gears or shafts in the gearboxes, e.g. methods or means for assembly
    • F16H2057/0235Mounting or installation of gears or shafts in the gearboxes, e.g. methods or means for assembly specially adapted to allow easy accessibility and repair
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02KDYNAMO-ELECTRIC MACHINES
    • H02K7/00Arrangements for handling mechanical energy structurally associated with dynamo-electric machines, e.g. structural association with mechanical driving motors or auxiliary dynamo-electric machines
    • H02K7/10Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters
    • H02K7/116Structural association with clutches, brakes, gears, pulleys or mechanical starters with gears
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00Machine element or mechanism
    • Y10T74/21Elements
    • Y10T74/2186Gear casings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Motor Or Generator Frames (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)
  • Silicates, Zeolites, And Molecular Sieves (AREA)

Abstract

Caja de engranajes para un engranaje que puede ser unido con un motor eléctrico (36), con una tapa de caja (12) con un alojamiento de cojinete para un cojinete (24) del árbol de salida, un cuerpo de caja (10), que está cerrado con la tapa de caja (12), y conexiones eléctricas (46) previstas en el cuerpo de caja (10) para la conexión eléctrica del motor eléctrico (36), y en la cual los conductores de alimentación (48) unidos con las conexiones eléctricas (46) están dispuestos dentro de paredes del cuerpo de caja (10), caracterizada porque dispuesto entre el cuerpo de caja (10) y la tapa de caja (12) está previsto un elemento de conexión eléctrico (50), que está unido con los conductores de alimentación (48).

Description

Caja de engranajes.
El invento se refiere a una caja de engranajes para un engranaje que puede ser unido con un motor eléctrico, tratándose en el caso del motor eléctrico en particular de un actuador universal, que adicionalmente puede presentar un sistema sensor.
Los motores eléctricos se emplean en automóviles como actuadores junto con un engranaje, en el caso del cual se trata por ejemplo de un engranaje planetario. Aquí tiene lugar el empleo de un actuador semejante con engranajes por ejemplo para accionar reguladores de mariposa, válvulas y similares. En particular tales actuadores son por lo tanto apropiados para accionamientos muy precisos. Un actuador semejante está descrito por ejemplo en el documento DE 102 01 140.
Los actuadores conocidos que son apropiados para el empleo en automóviles para reguladores de mariposa y similares presentan el inconveniente de que es necesario un espacio de construcción bastante grande. Puesto que los distintos fabricantes de automóviles emplean contactos enchufables eléctricos diferentes, pero en el caso de los actuadores se trata de piezas compradas en el exterior, es frecuentemente necesario prever conectores intermedios o emplear fabricaciones especiales. Esto eleva los costes.
Por el documento DE 101 22 053 A1, que da a conocer todas las características del preámbulo de la reivindicación 1, es conocido un actuador con una caja de engranajes de varias partes, en la cual en una parte de la caja están dispuestos conductores eléctricos.
Por el documento DE 197 02 685 A1 es conocido un actuador con una caja de engranajes, en la cual la tapa de la caja de engranajes presenta un conector con conexiones eléctricas del motor.
Por el documento US 2003/0102767 A1 es conocido un actuador que presenta una placa portaescobillas con un conector del motor con conexiones eléctricas del motor.
El problema del invento es proporcionar una caja de engranajes para un engranaje que puede ser unido con un motor eléctrico, en la cual el espacio de construcción sea reducido y que de manera fácil pueda ser adaptada a diferentes sistemas de contactos enchufables.
La solución del problema tiene lugar según el invento mediante las características de la reivindicación 1.
La caja de engranajes según el invento presenta un cuerpo de caja por ejemplo en forma de cazoleta, que está cerrado con una tapa de caja. La tapa de caja presenta un alojamiento de cojinete para un cojinete del árbol de salida, de manera que en la tapa de caja está dispuesto el árbol de salida, que puede ser unido con el engranaje montado en la caja. Para optimizar el espacio de construcción así como para simplifica el montaje están previstas según el invento en el cuerpo de caja conexiones eléctricas, con las cuales puede ser conectado el motor eléctrico. Aquí se trata preferentemente de elementos de contacto configurados elásticos, en los cuales por ejemplo en el montaje del motor eléctrico se insertan clavijas de contacto previstas en el motor eléctrico. Esto tiene la ventaja de que el contacto eléctrico se establece en el montaje del motor eléctrico. Según el invento los conductores de alimentación eléctricos unidos con conexiones eléctricas están dispuestos dentro de las paredes del cuerpo de caja. En caso de un cuerpo de caja preferentemente fabricado de plástico los conductores de alimentación están recubiertos por extrusión por las paredes del cuerpo de caja o sobremoldeados por inyección dentro de las paredes del cuerpo de caja. Esto tiene la ventaja de que la situación de los conductores de alimentación está definida inequívocamente y los conductores de alimentación no pueden ser dañados ni en el funcionamiento ni en el montaje, puesto que están rodeados de plás-
tico.
Entre el cuerpo de caja y la tapa de caja está dispuesto un elemento de conexión eléctrico. De esa manera es posible una unión eléctrica entre los conductores de alimentación previstos con las conexiones eléctricas para el motor eléctrico a los conductores dispuestos en la tapa de caja. Los conductores dispuestos en la tapa de caja, que preferentemente están sobremoldeados por inyección, están unidos con un conector de contacto. A través del conector de contacto se efectúa la alimentación de corriente al motor eléctrico. Además a través del conector de contacto pueden ser transmitidas señales. La previsión del conector de contacto en la tapa de caja tiene la ventaja de que por ejemplo para distintos fabricantes de automóviles pueden preverse tapas diferentes. El actuador puede por lo tanto ser fabricado específicamente para un cliente mediante la previsión de una tapa correspondiente. Mediante esta forma de construcción modular los costes pueden reducirse considerablemente.
En una forma de realización particularmente preferida está previsto además en la tapa de caja un espacio hueco de alojamiento, en el cual puede disponerse un sensor, por ejemplo un sensor de ángulo de giro, Los conductores eléctricos, que están unidos con el sensor, están asimismo preferentemente sobremoldeados por inyección dentro de la tapa de caja. En particular los conductores pueden ser llevados hasta el conector de contacto, de manera que las correspondientes señales del sensor son conducidas asimismo a través del conector de contacto.
\newpage
Preferentemente el cuerpo de caja presenta una prolongación de la caja en esencia preferentemente cilíndrica para el alojamiento del motor eléctrico. Aquí la prolongación de la caja y el cuerpo de caja están configurados preferentemente de una sola pieza.
En particular el invento se refiere a un motor eléctrico configurado como actuador universal, que está dispuesto en la caja de engranajes según el invento, estando dispuesto adicionalmente dentro de la caja de engranajes de preferencia un sistema sensor. Otro aspecto esencial del invento consiste en la estructura modular del sistema. En particular el sistema sensor está dispuesto en la tapa de caja, de manera que según el tipo del sistema sensor deseado la tapa de caja puede ser recambiada de manera fácil. Dentro de la tapa de caja está dispuesto preferentemente además el conector de contacto para la unión con un conductor de alimentación eléctrico o un mazo de cables. Estos conectores de contacto están configurados específicamente para un fabricante. Según el tipo del conector de contacto solicitado puede por lo tanto emplearse la correspondiente tapa de caja.
A continuación el invento es explicado en detalle con referencia a los dibujos adjuntos con ayuda de una forma de realización preferida.
Muestran:
La Figura 1 una sección longitudinal esquemática de una caja de engranajes en la cual está montado un engranaje y un sensor de ángulo de giro,
la Figura 2 una sección longitudinal correspondiente a la sección longitudinal esquemática representada en la Figura 1 y en la que adicionalmente está montado el motor eléctrico,
la Figura 3 una sección longitudinal esquemática en dirección de la línea III-III de la Figura 1 y
las Figuras 4, 5 y 6 una vista en planta esquemática de diferentes contactos enchufables en dirección de la flecha VI de la Figura 1.
El actuador según el invento presenta un cuerpo de caja 10, que está cerrado con una tapa de caja 12. Dentro del cuerpo de caja 10 está dispuesto un engranaje 14 configurado en el ejemplo de realización representado como engranaje planetario. En las Figuras está representado un planetario escalonado 16 que está apoyado sobre un árbol 18, que está fijado en el lado interior del cuerpo de caja 10. Con el planetario escalonado 16 está unida una rueda con dentado interior 20. La rueda con dentado interior 20 está unida asegurada contra el giro con un árbol de salida 22, estando el árbol de salida 22 apoyado en la tapa de caja 12 mediante un cojinete 24 del árbol de salida.
Con la parte 26 en forma de cazoleta del cuerpo de caja 10 que rodea al engranaje 14 está unida concéntrica una prolongación 28 de la caja configurada en esencia cilíndrica. Aquí todo el cuerpo de caja 10 está configurado según el invento como una pieza de plástico moldeada por inyección. En una pared intermedia 30 entre la prolongación cilíndrica 28 de la caja y la parte de caja 26 en forma de cazoleta está prevista una abertura 34 concéntrica con respecto a un eje central 32 del cuerpo de caja 10. A través de la abertura 34 en estado montado de un motor eléctrico 36 está introducido el árbol de accionamiento 40 del motor eléctrico 36 unido con una rueda dentada de accionamiento 38, de manera que la rueda dentada 38 engrana en el planetario escalonado 16 (Figura 2). Aquí en la abertura 34 puede estar previsto un cojinete para el árbol de accionamiento 40 En el montaje del motor eléctrico 36 dos clavijas de contacto 42 mutuamente opuestas se introducen automáticamente en aberturas 44 de la pared intermedia 30. En las aberturas 44 están previstas conexiones eléctricas configuradas como elementos de contacto elásticos 46. Esto tiene la ventaja de que el contacto eléctrico para el motor eléctrico 46 se establece automáticamente de forma directa en el montaje. En estado montado la prolongación 28 de la caja está cerrada con la tapa 47, que adicionalmente retiene al motor 36.
Las conexiones eléctricas 46 o bien los elementos de contacto 46 están unidas con conductores de alimentación 48, que están dispuestos dentro de las paredes del cuerpo de caja 10 o bien están sobremoldeados por inyección dentro de éstas. En el ejemplo de realización representado los conductores de alimentación 48 llevan hasta una primera pieza de contacto de un elemento de conexión eléctrico 50 en el cuerpo de caja 10, cuya otra pieza de contacto está prevista en la tapa de caja 12. Dentro de la tapa de caja 12 partiendo del elemento de conexión 50 están previstos o bien sobremoldeados por inyección conductores eléctricos 52, que llevan hasta un conector de contacto 54. En el caso del conector de contacto 54 puede tratarse de diferentes tipos de conectores de contacto, como por ejemplo está representado en las Figuras 4, 5 y 6, y en particular, pueden variar según el fabricante.
El árbol de salida 22 unido con la rueda con dentado interior 20 presenta en su lado de salida un aplanamiento 56 (Figura 3), de manera que el árbol de salida 22 por ejemplo puede ser unido asegurado contra el giro con una palanca para un regulador de mariposa. Además el árbol de salida 22 también puede ser unido asegurado contra el giro con una excéntrica, por ejemplo para el accionamiento de una válvula.
Además en la tapa de caja está previsto un espacio hueco de alojamiento 58. En el espacio hueco de alojamiento 58 está dispuesto un elemento en forma de disco 60 de un sensor de ángulo de giro 60, 62, que asimismo está unido asegurado contra el giro con el árbol de salida 22. En la tapa de caja 12 además está previsto o bien insertado por moldeo un elemento de alojamiento 62 del sensor de ángulo de giro. En el elemento de alojamiento 62 uno o varios conductores
eléctricos 64, que asimismo están insertados por moldeo en la tapa 12, se desarrollan hasta el conector de contacto 54.

Claims (7)

1. Caja de engranajes para un engranaje que puede ser unido con un motor eléctrico (36), con
una tapa de caja (12) con un alojamiento de cojinete para un cojinete (24) del árbol de salida,
un cuerpo de caja (10), que está cerrado con la tapa de caja (12), y
conexiones eléctricas (46) previstas en el cuerpo de caja (10) para la conexión eléctrica del motor eléctrico (36), y en la cual
los conductores de alimentación (48) unidos con las conexiones eléctricas (46) están dispuestos dentro de paredes del cuerpo de caja (10), caracterizada porque
dispuesto entre el cuerpo de caja (10) y la tapa de caja (12) está previsto un elemento de conexión eléctrico (50), que está unido con los conductores de alimentación (48).
\vskip1.000000\baselineskip
2. Caja de engranajes según la reivindicación 1, caracterizada porque los conductores de alimentación (48) están recubiertos por extrusión por las paredes del cuerpo de caja (10).
3. Caja de engranajes según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque las conexiones eléctricas (46) presentan elementos de contacto configurados elásticos.
4. Caja de engranajes según la reivindicación 3, caracterizada por un conector de contacto (54) dispuesto en la tapa de caja (12), el cual está unido con el elemento de conexión (50) mediante conductores eléctricos (52).
5. Caja de engranajes según una de las reivindicaciones 1 - 4, caracterizada por un espacio hueco de alojamiento (58) previsto en la tapa de caja (12) para alojamiento de un sensor de ángulo de giro (60, 62).
6. Caja de engranajes según la reivindicación 5, caracterizada por conductores eléctricos (64) que están previstos en la tapa de caja (12) para la unión del conector de contacto (54) con el sensor de ángulo de giro (60, 62).
7. Caja de engranajes según una de las reivindicaciones 1 - 6, caracterizada por una prolongación (28) de la caja para el alojamiento del motor eléctrico (36).
ES05005103T 2004-04-01 2005-03-09 Caja de engranajes. Active ES2336923T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004015988A DE102004015988A1 (de) 2004-04-01 2004-04-01 Getriebegehäuse
DE102004015988 2004-04-01

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2336923T3 true ES2336923T3 (es) 2010-04-19

Family

ID=34877681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES05005103T Active ES2336923T3 (es) 2004-04-01 2005-03-09 Caja de engranajes.

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8297150B2 (es)
EP (1) EP1582776B1 (es)
AT (1) ATE449274T1 (es)
DE (2) DE102004015988A1 (es)
ES (1) ES2336923T3 (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7665560B2 (en) * 2007-02-22 2010-02-23 Ford Global Technologies, Llc Drivetrain for hybrid electric vehicle
DE102008013059B4 (de) * 2008-03-06 2017-12-14 Sew-Eurodrive Gmbh & Co Kg System mit Getriebe
DE102008049369A1 (de) * 2008-09-27 2010-04-01 Valeo Systèmes d'Essuyage Elektromotorischer Hilfsantrieb für Fahrzeuge
GB2508043B (en) * 2013-04-17 2015-07-22 Messier Dowty Ltd Dynamic bearing
US10107380B2 (en) 2015-06-15 2018-10-23 Regal Beloit America, Inc. Drive assembly, cover and associated kit
DE102015215732A1 (de) 2015-08-18 2017-02-23 Mahle International Gmbh Steller zum Verstellen eines Stellorgans
JP6416746B2 (ja) * 2015-12-24 2018-10-31 ファナック株式会社 小型化された関節部を備える産業用の多関節ロボット
DE102016211559A1 (de) * 2016-06-28 2017-12-28 Siemens Aktiengesellschaft Antriebssystem zum Antreiben einer Komponente mit einer Elektromotoreinheit und einer Getriebeeinheit
JP2019043177A (ja) * 2017-08-29 2019-03-22 トヨタ自動車株式会社 車両用インホイールモータ駆動装置
FR3077692B1 (fr) * 2018-02-02 2022-04-22 Valeo Systemes De Controle Moteur Dispositif d'actionnement comportant un moteur electrique

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57119651A (en) * 1981-01-17 1982-07-26 Mitsubishi Electric Corp Molded type single-phase motor
JPH04128069U (ja) * 1991-05-14 1992-11-20 自動車電機工業株式会社 ワイパモータ
US5446326A (en) * 1994-05-04 1995-08-29 Barber-Colman Company Vending machine gearmotor
US5845544A (en) * 1996-07-15 1998-12-08 Eaton Corporation Control module
DE19702685A1 (de) 1997-01-25 1998-07-30 Bosch Gmbh Robert Wasserdichtes Kunststoffgehäuse
KR20010103146A (ko) * 1999-05-10 2001-11-23 가나이 쓰토무 내연 기관의 드로틀 장치
DE10006320A1 (de) * 2000-02-12 2001-08-23 Daimler Chrysler Ag Elektrische Antriebseinheit aus Elektromotor und Elektronikmodul
DE10019512A1 (de) * 2000-02-19 2001-08-23 Bosch Gmbh Robert Motorgehäuse und Poltopf, insbesondere für Fensterheber- oder Schiebedachmotoren
US6707188B2 (en) * 2000-05-08 2004-03-16 Asmo Co., Ltd. Motor having rotational sensor
US6756711B2 (en) * 2000-12-27 2004-06-29 Asmo Co., Ltd. Motor having control circuit board for controlling its rotation
DE10101091A1 (de) * 2001-01-11 2002-07-25 Siemens Ag Hydraulisches Kraftfahrzeug-Getriebesteuergerät mit Kunststoff-Hydraulikverteilerplatte und darin integrierten Leitern und Verfahren zu dessen Herstellung
JP4648558B2 (ja) * 2001-03-28 2011-03-09 株式会社ショーワ 電動パワーステアリング装置
JP2003153498A (ja) 2001-11-14 2003-05-23 Asmo Co Ltd モータ
DE10201140A1 (de) * 2002-01-15 2003-08-14 Pierburg Gmbh Getriebe-Motorkombination

Also Published As

Publication number Publication date
US20050217418A1 (en) 2005-10-06
US8297150B2 (en) 2012-10-30
DE502005008512D1 (de) 2009-12-31
EP1582776B1 (de) 2009-11-18
EP1582776A3 (de) 2008-02-20
EP1582776A2 (de) 2005-10-05
ATE449274T1 (de) 2009-12-15
DE102004015988A1 (de) 2005-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2336923T3 (es) Caja de engranajes.
ES2736020T3 (es) Disposición de actuador
ES2221375T3 (es) Valvula accionada por solenide resistente a los fluidos.
ES2370506T3 (es) Engranaje y asiento de vehículo con un engranaje de este tipo.
ES2428128T3 (es) Sensor y procedimiento para su fabricación
ES2216802T3 (es) Servo accionamiento accionado por tornillo con un resorte de retorno y una valvula giratoria que utiliza el mismo.
ES2610215T3 (es) Sistema con motor eléctrico y método para ensamblar el mismo
ES2735997T3 (es) Disposición de actuador
ES2347199T3 (es) Dispositivo de cocina para uso domestico.
CA2439780A1 (en) Power actuator for automotive closure latch
US10288339B2 (en) Geared motor, manufacturing method therefor and damper device
AU9341601A (en) Adjusting device for a motor vehicle mirror with contactor
KR20080035518A (ko) 대칭 배치된 접속 플러그를 포함한 트랜스미션-구동 유닛
ES2375431T3 (es) Servo accionamiento, en particular para la activación de una v�?lvula de retorno de gas de escape.
ES2767069T3 (es) Actuador, mecanismo de cierre, cerradura electromecánica de puerta, así como uso y procedimiento para ello
ES2290615T3 (es) Sistema de conexion para conectar conductores electricos a un aparato electrico.
US20170314643A1 (en) Actuator Assembly
ES2379210T3 (es) Actuador de puerta con una unidad de accionamiento
ES2204423T3 (es) Espejo retrovisor exterior para un vehiculo.
JP2018078787A (ja) アクチュエータ
ES2256385T3 (es) Volante de direccion.
FR2502887A1 (fr) Unite d'interconnexion electrique pour dispositifs de commande et/ou instruments et/ou accessoires d'un vehicule
ES2206816T5 (es) Conjunto de ventilador eléctrico para sistemas de aire acondicionado para vehículos
WO2014013112A1 (es) Conjunto empotrable de conexión hidráulica
ES2350864T3 (es) Conjunto de control giratorio con doble cable.